Shadows in Mind (2019)

1
00:00:01,500 --> 00:00:04,586
(ELECTRONIC ZAPPING)

2
00:00:14,346 --> 00:00:17,142
(WARBLING TONES)

3
00:00:17,144 --> 00:00:22,144
Subtitles by explosiveskull

4
00:00:22,146 --> 00:00:25,315
(AIRY ELECTRONIC MUSIC)

5
00:00:46,087 --> 00:00:47,630
MALE: He's not
gonna die, is he?

6
00:00:48,506 --> 00:00:50,256
He's still breathing, right?

7
00:00:50,258 --> 00:00:51,343
MALE: Course he is.

8
00:00:53,219 --> 00:00:56,345
MALE: Jesus, guys, go easy.

9
00:00:56,347 --> 00:00:59,265
MALE: Easy is boring.

10
00:00:59,267 --> 00:01:01,935
No one pays to see easy.

11
00:01:14,823 --> 00:01:15,742
Harold, no.

12
00:01:16,950 --> 00:01:18,326
That is not what
this line is for.

13
00:01:18,328 --> 00:01:20,121
I have told you
this twice before.

14
00:01:24,250 --> 00:01:27,835
(SIGHING) We specialize in
helping the LGBT community,

15
00:01:27,837 --> 00:01:31,130
and I can listen if you
are suicidal or in crisis

16
00:01:31,132 --> 00:01:35,133
and need someone
to talk to, but...

17
00:01:35,135 --> 00:01:36,177
No, I am not judging you,

18
00:01:36,179 --> 00:01:38,845
but this is not
a phone sex line.

19
00:01:38,847 --> 00:01:39,682
Good night.

20
00:01:41,768 --> 00:01:44,978
(EXASPERATED SIGHING)

21
00:01:47,272 --> 00:01:49,356
- Hi, Simon.
- Hi.

22
00:01:49,358 --> 00:01:50,777
Perfect way to end the shift:

23
00:01:51,819 --> 00:01:52,986
a Harold call.

24
00:01:54,364 --> 00:01:55,448
Par for the course.

25
00:01:57,117 --> 00:01:58,407
You're not allowed
to be cynical

26
00:01:58,409 --> 00:02:01,035
after being here
for only a week.

27
00:02:01,037 --> 00:02:02,452
I'm not cynical.

28
00:02:02,454 --> 00:02:04,246
I'm just bored.

29
00:02:04,248 --> 00:02:08,000
You volunteered to be
helpful, not entertained.

30
00:02:08,002 --> 00:02:09,418
I've been here for a week

31
00:02:09,420 --> 00:02:10,919
and all I've done
is look at my watch

32
00:02:10,921 --> 00:02:14,673
while they whine
about how hard it is

33
00:02:14,675 --> 00:02:17,844
to find a nice boyfriend,
or that their boss

34
00:02:17,846 --> 00:02:20,512
doesn't appreciate all
the hard work they do.

35
00:02:20,514 --> 00:02:23,098
It's complaining.

36
00:02:23,100 --> 00:02:25,226
It sure as hell isn't crisis.

37
00:02:25,228 --> 00:02:26,685
I don't think
it's that simple.

38
00:02:26,687 --> 00:02:28,897
SIMON: Maybe not,
but I'm still bored.

39
00:02:30,525 --> 00:02:32,318
Well, I gotta hit the road.

40
00:02:33,402 --> 00:02:34,443
Take care.

41
00:02:34,445 --> 00:02:35,445
Make it count.

42
00:02:35,447 --> 00:02:36,281
Always.

43
00:02:39,158 --> 00:02:40,490
Yes, yes, I know.

44
00:02:40,492 --> 00:02:43,703
Most insurance companies
don't cover hormone therapy,

45
00:02:43,705 --> 00:02:45,245
and it sucks.

46
00:02:45,247 --> 00:02:47,917
It must be making your
transition that much harder.

47
00:02:49,794 --> 00:02:50,917
No, no.

48
00:02:50,919 --> 00:02:52,669
No, you should be protected

49
00:02:52,671 --> 00:02:54,922
from employee discrimination.

50
00:02:54,924 --> 00:02:56,965
But I'm not a lawyer.

51
00:02:56,967 --> 00:03:01,304
Listen, Tamita, this
is a crisis hotline,

52
00:03:01,306 --> 00:03:02,471
not a job hotline,

53
00:03:02,473 --> 00:03:04,975
and you're not in a
life-threatening crisis.

54
00:03:06,186 --> 00:03:08,480
And I'm only permitted
20 minutes per call.

55
00:03:09,897 --> 00:03:12,607
In fact, if you were in crisis,
I'd only have 20 minutes

56
00:03:12,609 --> 00:03:13,651
to save your life.

57
00:03:15,361 --> 00:03:16,487
So, I'm gonna say goodbye.

58
00:03:18,073 --> 00:03:22,157
You can call back tomorrow
at this time, if you want.

59
00:03:22,159 --> 00:03:24,410
No, I will not be here.

60
00:03:24,412 --> 00:03:25,246
Thank you.

61
00:03:28,040 --> 00:03:30,291
(DEEP SIGHING)

62
00:03:30,293 --> 00:03:33,004
(MOUSE CLICKING)

63
00:03:34,213 --> 00:03:37,465
(PHONE RINGING)

64
00:03:37,467 --> 00:03:48,059
LGBT crisis hotline,
Simon speaking.

65
00:03:48,061 --> 00:03:49,102
I need to know if
somebody's on the line

66
00:03:49,104 --> 00:03:50,355
or I have to disconnect.

67
00:03:53,441 --> 00:03:54,399
MALE: I'm here.

68
00:03:54,401 --> 00:03:56,483
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

69
00:03:56,485 --> 00:03:59,863
I need to talk to someone.

70
00:04:03,242 --> 00:04:04,953
Well, I'm someone
who can listen.

71
00:04:07,622 --> 00:04:08,456
What's your name?

72
00:04:10,332 --> 00:04:12,709
DANNY: Danny.

73
00:04:12,711 --> 00:04:15,880
SIMON: Okay, Danny, tell
me what's going on with you.

74
00:04:17,757 --> 00:04:22,635
DANNY: That's complicated.

75
00:04:22,637 --> 00:04:24,180
Can you try and explain it?

76
00:04:26,348 --> 00:04:27,349
DANNY: I'll explain it.

77
00:04:29,101 --> 00:04:29,935
I have to.

78
00:04:31,478 --> 00:04:32,312
Good.

79
00:04:33,439 --> 00:04:34,565
I'd like that.

80
00:04:36,442 --> 00:04:39,735
DANNY: I am taking
something right now,

81
00:04:39,737 --> 00:04:41,697
just wanna be up-front.

82
00:04:43,533 --> 00:04:45,699
SIMON: What are you taking?

83
00:04:45,701 --> 00:04:46,995
DANNY: Oxys.

84
00:04:49,288 --> 00:04:51,540
You taking OxyContin pills?

85
00:04:56,211 --> 00:04:58,048
How many pills have
you taken, Danny?

86
00:04:59,548 --> 00:05:00,382
DANNY: Enough.

87
00:05:02,343 --> 00:05:04,471
I'll take a lot
more after all this,

88
00:05:05,889 --> 00:05:07,766
but I want a favor
from you, Simon.

89
00:05:10,185 --> 00:05:11,726
What favor?

90
00:05:11,728 --> 00:05:13,730
DANNY: Just listen.

91
00:05:15,023 --> 00:05:19,402
Be prepared, before it all ends.

92
00:05:20,444 --> 00:05:22,527
You sound like
you have a plan.

93
00:05:22,529 --> 00:05:26,325
DANNY: I do, but I need help.

94
00:05:29,245 --> 00:05:30,579
I don't wanna be alone.

95
00:05:33,625 --> 00:05:34,459
I hear you.

96
00:05:37,420 --> 00:05:39,338
You're not alone as long
as you're talking to me.

97
00:05:40,839 --> 00:05:42,675
DANNY: You promise
not to hang up?

98
00:05:44,093 --> 00:05:46,428
I read that you
have time limits.

99
00:05:48,014 --> 00:05:49,682
20 minutes or something?

100
00:05:52,435 --> 00:05:55,855
That's for calls when there
isn't a legitimate crisis.

101
00:05:59,358 --> 00:06:00,359
Are you in crisis, Danny?

102
00:06:02,696 --> 00:06:06,656
DANNY: We're all
in a crisis, Simon.

103
00:06:06,658 --> 00:06:07,492
You know the type:

104
00:06:09,451 --> 00:06:11,743
young, gay tech-nerd
who gets convinced

105
00:06:11,745 --> 00:06:16,082
by a recruiter to take a
job in Silicone Valley,

106
00:06:16,084 --> 00:06:18,920
thinking the pay was so great,

107
00:06:22,464 --> 00:06:24,464
until you find out
what kind of apartment

108
00:06:24,466 --> 00:06:26,552
that pay actually gets you.

109
00:06:39,524 --> 00:06:42,358
Of course, one can only
distract themselves

110
00:06:42,360 --> 00:06:44,776
in work and
unpacking for so long

111
00:06:44,778 --> 00:06:48,699
before nature wants
to take its course.

112
00:06:59,002 --> 00:07:02,797
(EROTIC MOANING FROM COMPUTER)

113
00:07:11,473 --> 00:07:12,557
How old are you, Simon?

114
00:07:17,312 --> 00:07:19,269
Why do you wanna know?

115
00:07:19,271 --> 00:07:24,149
DANNY: That's a dodge, which
means at least Generation X,

116
00:07:24,151 --> 00:07:26,737
growing up with those
John Hughes movies.

117
00:07:28,531 --> 00:07:30,281
I love those.

118
00:07:30,283 --> 00:07:32,369
Makes me wish I
grew up in the '80s.

119
00:07:33,452 --> 00:07:35,287
So much simpler.

120
00:07:37,122 --> 00:07:39,793
We had plenty to worry
about in the '80s, believe me.

121
00:07:41,377 --> 00:07:42,753
DANNY: I'd still trade you.

122
00:07:47,509 --> 00:07:50,011
SIMON: Tell me more about
how we got here, Danny.

123
00:07:51,553 --> 00:07:52,388
DANNY: Okay.

124
00:07:53,180 --> 00:07:54,555
(RHYTHMIC INSTRUMENTAL MUSIC)

125
00:07:54,557 --> 00:07:56,266
You know how this works, Simon.

126
00:07:58,019 --> 00:08:02,730
You're new in town,
don't know anyone,

127
00:08:02,732 --> 00:08:06,651
so you load an app.

128
00:08:06,653 --> 00:08:08,487
You upload a picture,

129
00:08:11,699 --> 00:08:13,949
and you start chatting
with the first hot guy

130
00:08:13,951 --> 00:08:15,575
that responds to you.

131
00:08:15,577 --> 00:08:18,747
♪ Old soul has you ever ♪

132
00:08:21,584 --> 00:08:23,209
Then you do the whole process

133
00:08:23,211 --> 00:08:25,877
and the usual steps.

