I Am Fear (2020) EN

1
00:00:00,001 --> 00:00:05,001
OCR'd and corrected by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org

2
00:00:36,904 --> 00:00:38,863
Some years ago, as I
was about to go on the air

3
00:00:38,865 --> 00:00:41,490
with a back story about
the formative days

4
00:00:41,492 --> 00:00:44,118
of Slobodan Milosevic in Serbia,

5
00:00:44,120 --> 00:00:46,871
my producer came up to me
and said that an intern

6
00:00:46,873 --> 00:00:49,248
had taken it upon herself
to fact-check the story,

7
00:00:49,250 --> 00:00:51,792
and had discovered a
discrepancy.

8
00:00:51,794 --> 00:00:53,711
Well, rather than get angry

9
00:00:53,713 --> 00:00:55,379
five minutes before
the broadcast,

10
00:00:55,381 --> 00:00:57,756
I said, well, you know,
bring her here.

11
00:00:57,758 --> 00:00:59,675
I want to meet her right now.

12
00:00:59,677 --> 00:01:02,970
Well, Ernie took off and a
moment later he came back,

13
00:01:02,972 --> 00:01:06,724
and following him was this
22-year-old Georgetown graduate.

14
00:01:06,726 --> 00:01:07,850
It was the intern.

15
00:01:07,852 --> 00:01:10,936
Her hair was done up in a
greasy ponytail.

16
00:01:10,938 --> 00:01:13,022
She stepped onstage,
into the light

17
00:01:13,024 --> 00:01:16,025
that's supposed to wrap my face,
okay?

18
00:01:16,027 --> 00:01:19,822
She stuck out her hand,
and in shock I shook it.

19
00:01:21,199 --> 00:01:24,116
She gave me this knowing grin,

20
00:01:24,118 --> 00:01:26,327
and do you remember what
you said to me?

21
00:01:26,329 --> 00:01:27,288
Of course I remember.

22
00:01:28,748 --> 00:01:33,542
I said we've never met,
but my name is Sara Brown

23
00:01:33,544 --> 00:01:36,837
and you're gonna want to hear
what I have to tell you next.

24
00:01:45,181 --> 00:01:47,556
You'll be blindfolded
and the drive will be long.

25
00:01:47,558 --> 00:01:49,767
You'll have exactly 20
minutes with Ra'ar,

26
00:01:49,769 --> 00:01:52,061
and if all goes as planned,

27
00:01:52,063 --> 00:01:53,940
be back in Baghdad
roughly 13 hours.

28
00:01:56,150 --> 00:01:57,318
If all goes as planned.

29
00:01:59,487 --> 00:02:00,780
If all goes as planned.

30
00:02:03,574 --> 00:02:07,910
Thank you.

31
00:02:07,912 --> 00:02:08,913
Rain in the desert.

32
00:02:09,997 --> 00:02:11,624
Must be your lucky day.

33
00:02:13,417 --> 00:02:14,168
Have fun.

34
00:03:35,708 --> 00:03:36,459
Samir.

35
00:03:39,337 --> 00:03:40,088
My pocket.

36
00:03:42,423 --> 00:03:43,341
The lighter.

37
00:03:45,051 --> 00:03:46,091
Samir.

38
00:03:55,811 --> 00:03:56,603
You missed it.

39
00:03:58,064 --> 00:03:59,065
The Abaris have moved on,

40
00:04:00,441 --> 00:04:02,860
taking with them their
all-you-can-rape buffet.

41
00:04:05,488 --> 00:04:06,487
Some was easy.

42
00:04:06,489 --> 00:04:07,613
The women and children,
they fled

43
00:04:07,615 --> 00:04:09,031
up the mountain on foot

44
00:04:09,033 --> 00:04:12,201
to pray for mercy from
their peacock god.

45
00:04:12,203 --> 00:04:14,453
That was interesting.

46
00:04:18,167 --> 00:04:21,293
Did you know that since
Assyrian times,

47
00:04:21,295 --> 00:04:22,838
their faith forbids
them to write?

48
00:04:24,340 --> 00:04:26,423
Do you even know what
faith they were originally?

49
00:04:28,844 --> 00:04:29,970
I'll give you a hint.

50
00:04:36,644 --> 00:04:37,854
They weren't Shiite.

51
00:04:40,731 --> 00:04:42,815
They're sorrier than Christians.

52
00:04:42,817 --> 00:04:46,151
And if you thought that
were Zoroastrianists,

53
00:04:46,153 --> 00:04:47,237
you'd be wrong as well.

54
00:04:50,991 --> 00:04:54,034
They were Satanists.

55
00:04:54,036 --> 00:04:56,203
Pre-Islamic devil worshipers.

56
00:05:00,000 --> 00:05:04,838
Then in good old oral
tradition, so the story goes,

57
00:05:08,092 --> 00:05:12,638
in Assyrian times at
the top of Mount Sinjar

58
00:05:13,597 --> 00:05:16,098
stood the temple of Melek.

59
00:05:16,100 --> 00:05:19,184
Now, even if this
cosmogonic-infatuated world

60
00:05:19,186 --> 00:05:22,314
we live in today, Melek would
be considered the devil.

61
00:05:23,816 --> 00:05:27,737
But back then, Melek
translated meant simply king.

62
00:05:29,363 --> 00:05:31,238
And unlike God,

63
00:05:31,240 --> 00:05:34,491
Melek did not want your
donations on a Sunday.

64
00:05:34,493 --> 00:05:36,368
And really unlike God,

65
00:05:36,370 --> 00:05:39,039
Melek could not give a
fuck about your prayers.

66
00:05:40,624 --> 00:05:45,546
No, what Melek wanted from
the Yazidis was their fear.

67
00:05:49,091 --> 00:05:53,218
And to the Yazidis, as
far as God goes,

68
00:05:53,220 --> 00:05:54,970
God was anyone or anything

69
00:05:54,972 --> 00:05:56,640
that could deliver
them from Melek.

70
00:05:59,810 --> 00:06:01,602
Now, doesn't that sound
more real to life

71
00:06:01,604 --> 00:06:03,648
than all other bullshit
we hear today, huh?

72
00:06:04,690 --> 00:06:06,398
You don't have to do this.

73
00:06:07,526 --> 00:06:09,067
I have my own money.

74
00:06:09,069 --> 00:06:10,861
I can take you to it.

75
00:06:10,863 --> 00:06:13,947
Respectfully, Asad,
and I do respect you,

76
00:06:13,949 --> 00:06:16,366
you are a good pro,
but why would you still

77
00:06:16,368 --> 00:06:18,786
be in this pissed-in sandbox
asshole end of the world

78
00:06:18,788 --> 00:06:21,121
if you had any amount of money
I gave a shit about, huh?

79
00:06:21,123 --> 00:06:22,831
Tens of thousands of dollars.

80
00:06:22,833 --> 00:06:24,249
- Asad, hey!
- Sterling.

81
00:06:26,212 --> 00:06:28,086
No, no, no, Asad, you
don't understand.

82
00:06:28,088 --> 00:06:31,131
I don't give a shit about
this pitiful sum of money.

83
00:06:31,133 --> 00:06:35,677
No, far more valuable to
me is seeing what happens

84
00:06:35,679 --> 00:06:38,098
to people who try to
rip off my money drop,

85
00:06:39,308 --> 00:06:41,099
and to their families.

86
00:06:41,101 --> 00:06:42,309
Not my son.

87
00:06:42,311 --> 00:06:43,395
Hey, yes your son.

88
00:06:44,730 --> 00:06:47,356
If you needed cash, you
should have stolen

89
00:06:47,358 --> 00:06:50,442
from the Americans or
the Germans,

90
00:06:50,444 --> 00:06:52,653
and lied about it like
the Russians.

91
00:06:52,655 --> 00:06:55,322
No, no, no, no, no, no,
my son.

92
00:06:55,324 --> 00:06:57,324
Hey, it's not your fault.

93
00:06:57,326 --> 00:07:00,162
You did not know the
Yazidi secret.

94
00:07:02,122 --> 00:07:05,582
Neither did I, because it's
never been written anywhere.

95
00:07:05,584 --> 00:07:07,709
Has to be whispered to you.

96
00:07:09,880 --> 00:07:13,342
It's far better for you to
see it and to experience it.

97
00:07:14,510 --> 00:07:16,595
Shall I whisper it to you?

98
00:07:37,825 --> 00:07:38,659
He's here.

99
00:07:45,666 --> 00:07:46,582
Baba!

100
00:07:49,503 --> 00:07:50,462
Asad, smile.

101
00:07:51,714 --> 00:07:53,171
You're on camera.

102
00:07:53,173 --> 00:07:55,215
Don't talk, don't talk.

103
00:07:56,302 --> 00:07:57,885
♪ Row, row, row your boat ♪

104
00:07:57,887 --> 00:08:00,637
♪ Gently down the stream ♪

105
00:08:00,639 --> 00:08:03,390
♪ Merrily, merrily, merrily,
merrily ♪

106
00:08:03,392 --> 00:08:05,517
♪ Life is but a dream ♪

107
00:08:07,688 --> 00:08:09,730
That's it, that's it, pray.

108
00:08:09,732 --> 00:08:11,273
Pray that his life is sensitive.

109
00:08:12,818 --> 00:08:16,820
♪ Row, row, row your boat
gently down the stream ♪

110
00:08:16,822 --> 00:08:18,030
Baba.

