./rtinfo-client gigx.be
[+] Starting rtinfo network client (version 6.00)
[ ] Compiled with librtinfo version 3.40
[+] Network Interfaces  : 3
[+] Netinfo summary size: 128 bytes
[+] Netinfo network size: 284 bytes
[+] Connecting [gigx.be:9930]...
[+] Client id: 2
[+] Server version: 6.01
[+] Sending data...
[-] hddtemp connect: Connection refused
[-] hddtemp connect: Connection refused
[-] hddtemp connect: Connection refused
[-] hddtemp connect: Connection refused