134
00:08:25,879 --> 00:08:28,171
♪ Torn away ♪

135
00:08:28,173 --> 00:08:29,716
The coffee date.

136
00:08:29,718 --> 00:08:32,134
♪ Torn away ♪

137
00:08:32,136 --> 00:08:34,594
♪ These are the
words you can say ♪

138
00:08:34,596 --> 00:08:36,472
The scary movie date.

139
00:08:36,474 --> 00:08:38,223
♪ These are the
words you can say ♪

140
00:08:38,225 --> 00:08:39,642
♪ No possessions ♪

141
00:08:39,644 --> 00:08:43,729
♪ We know disaster, now
come into me and be ♪

142
00:08:43,731 --> 00:08:45,147
The hiking date.

143
00:08:45,149 --> 00:08:47,816
♪ Living the rest in boughs ♪

144
00:08:47,818 --> 00:08:51,112
♪ And wrapped in sleep ♪

145
00:08:51,114 --> 00:08:53,992
♪ Gonna follow you ♪

146
00:08:56,827 --> 00:08:59,871
And, of course, all
the cute little texting

147
00:08:59,873 --> 00:09:01,041
between the dates.

148
00:09:08,048 --> 00:09:11,801
Finally, we got to the
spend-time-alone-over-dinner date.

149
00:09:13,970 --> 00:09:17,014
Hey you, finally here.

150
00:09:21,477 --> 00:09:23,060
Oh, uh, shoes off.

151
00:09:23,062 --> 00:09:25,813
You can put them over there.

152
00:09:25,815 --> 00:09:30,820
This place is great,
so clean and modern.

153
00:09:36,658 --> 00:09:37,742
Easy to keep
clean when you work

154
00:09:37,744 --> 00:09:39,162
from home most of the time.

155
00:09:41,831 --> 00:09:45,666
You must be the best
consultant in Silicone Valley

156
00:09:45,668 --> 00:09:46,711
to afford this.

157
00:09:48,337 --> 00:09:51,256
I sit on the company bus
for an hour every day,

158
00:09:52,509 --> 00:09:55,300
work my ass off 'til 5:30,

159
00:09:55,302 --> 00:09:58,554
sit in traffic an hour back,

160
00:09:58,556 --> 00:10:00,723
and even then, all I
can afford is a shoebox

161
00:10:00,725 --> 00:10:02,185
with no furniture.

162
00:10:07,565 --> 00:10:11,361
Do you ever feel pressure
to rustle up clients?

163
00:10:12,486 --> 00:10:16,781
Actually, I
don't need clients.

164
00:10:16,783 --> 00:10:17,701
I'm lucky that way.

165
00:10:19,494 --> 00:10:20,577
How does that work?

166
00:10:21,830 --> 00:10:25,041
I just have one client
that I work exclusively for.

167
00:10:26,292 --> 00:10:28,420
Well, two, technically.

168
00:10:29,671 --> 00:10:31,715
They're a gay couple who
own their own business.

169
00:10:32,881 --> 00:10:35,007
What kind of business?

170
00:10:35,009 --> 00:10:36,135
Websites, mostly.

171
00:10:37,761 --> 00:10:39,302
You'll meet them soon.

172
00:10:39,304 --> 00:10:40,222
We're good friends.

173
00:10:43,225 --> 00:10:44,351
Thanks for dinner.

174
00:10:55,864 --> 00:10:56,822
You don't wanna leave.

175
00:11:03,455 --> 00:11:04,288
Wow.

176
00:11:06,791 --> 00:11:07,625
Mile a minute.

177
00:11:11,046 --> 00:11:11,879
Yeah.

178
00:11:20,304 --> 00:11:22,264
Breathing, shallow.

179
00:11:28,980 --> 00:11:29,813
Mouth...

180
00:11:31,191 --> 00:11:32,024
Dry.

181
00:11:36,363 --> 00:11:38,448
Terrified of what
could happen next.

182
00:11:44,578 --> 00:11:45,412
Yes.

183
00:11:48,500 --> 00:11:49,625
Why...

184
00:11:50,876 --> 00:11:51,710
Is...

185
00:11:53,837 --> 00:11:56,254
Danny...

186
00:11:56,256 --> 00:11:57,091
Terrified?

187
00:12:00,386 --> 00:12:01,637
I don't know.

188
00:12:06,433 --> 00:12:07,267
I do.

189
00:12:10,230 --> 00:12:20,530
You're thinking, am I enough?

190
00:12:20,532 --> 00:12:21,365
Yes.

191
00:12:27,956 --> 00:12:29,957
KYLE: You're perfect.

192
00:12:38,674 --> 00:12:42,261
(GENTLE INSTRUMENTAL MUSIC)

193
00:12:53,480 --> 00:12:58,445
♪ The balls of gas and heat
hovering in your classrooms ♪

194
00:12:59,653 --> 00:13:02,946
♪ They gather religious
sentiment before ♪

195
00:13:02,948 --> 00:13:08,911
♪ Before it's too late ♪

196
00:13:08,913 --> 00:13:13,166
♪ For the world's
prophetic end ♪

197
00:13:13,168 --> 00:13:15,667
♪ Make believe in the end ♪

198
00:13:15,669 --> 00:13:17,002
♪ It only takes ♪

199
00:13:17,004 --> 00:13:19,464
DANNY: I'd never been
with anyone in that way,

200
00:13:19,466 --> 00:13:20,299
not like that.

201
00:13:22,134 --> 00:13:27,137
You know what I'm talking about.

202
00:13:27,139 --> 00:13:27,973
I think so.

203
00:13:29,350 --> 00:13:31,267
DANNY: Do you remember
what that was like,

204
00:13:31,269 --> 00:13:33,353
that first guy who made you feel

205
00:13:33,355 --> 00:13:35,981
like anything was possible?

206
00:13:37,317 --> 00:13:40,776
All of your doubts,
insecurities,

207
00:13:40,778 --> 00:13:42,947
that fog of hang-ups, cleared?

208
00:13:44,240 --> 00:13:45,658
It can be very powerful.

209
00:13:46,784 --> 00:13:48,868
DANNY: And I'd bet anything

210
00:13:48,870 --> 00:13:52,789
that you aren't with that
first special guy, are you?

211
00:13:52,791 --> 00:13:53,625
I'm not.

212
00:13:54,458 --> 00:13:56,585
DANNY: Yeah, thought so.

213
00:13:57,754 --> 00:14:00,213
It's like software.

214
00:14:00,215 --> 00:14:02,382
Eventually, the current
rep stops working,

215
00:14:02,384 --> 00:14:04,132
and you're forced to go out

216
00:14:04,134 --> 00:14:06,763
and literally download
a new boyfriend.

217
00:14:11,142 --> 00:14:13,350
Simon, you there?

218
00:14:13,352 --> 00:14:15,978
Yeah, yeah, I'm here, Danny.

219
00:14:15,980 --> 00:14:20,985
Uh, Danny, could you
tell me your last name?

220
00:14:22,070 --> 00:14:25,363
DANNY: I could, but I won't.

221
00:14:25,365 --> 00:14:26,988
Why not?

222
00:14:26,990 --> 00:14:28,991
DANNY: I'm not gonna
let you call in the troops

223
00:14:28,993 --> 00:14:30,120
until I'm ready.

224
00:14:31,203 --> 00:14:33,161
It's not about that.

225
00:14:33,163 --> 00:14:37,918
I hope I can inspire you
to save yourself, but...

226
00:14:39,129 --> 00:14:41,128
And if you want me
to get you help,

227
00:14:41,130 --> 00:14:43,171
I'll do everything on my end,

228
00:14:43,173 --> 00:14:45,257
but I'm not going to
tell you what to do

229
00:14:45,259 --> 00:14:46,468
in your situation.

230
00:14:47,636 --> 00:14:49,469
I'm gonna stay on the line.

231
00:14:49,471 --> 00:14:50,597
I'm gonna be present.

232
00:14:51,599 --> 00:14:53,098
I'm gonna listen.

233
00:14:53,100 --> 00:14:55,437
I'm gonna make sure
you're not alone.

234
00:14:57,522 --> 00:15:00,358
DANNY: I guess you need to
make sure the body is found.

235
00:15:02,860 --> 00:15:04,571
Let's get back
to you and Kyle.

236
00:15:06,072 --> 00:15:07,740
DANNY: Now that
I think about it,

237
00:15:08,866 --> 00:15:10,743
finding the body
won't be the problem.

238
00:15:11,952 --> 00:15:14,078
SIMON: Why is that?

239
00:15:14,080 --> 00:15:16,289
DANNY: Well, let's just say

240
00:15:16,291 --> 00:15:17,959
suicide isn't the full picture.

241
00:15:19,918 --> 00:15:21,627
I'd like to know more, then.

242
00:15:21,629 --> 00:15:23,048
DANNY: Oh, you will.

243
00:15:24,506 --> 00:15:25,922
I'm still not
hearing how we got

244
00:15:25,924 --> 00:15:27,343
to you overdosing this evening.

245
00:15:28,845 --> 00:15:33,180
DANNY: I guess I'm
making you lose interest.

246
00:15:33,182 --> 00:15:36,934
I'll try and make
things less boring.

247
00:15:36,936 --> 00:15:38,685
Trust me, Danny,
I'm interested.

248
00:15:38,687 --> 00:15:40,188
I just hope that
you're not doing this

249
00:15:40,190 --> 00:15:42,022
because Kyle didn't
turn out to be the guy

250
00:15:42,024 --> 00:15:46,109
you hoped he would be.

251
00:15:46,111 --> 00:15:49,530
I didn't mean to
disrespect your feelings.

252
00:15:49,532 --> 00:15:51,449
I know how much it hurts.

253
00:15:51,451 --> 00:15:52,282
I've been hurt like that.

254
00:15:52,284 --> 00:15:53,868
We all have.

255
00:15:53,870 --> 00:15:57,579
I'm just saying you
can move on from this.

256
00:15:57,581 --> 00:15:59,248
Find a better match for you.

257
00:15:59,250 --> 00:16:00,250
I know I did.

258
00:16:01,836 --> 00:16:03,294
DANNY: Killing
yourself because a guy

259
00:16:03,296 --> 00:16:05,379
gave you the best
fuck of your life

260
00:16:05,381 --> 00:16:07,047
and then broke up with you

261
00:16:07,049 --> 00:16:10,594
would, indeed, be pathetic.

262
00:16:11,888 --> 00:16:16,265
Not that there isn't a
tragic sweetness to it.

263
00:16:16,267 --> 00:16:18,184
I didn't say that.

264
00:16:18,186 --> 00:16:20,185
DANNY: Didn't have to.

265
00:16:20,187 --> 00:16:21,021
Just...

266
00:16:22,356 --> 00:16:25,067
Have I heard your real reason
for making this decision?