111
00:08:18,032 --> 00:08:19,823
♪ Merrily, merrily, merrily ♪

112
00:08:22,953 --> 00:08:24,745
♪ Life is but a dream ♪

113
00:08:24,747 --> 00:08:27,581
Oh God, oh, God.

114
00:08:27,583 --> 00:08:29,124
Baba.

115
00:08:29,126 --> 00:08:31,251
No, no, no, no, no, no, no,
no, no, no.

116
00:08:31,253 --> 00:08:34,087
No, no, no, no, no, no!

117
00:08:35,507 --> 00:08:37,007
No, no, no.

118
00:08:37,009 --> 00:08:38,467
No, no, no, no, ho, ho, ho, ho.

119
00:08:39,845 --> 00:08:41,136
Kill me first!

120
00:08:41,138 --> 00:08:43,472
No, not my son, no, no!

121
00:08:43,474 --> 00:08:44,848
Kill me first!

122
00:08:45,935 --> 00:08:47,267
Not my son, kill me, me!

123
00:08:47,269 --> 00:08:48,894
Please, please, no!

124
00:08:52,983 --> 00:08:54,067
Kill me first!

125
00:09:37,695 --> 00:09:38,988
I want to ask you about,

126
00:09:40,823 --> 00:09:43,200
about the secular component
of the Islamic State.

127
00:09:45,369 --> 00:09:48,954
The movement began with a few
private, anonymous investors

128
00:09:48,956 --> 00:09:51,498
who funded early operations.

129
00:09:51,500 --> 00:09:54,334
Now as the caliphate
spans thousands of miles,

130
00:09:54,336 --> 00:09:59,258
it controls banks, oil
fields, mining facilities.

131
00:10:00,384 --> 00:10:01,925
With these millions of dollars...

132
00:10:01,927 --> 00:10:04,136
It's not millions.

133
00:10:04,138 --> 00:10:05,181
It's billions.

134
00:10:06,390 --> 00:10:07,806
Well, with it you're
able to employ...

135
00:10:07,808 --> 00:10:08,559
Say it.

136
00:10:11,353 --> 00:10:13,729
With these
billions of dollars,

137
00:10:13,731 --> 00:10:15,022
you're able to employ members

138
00:10:15,024 --> 00:10:17,149
of the global
mercenary community.

139
00:10:17,151 --> 00:10:20,110
When we use them, you
call them mercenaries.

140
00:10:20,112 --> 00:10:24,199
When America uses them, they're
called security contractors.

141
00:10:25,409 --> 00:10:26,410
That's a good point.

142
00:10:28,328 --> 00:10:30,037
With these billions of dollars,

143
00:10:30,039 --> 00:10:32,873
you're able to better train
Islamic State fighters,

144
00:10:32,875 --> 00:10:35,125
assassinate tribal leaders,

145
00:10:35,127 --> 00:10:38,295
even hire an expansive team
of counterintelligence experts

146
00:10:38,297 --> 00:10:39,757
to help protect yourself.

147
00:10:42,801 --> 00:10:44,176
The wake of the
caliphate's expansion

148
00:10:44,178 --> 00:10:46,845
has shown a clear
strategic emphasis

149
00:10:46,847 --> 00:10:50,100
on capturing these
resources and monetary gain.

150
00:10:51,143 --> 00:10:52,978
Is Allah concerned with wealth?

151
00:10:55,481 --> 00:10:56,897
Why don't you ask the Pope

152
00:10:56,899 --> 00:11:01,068
how God likes living in
his home in the Vatican?

153
00:11:01,070 --> 00:11:02,903
Allah is not a Marxist.

154
00:11:02,905 --> 00:11:05,741
Allah is not a capitalist.

155
00:11:07,493 --> 00:11:10,746
God is simply Allah,

156
00:11:11,914 --> 00:11:15,624
and his philosophy is
unambiguous.

157
00:11:15,626 --> 00:11:18,794
So you might say that
we are in revolt

158
00:11:18,796 --> 00:11:23,256
against any philosophy
that places itself

159
00:11:23,258 --> 00:11:25,051
above the word of Allah.

160
00:11:28,180 --> 00:11:31,431
But that doesn't pay the rent.

161
00:11:31,433 --> 00:11:32,390
Well, how would you
describe the difference

162
00:11:32,392 --> 00:11:34,810
between you and Osama bin Laden?

163
00:11:34,812 --> 00:11:37,521
I am not at the
bottom of the ocean.

164
00:11:37,523 --> 00:11:38,441
Ideologically.

165
00:11:41,235 --> 00:11:44,069
Al-Qaeda was willing to
wait a century

166
00:11:44,071 --> 00:11:46,782
to create the caliphate
and Islamic State.

167
00:11:48,158 --> 00:11:51,451
Where they seek the
reverent and the wealthy,

168
00:11:51,453 --> 00:11:54,704
we seek the bold and
disaffected,

169
00:11:54,706 --> 00:11:59,085
but we are willing to accept
the fearful just the same.

170
00:12:00,379 --> 00:12:05,301
That is how we few became many.

171
00:12:07,094 --> 00:12:09,928
You want to know what
Osama bin Laden

172
00:12:09,930 --> 00:12:11,974
really concerned himself with?

173
00:12:12,766 --> 00:12:14,182
You.

174
00:12:14,184 --> 00:12:19,354
He was concerned with
spectacular acts of reprisal,

175
00:12:19,356 --> 00:12:23,275
seeking to cull the
support of the media.

176
00:12:23,277 --> 00:12:28,238
The more the act had size, the
greater the media attention,

177
00:12:28,240 --> 00:12:32,117
and the more people
who would watch,

178
00:12:32,119 --> 00:12:34,161
the more the world feared.

179
00:12:34,163 --> 00:12:37,497
The more the world feared,
the more who watched.

180
00:12:37,499 --> 00:12:40,252
And yet one might say the
more attention bin Laden got,

181
00:12:41,211 --> 00:12:42,754
the more he became a target.

182
00:12:44,298 --> 00:12:45,755
Asad, this fear

183
00:12:45,757 --> 00:12:47,299
is touching divinity.

184
00:12:47,301 --> 00:12:48,925
You are offering to
the Yazidikin

185
00:12:48,927 --> 00:12:51,136
the closest thing to
his experience

186
00:12:51,138 --> 00:12:52,679
anyone can have
around these parts.

187
00:12:52,681 --> 00:12:55,140
Can you feel it, Asad?

188
00:12:55,142 --> 00:12:56,725
It's beautiful.

189
00:12:56,727 --> 00:12:58,643
I know you can keep the secret.

190
00:13:13,577 --> 00:13:15,285
Don't fucking move!

191
00:13:20,125 --> 00:13:24,880
God is anything
that can save you, huh?

192
00:13:26,256 --> 00:13:28,800
Your god today, Asad,
is in that duffel bag.

193
00:13:30,928 --> 00:13:31,762
Save your prayers.

194
00:13:33,805 --> 00:13:35,847
She'll fucking love you.

195
00:14:06,546 --> 00:14:07,547
Just stay there.

196
00:14:10,926 --> 00:14:11,677
There you go.

197
00:14:14,680 --> 00:14:19,393
Polar sky, I repeat, polar
sky is confirmed KIA.

198
00:14:22,020 --> 00:14:22,771
All right.

199
00:14:35,158 --> 00:14:37,826
I'm afraid
our time together is up.

200
00:14:37,828 --> 00:14:39,411
On behalf of GBN, I'd
like to thank you

201
00:14:39,413 --> 00:14:42,580
for granting me this
exclusive interview,

202
00:14:42,582 --> 00:14:43,915
and for respecting the safety

203
00:14:43,917 --> 00:14:45,792
of foreign journalists in
conflict areas.

204
00:14:45,794 --> 00:14:48,547
The whole world is
a conflict area, Sara.

205
00:14:50,340 --> 00:14:53,009
What do you think it would take
for people to realize that?

206
00:14:54,636 --> 00:14:56,761
As-salamu alaykum.

207
00:15:08,817 --> 00:15:10,233
50L10, see
if you can get

208
00:15:10,235 --> 00:15:12,110
SWAT gear out of area 50.

209
00:15:12,112 --> 00:15:13,028
All officers,

210
00:15:13,030 --> 00:15:13,737
suspects are wearing body armor.

211
00:15:13,739 --> 00:15:15,030
What the fuck is this?

212
00:15:15,032 --> 00:15:16,573
- What the fuck is this?
- It's a traffic chopper.

213
00:15:16,575 --> 00:15:19,326
- Will you shut this thing up?
- I need this fucking thing.

214
00:15:19,328 --> 00:15:22,412
- Just calm the fuck down.
- Son of a bitch.

215
00:15:22,414 --> 00:15:24,080
- Fuck!
- Is he dead?

216
00:15:24,082 --> 00:15:26,333
- He's just passed out.
- God.

217
00:15:27,544 --> 00:15:29,044
You were supposed
to be covering,

218
00:15:29,046 --> 00:15:30,170
you little piece of shit.

219
00:15:30,172 --> 00:15:31,212
I didn't see him.

220
00:15:31,214 --> 00:15:33,548
You're gonna
be all right.

221
00:15:33,550 --> 00:15:35,133
I don't wanna die.

222
00:15:38,513 --> 00:15:43,141
I don't wanna die.

