API tools faq
paste
Advertisement
-a-nonymous

Kancolle Play Manga: Kankan Biyori: Chapter 23

-a-nonymous
Jul 11th, 2015
282
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.24 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. Original Dump: https://archive.moe/a/thread/127084652/#127098813
  2.  
  3. Chapter 23
  4. The Admiral and the Carrier-based Aircraft Development Festival
  5.  
  6. Page 6
  7. Panel 1
  8. Ryuujou: In honor of the capture of the Nansei Islands... * Map 2
  9. Kirishima: Mic OK♡
  10. SFX: Yay, yay
  11. Ryuujou: the "Carrier-based Aircraft Development Festival" has begun!
  12.  
  13. Panel 2
  14. Ryuujou: Progress will be covered by me, Light Carrier Ryuujou, and -
  15. Fubuki: I, Fubuki -
  16. Jun'you: and me, Jun'you! * deeeeesu
  17.  
  18. Panel 3
  19. Ryuujou: Fubuki, what do you think about equipment development?
  20. (Here you go)
  21. Fubuki: Once, around the time Commander only had six shipgirls,
  22.  
  23. Panel 4
  24. Fubuki: he burnt up all our materials on equipment development.
  25. Since then, he hasn't had any passion for development, I think...
  26.  
  27. Panel 5
  28. Fubuki: But now Commander's level is over 50, isn't it!
  29. Sign: Host
  30. Fubuki: So Commander's making a comeback!
  31. SFX: Gulp
  32. Ryuujou: Now for the Admiral's debut at the factory!
  33.  
  34. Panel 6
  35. Ryuujou: Serving as secretary is the one that brought us victory during the capture of Okinoshima, Kaga!
  36. Let's give it a shot! * She stops using Kansai-ben for this panel
  37. SFX: Cheers
  38. Jun'you: Let's go all out! All out! * Battle start line
  39.  
  40. ---
  41.  
  42. Page 7
  43. Panel 1
  44. SFX: Murmur, murmur
  45. Mogami: Heh~♪
  46.  
  47. Panel 2
  48. Ryuujou: Oh my... this is!
  49. A surprise result is stirring up the Naval District!
  50. Somehow, somehow, our very first development was...
  51. Jun'you: [Loud breath]
  52.  
  53. Panel 3
  54. Ryuujou: A suuuper powerful, +9 anti-air carrier-based fighter!
  55. "Shiden Kai Ni"!!
  56. SFX: Tadaa!
  57. Jun'you: Hyaha~!!
  58.  
  59. Panel 4
  60. Ryuujou: Even with a reasonable amount of resources, we succesfully developed way stronger equipment than we expected!
  61. SFX: Cheers
  62. TTK: Awawawa~
  63. Crab: Awawawawa~
  64. Ryuujou: The Admiral's all worked up!
  65.  
  66. Panel 5
  67. Akagi: Incredible!
  68. Raiden: Clap, clap
  69.  
  70. Panel 6
  71. Kaga: Akagi-san...
  72. Ryuujou: This result has even the serious Kaga smiling!
  73.  
  74. Panel 7
  75. Ryuujou: Oh, the Admiral's taken a liking to it!!
  76. TTK: Let's see...
  77. Ryuujou: The Admiral's pushing his luck and continuing with the same resource inputs!
  78. He's trying to mass-produce Shiden Kai Ni!
  79.  
  80. Panel 8
  81. Fubuki: C-commander...
  82.  
  83. Panel 9
  84. Ryuujou: Fubuki looks on with unease!
  85. Jun'you's... drunk too much and is already falling asleep!
  86. What're ya doing, Jun'you!?
  87. Jun'you: Funya~
  88.  
  89. ---
  90.  
  91. Page 8
  92. Panel 2
  93. Ryuujou: That's that!!
  94. With about 5000 bauxite used, the Carrier-based Aircraft Development Festival's now over!
  95.  
  96. Panel 3
  97. Ryuujou: Kaga, what're your thoughts?
  98. Kaga: I feel exhilarated. * Paraphrase of equipment line
  99. Ryuujou: These are the other carrier-based aircraft we've developed besides the Shiden Kai Ni!
  100.  
  101. Panel 4
  102. Ryuujou: The Admiral's delighted by the enhancement to our air power!
  103. Carrier-based Dive Bomber "Suisei Model 12A"
  104. Carrier-based Fighter "Type 52 Zero"
  105. Carrier-based Torpedo Bomber "Tenzan"
  106. Ryuujou: ...is what I thought, but what's this?
  107.  
  108. Panel 5
  109. Ryuujou: Why're ya so down?
  110.  
  111. Panel 6
  112. TTK: If we had these equips back when we were capturing Okinoshima,
  113. things could've been so much easier for everyone...
  114.  
  115. Panel 7
  116. SFX: [Lean over]
  117. Jun'you: Admiral,
  118. it's all good.
  119. TTK: Jun'you...
  120.  
  121. Panel 8
  122. Jun'you: The carrier-based aircraft we developed today will help us from here on out.
  123. Don't forget to be thankful for all the aircraft that fought for us up until now!
  124. Jun'you: That'd be fine!
  125. TTK: Ju-Jun'you!!
  126.  
  127. Panel 9
  128. Jun'you: 'cause of that,
  129. we should have another equipment development celebration, alright?
  130. TTK: Eh!?
  131. Ryuujou: Eh... the drunkard's started talking again, so let's end here.
  132. Festival adjourned!
  133.  
  134. ---
  135.  
  136. Page 9
  137. Panel 1
  138. Fubuki: Commander, we're almost at the equipment storage limit.
  139. TTK: We'll need to dispose of the excess...
  140.  
  141. Panel 2
  142. TTK: We've got some spares left over...
  143. We can scrap things like the Type 0 Recon Seaplane and 14cm Naval Gun...
  144.  
  145. Panel 3
  146. KTKM: Eh...
  147. Gun scrapping?
  148.  
  149. Panel 4
  150. TTK: Sorry...
  151. KTKM: This elegance...
  152. I guess I got too attached to it, huh... * Bit of a paraphrase of battle start line
  153.  
  154. Panel 5
  155. KTKM: But, well... when you become obsolete,
  156. I guess renewal has it's own elegance.
  157. I know!
  158. How about -
  159.  
  160. Panel 6
  161. KTKM: firing a final salute?
  162.  
  163. Panel 8
  164. TTK: A salute... for the equipment to which we are so indebted!
  165. SFX: Ba-boom
  166. To be continued
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!