267
00:16:26,193 --> 00:16:28,069
DANNY: Context.

268
00:16:28,071 --> 00:16:30,365
You need context, Simon.

269
00:16:32,325 --> 00:16:36,536
So, obviously, I
turned into that guy.

270
00:16:36,538 --> 00:16:38,706
Constant texting during the day;

271
00:16:40,041 --> 00:16:46,878
the little puppy
desperate for attention.

272
00:16:46,880 --> 00:16:48,882
More romantic hikes,

273
00:16:52,261 --> 00:17:00,642
and of course, a
lot more of that.

274
00:17:00,644 --> 00:17:01,978
It brings us to the next step

275
00:17:01,980 --> 00:17:04,231
in the online gay dating tango.

276
00:17:05,942 --> 00:17:07,065
You nervous?

277
00:17:07,067 --> 00:17:08,610
No, I'm fine.

278
00:17:09,653 --> 00:17:11,863
Lance and Christian are great.

279
00:17:11,865 --> 00:17:12,904
You'll like 'em.

280
00:17:12,906 --> 00:17:13,741
I'm sure.

281
00:17:14,826 --> 00:17:16,702
I'm just worried they're
not gonna like me.

282
00:17:18,203 --> 00:17:20,496
Especially since
you work for them.

283
00:17:20,498 --> 00:17:21,998
I mean, it's a double whammy.

284
00:17:22,000 --> 00:17:24,292
I'm meeting your bosses
and your friends,

285
00:17:24,294 --> 00:17:25,461
all at the same time.

286
00:17:26,628 --> 00:17:27,879
Well, I'm sure you'll
relax when they get

287
00:17:27,881 --> 00:17:29,171
some red wine into you.

288
00:17:29,173 --> 00:17:30,924
No, I'm gonna be
a good boy tonight.

289
00:17:31,843 --> 00:17:32,677
Mm hmm.

290
00:17:35,055 --> 00:17:37,013
(SULTRY JAZZ MUSIC)

291
00:17:37,015 --> 00:17:40,182
Hello.

292
00:17:40,184 --> 00:17:41,683
Guests have arrived.

293
00:17:41,685 --> 00:17:43,186
I'm Lance.

294
00:17:43,188 --> 00:17:44,187
I'm gonna be right back.

295
00:17:44,189 --> 00:17:46,106
This is my husband, Christian.

296
00:17:47,232 --> 00:17:48,359
For better or for worse.

297
00:17:53,198 --> 00:17:56,324
Don't hold Lance here
against me, okay?

298
00:17:56,326 --> 00:17:58,825
- He won't.
- I promise.

299
00:17:58,827 --> 00:18:01,955
This place is amazing.

300
00:18:03,458 --> 00:18:05,960
Oh, thank you.

301
00:18:07,211 --> 00:18:11,090
It's so great to finally
meet you, Danny, in the flesh.

302
00:18:14,510 --> 00:18:17,344
Kyle has tried
to keep us from you

303
00:18:17,346 --> 00:18:18,597
for as long as he could.

304
00:18:19,848 --> 00:18:21,518
I just hope I can
live up to the hype.

305
00:18:22,894 --> 00:18:24,267
Well, you're certainly
cuter in person

306
00:18:24,269 --> 00:18:26,189
than you are on your
Facebook pictures.

307
00:18:28,732 --> 00:18:29,858
And those eyes:

308
00:18:32,945 --> 00:18:34,319
brown with green flecks.

309
00:18:34,321 --> 00:18:36,613
You see that, Lance?

310
00:18:36,615 --> 00:18:39,076
Great eyes.

311
00:18:39,911 --> 00:18:47,290
I'm just saying monogamy
is done, over, Windows 98.

312
00:18:47,292 --> 00:18:49,501
Danny, you've barely
said anything.

313
00:18:49,503 --> 00:18:51,379
What do you think?

314
00:18:51,381 --> 00:18:55,257
I think that staying faithful

315
00:18:55,259 --> 00:18:58,596
to one person sounds okay to me.

316
00:19:01,391 --> 00:19:03,975
Yeah, it sounds okay at first,

317
00:19:03,977 --> 00:19:07,644
and then year three happens.

318
00:19:07,646 --> 00:19:11,399
- We know couples who are
monogamous: Richard and Mark.

319
00:19:11,401 --> 00:19:12,691
They stay faithful.

320
00:19:12,693 --> 00:19:14,526
They sleep in
separate bedrooms.

321
00:19:14,528 --> 00:19:16,905
I don't think they've seen
each other naked in years.

322
00:19:17,990 --> 00:19:20,701
Kinda sad, really,
denying yourself like that.

323
00:19:23,328 --> 00:19:24,955
I wouldn't need anyone else.

324
00:19:27,459 --> 00:19:29,919
Kyle is the best thing
to ever happen to me.

325
00:19:41,472 --> 00:19:44,808
Lance is very blunt,
total open book.

326
00:19:45,977 --> 00:19:48,311
It can be overwhelming.

327
00:19:48,313 --> 00:19:49,980
Yeah, it doesn't bother me.

328
00:19:51,982 --> 00:19:54,316
You've been with
Kyle for how long?

329
00:19:54,318 --> 00:19:55,317
Six weeks?

330
00:19:55,319 --> 00:19:56,695
Six weeks, tomorrow.

331
00:19:59,449 --> 00:20:04,451
Look, I know you don't
have much experience

332
00:20:04,453 --> 00:20:06,411
with relationships.

333
00:20:06,413 --> 00:20:07,872
I can tell Kyle
means a lot to you,

334
00:20:07,874 --> 00:20:09,707
and that's super sweet,

335
00:20:09,709 --> 00:20:13,460
but if you wanna keep Kyle,

336
00:20:13,462 --> 00:20:16,674
if you actually wanna make
the relationship work,

337
00:20:18,134 --> 00:20:21,009
you're gonna have to
stop holding on so tight.

338
00:20:21,011 --> 00:20:22,594
You start putting
requirements on people,

339
00:20:22,596 --> 00:20:24,596
especially those you care about,

340
00:20:24,598 --> 00:20:26,225
you're gonna snuff
out that flame.

341
00:20:28,019 --> 00:20:33,355
I don't think I follow.

342
00:20:33,357 --> 00:20:37,611
After being with
Lance for five years,

343
00:20:38,320 --> 00:20:43,409
I've learned that it's
just much more lucrative

344
00:20:44,827 --> 00:20:48,412
in these situations to
just use lighter fluid

345
00:20:48,414 --> 00:20:49,374
instead of water.

346
00:20:50,666 --> 00:20:52,584
Don't be afraid to
let that flame burn.

347
00:20:55,505 --> 00:20:56,712
Time for some fun.

348
00:20:56,714 --> 00:20:59,466
(LOW TONAL MUSIC)

349
00:21:05,015 --> 00:21:05,849
What is that?

350
00:21:11,270 --> 00:21:13,563
Is that crystal meth?

351
00:21:13,565 --> 00:21:14,521
It is.

352
00:21:14,523 --> 00:21:16,524
Very high quality, too.

353
00:21:16,526 --> 00:21:17,357
Would you like some?

354
00:21:17,359 --> 00:21:18,193
DANNY: No.

355
00:21:18,528 --> 00:21:21,197
His company does
random drug tests.

356
00:21:22,365 --> 00:21:24,532
You know there's ways
around that, right?

357
00:21:24,534 --> 00:21:25,951
Are you doing this?

358
00:21:28,078 --> 00:21:30,831
CHRISTIAN: We discourage
our employees from drug use.

359
00:21:31,708 --> 00:21:34,627
(MUSIC AMPLIFYING)

360
00:22:01,403 --> 00:22:04,865
DANNY: Man, I'm not
used to talking this much.

361
00:22:06,034 --> 00:22:08,825
I'm gonna go get some water.

362
00:22:08,827 --> 00:22:11,578
Can you hold on the line
or should I call you back,

363
00:22:11,580 --> 00:22:12,915
or is my time up?

364
00:22:14,541 --> 00:22:15,458
I'll stay on the line, Danny.

365
00:22:15,460 --> 00:22:17,250
Don't-don't hang up.

366
00:22:17,252 --> 00:22:18,503
DANNY: Okay.

367
00:22:18,505 --> 00:22:19,422
Back in a sec.

368
00:22:22,759 --> 00:22:24,301
Danny, are you on the line?

369
00:22:27,096 --> 00:22:28,095
(SPEAKERPHONE CLICKS)

370
00:22:28,097 --> 00:22:29,555
Thanks for coming in.

371
00:22:29,557 --> 00:22:31,267
You sure it's an in-progress?

372
00:22:32,309 --> 00:22:33,727
My gut says yes.

373
00:22:34,561 --> 00:22:36,563
This would be my first one ever.

374
00:22:37,731 --> 00:22:40,190
He hasn't actually
overdosed, yet?

375
00:22:40,192 --> 00:22:42,943
SIMON: He says, no, he's
taking one pill at a time.

376
00:22:42,945 --> 00:22:45,904
He's really dragging it out.

377
00:22:45,906 --> 00:22:46,782
Kinda strange.

378
00:22:48,367 --> 00:22:52,786
Not if he needs to stay
conscious to tell his story.

379
00:22:52,788 --> 00:22:55,416
You've been on the line with
him for almost 40 minutes.

380
00:22:58,877 --> 00:23:00,379
Has he said why he's doing this?

381
00:23:03,008 --> 00:23:03,842
Not really.

382
00:23:05,384 --> 00:23:08,094
That's why I think
it's so strange.

383
00:23:08,096 --> 00:23:11,264
He's really taking his time.

384
00:23:11,266 --> 00:23:12,808
That's why I text
you to come in.

385
00:23:14,019 --> 00:23:15,852
And thanks for coming
so quickly, by the way.

386
00:23:15,854 --> 00:23:16,895
Ah, no problem.

387
00:23:18,230 --> 00:23:19,773
Any chance he
could be faking it?

388
00:23:22,568 --> 00:23:24,568
Maybe.

389
00:23:24,570 --> 00:23:25,902
I just can't help but think

390
00:23:25,904 --> 00:23:27,699
there's another shoe
to drop, though.

391
00:23:29,116 --> 00:23:30,908
There's something going on here.

392
00:23:30,910 --> 00:23:33,286
Be careful about
making up stories.

393
00:23:33,288 --> 00:23:34,746
Don't play detective.

394
00:23:34,748 --> 00:23:37,081
Just listen, be present...

395
00:23:37,083 --> 00:23:38,290
SIMON: And try to steer him

396
00:23:38,292 --> 00:23:39,709
towards asking us for
help, yadda, yadda.

397
00:23:39,711 --> 00:23:40,545
I get it.

398
00:23:43,131 --> 00:23:44,921
DANNY: I'm thinking
I should hold off

399
00:23:44,923 --> 00:23:45,924
on taking more Oxys.

400
00:23:48,803 --> 00:23:49,719
- (PHONE INTERCOM CLICKS)
- Yeah.