223
00:15:57,199 --> 00:15:58,865
Move it, what are
you waiting for?

224
00:15:58,867 --> 00:16:01,076
Just bring him in here.

225
00:16:01,078 --> 00:16:02,577
- Take it easy, take it easy.
- Bring him in here.

226
00:16:02,579 --> 00:16:04,454
Put him down, put him down.

227
00:16:10,170 --> 00:16:11,586
Here you go, let's
see what I got.

228
00:16:11,588 --> 00:16:13,963
I need to see what I have,
I need to see what I have.

229
00:16:18,136 --> 00:16:19,469
This is gonna take a
minute to take effect.

230
00:16:19,471 --> 00:16:22,055
I
cannot stay up anymore.

231
00:16:25,977 --> 00:16:27,310
No, no.

232
00:16:41,326 --> 00:16:43,535
You will wake up again,
if not here, in the Jannah.

233
00:16:44,913 --> 00:16:46,579
I don't wanna die.

234
00:16:46,581 --> 00:16:48,581
- It's okay, it's okay.
- I don't wanna die.

235
00:16:48,583 --> 00:16:51,042
- I want to wake up here.
- You won't die.

236
00:16:51,044 --> 00:16:52,335
He has to take it out.

237
00:16:52,337 --> 00:16:53,670
He has to take it...

238
00:16:53,672 --> 00:16:57,298
No, no.

239
00:17:02,931 --> 00:17:04,514
Okay, we're gonna
get this out.

240
00:17:04,516 --> 00:17:07,183
- Hey!
- We're gonna get this.

241
00:17:07,185 --> 00:17:09,602
- No, no, no, no, no, no, no.
- Hey.

242
00:17:09,604 --> 00:17:10,478
Hey, God dammit.

243
00:17:10,480 --> 00:17:12,355
- Do something.
- Come on.

244
00:17:12,357 --> 00:17:13,316
Okay, okay.

245
00:17:14,651 --> 00:17:16,317
- What, what, what?
- He's not breathing.

246
00:17:16,319 --> 00:17:17,610
- Why'd you stop?
- Here.

247
00:17:17,612 --> 00:17:18,945
Hold this, hold this on
his face, right here.

248
00:17:18,947 --> 00:17:20,196
Hold this on his face,
right there.

249
00:17:20,198 --> 00:17:22,615
Okay, you pump, you
pump right there, okay?

250
00:17:22,617 --> 00:17:24,826
Come on, come on, come on.

251
00:17:24,828 --> 00:17:26,244
- Where's the defibrillator?
- I don't have anything else.

252
00:17:26,246 --> 00:17:28,329
I don't have a defibrillator.

253
00:17:28,331 --> 00:17:29,956
Just keep pumping.

254
00:17:38,049 --> 00:17:38,800
Ahmad is dead.

255
00:17:40,177 --> 00:17:42,927
Our fucking doctor is a junkie.

256
00:17:42,929 --> 00:17:45,223
He's got fucking track
marks all over his arms.

257
00:17:46,850 --> 00:17:49,895
Looks like another one of our
chat room starts fucks up.

258
00:17:51,563 --> 00:17:53,106
Someone go check on her.

259
00:18:22,636 --> 00:18:24,677
There was nothing
else I could do.

260
00:18:24,679 --> 00:18:25,471
I know, I know.

261
00:18:28,850 --> 00:18:33,605
Um, Moosavi, are you
familiar with trance music?

262
00:18:34,731 --> 00:18:35,649
You know trance pop?

263
00:18:37,025 --> 00:18:37,899
What?

264
00:18:37,901 --> 00:18:39,067
You know, like.

265
00:18:52,207 --> 00:18:53,915
Shit.

266
00:18:53,917 --> 00:18:54,751
Fuck, shit.

267
00:19:01,675 --> 00:19:02,507
Motherfucker.

268
00:19:33,415 --> 00:19:37,169
Do you have demands, or
are you just gonna kill me?

269
00:19:38,628 --> 00:19:41,296
We have demands, and
we're just gonna kill you.

270
00:19:41,298 --> 00:19:43,425
Please let RJ go.

271
00:19:44,759 --> 00:19:46,217
He has a family.

272
00:19:46,219 --> 00:19:47,385
I'm enough for the camera.

273
00:19:47,387 --> 00:19:48,763
He's of no use to you.

274
00:19:50,765 --> 00:19:53,600
I don't see how letting him
go would be of any use to us.

275
00:19:53,602 --> 00:19:56,019
He's got a a little girl.

276
00:19:56,021 --> 00:19:56,772
She's two.

277
00:20:03,778 --> 00:20:06,531
What's your name?

278
00:20:11,620 --> 00:20:12,579
My name is Jalliel.

279
00:20:13,830 --> 00:20:17,208
Jalliel, may I make a request?

280
00:20:19,669 --> 00:20:23,921
It doesn't matter what he did.

281
00:20:23,923 --> 00:20:25,341
It doesn't matter.

282
00:20:26,468 --> 00:20:27,634
It does matter.

283
00:20:27,636 --> 00:20:28,468
He was a fucking junkie.

284
00:20:28,470 --> 00:20:30,303
You can't trust junkies.

285
00:20:30,305 --> 00:20:32,430
I'm in charge here.

286
00:20:32,432 --> 00:20:33,934
You don't do shit like this.

287
00:20:39,189 --> 00:20:40,438
Where are the track marks?

288
00:20:40,440 --> 00:20:42,815
Right there, they're
just covered in blood.

289
00:20:42,817 --> 00:20:43,900
Show me.

290
00:20:45,779 --> 00:20:47,447
Right fucking here.

291
00:20:51,409 --> 00:20:52,452
Wait, wait a minute.

292
00:20:54,954 --> 00:20:56,579
Wait.

293
00:20:56,581 --> 00:20:58,164
I don't see any track marks.

294
00:20:58,166 --> 00:21:01,084
I, I saw track marks.

295
00:21:01,086 --> 00:21:02,460
Did you see any?

296
00:21:02,462 --> 00:21:06,091
I wasn't looking, but I
don't know why we cut him.

297
00:21:08,677 --> 00:21:10,262
Well, he's dead now.

298
00:21:15,558 --> 00:21:16,851
It is what itis.

299
00:21:24,609 --> 00:21:26,027
Who gave her the chat?

300
00:21:29,906 --> 00:21:32,156
You gave her the chat, right?

301
00:21:32,158 --> 00:21:34,118
Well, she wanted
something to paint with.

302
00:21:35,662 --> 00:21:38,955
Think before you do
something stupid like this.

303
00:21:38,957 --> 00:21:42,377
Why don't you, uh, give
her her cell phone back?

304
00:21:52,929 --> 00:21:54,220
Are into flames.

305
00:21:54,222 --> 00:21:56,389
However, the big story of...

306
00:21:57,851 --> 00:22:01,352
Developing since the break,
a group of masked men...

307
00:22:01,354 --> 00:22:03,396
Armed with automatic rifles,
stormed...

308
00:22:03,398 --> 00:22:04,897
Was a shootout and kidnapping,

309
00:22:04,899 --> 00:22:07,692
apparently involving
GBN correspondent

310
00:22:07,694 --> 00:22:09,068
and well-known conservative

311
00:22:09,070 --> 00:22:10,737
political commentator,
Sara Brown.

312
00:22:10,739 --> 00:22:12,697
- Sara Brown...
- Sara Brown...

313
00:22:12,699 --> 00:22:15,491
EN correspondent, Sara Brown.

314
00:22:15,493 --> 00:22:17,493
For her tireless efforts,

315
00:22:17,495 --> 00:22:20,329
working with the World
Refugee Children's Fund.

316
00:22:20,331 --> 00:22:21,831
The organization had
raised 230...

317
00:22:23,084 --> 00:22:24,625
Brown has been in
the spotlight recently,

318
00:22:24,627 --> 00:22:27,837
because of her exclusive and
seemingly impossible interview

319
00:22:27,839 --> 00:22:31,090
with Islamic State commander,
Ra'ar al Yasim a few months...

320
00:22:38,850 --> 00:22:39,893
= Put this on now.

321
00:22:42,145 --> 00:22:42,979
I said now!

322
00:22:45,565 --> 00:22:47,356
Fucking move it!

323
00:24:45,143 --> 00:24:46,851
The price is death.

324
00:24:46,853 --> 00:24:50,148
No one is truly safe,
not any more.

325
00:24:51,941 --> 00:24:54,442
So enjoy your fireworks.

326
00:25:22,055 --> 00:25:23,554
You know, I used to
have a small house

327
00:25:23,556 --> 00:25:25,848
outside of Zayouna in Baghdad.

328
00:25:25,850 --> 00:25:29,520
Just me, my mother, and Samir.

329
00:25:31,230 --> 00:25:32,732
- Remember?
- Yeah.

330
00:25:33,983 --> 00:25:36,444
And his mom, what
happened to her again?

331
00:25:38,071 --> 00:25:40,740
She died in childbirth.

332
00:25:44,410 --> 00:25:48,164
Sure, we all had ups and
downs, but my family was safe.

333
00:25:50,041 --> 00:25:51,167
My son was going to school.

334
00:25:52,543 --> 00:25:56,422
So we became at peace
with being powerless.

335
00:25:59,509 --> 00:26:04,512
Then you invaded,
again.

