(P5) past Persona references (on TV)

4/29
Hey, there! Next up is our special
feature on the boy who's set to
be the next Detective Prince!
The original Detective Prince
was Naoto Shirogane, but people
are excited about this new one!
My daughter's a big fan of the new
Detective Prince. He's a sleuth
in high school and sooo handsome!

5/7
This program is brought
to you by KJ Mobile.
Tomorrow on Good Morning Japan,
our guest is Japanese artist
Ichiryusai Madarame.
A master who brings fantastical
scenes to life, how does he feel
about his latest exhibition?

6/1
Wild-Duck Burger stock plummets after
employee posted pictures of himself
engaging in unsanitary practices.
The scandal occurred just before
a stockholder meeting, having dire
effects on the fast food chain.
As for the man behind the scandal,
he claims that he was "fully nude
at work before he realized it."
Why would anyone do that?
Did he think he was being
hilarious or something?

7/1
Hey there! It's time
for the entertainment news!
Popular idol Rise Kujikawa is
releasing a new song! This time,
the theme is "mature love"!
She's really gained a lot of sex
appeal since she hit 20. And look
at how sexy her outfit is, too.

7/22
Hey there! We're in the thick of
a hot summer, and the idols are
turning up the heat too!
Kizuna Fest is happening again
this year, and it looks like
the demand for tickets is huge.
I'm a fan of Kanamin Kitchen
myself--maybe that's why I've just
been eating meat lately... Hahaha.

11/30
We're bringing you today's
"Discovery! Town Detectives!"
all the way from Yasoinaba!
We're here in front of Marukyu
Tofu, which is the home of
the famous idol Risette!
Rise Kujikawa went on hiatus for
a bit, but maybe her unwavering
appeal is from the power of tofu?

12/2
Hey there! Welcome to our feature
on beautiful women who are
thriving in tough workplaces!
Our guest today is Yukari Takeba,
who's a breakout hit on superhero
shows while also going to college!
Oh, she plays Feather Pink
on that show that's on the
air right now, right?

12/7
It's the latter half of election season, and
competition is fierce, even in rural parts of the nation!
Here, we have Mr. Taro Namatame, who is an independent newcomer!
Having started as a politician's secretary,
he worked his way up from the bottom in Inaba, and...

12/9
Hey there! Today's special is on
heroes in the police who we have
our eye on! We cover them all...
From one handsome detective with
red sunglasses, to a legendary
gumshoe who took down a bear!
She's not a police officer yet,
but there's this one tough girl in
police academy who knows kung fu.

12/12
Why did you hang those
corpses from telephone
poles and TV antennas?
Because the
world sucks... I guess.
You killed them all for
a reason like that!? You...
Don't you have any remorse!?

12/14
We're bringing you today's
"Discovery! Town Detectives!"
all the way from Yasoinaba!
The Amagi Inn has a long history,
and it's famous for its delicious
food and relaxing hot springs!
I must say, the young proprietress
is quite the beauty! It's worth
going just to see her, hahaha.