401
00:23:49,721 --> 00:23:51,345
That's a good idea, Danny.

402
00:23:51,347 --> 00:23:52,555
OxyContin's very powerful.

403
00:23:52,557 --> 00:23:55,016
You might wanna
put the pills aside

404
00:23:55,018 --> 00:23:58,561
until you can tell me
everything that's happened.

405
00:23:58,563 --> 00:24:00,273
DANNY: You ever
do drugs, Simon?

406
00:24:01,106 --> 00:24:02,107
I have, yes.

407
00:24:03,233 --> 00:24:05,276
DANNY: Ever
smoke crystal meth?

408
00:24:05,278 --> 00:24:06,237
No, no.

409
00:24:07,529 --> 00:24:09,824
That got popular after
I got off the party bus.

410
00:24:11,701 --> 00:24:14,996
DANNY: Well, crystal meth
is the party bullet train.

411
00:24:23,212 --> 00:24:24,796
Just one hit, each, right?

412
00:24:24,798 --> 00:24:25,630
Of course.

413
00:24:25,632 --> 00:24:27,256
Why is that?

414
00:24:27,258 --> 00:24:29,633
LANCE: It keeps from
building up a tolerance.

415
00:24:29,635 --> 00:24:31,803
It makes financial sense, too.

416
00:24:31,805 --> 00:24:34,138
Supply lasts longer that way.

417
00:24:34,140 --> 00:24:35,725
LANCE: Damn, that
shit is so good.

418
00:24:36,893 --> 00:24:38,601
Danny, you sure you
don't want some?

419
00:24:38,603 --> 00:24:40,769
Lance, be nice.

420
00:24:40,771 --> 00:24:41,813
I am being nice.

421
00:24:41,815 --> 00:24:44,481
(THRUMMING ELECTRONIC MUSIC)

422
00:24:44,483 --> 00:24:45,693
You can see that I'm nice.

423
00:24:47,028 --> 00:24:48,113
Sure, Lance.

424
00:24:49,989 --> 00:24:52,739
Doesn't get much safer than
this if you'd like to try it.

425
00:24:52,741 --> 00:24:54,825
Purest glass around.

426
00:24:54,827 --> 00:24:56,120
And we're your friends.

427
00:24:58,580 --> 00:25:00,163
I'm okay.

428
00:25:00,165 --> 00:25:01,623
I'm fine.

429
00:25:01,625 --> 00:25:04,378
Actually, I gotta take a leak.

430
00:25:20,185 --> 00:25:21,643
What are you doing?

431
00:25:21,645 --> 00:25:22,894
Are you freaked out?

432
00:25:22,896 --> 00:25:24,479
Yeah.

433
00:25:24,481 --> 00:25:25,773
I'm a little freaked out

434
00:25:25,775 --> 00:25:27,025
and I didn't know
you were into drugs.

435
00:25:27,027 --> 00:25:27,861
I'm not.

436
00:25:29,319 --> 00:25:32,529
And trust me, Lance and
Christian aren't meth heads.

437
00:25:32,531 --> 00:25:34,073
It's not like they
do this every day.

438
00:25:34,075 --> 00:25:35,201
Then why tonight?

439
00:25:40,664 --> 00:25:42,834
Danny, I really like you,

440
00:25:44,085 --> 00:25:50,840
which means I wanna be
totally honest with you.

441
00:25:50,842 --> 00:25:53,511
Lance and Christian get high
sometimes when I come over.

442
00:25:54,679 --> 00:25:55,761
Okay.

443
00:25:55,763 --> 00:25:58,014
It's their house, I get that.

444
00:25:58,016 --> 00:25:59,351
Here's the thing, though.

445
00:26:00,184 --> 00:26:03,436
I don't just let them get high.

446
00:26:03,438 --> 00:26:05,688
I get off on them doing it.

447
00:26:05,690 --> 00:26:07,190
I don't get that at all.

448
00:26:07,192 --> 00:26:09,778
Crystal meth makes
you incredibly horny.

449
00:26:11,195 --> 00:26:13,365
Sex is fantastic on it.

450
00:26:14,824 --> 00:26:16,949
Wanna do anything and everything

451
00:26:16,951 --> 00:26:18,661
with every body part.

452
00:26:21,330 --> 00:26:22,373
You have smoked it.

453
00:26:23,415 --> 00:26:25,085
I used to, yeah.

454
00:26:26,586 --> 00:26:27,671
Not anymore, I swear.

455
00:26:29,088 --> 00:26:29,923
Not for years.

456
00:26:31,799 --> 00:26:32,634
But...

457
00:26:44,104 --> 00:26:45,730
I like watching them have sex.

458
00:26:50,151 --> 00:26:52,151
It's weird.

459
00:26:52,153 --> 00:26:52,987
I know.

460
00:26:54,739 --> 00:26:56,408
This is intense for you,

461
00:26:57,741 --> 00:26:59,451
but can you try this with me?

462
00:27:00,369 --> 00:27:01,201
I'm not having sex with them!

463
00:27:01,203 --> 00:27:02,038
No!

464
00:27:03,080 --> 00:27:03,914
Not that.

465
00:27:05,333 --> 00:27:08,834
I don't want that.

466
00:27:08,836 --> 00:27:11,588
Just watch with me.

467
00:27:13,717 --> 00:27:15,927
Or, better,

468
00:27:18,680 --> 00:27:20,597
we can focus on
getting each other off.

469
00:27:26,020 --> 00:27:26,855
I'm...

470
00:27:28,690 --> 00:27:29,524
Nervous.

471
00:27:30,525 --> 00:27:31,359
I know,

472
00:27:32,777 --> 00:27:35,737
but you don't have to be.

473
00:27:35,739 --> 00:27:40,240
I'm here and you're safe.

474
00:27:40,242 --> 00:27:41,076
It'll be hot.

475
00:27:42,871 --> 00:27:44,247
You might like it.

476
00:27:45,832 --> 00:27:46,873
You trusted me with your body

477
00:27:46,875 --> 00:27:48,710
that first night you
slept next to me.

478
00:27:50,920 --> 00:27:51,796
Trust me again.

479
00:28:04,433 --> 00:28:07,895
(INTENSE ELECTRONIC MUSIC)

480
00:28:53,817 --> 00:28:56,528
DANNY: You've never seen
guys get it on like that.

481
00:28:57,569 --> 00:28:59,697
It was like they were animals,

482
00:29:00,906 --> 00:29:03,326
no hang-ups at all about
what they were doing.

483
00:29:04,868 --> 00:29:07,871
I'd never done anything
like that in my whole life,

484
00:29:09,624 --> 00:29:12,168
so it made a hell of an
impression, as you might imagine.

485
00:29:13,044 --> 00:29:14,211
Of course...

486
00:29:15,672 --> 00:29:18,508
At the time, I wasn't aware
of Kyle's real agenda.

487
00:29:21,301 --> 00:29:23,302
Kyle's agenda?

488
00:29:23,304 --> 00:29:26,266
DANNY: About why he really
had me watch them that night.

489
00:29:27,683 --> 00:29:30,559
It wasn't because
it turned him on?

490
00:29:30,561 --> 00:29:32,937
DANNY: Of course
it turned him on.

491
00:29:32,939 --> 00:29:37,607
Lance, Christian,
they were all into it.

492
00:29:37,609 --> 00:29:42,031
And yes, I even thought
it was stimulating,

493
00:29:43,825 --> 00:29:52,081
but there was more.

494
00:29:52,083 --> 00:29:53,084
I don't follow, Danny.

495
00:29:55,127 --> 00:29:58,173
DANNY: I was young, insecure.

496
00:29:59,715 --> 00:30:00,549
They weren't.

497
00:30:02,051 --> 00:30:07,138
Danny, what did
Kyle lie about?

498
00:30:07,140 --> 00:30:08,099
DANNY: About us.

499
00:30:09,183 --> 00:30:10,809
About himself.

500
00:30:49,307 --> 00:30:50,515
Good morning.

501
00:30:50,517 --> 00:30:51,351
Hey.

502
00:30:53,644 --> 00:30:54,479
You alright?

503
00:30:55,980 --> 00:31:04,069
I'm okay.

504
00:31:04,071 --> 00:31:06,990
What time did we
get in last night?

505
00:31:08,367 --> 00:31:10,285
More like three
o'clock this morning.

506
00:31:17,419 --> 00:31:18,545
Thanks for last night.

507
00:31:20,087 --> 00:31:21,297
DANNY: You're welcome.

508
00:31:23,340 --> 00:31:26,758
You know, you don't
have to do that again

509
00:31:26,760 --> 00:31:27,846
if you don't want to.

510
00:31:30,682 --> 00:31:31,891
DANNY: It's fine.

511
00:31:33,101 --> 00:31:33,935
Whatever.

512
00:31:36,354 --> 00:31:37,230
Just fine?

513
00:31:39,941 --> 00:31:47,947
Okay, it was kinda
fun, different.

514
00:31:47,949 --> 00:31:50,035
That was the most fun
I ever had doing that.

515
00:31:52,244 --> 00:31:53,954
Totally because you were there.

516
00:31:57,500 --> 00:31:59,374
DANNY: That's sweet,

517
00:31:59,376 --> 00:32:00,211
I think.

518
00:32:02,922 --> 00:32:04,382
Still have some doubts?

519
00:32:09,846 --> 00:32:11,847
What do Lance and
Christian really do?

520
00:32:13,599 --> 00:32:18,605
I know you maintain their
websites and update their servers,

521
00:32:20,022 --> 00:32:24,650
but it seems like they
steered the conversation

522
00:32:24,652 --> 00:32:27,029
away any time I asked about
their actual business.

523
00:32:28,906 --> 00:32:29,740
Did they?

524
00:32:30,657 --> 00:32:31,784
Seems like they did.

525
00:32:36,122 --> 00:32:38,373
Hm.

526
00:32:38,375 --> 00:32:40,290
See, there it is again.

527
00:32:40,292 --> 00:32:43,253
It's like a weird dodge
to a simple question.

528
00:32:44,673 --> 00:32:46,423
How do Lance and Christian
make their money?

529
00:32:51,554 --> 00:32:52,389
Yeah.

530
00:32:54,516 --> 00:32:57,683
Lance and Christian
are somewhat discreet

531
00:32:57,685 --> 00:32:58,811
about their businesses.

532
00:33:01,730 --> 00:33:03,773
They both used to be
software engineers

533
00:33:03,775 --> 00:33:05,985
for big companies before
doing their own thing.

534
00:33:07,862 --> 00:33:09,698
Don't tell me
they're drug dealers.

535
00:33:10,781 --> 00:33:11,615
No.

536
00:33:13,117 --> 00:33:17,913
They enjoy drugs for sure,
but they don't sell 'em.

537
00:33:20,040 --> 00:33:21,835
So what is it?

538
00:33:25,422 --> 00:33:26,548
They're porn sites.