336
00:26:04,514 --> 00:26:07,223
And Saddam got on the
TV and radio

337
00:26:07,225 --> 00:26:09,684
and said that we were
gonna win again.

338
00:26:09,686 --> 00:26:11,143
My mother, who was dying,
came to me

339
00:26:11,145 --> 00:26:12,728
and said it was time for
us to act now,

340
00:26:12,730 --> 00:26:14,273
no matter what the
Americans did.

341
00:26:15,274 --> 00:26:17,900
It was time for Iraq to answer

342
00:26:17,902 --> 00:26:19,821
the call of justice and
remove Saddam.

343
00:26:22,281 --> 00:26:23,531
So I listened.

344
00:26:23,533 --> 00:26:26,951
Four months later, I was working

345
00:26:26,953 --> 00:26:28,995
with the Delta Force as
a translator,

346
00:26:28,997 --> 00:26:30,204
and we pulled Saddam out

347
00:26:30,206 --> 00:26:32,792
of that fucking rat hole
where he was hiding.

348
00:26:34,293 --> 00:26:36,170
The time when I helped
you with Saddam,

349
00:26:37,588 --> 00:26:42,009
that week my son's school
was fucking blown up.

350
00:26:43,428 --> 00:26:46,345
I told my son
there will be

351
00:26:46,347 --> 00:26:48,099
schools in America that
he can go to.

352
00:26:50,685 --> 00:26:51,936
But then, nothing.

353
00:26:54,731 --> 00:26:56,647
We got nothing.

354
00:26:56,649 --> 00:26:59,483
You forgot the part where you
disobeyed the team commander

355
00:26:59,485 --> 00:27:01,986
when you beat the shit
out of Saddam.

356
00:27:01,988 --> 00:27:03,738
Took a makeup team over an hour

357
00:27:03,740 --> 00:27:05,281
to get him ready for
the arraignment.

358
00:27:05,283 --> 00:27:06,991
It was fucking Saddam.

359
00:27:06,993 --> 00:27:08,701
They should've fucking
hung him right there.

360
00:27:08,703 --> 00:27:10,453
Yeah, you also forgot the part

361
00:27:10,455 --> 00:27:12,913
where you tried to
smuggle $80,000

362
00:27:12,915 --> 00:27:15,334
in bearer bonds into Turkey,
coming back.

363
00:27:16,961 --> 00:27:17,752
Those were mine.

364
00:27:17,754 --> 00:27:18,961
- Bullshit.
- Yeah.

365
00:27:18,963 --> 00:27:21,255
They were traced back to a
bank in Tecriq,

366
00:27:21,257 --> 00:27:22,840
a bank that was owned by
Saddam's family.

367
00:27:22,842 --> 00:27:24,341
That was a safety deposit box

368
00:27:24,343 --> 00:27:25,801
my mother had before she died.

369
00:27:25,803 --> 00:27:26,635
She was from Tecriq.

370
00:27:26,637 --> 00:27:28,387
Your mom is Jordanian.

371
00:27:28,389 --> 00:27:32,141
So agree to
fucking disagree, okay?

372
00:27:32,143 --> 00:27:33,768
So what now?

373
00:27:33,770 --> 00:27:36,187
Am I to pose as a lone
wolf recruiter

374
00:27:36,189 --> 00:27:39,023
and infiltrate some
dormant sleeper cell?

375
00:27:39,025 --> 00:27:42,234
Use some of my Ra'ar
credibility once again?

376
00:27:42,236 --> 00:27:44,739
That shit works until it
fucking doesn't.

377
00:27:46,115 --> 00:27:49,533
We got this bill we
need Congress to pass

378
00:27:49,535 --> 00:27:51,160
to help the Vice
President outsource

379
00:27:51,162 --> 00:27:54,163
Federal law enforcement
jobs to a private company.

380
00:27:54,165 --> 00:27:57,374
So we, uh, we need
you to shoot up

381
00:27:57,376 --> 00:27:59,418
a junior high school in
North Hollywood.

382
00:27:59,420 --> 00:28:01,420
No mass casualties.

383
00:28:01,422 --> 00:28:05,216
Maybe no more than five, six.

384
00:28:05,218 --> 00:28:06,344
- Kids.
- Yeah.

385
00:28:14,393 --> 00:28:15,643
We're just fucking with you.

386
00:28:15,645 --> 00:28:18,479
CIA doesn't really do
that kind of shit.

387
00:28:18,481 --> 00:28:20,648
Fuck no, unless you
believe nine out of 10

388
00:28:20,650 --> 00:28:23,234
old Black guys that will
tell you differently.

389
00:28:23,236 --> 00:28:25,820
- That kinda shit, really.
- Fuck you guys, man.

390
00:28:25,822 --> 00:28:26,737
So what is it?

391
00:28:26,739 --> 00:28:28,114
Exactly what you said.

392
00:28:28,116 --> 00:28:30,908
Word for word, literally.

393
00:28:40,128 --> 00:28:41,335
Get in.

394
00:28:41,337 --> 00:28:42,711
Where is Ahmad?

395
00:28:42,713 --> 00:28:44,755
He was supposed to be with you.

396
00:28:44,757 --> 00:28:46,549
I need his authorized
confirmation.

397
00:28:51,931 --> 00:28:54,140
Not without his confirmation.

398
00:28:54,142 --> 00:28:55,226
I won't ask you again.

399
00:29:00,731 --> 00:29:02,148
Are you fucking crazy?

400
00:29:02,150 --> 00:29:05,320
I want his confirmation
now, or we all die.

401
00:29:16,747 --> 00:29:19,874
Your reputation precedes you,
Asad.

402
00:29:19,876 --> 00:29:23,210
I am Ahmad, and you
are Asad Nasir,

403
00:29:23,212 --> 00:29:26,422
who
Ra'ar still trusts.

404
00:29:28,759 --> 00:29:30,342
Please come in the back.

405
00:31:03,771 --> 00:31:06,313
This just in: according to
Los Angeles fire officials,

406
00:31:06,315 --> 00:31:09,149
it has now been confirmed
that all of these fires

407
00:31:09,151 --> 00:31:11,360
are the work of one
single arsonist,

408
00:31:11,362 --> 00:31:12,528
and we're basing this,
of course,

409
00:31:12,530 --> 00:31:14,947
off of reports on the
type of incendiary

410
00:31:14,949 --> 00:31:18,284
and burn patterns found
at the scene.

411
00:31:18,286 --> 00:31:20,869
271 days, we do know
it has been,

412
00:31:20,871 --> 00:31:23,706
since we've had any rainfall
in Southern California,

413
00:31:23,708 --> 00:31:26,750
and these fires can't seem
to come at a worse time.

414
00:31:26,752 --> 00:31:29,503
Breaking news
from the United States.

415
00:31:29,505 --> 00:31:32,756
UCLA Medical Center has let
us know that Alex Schamoff,

416
00:31:32,758 --> 00:31:36,218
the security officer injured
in the shootout in Los Angeles,

417
00:31:36,220 --> 00:31:38,887
has passed away from the
injuries he sustained.

418
00:31:38,889 --> 00:31:42,099
We are now going live
to Los Angeles.

419
00:31:56,240 --> 00:31:57,491
What the fuck?

420
00:32:52,004 --> 00:32:53,422
What's going on?

421
00:33:00,012 --> 00:33:01,931
What are you looking at?

422
00:33:11,649 --> 00:33:13,609
I bet you a whole fucking
white American cunt's life

423
00:33:15,194 --> 00:33:17,528
that nobody has done anything
to you but kiss your ass,

424
00:33:17,530 --> 00:33:19,196
give you nice clothes,
and tell you

425
00:33:19,198 --> 00:33:20,823
how fucking white and
amazing you are,

426
00:33:20,825 --> 00:33:22,658
and make you feel like
you're somebody special.

427
00:33:22,660 --> 00:33:24,535
Why didn't Ra'ar just
kill me then?

428
00:33:24,537 --> 00:33:25,744
Why now?

429
00:33:25,746 --> 00:33:26,912
Just waited until his interview

430
00:33:26,914 --> 00:33:28,163
was shown all over the
fucking world?

431
00:33:28,165 --> 00:33:30,833
Don't feel so important.

432
00:33:30,835 --> 00:33:32,418
You're just a
primetime news whore

433
00:33:32,420 --> 00:33:34,797
who sucked Jew dicks
to be on TV.

434
00:33:36,215 --> 00:33:37,965
What's so terrifying
about dying in Iraq?

435
00:33:37,967 --> 00:33:39,051
It happens every day.

436
00:33:40,219 --> 00:33:41,468
It's terrifying to Americans

437
00:33:41,470 --> 00:33:43,345
when it happens on
your doorstep,

438
00:33:43,347 --> 00:33:46,348
on the land of the free
and disbelievers.

439
00:33:46,350 --> 00:33:47,724
There are no more
borders in the world,

440
00:33:47,726 --> 00:33:49,351
not even in the caliphates.

441
00:33:49,353 --> 00:33:50,104
Everywhere.

442
00:33:52,314 --> 00:33:53,689
I don't know what that means,

443
00:33:53,691 --> 00:33:56,360
because I am just a
primetime news whore.

444
00:33:57,695 --> 00:34:01,113
Do you think when
you're facing the blade,

445
00:34:01,115 --> 00:34:02,739
you'll lose that sassy mouth

446
00:34:02,741 --> 00:34:05,159
that's always
interrupting men on GBN,

447
00:34:05,161 --> 00:34:08,412
while you're screeching
and talking over them?

