naruto 581

naruto 581

1
teks: dua bersaudara menunjukan kekuatan mereka...!!
lucu sekali.
?
melihat kalian berdua kompak seperti itu.
walaupun kau sangat membenci kakakmu itu...
aku bisa mengerti itu mungkin terjadi saat kau mengalahkan itachi...
...tapi aku tidak mengerti, apa yang kau harapkan dari orang yang sudah mati.

2
...kebenaran.
oooh...? jangan-jangan itu...
ah... um, cara bicaramu... seperti sedang mencurigai itachi.
sasuke-kun...
apakah itu berarti kau "sudah" mengetahui kebenaran tentang dirinya?

3
sekarang aku mengerti kenapa setelah kau mengalahkannya kau tidak kembali ke konoha...
...dan kau masuk akatsuki dan membuat konoha menjadi target dari akatsuki!
aku mengerti... sekarang aku mengerti banyak hal tentang tingkah lakumu,
jadi intinya...
...kau ingin menghancurkan konoha yang telah membuat kakakmu menderita?

4
kau tidak menyangkalnya...
dan kau mengikuti kakakmu kemari karena kau ingin mendengar kebenaran darinya...
kau ingin bertanya padanya tentang semua hal yang telah terjadi.
aku sudah bilang sebelumnya, tapi ya... kakakmu itu seorang pembohong...
aku tahu.
itulah sebabnya...
...itu terasa aneh.

5
itachi sejauh ini telah membunuh klan-nya sendiri untuk melindungi konoha.
bukankah kau sudah tahu bahwa tujuanmu bertentangan dengan tujuannya?
sebenarnya, akulah satu-satunya yang memiliki tujuan sepertimu, sasuke-kun!
dan aku juga satu-satunya penerus orichimaru-sama yang ingin "menghancurkan konoha".
pikirkan baik-baik...
bila kau ingin menusuk itachi dari belakang dan bereda di pihakku, mulailah dari sekarang.
ayo... kau tidak perlu merasa bersalah soal itu.
bagaimanapun juga dia sudah mati, dia hanyalah boneka kayu.

6
aku dengar itachi uchiha dari akatsuki sudah mati.
kau harus memberi tanda di buku misimu, karena dia bukanlah target kita lagi.
setidaknya sang penghianat telah mati.

7
negara dan desa mungkin akan memberikan penghargaan dan imbalan yang setimpal pada saudaranya, karena dia telah membunuh seorang buronan spesial kelas S.
kira-kira berapa banyak ya imbalannya!
ini bukan masalah uangnya, dia itu lalai...
ya, itu benar, tapi...
mereka tidak tahu kejadian yang sebenarnya...
dan tempat ini terlalu ramai.
aku akan memberi tahu mereka kebenarannya!!

8
hentikan... walaupun kau memberitahukan pada mereka kebenarannya, mereka tidak akan mudah percaya.
bahkan hokage saat ini tidak tahu soal itu.
selain itu... itachi telah membunuh klan uchiha.
dan dia berpura-pura menyerang konoha sebagai anggota dari akatsuki.
tidak satupun akan mempercayai kebenaran ini... bahkan kau sendiri meragukannya...
...dia melakukan itu... demi orang-orang seperti ini...
untuk orang-orang yang menganggap dirinya penghianat...
inilah yang diinginkannya.
bila kau tidak senang, apa yang harus kita lakukan?
aku tidak sepertimu.

9
aku akan menghancurkan konoha atas kehendakku sendiri.
aku bisa mengerti kenapa itachi melakukan itu.
aku sama dengannya.
aku memang di adopsi oleh ninja konoha, tapi karena tidak ada yang tahu, mereka membesarkan aku yang menjadi mata-mata ini...
aku mempelajari ninjutsu medis, jadi orang mudah mempercayaiku.
aku menjelahai banyak negara, selalu sebagai mata-mata.
aku selalu menyamar menjadi seseorang, dan selalu berbohong.
aku bahkan tidak mengerti siapa diriku sebenarnya.
aku tidak punya teman yang tahu tentang identitasku yang sebenarnya.
aku selalu menutupi diriku yang sebenarnya.

10
dan saat aku kehilangan arah terhadap diriku sendiri...
...konoha berhenti mempercayaiku dan menghapusku dari daftar misi.
itachi dan aku menghabiskan hidupku untuk mengabdi pada konoha, tapi yang kami dapatkan hanyalah hinaan dan aib.
apa yang desa berikan pada kami?
masalahmu sekarang telah terpecahkan karena tindakan itachi dan keberadaannya.
aku tidak mati, jadi aku juga menjadi sepertimu.
tidak ada satupun yang bisa benar-benar mengerti dirimu sepertiku.
aku akan menjadi kakakmu dan berada disisimu. ikutlah denganku!

11
sasuke, jangan dengarkan dia.
sasuke, jangan dengarkan dia.
...dengan kata lain, dia bisa berbohong lebih hebat dariku.
dan juga...
konoha memiliki sisi gelap, dan itu tidak pernah diketahui.
tapi aku masih itachi uchiha dari desa konoha.
sasuke... ini salahku bila kau menjadi seperti sekarang.
aku tidak pantas untuk mengkritik keputusanmu.
tapi sekarang semuanya telah terbalik, dan ada satu lagi hal yang ingin aku katakan padamu.

12
tentunya, setelah kita menetapkan posisi kita.
jadi mari kita hentikan dia terlebih dahulu.
...aku adalah pengguna dari edo tensei, kau tidak bisa membunuhku.
kau bisa melukaiku, tapi tingkat penyembuhanku sangat cepat dan membuat itu semua percuma.
aku menutup mataku agar genjutsu dari kalian tidak berfungsi terhadapku.
tidak mungkin kalian dapat menang...!
edo tensei milikku tidak terkalahkan!

13
cara bicaranya benar-benar menyebalkan, tapi penjelasannya tepat pada sasaran.
aku bisa mengerti itu... jadi apa yang harus kita lakukan?
dia tidak tahu kekuatan sesungguhnya dari klan uchiha.
mata dari klan uchiha memiliki kekuatan yang bisa mempengaruhi lawannya tanpa memperhatikan kelima panca indranya.
sebagai gantinya mereka akan kehilangan penglihatan mereka sendiri...
...izanagi...?
kau tahu izanagi?
danzou menggunakannya saat dia bertarung melawanku.
hebat kau bisa selamat.

14
terserah, bagaimana kau bisa menggunakan izanagi?
ini bukan izanagi.
tapi satu lagi, caranya hampir sama.
satu lagi?
itu sudah kusiapkan.
jurus terhebat dari mata ini yang menahan takdir...

15
izanami.
izanami!!?
bila izanagi adalah jutsu yang bisa mengubah takdir,
izanami bisa menentukannya!
sasuke, mendekatlah padaku.
kinjutsu telah dikeluarkan!!
bersambung...