539
00:33:28,215 --> 00:33:29,049
No big deal.

540
00:33:30,593 --> 00:33:35,054
What kind of porn sites?

541
00:33:35,056 --> 00:33:37,806
Nothing out there.

542
00:33:37,808 --> 00:33:42,230
It's guys fucking, sucking,

543
00:33:44,898 --> 00:33:49,401
the usual, mostly.

544
00:33:49,403 --> 00:33:50,238
Mostly?

545
00:33:52,115 --> 00:33:55,365
Okay, the tickling site
is a little weird, maybe,

546
00:33:55,367 --> 00:34:02,123
but certainly nothing
illegal or gross.

547
00:34:02,125 --> 00:34:03,999
And you do what?

548
00:34:05,170 --> 00:34:06,086
Maintain their servers?

549
00:34:07,838 --> 00:34:08,882
Pretty much.

550
00:34:10,592 --> 00:34:11,925
I update the site, too.

551
00:34:13,344 --> 00:34:17,597
Organize the banner ads.

552
00:34:17,599 --> 00:34:20,141
And they make that
much money from it.

553
00:34:20,143 --> 00:34:21,436
Fuck, yeah.

554
00:34:23,480 --> 00:34:26,190
They make serious money just
from the ones I work on.

555
00:34:28,233 --> 00:34:29,900
I know they have
other sites, too,

556
00:34:29,902 --> 00:34:32,528
with guys just like
me on the payroll,

557
00:34:32,530 --> 00:34:35,492
keeping it all running
like clockwork.

558
00:34:38,286 --> 00:34:39,537
Clearly they pay you well.

559
00:34:41,164 --> 00:34:41,998
Very well.

560
00:34:44,000 --> 00:34:44,833
Look around.

561
00:34:49,088 --> 00:34:53,633
It's all because of
Lance and Christian.

562
00:34:53,635 --> 00:34:56,635
It's a perfect setup for me.

563
00:34:56,637 --> 00:34:57,639
I work from home.

564
00:34:59,932 --> 00:35:01,434
The work itself isn't very hard.

565
00:35:03,978 --> 00:35:06,646
I take vacations pretty
much whenever I want.

566
00:35:06,648 --> 00:35:10,983
And I can watch 'em
film when I like.

567
00:35:10,985 --> 00:35:12,445
They actually make porn, too?

568
00:35:14,072 --> 00:35:19,077
Sometimes, for
their VIP members.

569
00:35:19,369 --> 00:35:21,536
They fly in people
to do certain scenes

570
00:35:21,538 --> 00:35:22,956
that get requested by them.

571
00:35:23,998 --> 00:35:25,458
What kind of scenes?

572
00:35:28,753 --> 00:35:30,253
I've only known of two times

573
00:35:30,255 --> 00:35:31,420
since I started working for them

574
00:35:31,422 --> 00:35:34,174
that they put these
VIP scenes together.

575
00:35:35,927 --> 00:35:40,762
One was bringing some gay
porn star with a 10-inch dick

576
00:35:40,764 --> 00:35:44,099
from the '80s out of retirement

577
00:35:44,101 --> 00:35:46,769
to fuck some twink.

578
00:35:46,771 --> 00:35:50,356
The other was a couple of
identical twin brothers

579
00:35:50,358 --> 00:35:51,693
fucking each other.

580
00:35:53,402 --> 00:35:56,405
They paid 'em something
like 10,000 bucks to do it,

581
00:35:57,364 --> 00:35:58,198
all cash.

582
00:35:59,909 --> 00:36:00,744
Crazy.

583
00:36:06,416 --> 00:36:08,124
I wish I could
say I was shocked,

584
00:36:08,126 --> 00:36:21,970
but after meeting them,
I can't say that I am.

585
00:36:21,972 --> 00:36:24,808
Promise you, they're
on the up and up.

586
00:36:26,561 --> 00:36:29,189
They pay their taxes and
play by the Internet's rules.

587
00:36:31,315 --> 00:36:34,777
They may be pervs, but
they aren't criminals.

588
00:36:36,487 --> 00:36:37,612
SIMON: Kyle
lied about himself.

589
00:36:37,614 --> 00:36:41,949
Is that why you're doing this?

590
00:36:41,951 --> 00:36:44,161
DANNY: It's why
I have to kill them,

591
00:36:45,621 --> 00:36:47,412
one way or another.

592
00:36:47,414 --> 00:36:49,581
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

593
00:36:49,583 --> 00:36:52,586
(MARKER SCRATCHING)

594
00:36:56,675 --> 00:36:59,508
Danny, could you repeat
what you just said?

595
00:36:59,510 --> 00:37:03,387
DANNY: I said, I'm
going to kill them.

596
00:37:03,389 --> 00:37:04,223
Kill who?

597
00:37:05,641 --> 00:37:08,894
DANNY: Kyle,
Lance, and Christian.

598
00:37:09,978 --> 00:37:15,400
Maybe one other person.

599
00:37:15,402 --> 00:37:18,360
You mean this in a
metaphoric way, right?

600
00:37:18,362 --> 00:37:21,488
Danny, you're not
seriously intending

601
00:37:21,490 --> 00:37:23,326
to murder Kyle,
Lance, and Christian?

602
00:37:26,579 --> 00:37:27,414
Danny!

603
00:37:29,581 --> 00:37:30,498
(INTERCOM CLICKS)
That explains

604
00:37:30,500 --> 00:37:31,791
the slow pill-taking.

605
00:37:31,793 --> 00:37:32,749
He's motivated to
stay conscious.

606
00:37:32,751 --> 00:37:34,334
Simon, he could be high.

607
00:37:34,336 --> 00:37:37,796
He could be
exaggerating to impress.

608
00:37:37,798 --> 00:37:40,173
Danny, are you still there?

609
00:37:40,175 --> 00:37:41,135
DANNY: I'm here.

610
00:37:42,344 --> 00:37:43,679
Just went to get the gun,

611
00:37:44,722 --> 00:37:52,769
make sure it was loaded.

612
00:37:52,771 --> 00:37:56,691
Tell me exactly what
you're planning to do.

613
00:37:56,693 --> 00:37:58,985
DANNY: Wait for
them to get here,

614
00:37:58,987 --> 00:38:01,445
then blow their brains out,

615
00:38:01,447 --> 00:38:03,532
then I'll swallow the
rest of these Oxys.

616
00:38:06,994 --> 00:38:10,371
When did we go from you
wanted to take your life

617
00:38:10,373 --> 00:38:12,581
to taking the lives of three
other people along with you?

618
00:38:12,583 --> 00:38:15,459
(STAMMERING) I'm lost, here.

619
00:38:15,461 --> 00:38:17,170
DANNY: Context, Simon.

620
00:38:17,172 --> 00:38:20,675
It's always about the context.

621
00:38:23,887 --> 00:38:25,388
Do you go to porn sites, Simon?

622
00:38:29,141 --> 00:38:31,143
Not really; every
once in a while.

623
00:38:32,436 --> 00:38:33,519
DANNY: Then you've
probably put money

624
00:38:33,521 --> 00:38:36,229
in Lance and
Christian's pockets.

625
00:38:36,231 --> 00:38:40,693
They reduce people to
zeros and ones, literally.

626
00:38:40,695 --> 00:38:44,488
The performers get their
souls reduced to zero,

627
00:38:44,490 --> 00:38:46,907
all to benefit the one watching,

628
00:38:46,909 --> 00:38:47,868
and jacking off.

629
00:38:49,119 --> 00:38:51,244
Is that why you
think they should die,

630
00:38:51,246 --> 00:38:53,748
because they run
some porn websites?

631
00:38:53,750 --> 00:38:57,253
DANNY: Porn might be
sleazy, but it's legal,

632
00:38:58,295 --> 00:39:00,463
most of it, anyway.

633
00:39:00,465 --> 00:39:01,963
No.

634
00:39:01,965 --> 00:39:05,300
They deserve to die
for other reasons.

635
00:39:05,302 --> 00:39:08,345
Danny, it's very dangerous
to threaten people's lives,

636
00:39:08,347 --> 00:39:10,264
even if you're joking.

637
00:39:10,266 --> 00:39:12,016
DANNY: This is no joke.

638
00:39:12,018 --> 00:39:16,561
And even if you're considering
taking your own life.

639
00:39:16,563 --> 00:39:19,773
DANNY: Well, after I
kill the three of them,

640
00:39:19,775 --> 00:39:22,318
my life won't mean
anything, anyway.

641
00:39:22,320 --> 00:39:23,695
That isn't true.

642
00:39:23,697 --> 00:39:25,112
You could still turn this around

643
00:39:25,114 --> 00:39:27,866
and help yourself before
you make those choices.

644
00:39:29,077 --> 00:39:30,909
Do you think it's fair
to take Kyle, Lance,

645
00:39:30,911 --> 00:39:33,122
and Christian's choice
to live their lives?

646
00:39:34,541 --> 00:39:38,458
DANNY: Oh, dear
Simon, still in the dark?

647
00:39:38,460 --> 00:39:40,546
Still without context?

648
00:39:43,132 --> 00:39:44,673
Danny?

649
00:39:44,675 --> 00:39:46,510
You're straying into
dangerous territory.

650
00:39:47,971 --> 00:39:48,887
Let me help you.

651
00:39:50,139 --> 00:39:52,514
DANNY: Tell you what, Simon,

652
00:39:52,516 --> 00:39:55,936
I wanna take a piss, then
get a drink of water,

653
00:39:57,271 --> 00:39:59,481
then I might give you
more of the story.

654
00:40:10,617 --> 00:40:12,534
Did he hang up?

655
00:40:12,536 --> 00:40:13,952
I'm not sure.

656
00:40:13,954 --> 00:40:14,788
Danny?

657
00:40:19,376 --> 00:40:20,584
(INTERCOM CLICKS)

658
00:40:20,586 --> 00:40:21,878
Think he muted it.

659
00:40:21,880 --> 00:40:24,963
(SIGHS) He's a
very confused kid.

660
00:40:24,965 --> 00:40:26,632
That's what I was afraid of.

661
00:40:26,634 --> 00:40:28,385
That was the other shoe to drop.

662
00:40:29,637 --> 00:40:30,762
If he's seriously
threatening them...

663
00:40:30,764 --> 00:40:33,597
That's a big if, Simon.

664
00:40:33,599 --> 00:40:34,893
He's young, he's alone.

665
00:40:36,728 --> 00:40:38,813
My gut says he doesn't
have a criminal record.

666
00:40:40,606 --> 00:40:42,692
You're that sure
that he's full of shit?

667
00:40:48,280 --> 00:40:50,699
I'll call it in,
get some advice,

668
00:40:51,701 --> 00:40:52,702
file a report.

669
00:40:57,748 --> 00:40:59,581
Still no last name on him?

670
00:40:59,583 --> 00:41:01,291
No.

671
00:41:01,293 --> 00:41:03,922
I don't know much, other
than he works tech locally.