448
00:34:43,199 --> 00:34:46,575
This is Ra'ar,
operating in Iraq in 2006.

449
00:34:46,577 --> 00:34:49,161
The man on his right is the
founder of the Islamic State,

450
00:34:49,163 --> 00:34:50,579
Abu Musab al-Zarqawi.

451
00:34:50,581 --> 00:34:53,916
Back then IS was just
a division of al-Qaeda.

452
00:34:53,918 --> 00:34:56,919
Ra'ar was a Sunni
cleric in Mosul

453
00:34:56,921 --> 00:35:01,131
who started his own 180-man
brigade during the insurgency.

454
00:35:01,133 --> 00:35:04,092
This is a more recent
photograph of Ra'ar,

455
00:35:04,094 --> 00:35:06,220
one of the first of him
not wearing any glasses.

456
00:35:06,222 --> 00:35:08,472
Supposedly he underwent
laser corrective surgery

457
00:35:08,474 --> 00:35:10,641
about a year before I
interviewed him.

458
00:35:10,643 --> 00:35:14,019
It's actually not uncommon for
some of these higher-up guys

459
00:35:14,021 --> 00:35:16,232
to have had the same
doctors their whole lives.

460
00:35:17,441 --> 00:35:19,650
It sounds more like a
rich kid thing

461
00:35:19,652 --> 00:35:21,151
than a terrorist thing
if you ask me.

462
00:35:22,530 --> 00:35:24,988
What did your family think
about the risk you took?

463
00:35:24,990 --> 00:35:27,157
I mean, two French
journalists were beheaded,

464
00:35:27,159 --> 00:35:29,493
what was it, just two weeks ago?

465
00:35:29,495 --> 00:35:30,410
What made you think they'd keep

466
00:35:30,412 --> 00:35:32,329
their word about your safety?

467
00:35:32,331 --> 00:35:34,039
I don't have any family.

468
00:35:34,041 --> 00:35:36,124
I was adopted, and my
parents were older.

469
00:35:36,126 --> 00:35:38,085
That's the one
bonehead question

470
00:35:38,087 --> 00:35:40,087
I'm going to allow myself.

471
00:35:40,089 --> 00:35:41,421
Look, it sounds like
you're asking me

472
00:35:41,423 --> 00:35:42,714
if I have a death wish.

473
00:35:42,716 --> 00:35:43,840
Am I correct?

474
00:35:43,842 --> 00:35:46,134
I mean, you said it.

475
00:35:46,136 --> 00:35:47,427
The last time I had
a death wish,

476
00:35:47,429 --> 00:35:50,055
I was in this school,
taking this course,

477
00:35:50,057 --> 00:35:53,433
and we had to read 400 pages
of Graham Greene a weekend.

478
00:35:58,274 --> 00:36:00,732
Uh, these Kurdish
tribal leaders...

479
00:36:00,734 --> 00:36:02,903
Who was the
man you just skipped over?

480
00:36:04,822 --> 00:36:06,699
That was Joshua Halil.

481
00:36:08,367 --> 00:36:12,911
I say was because
supposedly Joshua Halil,

482
00:36:12,913 --> 00:36:14,955
an Israeli officer in
the Shayetet 13,

483
00:36:14,957 --> 00:36:16,917
which is their Navy
SEAL equivalent,

484
00:36:18,168 --> 00:36:20,335
supposedly he died in a
helicopter crash

485
00:36:20,337 --> 00:36:22,170
in Afghanistan in 2010.

486
00:36:22,172 --> 00:36:23,589
Who is he?

487
00:36:23,591 --> 00:36:26,300
He was the world's most
proficient counterinsurgent,

488
00:36:26,302 --> 00:36:27,926
turned private contractor.

489
00:36:27,928 --> 00:36:31,557
He was known by Hamas as
Atam, or The Darkness.

490
00:36:32,891 --> 00:36:35,350
And it's rumored that
he had risen

491
00:36:35,352 --> 00:36:38,270
to number two on the
CIA's most wanted list.

492
00:36:41,358 --> 00:36:43,275
Last question is from Michael,

493
00:36:43,277 --> 00:36:46,153
a second-year German
exchange student

494
00:36:46,155 --> 00:36:47,615
from the University of Hamburg.

495
00:36:49,742 --> 00:36:52,618
As a journalism student,
I have noticed

496
00:36:52,620 --> 00:36:54,870
that your style of coverage

497
00:36:54,872 --> 00:36:59,333
is becoming more and more
fearmongering.

498
00:36:59,335 --> 00:37:01,376
Can't you tell the difference

499
00:37:01,378 --> 00:37:04,212
between the godless
ideals of ISIS,

500
00:37:04,214 --> 00:37:06,341
and true Allah-fearing Muslims?

501
00:38:11,907 --> 00:38:16,618
Do you also think I
got Ahmad killed?

502
00:38:16,620 --> 00:38:18,745
I think it was his time to go.

503
00:38:18,747 --> 00:38:23,418
Even leaders make mistakes.

504
00:38:24,670 --> 00:38:27,087
I think Allah is
testing my resolve.

505
00:38:27,089 --> 00:38:29,089
Let me tell you something.

506
00:38:29,091 --> 00:38:30,718
As some might have you believe,

507
00:38:32,094 --> 00:38:34,513
Allah does not only
respect killers.

508
00:38:37,099 --> 00:38:39,182
I'm not an idiot.

509
00:38:39,184 --> 00:38:40,519
I know you're not believers.

510
00:38:41,895 --> 00:38:43,228
And so?

511
00:38:43,230 --> 00:38:45,065
So you're mercenaries.

512
00:38:46,567 --> 00:38:49,612
We kill for money, and
you kill in the name of God.

513
00:38:50,696 --> 00:38:52,446
What's the difference?

514
00:38:52,448 --> 00:38:53,366
People still die.

515
00:38:54,658 --> 00:38:55,784
So who's Joshua Halil?

516
00:39:00,080 --> 00:39:01,705
Why?

517
00:39:01,707 --> 00:39:05,127
Well, I heard Bashu and Shabaviz
speaking by Sara's cell.

518
00:39:06,086 --> 00:39:07,045
He was death.

519
00:39:09,381 --> 00:39:12,134
He is the man who killed my son,
Samir.

520
00:39:13,761 --> 00:39:16,764
He worked for Ra'ar, doing
things I would never do.

521
00:39:17,931 --> 00:39:18,682
I killed him.

522
00:39:53,801 --> 00:39:56,218
What are these for?

523
00:39:56,220 --> 00:39:58,261
For our extraction plan.

524
00:39:58,263 --> 00:40:00,557
And just in case

525
00:40:02,351 --> 00:40:05,352
we got the cops on our ass.

526
00:40:28,252 --> 00:40:28,792
Here we go.

527
00:40:28,794 --> 00:40:30,210
These two men.

528
00:40:30,212 --> 00:40:34,464
Ziad Nazari and Hassan al
Najari went AWOL last week.

529
00:40:34,466 --> 00:40:36,550
They're Iraqi police trainees.

530
00:40:36,552 --> 00:40:38,468
They were here in the
US on a joint training

531
00:40:38,470 --> 00:40:40,262
operation with Army Rangers.

532
00:40:40,264 --> 00:40:42,556
Washington has been trying
to bridge these relations

533
00:40:42,558 --> 00:40:44,307
between the new Iraqi
government and the US

534
00:40:44,309 --> 00:40:45,559
by doing this kind of shit.

535
00:40:45,561 --> 00:40:46,935
Big fucking mistake.

536
00:40:46,937 --> 00:40:49,688
These two guys just walked
off the base last week.

537
00:40:49,690 --> 00:40:52,065
Don't recognize
either one of them.

538
00:40:52,067 --> 00:40:53,316
Maybe they're at the safe house,

539
00:40:53,318 --> 00:40:54,442
but I haven't been there yet.

540
00:40:54,444 --> 00:40:56,361
They're still keeping
you in the dark,

541
00:40:56,363 --> 00:40:59,573
even though Ra'ar personally
put you in the cell?

542
00:40:59,575 --> 00:41:03,118
That's right, shortly
after we got ahold of Joshua,

543
00:41:03,120 --> 00:41:05,205
we started to receive
cyber intel.

544
00:41:06,456 --> 00:41:10,000
A very motivated source
was telling us

545
00:41:10,002 --> 00:41:12,627
that Ra'ar was reaching
out, trying to find you.

546
00:41:12,629 --> 00:41:16,172
That's why we chose that
cell for you to cut into.

547
00:41:16,174 --> 00:41:18,383
I mean, that's what
Ra'ar wanted.

548
00:41:18,385 --> 00:41:19,136
He trusts you.

549
00:41:22,139 --> 00:41:23,763
How come you still don't
know their objective?

550
00:41:23,765 --> 00:41:25,724
I mean, it could be
a dirty bomb,

551
00:41:25,726 --> 00:41:27,183
could be a mass shooting.

552
00:41:27,185 --> 00:41:29,311
Hell, it could be a
fucking catered luncheon

553
00:41:29,313 --> 00:41:31,813
at the 21 Club for all we know.

554
00:41:31,815 --> 00:41:33,400
See you in 24 hours.

