sql = 'CREATE USER :username WITH PASSWORD :passwd'
sql_data = {
    'username': 'the_user_name',
    'passwd': 'the_password',
}
request.db.execute(sql, sql_data)

CREATE USER 'the_user_name' WITH PASSWORD 'the_password'

CREATE USER "the_user_name" WITH PASSWORD 'the_password'