672
00:41:05,130 --> 00:41:06,507
He's not originally from here.

673
00:41:08,134 --> 00:41:10,425
He implies he's from Nebraska,

674
00:41:10,427 --> 00:41:11,760
and that he went to
college out there.

675
00:41:11,762 --> 00:41:13,179
There can't be too
many computer programs

676
00:41:13,181 --> 00:41:15,639
good enough to land
him a job out here.

677
00:41:15,641 --> 00:41:17,557
Maybe we can get a hit
from his transcripts.

678
00:41:17,559 --> 00:41:20,144
Not bad, something to
start with, at least.

679
00:41:20,146 --> 00:41:21,813
SIMON: I'll keep an
ear out for more detail.

680
00:41:21,815 --> 00:41:23,648
Good, just keep him talking.

681
00:41:23,650 --> 00:41:25,777
Stay nonjudgmental, and calm.

682
00:41:29,155 --> 00:41:30,949
DANNY: Simon,
can you hear me?

683
00:41:32,534 --> 00:41:33,490
(INTERCOM CLICKS)

684
00:41:33,492 --> 00:41:34,494
Yeah, I'm here, Danny.

685
00:41:35,411 --> 00:41:37,869
Have you changed your
mind about that threat?

686
00:41:37,871 --> 00:41:40,706
DANNY: I'm not
threatening to kill them.

687
00:41:40,708 --> 00:41:46,461
I'm intending to kill them.

688
00:41:46,463 --> 00:41:48,215
When'd you make that decision?

689
00:41:49,592 --> 00:41:50,677
DANNY: What time is it?

690
00:41:52,429 --> 00:41:53,262
It's 9:20.

691
00:41:54,597 --> 00:41:59,684
DANNY: Okay, there's still
time to go into all of it,

692
00:41:59,686 --> 00:42:01,730
even with you calling
the cops on me.

693
00:42:03,106 --> 00:42:04,646
I haven't called the cops.

694
00:42:04,648 --> 00:42:05,773
(DANNY CHUCKLES)

695
00:42:05,775 --> 00:42:07,233
DANNY: Yeah.

696
00:42:07,235 --> 00:42:08,735
Right.

697
00:42:08,737 --> 00:42:09,570
It's cool.

698
00:42:10,362 --> 00:42:13,198
Doesn't matter, not yet, anyway.

699
00:42:14,534 --> 00:42:21,164
(CRICKETS CHIRRING)

700
00:42:21,166 --> 00:42:22,417
FORREST: Hello, Kyle.

701
00:42:23,293 --> 00:42:25,253
Forrest, good to see you.

702
00:42:31,717 --> 00:42:34,094
Yes, indeed.

703
00:42:37,556 --> 00:42:38,390
This is Danny.

704
00:42:39,224 --> 00:42:40,934
Yes indeed.

705
00:42:44,813 --> 00:42:46,982
Lance didn't tell me
you'd be here tonight.

706
00:42:48,233 --> 00:42:52,739
Spontaneity, very
liberating, sometimes.

707
00:42:59,704 --> 00:43:02,662
See you inside?

708
00:43:02,664 --> 00:43:03,500
Soon.

709
00:43:19,724 --> 00:43:21,309
Dinner is almost ready.

710
00:43:22,768 --> 00:43:24,267
We just ran into Forrest.

711
00:43:24,269 --> 00:43:25,478
Quite the character.

712
00:43:25,480 --> 00:43:27,813
Oh, yeah, Mr. Charm himself.

713
00:43:27,815 --> 00:43:29,231
Don't worry about him.

714
00:43:29,233 --> 00:43:30,525
Danny, come with me.

715
00:43:30,527 --> 00:43:32,528
We need to pick out a
wine worthy of Forrest.

716
00:43:44,498 --> 00:43:46,583
This wine cellar's amazing.

717
00:43:47,751 --> 00:43:49,711
I didn't see it last
time I was here.

718
00:43:49,713 --> 00:43:50,878
Well...

719
00:43:50,880 --> 00:43:53,755
we were a little
distracted, but thank you.

720
00:43:53,757 --> 00:43:54,882
You should get one, too.

721
00:43:54,884 --> 00:43:55,760
Yeah, sure.

722
00:43:57,052 --> 00:43:58,927
CHRISTIAN: Why couldn't you?

723
00:43:58,929 --> 00:44:01,682
No, really, you don't think
you deserve a place like this?

724
00:44:03,018 --> 00:44:05,892
I don't think anyone
deserves anything.

725
00:44:05,894 --> 00:44:08,979
I think you work hard,
you show up on time,

726
00:44:08,981 --> 00:44:11,192
and things fall into place.

727
00:44:12,277 --> 00:44:14,945
Two words, Danny: horse shit.

728
00:44:15,905 --> 00:44:18,905
Christ, that's like those
1983 workplace signs

729
00:44:18,907 --> 00:44:20,199
placed over the
entrance to the factory

730
00:44:20,201 --> 00:44:22,577
so the drones won't revolt.

731
00:44:22,579 --> 00:44:23,702
I mean, you're from the Midwest.

732
00:44:23,704 --> 00:44:24,912
How did that work out

733
00:44:24,914 --> 00:44:27,206
for those manufacturing
plants' employees?

734
00:44:27,208 --> 00:44:28,916
DANNY: Not so well.

735
00:44:28,918 --> 00:44:30,876
You've been
brainwashed, Danny.

736
00:44:30,878 --> 00:44:32,463
Brainwashed to want less.

737
00:44:34,923 --> 00:44:36,923
I mean, you think
Christian and I have

738
00:44:36,925 --> 00:44:39,217
what we have because
we worked hard?

739
00:44:39,219 --> 00:44:40,219
No.

740
00:44:40,221 --> 00:44:42,054
We work smart.

741
00:44:42,056 --> 00:44:44,432
We stopped caring what
other people thought,

742
00:44:44,434 --> 00:44:46,309
all those hang-ups and guilt.

743
00:44:46,311 --> 00:44:47,479
Fuck that.

744
00:44:50,523 --> 00:44:51,938
I'm sure Kyle has
told you by now

745
00:44:51,940 --> 00:44:54,983
how Christian and
I make our money.

746
00:44:54,985 --> 00:44:56,445
Yeah, a little.

747
00:44:57,697 --> 00:45:00,322
You're slaving away
in some tech cubicle,

748
00:45:00,324 --> 00:45:02,032
being paid just enough

749
00:45:02,034 --> 00:45:04,244
to afford a shitty
little studio apartment.

750
00:45:05,079 --> 00:45:06,412
Hey, I get it.

751
00:45:06,414 --> 00:45:09,039
Christian and I did the
same thing for years.

752
00:45:09,041 --> 00:45:12,918
All that got us was credit
card debt and Klonopin refills.

753
00:45:12,920 --> 00:45:21,010
Making some board of
directors wealthy.

754
00:45:21,012 --> 00:45:25,180
Danny, you stop caring
what other people think

755
00:45:25,182 --> 00:45:29,603
and start having fun,
unabashedly, unashamedly,

756
00:45:30,855 --> 00:45:33,356
Buddy, you are in for
the ride of your life,

757
00:45:33,358 --> 00:45:37,946
and we are the perfect people
to strap you in for it.

758
00:45:41,407 --> 00:45:43,865
DANNY: I didn't say
much during dinner.

759
00:45:43,867 --> 00:45:45,492
It all felt like I
was watching a movie

760
00:45:45,494 --> 00:45:46,827
of other people eating dinner.

761
00:45:46,829 --> 00:45:48,121
(GENTLE PIANO MUSIC)

762
00:45:48,123 --> 00:45:50,039
The only person who
said less than me

763
00:45:50,041 --> 00:45:51,501
was this Forrest guy.

764
00:45:52,668 --> 00:45:55,087
So obvious, looking
back on it now.

765
00:45:56,338 --> 00:45:58,173
When does the new
server go online?

766
00:45:59,967 --> 00:46:01,719
Another week, maybe two.

767
00:46:02,804 --> 00:46:04,429
Gotta keep expanding.

768
00:46:04,431 --> 00:46:05,554
If you're not
growin', you're dyin',

769
00:46:05,556 --> 00:46:06,515
right, Forrest?

770
00:46:07,934 --> 00:46:12,394
That's one way
to look at things.

771
00:46:12,396 --> 00:46:15,607
I'm not sure I see where
you fit in in all of this.

772
00:46:20,070 --> 00:46:25,032
I do not think it
is my place to say.

773
00:46:25,034 --> 00:46:26,200
I can say.

774
00:46:26,202 --> 00:46:27,078
Anyone object?

775
00:46:28,621 --> 00:46:31,496
Darling, you know no one
here has any objections

776
00:46:31,498 --> 00:46:32,623
to anything.

777
00:46:32,625 --> 00:46:34,208
Hear, hear.

778
00:46:34,210 --> 00:46:37,170
We met Forrest
at the Lion's Pub.

779
00:46:37,172 --> 00:46:38,420
Remember?

780
00:46:38,422 --> 00:46:39,798
It's not even there anymore.

781
00:46:40,884 --> 00:46:42,342
Right.

782
00:46:42,344 --> 00:46:47,054
This is when Lance and
I were objectively sexy.

783
00:46:47,056 --> 00:46:49,849
I know we still
look great, but, um,

784
00:46:49,851 --> 00:46:54,271
there's looking good,
and there's fucking hot.

785
00:46:55,065 --> 00:46:57,981
This is back when we were
fucking hot, right, Forrest?

786
00:46:57,983 --> 00:47:00,235
Two young bucks.

787
00:47:03,030 --> 00:47:04,280
Yeah.

788
00:47:04,282 --> 00:47:09,077
Forrest, he told us
that he knew some people

789
00:47:09,079 --> 00:47:10,872
and that we could
make some money.

790
00:47:12,831 --> 00:47:13,748
And then, bam!

791
00:47:13,750 --> 00:47:14,666
We'd left our corporate jobs,

792
00:47:14,668 --> 00:47:16,126
gone to business for ourselves,

793
00:47:17,170 --> 00:47:19,047
never looked back.

794
00:47:20,965 --> 00:47:22,840
Thank you, Forrest.

795
00:47:22,842 --> 00:47:24,133
Not at all.

796
00:47:24,135 --> 00:47:28,220
You boys have taken
things to new levels,

797
00:47:28,222 --> 00:47:31,976
ones I would have never
even thought to reach for.

798
00:47:33,478 --> 00:47:34,354
So, what?

799
00:47:35,646 --> 00:47:37,940
You guys made a
porn film together?

800
00:47:39,108 --> 00:47:41,775
Uh, yeah, more than one.

801
00:47:41,777 --> 00:47:43,695
But you still
won't let me see?

802
00:47:43,697 --> 00:47:45,070
It says a lot
about your IT skills

803
00:47:45,072 --> 00:47:47,030
that you can't find any of them.