555
00:41:45,537 --> 00:41:46,870
So what the
fuck were you doing in there?

556
00:41:46,872 --> 00:41:48,038
Spying on me?

557
00:41:48,040 --> 00:41:49,289
Did I tell you you
could come in?

558
00:41:49,291 --> 00:41:50,582
Ra'ar didn't
say we should do that.

559
00:41:50,584 --> 00:41:52,083
Ra'ar is not
here right now, is he?

560
00:41:52,085 --> 00:41:53,376
- Hey, hey.
- This is why we killed him.

561
00:41:53,378 --> 00:41:54,711
He can't shoot straight.

562
00:41:54,713 --> 00:41:56,004
You can't hear well.

563
00:41:56,006 --> 00:41:59,007
What the fuck can you do,
hold the fucking camera?

564
00:41:59,009 --> 00:42:00,300
It's combat.

565
00:42:00,302 --> 00:42:01,635
Shit happens.

566
00:42:01,637 --> 00:42:03,803
Yeah, well if I was on
his six, he wouldn't have.

567
00:42:03,805 --> 00:42:06,598
Why did Ra'ar even send you,
man?

568
00:42:06,600 --> 00:42:08,099
You're not devout.

569
00:42:08,101 --> 00:42:09,267
You're a fucking mercenary

570
00:42:09,269 --> 00:42:12,729
with no country, no faith,
no family.

571
00:42:12,731 --> 00:42:15,901
You're right.

572
00:42:17,778 --> 00:42:21,740
And also don't forget,
no more patience either.

573
00:42:27,204 --> 00:42:28,122
We're good?

574
00:42:30,666 --> 00:42:31,917
You fucked up.

575
00:42:41,551 --> 00:42:44,594
That's what she said

576
00:42:44,596 --> 00:42:45,847
when she mouthed off to me.

577
00:42:46,848 --> 00:42:48,058
That's why I choked her.

578
00:43:00,112 --> 00:43:03,532
Long ago I was in love
with a girl, Halima Nioi.

579
00:43:07,411 --> 00:43:08,410
Her father, Rashid, hated me.

580
00:43:08,412 --> 00:43:09,538
He used to call me that.

581
00:43:12,290 --> 00:43:13,082
Halima had epilepsy.

582
00:43:14,543 --> 00:43:17,335
One day when she was
driving, she had an attack,

583
00:43:17,337 --> 00:43:18,505
and drove into an
American checkpoint.

584
00:43:20,090 --> 00:43:22,718
They killed her, of course,
thinking she was a bomber.

585
00:43:24,970 --> 00:43:26,889
Rashid came to my home
and said it was my fault.

586
00:43:28,473 --> 00:43:31,142
He said if I was with her,
that wouldn't have happened.

587
00:43:32,894 --> 00:43:33,893
He had a bomb.

588
00:43:33,895 --> 00:43:35,146
He wanted me to
avenge her death.

589
00:43:36,523 --> 00:43:37,315
I refused.

590
00:43:39,443 --> 00:43:40,235
I was scared.

591
00:43:42,195 --> 00:43:43,611
That evening he went to
the checkpoint

592
00:43:43,613 --> 00:43:44,656
himself with the bomb.

593
00:43:47,784 --> 00:43:49,284
It was just a coincidence.

594
00:43:49,286 --> 00:43:53,040
She pronounced
it exactly like he did.

595
00:43:59,463 --> 00:44:01,713
Asad, have you ever
known anyone

596
00:44:01,715 --> 00:44:03,381
that acts the way she acts?

597
00:44:03,383 --> 00:44:06,843
I mean, she's painting a
fucking picture right now.

598
00:44:06,845 --> 00:44:10,138
And how did she know
about Joshua Halil?

599
00:44:10,140 --> 00:44:12,932
She's an international
news correspondent.

600
00:44:12,934 --> 00:44:16,478
That's
bullshit and you know it.

601
00:44:16,480 --> 00:44:19,481
Joshua was blacked out,
blacker than black.

602
00:44:19,483 --> 00:44:21,316
No civilian could know
shit about him,

603
00:44:21,318 --> 00:44:22,694
no matter how well-connected.

604
00:44:24,071 --> 00:44:25,072
Maybe no civilian.

605
00:44:30,952 --> 00:44:31,578
What does that mean?

606
00:44:33,038 --> 00:44:36,164
That means she was a
spook, a fucking CIA cunt.

607
00:44:36,166 --> 00:44:37,957
She's not CIA.

608
00:44:37,959 --> 00:44:40,710
There are no fucking
black helicopters.

609
00:44:40,712 --> 00:44:41,796
She just said a name.

610
00:44:44,216 --> 00:44:46,591
I say we do the cameraman now,

611
00:44:46,593 --> 00:44:48,510
initiate the extraction plan,

612
00:44:48,512 --> 00:44:50,345
and we'll do her just
right before we go.

613
00:44:50,347 --> 00:44:52,347
No.

614
00:44:52,349 --> 00:44:54,349
No one is going to
break the plan

615
00:44:54,351 --> 00:44:57,519
because a bitch has us
all stir-crazy.

616
00:44:57,521 --> 00:45:00,730
Ra'ar gave the order, and
we execute them, right?

617
00:45:00,732 --> 00:45:02,148
He wanted her.

618
00:45:02,150 --> 00:45:06,903
And no one is going to change
the plan until I say so.

619
00:45:10,158 --> 00:45:11,117
Whose watch is it?

620
00:45:12,327 --> 00:45:13,745
Mine, I'm going.

621
00:45:43,859 --> 00:45:45,275
Welcome back.

622
00:45:45,277 --> 00:45:47,694
We start with breaking news
from our top commanders

623
00:45:47,696 --> 00:45:50,780
of new forces in the
insurgency of new Iraq.

624
00:45:50,782 --> 00:45:52,157
The spokesman there said it took

625
00:45:52,159 --> 00:45:54,659
several days to confirm
through DNA testing,

626
00:45:54,661 --> 00:45:58,037
but we have learned that
Ra'ar al Yasim's body

627
00:45:58,039 --> 00:46:01,457
was in fact one of the bodies
found inside the bunker.

628
00:46:01,459 --> 00:46:05,170
Again, the Pentagon is
confirming at this hour,

629
00:46:05,172 --> 00:46:07,088
Ra'ar al Yasim is deceased,

630
00:46:07,090 --> 00:46:09,966
and has been for almost
four months now.

631
00:46:09,968 --> 00:46:11,259
The details of his death

632
00:46:11,261 --> 00:46:13,469
and the whereabouts of
the secret bunker

633
00:46:13,471 --> 00:46:15,930
where this body was found
have yet to be revealed.

634
00:46:15,932 --> 00:46:17,891
Of course, keep it
tuned right here.

635
00:46:17,893 --> 00:46:19,392
We will follow this story

636
00:46:19,394 --> 00:46:21,936
day and night to bring
you more information.

637
00:46:30,363 --> 00:46:33,156
As soon as Ahmad briefs
you on your cell's objective,

638
00:46:33,158 --> 00:46:35,491
you're to contact us
immediately.

639
00:46:35,493 --> 00:46:36,701
When's your next pickup?

640
00:46:36,703 --> 00:46:37,410
Tomorrow night.

641
00:46:37,412 --> 00:46:38,828
Two-way with us after.

642
00:46:38,830 --> 00:46:41,289
Remember, keep your cell
phone powered on at all times.

643
00:46:41,291 --> 00:46:43,875
We're running the StingRay
so we can track you.

644
00:46:43,877 --> 00:46:44,628
Okay.

645
00:46:52,510 --> 00:46:53,386
Asad, get in.

646
00:46:54,763 --> 00:46:56,262
I thought we weren't
meeting until tonight.

647
00:46:56,264 --> 00:46:59,557
Surrender all your personal
items.

648
00:47:11,071 --> 00:47:12,487
What's going on?

649
00:47:12,489 --> 00:47:13,907
The mission is how underway.

650
00:47:14,991 --> 00:47:16,115
Finished?

651
00:47:16,117 --> 00:47:17,116
Take him inside.

652
00:47:17,118 --> 00:47:18,494
Take his boots off, let's go.

653
00:47:32,634 --> 00:47:36,928
Say, bro, that house of yours
is in Porter Ranch, right?

654
00:47:36,930 --> 00:47:37,929
Shit, man.

655
00:47:37,931 --> 00:47:39,349
10 houses already burned down.

656
00:47:42,143 --> 00:47:45,186
That's right, your whole
fucking city is burning.

657
00:50:19,884 --> 00:50:21,467
What the hell is going on?

658
00:50:21,469 --> 00:50:24,262
I don't
know anymore.

659
00:50:27,851 --> 00:50:31,021
My money is on something
having to do with this.

660
00:50:34,732 --> 00:50:36,150
Is that where your money is?

661
00:50:39,446 --> 00:50:41,114
Tell me something
about your money.

662
00:50:43,491 --> 00:50:46,951
Is that why The Darkness
killed your son,

663
00:50:46,953 --> 00:50:48,746
because you ripped off
his money, huh?

664
00:50:52,417 --> 00:50:54,292
And I bet you that
you knew Halil

665
00:50:54,294 --> 00:50:58,254
would come after you
if you stole it, right?

666
00:50:58,256 --> 00:51:03,092
Except in the process, your
son, what was his name, Samir?

667
00:51:03,094 --> 00:51:04,594
He gets cut up, right?

