Yamada to Kase-san ch19: Cosmos and Kase-san

p1
>I want this dazzling smile all to myself...<3

p2
>>Kasen Women's University Class Farm

>...Yamada!

p3
>Kase-san!
>Eh?

>>crunch crunch

>Hana-chan told me you'd be here.
>Pretty amazing that this college has its own field.
>It's my first time coming to Kasen U. So this is what it's like.

>Eh?
>Why are you doing here? Shouldn't you be at college?
>I've got a free period right now.

p4
>S-...
>So, uh... How are you doing?

>?

>Ah.
>I'm not here for any real reason or anything...
>!?
>Just wondering how you're doing.
>I'm fine?

>Sure is big.
>Huh? You're working by yourself, Yamada?
>Yeah. They gave me my own special corner, so I came here of my own

accord.

>That's my girl.
>Aha.
>I can't really do whatever I please during class and club activities,
>so being able to to plant whatever flowers I want is awesome!
>It's the best!

p5
>I could've met you at the station if you had just told me you were coming.
>Well,
>I haven't been able to reach you via phone or LINE since this morning.
>Heh?

>Ah!
>My phone's been in my locker this entire time!
>Sorry!

>>giggle
>That's so like you, Yamada.

>It's been a while since I've seen you in plant appointee mode, Yamada!
>>snicker
>I'm not a plant appointee anymore, though?
>Oh yeah!
>I guess you're a plant college girl now?
>>snicker

p6
>Ah.
>Oh yeah, Yamada.
>It looks like our college's festival is taking place the same time as your's.

>Eh? Is that so?
>We're running a refreshment stand, so I don't think I can slip out of it.

>Heh...
>A refreshment stand! Sounds fun. What're you selling?
>Oden.

>Sounds great!
>I'll have to try and get over there!
>I'll buy a lot!

>...Yamada.

p7
>Could you stop going to the gardening club until the festival?

>Eh?

>That guy from the photo you showed me yesterday is gonna be at your college until the festival, right?
>I don't want you seeing him until then.

p8
>Eh... What?
>I don't like it!
>What was that photo from yesterday all about?
>Couldn't you have considered my feelings a little more?

>Photo...?

>He's a celebrity!!!
>He was just doing commemorative photo for his fans!!
>Eh~
>>Queue
>>Fan
>>click click
>Well I don't know who that actor is!
>And did it have to be one of just the two of you?

>Pft

>?
>What is it?

>You're such a worrywart, Tomoka-chan.

p9
>The Flowerbed Prince is a celebrity, so he'll likely just be coming for the talk show that day.
>Densuke-sensei's the one who'll be in charge of the flower arrangements for the venue.

>Besides, there's not a single part of me a prince would be interested in, is there?
>There's nothing for you to worry about, Kase-san!

>You don't get it at all,
>Yui.

p10
>Don't make that face around guys.

p11
>Looks like we're starting preparations for the festival today.
>There'll be other people selling plants,
>but the gardening club will apparently be handling the courtyard and the area around the entrance.

>Heh~ Is that so?
>It looks like Seki-kun will be coming every day to supervise.

p12
>Huh!?
>Garden Producer - "Seki Tomoharu".
>That's what it says on the festival's website. He must be really into it.

>Eh!? Isn't he really busy?
>Even on the show, he's visiting gardens all over the place!
>>Flowerbed Prince's
>>Nationwide Garden Visit
>Dunno.
>Maybe he's just bored?

>Well then, everyone, please work in the areas assigned to you on the map!
>He's really here!

p13
>GLAM
>Our senpais are wearing really thick makeup!
>>cough cough
>>Drowning in perfume.

>>kya kya

>Uuh.

>Uwaaah~ It's "Flowerbed of Hobbies" in the flesh~~~!
>Uwaaaah
>I can hear the theme song already!
>>Lala~ Lalala~
>>Flowerbed of Hobbies
>>Lala Lalala~
>Lala La~
>I don't get it.
>Thank you, God!!!

p14
>Don't make that face around guys.
>Hah

>Gh...

>This oughta do it!
>Okay!
>Ghgh...

>Okay, take your seeds...

>Ghgh...
>...

>?
>And please begin your work!
>Let's go~
>Ghghgh...
>Yamada just stood out even more.

p15
>These are some pretty high quality plants.
>That's a private college for you.
>Ooh~
>This one's brand new.

>>rustle
>>pat pat
>>rustle
>>pat pat
>>rustle
>These two are bizarrely fast.

>I see you've got some experience.

p16
>Where did you learn that from?

>The prince!
>Uwah

>Whoops.
>My face.
>Mmgh...

>My family works on a flower farm,
>and Yui-chan over here works part-time at a flower shop, Seki-kun.
>Heh~
>Wah! Hana-chan's talking to him like it's no big deal!
>Amazing

>They're talking with him!?
>?!
>Those first years...
>With... Seki-kun?
>>glare
>Uwawa~ The senpais are giving us some scary looks!

p17
>Just as I thought~!
>It's a lot different when you've got hands-on experience!

>I see you're treating the plants properly before planting them.
>Very good, Yui-chan!
>>twitch
>First name!

>Ah.
>I'm mostly self-taught...
>Awawa

>B-
>But I watch "Flowerbed of Hobbies" every week,
>so I guess you could say I learned from Densuke-sensei
>or rather, I studied from him...

>Indeed!
>Mrgh...
>My face!

>Heh~~
>Is she upset?

p18
>Ah, sorry. Do you mind?
>?

>Wouldn't it be better if you arranged the flowers like this?
>>swap

>Seki-kun~
>Ah.
>Coming!

>>ZAP

p19
>>Stand up

>This is fine too, but...
>Hmm, it's a bit...

>>pop

p20
>>dash dash dash
>>BAM
>>swap
>>plop plop

>Phew

>Hey! Why did you just switch it back~?
>>twitch

>>pluck pluck
>It goes like this, right?
>>plop plop

p21
>Hey now, Seki-kun.
>Don't meddle with the students' work~
>Ah,
>Sensei.

>I just thought her arrangement was somewhat lacking.
>She's really talented, so why would she just...

>Yui-chan...?

>Somewhat lacking...?
>Did he just!?
>>ZAP
>NO FORGIVENESS.

p22
>I'm sorry. Don't get upset.
>>step step step
>Hm?

>How many qualifications do you two have?
>Huh?
>Qualifications?
>?
>None yet...
>We're first years, so we're just taking the regular college classes.

>Having a certification will give you an edge, so go apply for one.
>You in particular.

>You've got talent, Yui-chan.

p23
>Eeeeh~?

>>Nadeshiko Dorms

>>click
>>glance

>Where did you disappear to during the day?
>Everyone kept asking me where you were.

p24
>Mrmm sorry.
>Let me sleep for a bit...
>>flap flap
>I didn't get any sleep at all last night~
>Huh?

>You weren't off taking a nap somewhere by any chance, were you?

>...