804
00:47:47,032 --> 00:47:48,490
Well, it's not like he
needs to look for them

805
00:47:48,492 --> 00:47:51,078
since we give him a private
show every so often.

806
00:47:56,710 --> 00:47:58,291
What?

807
00:47:58,293 --> 00:47:59,126
Oh, jeez.

808
00:47:59,128 --> 00:48:00,003
Fine.

809
00:48:00,005 --> 00:48:01,295
This wine is just so good

810
00:48:01,297 --> 00:48:03,757
it's making me say
the darnedest things.

811
00:48:06,969 --> 00:48:09,052
No, you sit your cute self down.

812
00:48:09,054 --> 00:48:11,181
Don't even think about
trying to clean up.

813
00:48:12,559 --> 00:48:14,891
Kyle, keep him up to
his nipples in Shiraz.

814
00:48:14,893 --> 00:48:16,645
He's barely even
finished one glass.

815
00:48:18,981 --> 00:48:33,327
Aye, aye, captain.

816
00:48:33,329 --> 00:48:34,831
You feel overwhelmed.

817
00:48:36,498 --> 00:48:41,503
Nah, it's just different
from where I grew up.

818
00:48:43,088 --> 00:48:47,760
Yes, Nebraska, home of the
Brianna wine grape varietal.

819
00:48:49,012 --> 00:48:52,182
Perfect for salads
and fine cheeses.

820
00:48:54,224 --> 00:48:56,226
I've never tried any
of the wines from there.

821
00:48:57,644 --> 00:48:58,978
Has anyone?

822
00:48:58,980 --> 00:49:00,940
FORREST: Now, now,
don't be a wine snob.

823
00:49:02,567 --> 00:49:03,400
Too late.

824
00:49:05,235 --> 00:49:06,320
Grab the salt and pepper?

825
00:49:10,574 --> 00:49:12,368
Don't be afraid to help, Kyle.

826
00:49:30,010 --> 00:49:31,554
You don't seem relaxed.

827
00:49:32,389 --> 00:49:33,556
Am I the cause of that?

828
00:49:35,474 --> 00:49:36,476
I don't think so.

829
00:49:38,853 --> 00:49:41,106
It's new.

830
00:49:43,483 --> 00:49:44,818
Kyle is new.

831
00:49:46,193 --> 00:49:47,027
Job's new.

832
00:49:49,239 --> 00:49:53,159
The city, the lifestyle,

833
00:49:54,327 --> 00:49:56,663
I just haven't
found my feet yet.

834
00:49:57,831 --> 00:49:58,664
You know?

835
00:50:05,463 --> 00:50:09,676
(LOW, JARRING
INSTRUMENTAL MUSIC)

836
00:50:11,302 --> 00:50:12,262
I do know.

837
00:50:13,471 --> 00:50:14,887
Yeah.

838
00:50:14,889 --> 00:50:15,724
Sure.

839
00:50:17,307 --> 00:50:20,184
I can help you
with that, Danny,

840
00:50:20,186 --> 00:50:23,646
help you find the
proverbial shoes

841
00:50:23,648 --> 00:50:26,776
to keep you from falling.

842
00:50:28,318 --> 00:50:30,195
Like you helped
Lance and Christian?

843
00:50:33,907 --> 00:50:36,076
Every individual is different.

844
00:50:38,579 --> 00:50:42,164
I don't think I'm like any
individual you've ever helped.

845
00:50:42,166 --> 00:50:43,668
I'm inclined to agree.

846
00:50:48,005 --> 00:50:50,799
You met me three hours ago.

847
00:50:55,387 --> 00:50:58,597
Now you're offering
me something?

848
00:50:58,599 --> 00:51:00,768
Surely you can see
how strange that is.

849
00:51:04,606 --> 00:51:06,983
You're bolder than I expected.

850
00:51:08,233 --> 00:51:11,485
Polite, but bold.

851
00:51:11,487 --> 00:51:12,321
I like that,

852
00:51:14,239 --> 00:51:16,492
but is it so strange?

853
00:51:20,246 --> 00:51:23,956
Let me ask you something.

854
00:51:23,958 --> 00:51:26,878
Do you think you're
a good person, Danny?

855
00:51:27,753 --> 00:51:29,505
DANNY: Yeah, I think so.

856
00:51:30,547 --> 00:51:33,508
Honest, caring, follow through

857
00:51:33,510 --> 00:51:35,387
on what you say you'll do?

858
00:51:36,179 --> 00:51:39,805
Sure.

859
00:51:39,807 --> 00:51:40,641
I agree.

860
00:51:42,226 --> 00:51:46,938
So, why wouldn't I
want to help someone

861
00:51:46,940 --> 00:51:48,900
with those fine qualities?

862
00:51:51,277 --> 00:51:52,195
I don't know.

863
00:51:56,949 --> 00:51:57,783
Good.

864
00:52:08,253 --> 00:52:09,961
Good time?

865
00:52:09,963 --> 00:52:10,797
Sure.

866
00:52:12,007 --> 00:52:16,717
A little surreal,
but never boring.

867
00:52:16,719 --> 00:52:17,553
True.

868
00:52:19,097 --> 00:52:21,472
Was surprised to see
Forrest here tonight.

869
00:52:21,474 --> 00:52:22,764
DANNY: Is he still involved

870
00:52:22,766 --> 00:52:25,352
in Lance and Christian's
business, financially?

871
00:52:26,730 --> 00:52:27,729
Don't know.

872
00:52:27,731 --> 00:52:28,565
Probably.

873
00:52:30,275 --> 00:52:31,733
I think Forrest asked me to be

874
00:52:31,735 --> 00:52:33,945
in one of his porn
films, tonight.

875
00:52:35,405 --> 00:52:36,820
Really?

876
00:52:36,822 --> 00:52:37,656
He said that?

877
00:52:38,449 --> 00:52:40,868
He said he wanted to help me.

878
00:52:42,454 --> 00:52:43,830
KYLE: Could mean
a lot of things.

879
00:52:44,873 --> 00:52:46,541
Would you mind if I did one,

880
00:52:48,208 --> 00:52:49,960
if they paid me enough?

881
00:52:51,378 --> 00:52:52,670
You're actually
thinking about this?

882
00:52:52,672 --> 00:52:54,715
I would only wanna
do it if it's with you.

883
00:52:56,592 --> 00:53:00,512
KYLE: Well, that wouldn't
be up to me, or you, really.

884
00:53:03,057 --> 00:53:04,349
DANNY: You sound
like you don't care.

885
00:53:04,351 --> 00:53:06,601
Why?

886
00:53:06,603 --> 00:53:08,478
Because I don't require
you to be anything

887
00:53:08,480 --> 00:53:10,148
other than exactly who you are?

888
00:53:12,317 --> 00:53:14,733
I can't say no if
you're really curious.

889
00:53:14,735 --> 00:53:16,151
I know they'll pay well.

890
00:53:16,153 --> 00:53:17,528
Pay well?

891
00:53:17,530 --> 00:53:18,865
Are you serious?

892
00:53:22,117 --> 00:53:23,744
Let's talk about this later.

893
00:53:26,581 --> 00:53:28,539
DANNY: That was
the first big test

894
00:53:28,541 --> 00:53:31,249
that Kyle failed, Simon.

895
00:53:31,251 --> 00:53:32,751
What test?

896
00:53:32,753 --> 00:53:34,336
DANNY: Oh, come on.

897
00:53:34,338 --> 00:53:38,092
I wasn't actually gonna act
in a fucking online porn film.

898
00:53:39,260 --> 00:53:41,094
I just wanted to see
if Kyle loved me enough

899
00:53:41,096 --> 00:53:43,345
to try and stop
me from doing it.

900
00:53:43,347 --> 00:53:44,807
That isn't fair to Kyle.

901
00:53:46,226 --> 00:53:48,434
You weren't being
honest with him.

902
00:53:48,436 --> 00:53:49,976
DANNY: Fair to Kyle?

903
00:53:49,978 --> 00:53:50,980
That's a laugh.

904
00:53:52,190 --> 00:53:54,398
I'm sure he'll wise
up once I put this gun

905
00:53:54,400 --> 00:53:56,191
to the back of his head.

906
00:53:56,193 --> 00:53:58,528
I really hope it
doesn't come to that.

907
00:53:58,530 --> 00:53:59,903
(VERY SOFT WHISPERING)

908
00:53:59,905 --> 00:54:02,365
Hold on just a sec, Danny.

909
00:54:02,367 --> 00:54:04,450
Police are notified,
report is filed.

910
00:54:04,452 --> 00:54:06,287
They're monitoring
the call for now.

911
00:54:07,414 --> 00:54:08,704
Are they tracing?

912
00:54:08,706 --> 00:54:09,706
Trying to.

913
00:54:09,708 --> 00:54:11,124
Not easy, though.

914
00:54:11,126 --> 00:54:12,208
I'll keep you posted.

915
00:54:12,210 --> 00:54:18,798
You keep Danny talking.

916
00:54:18,800 --> 00:54:20,340
Okay, Danny, I'm back.

917
00:54:20,342 --> 00:54:22,011
DANNY: Trying
to trace the call?

918
00:54:23,221 --> 00:54:24,887
Good luck with that.

919
00:54:24,889 --> 00:54:27,182
Whether the call is
being traced or not,

920
00:54:28,393 --> 00:54:29,351
I wanna listen to you,

921
00:54:30,519 --> 00:54:32,188
and I want you to tell me more.

922
00:54:33,523 --> 00:54:35,148
DANNY: Okay.

923
00:54:35,150 --> 00:54:37,858
After all, I wanna
make sure it's clear

924
00:54:37,860 --> 00:54:39,362
as to why I did this.

925
00:54:41,322 --> 00:54:44,282
Don't want any loose
ends or weird theories

926
00:54:44,284 --> 00:54:45,452
about what happened.

927
00:54:48,579 --> 00:55:05,135
(PHONE BUZZING)

928
00:55:05,137 --> 00:55:05,971
Yeah.

929
00:55:09,601 --> 00:55:13,063
(SIGHS) Okay, just a sec.

930
00:55:18,860 --> 00:55:19,693
Danny?

931
00:55:21,612 --> 00:55:25,366
(LOW, TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

932
00:56:11,621 --> 00:56:13,706
Yes, the subnet
mask is in place.

933
00:56:18,836 --> 00:56:20,338
No, I checked it myself.

934
00:56:21,505 --> 00:56:23,090
It's totally secure
through the VPN.

935
00:56:26,010 --> 00:56:27,760
No one gets in
without that site key,

936
00:56:27,762 --> 00:56:28,763
not even the feds.

937
00:56:32,851 --> 00:56:34,851
Lance, this is what happens
when you take two hits

938
00:56:34,853 --> 00:56:35,729
off of that pipe.

939
00:56:39,481 --> 00:56:40,650
I'm on top of things.

940
00:56:45,195 --> 00:56:50,532
Oh, come on, we don't have
to talk about that now.