668
00:51:04,596 --> 00:51:07,138
But then I put two and
two together.

669
00:51:07,140 --> 00:51:10,516
Joshua, Ra'ar's
right-hand man knows.

670
00:51:10,518 --> 00:51:11,894
He's working both sides.

671
00:51:13,396 --> 00:51:15,273
You ever mention my son again,

672
00:51:17,192 --> 00:51:20,612
I will do to you what I
did to Joshua.

673
00:51:23,448 --> 00:51:24,655
Go on, do it.

674
00:51:24,657 --> 00:51:25,741
You got no choice.

675
00:51:26,784 --> 00:51:27,535
Do it.

676
00:53:22,025 --> 00:53:24,361
I thought you were never
going to come speak to me.

677
00:53:26,988 --> 00:53:30,492
It's hard for a girl to make
the first move, Major Nasir.

678
00:53:52,472 --> 00:53:53,723
What is this?

679
00:53:55,600 --> 00:53:58,059
Are you the little girl,

680
00:53:58,061 --> 00:54:01,231
asking for salvation from
a peacock angel?

681
00:54:03,024 --> 00:54:04,400
She's beautiful, isn't she?

682
00:54:10,323 --> 00:54:12,826
How do you know Joshua Halil?

683
00:54:14,744 --> 00:54:16,746
I'm an international
news correspondent.

684
00:54:20,583 --> 00:54:22,085
You can cut the bullshit.

685
00:54:24,379 --> 00:54:26,172
I have your necklace right here,
Sara.

686
00:54:45,316 --> 00:54:50,486
Were you just fucking him to
get intel on the Green Zone,

687
00:54:50,488 --> 00:54:52,405
or did you actually
care about him?

688
00:54:52,407 --> 00:54:55,327
You're just trying to find a
justification for killing me.

689
00:54:57,912 --> 00:55:00,665
Anybody who can love
that sadistic fuck

690
00:55:01,708 --> 00:55:03,543
cannot be any different herself.

691
00:55:05,044 --> 00:55:06,754
I don't know you very well,
Asad,

692
00:55:09,507 --> 00:55:10,548
but I know you well
enough to know

693
00:55:10,550 --> 00:55:12,343
that you're a man
looking for faith,

694
00:55:13,928 --> 00:55:15,680
ever since Samir's murder.

695
00:55:20,268 --> 00:55:21,517
How do you know about that?

696
00:55:23,062 --> 00:55:27,984
Deep down, you wonder if
you're going to heaven or hell.

697
00:55:29,444 --> 00:55:31,569
I just wonder how a man
who's heard the secret

698
00:55:31,571 --> 00:55:33,406
can possibly still wonder.

699
00:55:36,409 --> 00:55:37,994
Heard what secret?

700
00:55:42,373 --> 00:55:43,875
I think you know.

701
00:55:48,504 --> 00:55:51,090
You have less than a day left.

702
00:55:52,258 --> 00:55:53,426
I do know that.

703
00:56:31,756 --> 00:56:32,507
Sara?

704
00:56:37,929 --> 00:56:40,888
Please make sure
the world sees my painting.

705
00:56:40,890 --> 00:56:41,766
I will, Sara.

706
00:56:43,768 --> 00:56:44,519
I promise.

707
00:57:02,954 --> 00:57:06,038
We're best friends now, Asad.

708
00:57:06,040 --> 00:57:08,457
In fact, he loves it.

709
00:57:20,513 --> 00:57:21,887
Stop it.

710
00:57:25,017 --> 00:57:27,476
Stop fucking
sharpening that knife.

711
00:58:05,600 --> 00:58:07,725
I'm glad you're back.

712
00:58:07,727 --> 00:58:08,853
You ran off earlier.

713
00:58:10,479 --> 00:58:13,732
RJ just got caught in
the middle of this fight.

714
00:58:15,318 --> 00:58:17,320
He had no idea who
you really are.

715
00:58:18,779 --> 00:58:21,282
Well, he's in good
company then, Asad,

716
00:58:22,283 --> 00:58:23,367
because neither do you.

717
00:58:27,622 --> 00:58:29,124
You are a spook,

718
00:58:33,002 --> 00:58:37,632
a scared CIA pawn in
over her head.

719
00:58:39,050 --> 00:58:43,972
I know you
are, Asad, but what am I?

720
00:58:50,436 --> 00:58:52,728
I know there's no excuse

721
00:58:52,730 --> 00:58:54,565
to be juvenile at a
time like this.

722
00:58:55,942 --> 00:58:59,070
It's just, you did walk
right into that one.

723
00:59:11,248 --> 00:59:14,710
Why don't you tell
me who you really are?

724
00:59:17,421 --> 00:59:19,089
Ladies first.

725
00:59:20,383 --> 00:59:23,177
Why don't you tell me
what it was like

726
00:59:24,428 --> 00:59:27,723
when you cut my dear
Joshua's head off?

727
00:59:31,310 --> 00:59:32,144
Did he scream?

728
00:59:34,063 --> 00:59:36,480
Did his throat gurgle?

729
00:59:36,482 --> 00:59:39,984
Did you use duct
tape or zip ties

730
00:59:39,986 --> 00:59:41,779
to keep him from
flailing around?

731
00:59:44,824 --> 00:59:48,244
That's right, you
didn't need to,

732
00:59:50,162 --> 00:59:52,788
because he was already dead.

733
00:59:52,790 --> 00:59:54,542
No, I killed him.

734
00:59:57,878 --> 01:00:02,049
I cut the fucker's head off
for what he did to my son.

735
01:00:04,218 --> 01:00:07,972
No, he wasn't alive
when you cut his head off,

736
01:00:09,807 --> 01:00:11,142
not like Samir was.

737
01:00:12,685 --> 01:00:15,688
So you didn't really
avenge his death, did you?

738
01:00:17,481 --> 01:00:22,026
Just please, please, when
you put RJ and I

739
01:00:22,028 --> 01:00:26,950
in front of the camera,
please kill me first.

740
01:00:34,749 --> 01:00:36,125
Need a drink right about now?

741
01:00:39,336 --> 01:00:40,919
I have an idea.

742
01:00:40,921 --> 01:00:43,047
Why don't we watch the video?

743
01:00:43,049 --> 01:00:45,340
You know, the one where you cut

744
01:00:45,342 --> 01:00:47,511
Joshua's head off after he died.

745
01:00:48,888 --> 01:00:50,932
It's on the same tape
as Samir's, isn't it?

746
01:00:52,391 --> 01:00:55,100
I bet you somebody has
it around here.

747
01:00:55,102 --> 01:00:58,522
I would actually really
like to see it again.

748
01:01:02,109 --> 01:01:04,735
Where did you see it?

749
01:01:04,737 --> 01:01:06,530
See, that's not fair, Asad,

750
01:01:08,032 --> 01:01:12,578
because you haven't answered
any of my questions yet.

751
01:01:22,463 --> 01:01:23,714
I saw it on Ra'ar's laptop.

752
01:01:54,829 --> 01:01:56,995
- Sleeper cells.
- It makes sense.

753
01:01:56,997 --> 01:01:59,832
- We never saw this news.
- Of course.

754
01:01:59,834 --> 01:02:01,711
He wouldn't
really want you to know.

755
01:02:02,962 --> 01:02:04,755
What are you doing here?

756
01:02:10,386 --> 01:02:13,345
It's an honor to meet you,
Asad.

757
01:02:16,851 --> 01:02:20,352
I was just asking the rest of
your team the same question.

758
01:02:20,354 --> 01:02:21,770
What are you talking about?

759
01:02:21,772 --> 01:02:25,440
He means she wasn't even
our fucking mission, Asad.

760
01:02:25,442 --> 01:02:27,609
How is that possible?

761
01:02:27,611 --> 01:02:29,987
We're working on direct
orders from Ra'ar.

762
01:02:29,989 --> 01:02:33,365
Did you that Ra'ar is dead?

763
01:02:33,367 --> 01:02:35,077
He never switched hideouts.

764
01:02:36,579 --> 01:02:39,413
The American intel
found him in his bunker,

765
01:02:39,415 --> 01:02:41,042
along with the others, dead.

766
01:02:43,002 --> 01:02:44,585
It's all over the news.

767
01:02:44,587 --> 01:02:45,588
It has been for awhile,

768
01:02:46,589 --> 01:02:48,380
except they are not releasing

769
01:02:48,382 --> 01:02:50,634
the circumstances of his death.

770
01:02:51,552 --> 01:02:53,093
Oh, fuck me.

771
01:02:53,095 --> 01:02:56,932
Your mission was to facilitate
and evacuate my arson team.

772
01:02:58,184 --> 01:03:00,684
Who do you think set up
all these fires?

773
01:03:00,686 --> 01:03:01,852
We knew you guys were here.

774
01:03:01,854 --> 01:03:03,397
You just never checked in.

775
01:03:04,732 --> 01:03:06,692
We were instructed to
have zero contact,

776
01:03:08,068 --> 01:03:10,279
because our phones and
email may be tracked.

777
01:03:11,280 --> 01:03:14,072
Fucking bullshit.

778
01:03:14,074 --> 01:03:16,283
You're a fucking liar.

779
01:03:16,285 --> 01:03:18,619
Joshua is dead, and now Ra'ar,

780
01:03:18,621 --> 01:03:21,580
but not before he assigns
you to this mission.

