Yume Nikki Gensou Secret Ending Diary

[] Month X Day

I wake up with a strange feeling, that something is wrong.
No, even though it appears that my eyes opened, there's just a little bit of reality missing.
Did I get lost in another dimension or something?

Filling my view, is a wide, wide world.
But, the dimension [seems to be cut off?], and it doesn't seem like I can advance forth anymore.

The people in this world [moves in some way?], and seems to continue to wait for something.
That's just like some programmed machine.

Do they have their own will?
What exactly are they waiting for?
And, why am I lost in this strange dimension?


[] Month ^ Day

This world seems to manifest some sort of power.
If I have to say it's like something, it would probably be like the feeling of "dream".

Why this kind of world exist and the reason behind it, I haven't [decide/found out] yet.
So, here's the question, why am I in this world?

[I think I can act on my will, but]
Even I am the same as the inhabitants of the world, maybe that I am there merely because I am there.
If that's the case, what is the form in which I exist in this world?

A fake world, a fake hope.
The reason that this world start might all just be because of "dream".

But, I am sure that I am here.
This note here, must be the evidence that I am here.


[] Month V Day

In this world, I understand that it's related to a single girl.
A world surrounding a girl, why such a thing exist I do not know.

But that girl, is in a place that's definitely out of my reach.
In order to save that girl, is there a way for me to return the world to it's original form?

With a little bit of hope, I seek a way to arrive to where she is.
Even if it's little, the fake hope started giving off a light.

But, the inhabitants of this world tries to stop me.
The world's getting rid of so called "irregular", or something like that.
That mean the girl's, the rejection from her.

I am powerless, not matter what type of pain she's going through,
My hands will not be able to reach her.


O Month ^ Day

This is probably my limit.
If this world that I call "dream" is as is, when it comes to an end, it would also means the end of the story in reality.

The awaited end is coming to visit me.
Ahh, am I happy about this?

I couldn't save those girls.
If there's a way to step inside this world, find a way to save those girls from that fake world.

And then go to the place where those girls are.
Return them, and yourself, back to the place where you belong. [return them to their original road]


O Month X Day

That girl is alone.
That girl wished for this world to be an eternal being.
In the long, long dream, she wished for something, and waited for something.

There's no endless dream, one day the dream will come to an end.
And yet, people will look for dreams again and again.

And once again, the girl looked for dream.
Visiting until the end of the dream.

In the repetition, the girl probably walked close to the real dream.

Those girls always had some sort of happy memory.
And that's why the next newborns,
The first warmth that they touch, they'll somehow always remember it.

My wish, and my dream.
The reason to meet at beginning until the end of the story, to be written in here.

Be imprisoned in this world of dream, there's nobody else.
Because there's only myself.



And then I ammmmmmmmmmm [repeat for entire screen]


Ending Staff Roll