En and Yukari ch1: The Rookie Swordswoman and Barwoman, A Toast With Meat Pies to Our Adventurous Spirits That Have Just Started to Shine! (Part 1)

p1
>Mom.
>Dad.

>I think I'm about to die.

>>gulp

p2
>I trust that you're unharmed?

p3
>Yes...!

p4
>Woah, what a huge catch!
>Is she okay?

>She seems to be fine.

p5
>Adventurer's Bar Outside the Capital City
>space out~

>Is Yukari-chan feeling okay today?

>She was attacked by a monster in the forest, apparently.
>I told her she could take the day off but...

p6
>...Are you sure you're okay?
>Uweh!?
>Yeah!

>In front of that monster, there was this feeling of intense fear

>but it was also shiny and beautiful.

>Jumble them together and it becomes a rather strange feeling...
>Hah Hah
>Maybe you really should go home for today...?

p7
>Pardon the intrusion.
>Oh, customers.
>Welcome.

>Still, it's rare for a monster to show up around these parts.
>Table for four~
>There's supposedly been more of them recently.

>I'm happy because it brings more adventurers to the bar, though.
>That adventurer today was really something~

>She took down that thing with one swing of her sword!
>...

p8
>Aaah!!

>Thank you so much for saving me not long ago!
>How can I ever thank you...
>Hold it there.

>If you wanna thank someone, thank the leader.
>You can treat I, Rosso-san, to a meal.

>...Were you even there at the time?
>I was!!
>I didn't get to do anything, though...

p9
>On behalf of our employee
>this is on the house!
>Thank you so much!

>Or rather, we actually went after you for that very purpose.
>Let's get a reward from that girl!
>is what he said.

>He really is petty.
>Cheapskate.
>I'll accept it, though...
>Are you really the leader?
>...That's right.

p10
>Rosso is a wonderful person!

>He found me collapsed with no memory.
>Collapsed with no memory!?

>The girl whose life I saved
>saved your life.

>That basically means I saved your life.
>He certainly is petty.


p11
>To be continued in Chapter 1 Part 2!