781
01:03:21,582 --> 01:03:23,540
He was fucking dead.

782
01:03:23,542 --> 01:03:24,334
How could he?

783
01:03:29,590 --> 01:03:32,841
Where you going, chat room boy?

784
01:03:32,843 --> 01:03:36,847
How did they die, Ra'ar,
the rest?

785
01:03:40,392 --> 01:03:41,935
Somebody butchered them.

786
01:03:45,481 --> 01:03:49,151
She's on every news website
and network on the planet.

787
01:03:50,569 --> 01:03:53,028
She's fucking number
one trending on Twitter.

788
01:03:53,030 --> 01:03:54,112
I don't know about you guys,

789
01:03:54,114 --> 01:03:56,990
but this is all
making sense to me.

790
01:03:56,992 --> 01:03:58,911
Butchered, like Joshua Halil.

791
01:04:00,621 --> 01:04:02,623
Not like Halil, worse.

792
01:04:03,791 --> 01:04:06,043
He was dismembered,
disemboweled.

793
01:04:07,711 --> 01:04:12,466
The Americans found their
bodies, what was left of them.

794
01:04:14,301 --> 01:04:16,718
They'd been rotting down
there for awhile.

795
01:04:16,720 --> 01:04:17,471
Listen to me.

796
01:04:19,223 --> 01:04:21,098
There is something very wrong,

797
01:04:21,100 --> 01:04:22,643
but I had nothing to do with it.

798
01:04:24,520 --> 01:04:28,149
If Ahmad was not getting his
orders from him, then who?

799
01:04:31,610 --> 01:04:32,486
Was it you, Hassan?

800
01:04:35,406 --> 01:04:36,157
You, Ziad?

801
01:04:46,250 --> 01:04:49,128
Before I left for Fort
Henry, I spoke with Ra'ar,

802
01:04:50,504 --> 01:04:52,963
and he said you were
the most skilled killer

803
01:04:52,965 --> 01:04:56,758
he had ever met, but that
you are now a disbeliever,

804
01:04:56,760 --> 01:04:59,554
and he didn't know if he
could still trust you.

805
01:05:01,849 --> 01:05:04,433
Did he say anything else?

806
01:05:04,435 --> 01:05:05,309
He did.

807
01:05:12,568 --> 01:05:13,486
What was it?

808
01:05:15,446 --> 01:05:16,614
I'm forgetting.

809
01:05:22,036 --> 01:05:22,787
Oh.

810
01:05:25,164 --> 01:05:29,085
He said that if there were
anything to happen to him,

811
01:05:30,794 --> 01:05:33,879
it was because of you, and that
we should kill your CIA ass.

812
01:06:37,236 --> 01:06:38,568
I have a family.

813
01:06:38,570 --> 01:06:40,737
I have a family.

814
01:06:40,739 --> 01:06:42,241
Please, please, no.

815
01:06:45,869 --> 01:06:48,912
Please, please, please, no.

816
01:06:48,914 --> 01:06:50,165
Please, God, no.

817
01:06:51,083 --> 01:06:52,334
I have a family.

818
01:06:53,710 --> 01:06:55,378
I have a little girl.

819
01:06:56,797 --> 01:06:58,422
That's more than I ever got.

820
01:06:58,424 --> 01:06:59,258
Fuck you.

821
01:07:02,428 --> 01:07:06,471
♪ Row, row your boat ♪

822
01:07:06,473 --> 01:07:10,811
♪ Gently down the stream ♪

823
01:07:11,937 --> 01:07:15,147
♪ Merrily, merrily, merrily ♪

824
01:07:15,149 --> 01:07:18,733
♪ Life is but a dream ♪

825
01:07:18,735 --> 01:07:21,738
When you look at it,
what do you see?

826
01:07:23,115 --> 01:07:23,866
Nothing.

827
01:07:28,454 --> 01:07:30,206
When you look at me,
what do you see?

828
01:07:33,167 --> 01:07:38,089
I see a farmer's son who's
filled with hate and fear.

829
01:07:45,596 --> 01:07:47,056
And that gives me hope.

830
01:07:50,100 --> 01:07:52,561
I'm about to show you
the real face of terror.

831
01:07:53,854 --> 01:07:55,064
How can you show me

832
01:07:57,149 --> 01:08:00,319
when you haven't even
seen it yourself?

833
01:08:32,059 --> 01:08:35,685
And as it was once, it
will be again.

834
01:08:35,687 --> 01:08:38,188
In the name of the
almighty Allah,

835
01:08:38,190 --> 01:08:42,192
know that when our children
die in the name of jihad,

836
01:08:42,194 --> 01:08:45,656
they go serenely and quietly
into the loving arms of Allah.

837
01:08:47,741 --> 01:08:51,662
When your children die,
they sound like this.

838
01:09:57,936 --> 01:09:59,227
Where did she go?

839
01:09:59,229 --> 01:10:00,478
Give me the fucking key.

840
01:10:00,480 --> 01:10:01,813
Where did she go?

841
01:10:01,815 --> 01:10:02,897
I don't know where she is.

842
01:10:08,238 --> 01:10:11,406
Someone!

843
01:10:12,909 --> 01:10:14,200
You stay away from me!

844
01:11:22,938 --> 01:11:25,230
Don't worry,
Asad.

845
01:11:25,232 --> 01:11:26,773
Hey, we're right behind you.

846
01:11:26,775 --> 01:11:27,941
We got your back.

847
01:11:27,943 --> 01:11:30,193
Hey, Steve
McQueen,

848
01:11:30,195 --> 01:11:31,778
how you enjoying America?

849
01:11:33,407 --> 01:11:35,115
How
about some music?

850
01:12:23,957 --> 01:12:27,250
That's what we liked.

851
01:12:33,467 --> 01:12:37,638
For everything I
helped you with, be Asad.

852
01:13:05,165 --> 01:13:07,042
Why would a devil run
from bullets?

853
01:13:08,960 --> 01:13:11,002
There is no devil,
Asad.

854
01:13:11,004 --> 01:13:12,879
There is no God either.

855
01:13:12,881 --> 01:13:14,508
There is only fear.

856
01:13:15,467 --> 01:13:17,219
Fear is the only motive.

857
01:13:18,345 --> 01:13:20,261
But you are all sheep,
listening,

858
01:13:20,263 --> 01:13:22,514
believing everything you hear.

859
01:13:31,191 --> 01:13:32,275
Fucking sheep.

860
01:13:41,201 --> 01:13:42,369
Baba.

861
01:14:26,246 --> 01:14:29,082
It was never all right,
my heart.

862
01:14:30,125 --> 01:14:32,544
It has always been you, Samir.

863
01:15:28,433 --> 01:15:31,184
I knew your prophets.

864
01:15:31,186 --> 01:15:35,355
I knew your prophets,

865
01:15:35,357 --> 01:15:37,651
and they all tasted as
good as Ra'ar.

866
01:15:41,905 --> 01:15:45,406
But none of them had any
answers for me.

867
01:15:45,408 --> 01:15:46,826
Do you, Asad?

868
01:15:48,370 --> 01:15:53,292
I know you are, but what am I?

869
01:16:57,522 --> 01:16:59,731
It's been two weeks
since your harrowing

870
01:16:59,733 --> 01:17:02,066
escape from your
terrorist captors,

871
01:17:02,068 --> 01:17:03,818
barely making it out of
the building alive

872
01:17:03,820 --> 01:17:07,447
before the building itself
collapsed in flames behind you.

873
01:17:07,449 --> 01:17:08,948
Your story has
touched the hearts

874
01:17:08,950 --> 01:17:11,743
and minds of most Americans.

875
01:17:11,745 --> 01:17:14,287
In fact, Congress just
voted to fund

876
01:17:14,289 --> 01:17:17,915
an emergency measure set
forth by the President

877
01:17:17,917 --> 01:17:19,917
to begin background registration

878
01:17:19,919 --> 01:17:24,799
and procedures in place to
process every Muslim in America,

879
01:17:26,176 --> 01:17:29,346
and to close the borders
to all non-Americans.

880
01:17:32,140 --> 01:17:33,767
Just made it out of
the warehouse,

881
01:17:35,101 --> 01:17:36,519
you're waiting for the police.

882
01:17:37,687 --> 01:17:39,520
What were you thinking?

883
01:17:39,522 --> 01:17:43,484
I was thinking this is a sign.

884
01:17:46,071 --> 01:17:48,323
This is the sign you've
been waiting for, Sara.

885
01:17:50,909 --> 01:17:52,244
This is a sign from God.

886
01:17:55,121 --> 01:17:59,917
God has let you live so that
you can go on to do more.

887
01:18:07,008 --> 01:18:09,844
So that I can tell my
story to you,

888
01:18:12,555 --> 01:18:15,767
to America, to the world.

889
01:18:18,561 --> 01:18:19,896
Because knowledge is power,

890
01:18:21,106 --> 01:18:23,314
and the good people
here and abroad

891
01:18:23,316 --> 01:18:24,692
deserve to know the truth.

892
01:18:27,362 --> 01:18:28,321
I'm not gonna lie, Steve.

893
01:18:29,489 --> 01:18:31,741
We have every reason
to be fearful.

894
01:18:42,003 --> 01:18:47,003
OCR'd and corrected by explosiveskull
www.OpenSubtitles.org