941
00:56:50,534 --> 00:56:51,450
Fine.

942
00:56:51,452 --> 00:56:53,038
I don't think he's game for it.

943
00:56:57,916 --> 00:56:59,251
What alternative?

944
00:57:01,588 --> 00:57:02,922
You can't be serious.

945
00:57:04,507 --> 00:57:12,387
I don't think I can do...

946
00:57:12,389 --> 00:57:13,223
Okay.

947
00:57:14,684 --> 00:57:18,436
Yeah, I'm sorry.

948
00:57:18,438 --> 00:57:19,731
I'll get it done.

949
00:57:33,202 --> 00:57:34,452
DANNY: I don't
remember Kyle coming

950
00:57:34,454 --> 00:57:35,497
to bed at all that night.

951
00:57:38,541 --> 00:57:42,584
The next morning, he was still
at his laptop in the kitchen.

952
00:57:42,586 --> 00:57:44,753
Get any sleep last night?

953
00:57:44,755 --> 00:57:46,088
Not much.

954
00:57:46,090 --> 00:57:47,467
- Coffee?
- Absolutely.

955
00:57:54,682 --> 00:57:56,307
Is everything okay?

956
00:57:56,309 --> 00:57:58,894
Yeah, just really tired.

957
00:58:00,146 --> 00:58:01,481
Didn't get any sleep.

958
00:58:02,856 --> 00:58:04,941
Plus, Lance is pushing me
to finish this new set-up

959
00:58:04,943 --> 00:58:06,441
for one of the sites,

960
00:58:06,443 --> 00:58:07,943
has me on edge.

961
00:58:07,945 --> 00:58:09,403
You know, we don't
have to go over tonight

962
00:58:09,405 --> 00:58:10,572
if you don't want to.

963
00:58:12,242 --> 00:58:16,952
Missing Lance's
birthday is not an option.

964
00:58:16,954 --> 00:58:18,537
They don't own you.

965
00:58:18,539 --> 00:58:20,164
- (HEAVY SLAPPING)
- Fuck!

966
00:58:20,166 --> 00:58:25,795
Don't pull that shit.

967
00:58:25,797 --> 00:58:26,923
Goddamn it, I'm sorry.

968
00:58:28,757 --> 00:58:30,217
Just had a real bad night.

969
00:58:31,635 --> 00:58:33,762
I'll get some sleep
and be fine for later.

970
00:58:35,681 --> 00:58:36,972
Are you sure?

971
00:58:36,974 --> 00:58:37,808
Positive.

972
00:58:41,146 --> 00:58:42,603
Tell you what.

973
00:58:42,605 --> 00:58:43,938
Let's get through tonight,

974
00:58:43,940 --> 00:58:46,650
and then let's plan a
trip, just you and I.

975
00:58:47,735 --> 00:58:48,569
Really?

976
00:58:53,365 --> 00:58:54,615
Where to?

977
00:58:54,617 --> 00:58:56,659
I don't know, anywhere,

978
00:58:56,661 --> 00:58:58,702
fucking Disneyland.

979
00:58:58,704 --> 00:59:00,373
I don't care, wherever you want.

980
00:59:02,083 --> 00:59:02,914
(GENTLE KISSING)

981
00:59:02,916 --> 00:59:04,708
I'd love that.

982
00:59:04,710 --> 00:59:06,878
The romantic weekend
away together,

983
00:59:06,880 --> 00:59:08,631
and I couldn't
have been happier.

984
00:59:10,550 --> 00:59:12,469
That day at work went so fast.

985
00:59:13,635 --> 00:59:15,260
All I could think
about was Kyle and me

986
00:59:15,262 --> 00:59:17,429
in some bungalow, drinking wine,

987
00:59:17,431 --> 00:59:19,600
and having sex in
front of a fireplace.

988
00:59:21,186 --> 00:59:23,686
The only thing that
worried me was that Kyle

989
00:59:23,688 --> 00:59:27,815
didn't answer any of my texts,

990
00:59:27,817 --> 00:59:29,608
and when you text someone,

991
00:59:29,610 --> 00:59:31,860
especially someone
you care about,

992
00:59:31,862 --> 00:59:33,195
and they don't
answer your texts,

993
00:59:33,197 --> 00:59:36,907
you start creating all sorts
of stories in your head,

994
00:59:36,909 --> 00:59:38,700
none of them good.

995
00:59:38,702 --> 00:59:42,704
Instant communication
turning into false silences,

996
00:59:42,706 --> 00:59:43,666
what a joke.

997
00:59:46,418 --> 00:59:48,920
(DOORBELL CHIMES)

998
00:59:48,922 --> 00:59:49,838
It's open.

999
00:59:58,347 --> 01:00:01,182
You look, uh, not great.

1000
01:00:01,184 --> 01:00:02,018
I know.

1001
01:00:03,728 --> 01:00:05,978
DANNY: Still
kind of wiped out?

1002
01:00:05,980 --> 01:00:07,106
(SIGHS) Yeah.

1003
01:00:10,735 --> 01:00:14,028
Are you gonna get dressed,
or is this evening canceled?

1004
01:00:14,030 --> 01:00:15,780
Danny, leave me!

1005
01:00:15,782 --> 01:00:16,697
What?

1006
01:00:16,699 --> 01:00:19,200
- What is this?
- There's still time.

1007
01:00:19,202 --> 01:00:20,952
You should turn around,
walk out that door,

1008
01:00:20,954 --> 01:00:22,080
and never come back.

1009
01:00:24,081 --> 01:00:25,040
Delete my number.

1010
01:00:26,251 --> 01:00:27,874
You should probably
change yours, too.

1011
01:00:27,876 --> 01:00:30,878
You're not making any sense.

1012
01:00:30,880 --> 01:00:32,921
Just tell me what happened.

1013
01:00:32,923 --> 01:00:36,133
I started this, all of this.

1014
01:00:36,135 --> 01:00:38,720
It's just you and me here.

1015
01:00:38,722 --> 01:00:40,762
I'm a bad person, Danny.

1016
01:00:40,764 --> 01:00:41,597
You're not.

1017
01:00:41,599 --> 01:00:43,266
Stop that.

1018
01:00:43,268 --> 01:00:45,142
KYLE: I work for
online pornographers.

1019
01:00:45,144 --> 01:00:46,978
That doesn't matter.

1020
01:00:46,980 --> 01:00:51,106
They use people,
exploit people, for money,

1021
01:00:51,108 --> 01:00:53,400
money that I help them make.

1022
01:00:53,402 --> 01:00:54,360
That isn't you.

1023
01:00:54,362 --> 01:00:56,320
KYLE: How do you know?

1024
01:00:56,322 --> 01:00:57,612
DANNY: What?

1025
01:00:57,614 --> 01:00:59,824
No, really, how do you know?

1026
01:00:59,826 --> 01:01:00,907
I mean, shit!

1027
01:01:00,909 --> 01:01:02,577
What the hell do you
really know about me

1028
01:01:02,579 --> 01:01:03,994
after two-and-a-half months?

1029
01:01:03,996 --> 01:01:06,206
Not to mention
Lance and Christian.

1030
01:01:06,875 --> 01:01:09,791
I've done bad things and I
have to keep doing bad things.

1031
01:01:09,793 --> 01:01:12,045
It's not going to work.

1032
01:01:12,047 --> 01:01:13,713
Danny, you need to leave.

1033
01:01:13,715 --> 01:01:14,921
- No!
- Why?

1034
01:01:14,923 --> 01:01:16,009
Because I love you.

1035
01:01:28,896 --> 01:01:39,780
(GENTLE INSTRUMENTAL MUSIC)

1036
01:01:39,782 --> 01:01:42,576
Yeah, I do.

1037
01:01:43,244 --> 01:01:45,079
I really do.

1038
01:01:47,873 --> 01:01:51,043
And, you don't have
to say anything,

1039
01:01:53,045 --> 01:01:57,049
and I know you may
not feel the same way,

1040
01:01:58,802 --> 01:02:02,387
but it's gonna take
a hell of a lot more

1041
01:02:02,389 --> 01:02:04,429
than two online porn producers

1042
01:02:04,431 --> 01:02:08,976
to keep me away from you.

1043
01:02:08,978 --> 01:02:10,063
But I'm trapped, Danny.

1044
01:02:11,898 --> 01:02:13,108
No, you're not.

1045
01:02:14,150 --> 01:02:15,652
Just leave.

1046
01:02:17,277 --> 01:02:19,945
How the hell can I do that?

1047
01:02:19,947 --> 01:02:21,365
It's easy.

1048
01:02:22,242 --> 01:02:26,579
Send a two-word text: I quit.

1049
01:02:28,581 --> 01:02:30,956
And then what
happens after that?

1050
01:02:30,958 --> 01:02:32,335
Then you find another job.

1051
01:02:33,545 --> 01:02:36,003
You have marketable
skills, more than me,

1052
01:02:36,005 --> 01:02:38,549
and I found a job here.

1053
01:02:41,344 --> 01:02:43,387
I couldn't afford
to live here anymore.

1054
01:02:44,889 --> 01:02:49,684
Then move in with me.

1055
01:02:49,686 --> 01:02:50,519
What?

1056
01:02:52,981 --> 01:02:54,190
Yeah, why not?

1057
01:02:57,485 --> 01:02:59,318
It almost sounds nice.

1058
01:02:59,320 --> 01:03:02,447
We could be happy.

1059
01:03:02,449 --> 01:03:07,037
I don't need a fancy car
or a trendy apartment.

1060
01:03:09,456 --> 01:03:10,289
You're enough.

1061
01:03:13,418 --> 01:03:15,128
None of this is
mine, by the way.

1062
01:03:16,086 --> 01:03:18,838
What do you mean?

1063
01:03:18,840 --> 01:03:20,091
I don't get paid a salary.

1064
01:03:21,842 --> 01:03:28,097
This apartment, my
car, my clothes,

1065
01:03:28,099 --> 01:03:29,601
even the fucking wine,

1066
01:03:30,434 --> 01:03:32,228
Lance and Christian
pay for it all.

1067
01:03:34,146 --> 01:03:37,065
When I need something, I
go to them with my hand out

1068
01:03:37,067 --> 01:03:38,193
and show them the receipt.

1069
01:03:39,360 --> 01:03:44,447
So, yeah, Danny, they
really do own me.

1070
01:03:44,449 --> 01:03:45,282
Jesus.

1071
01:03:47,202 --> 01:03:48,286
I have nothing.

1072
01:03:52,414 --> 01:03:53,248
You have me,

1073
01:03:55,043 --> 01:04:05,008
and I'm not going anywhere.

1074
01:04:05,010 --> 01:04:05,844
Fuck it.

1075
01:04:07,222 --> 01:04:08,056
Tomorrow, I quit,

1076
01:04:09,932 --> 01:04:14,394
quit all of this shit.

1077
01:04:14,396 --> 01:04:15,230
You sure?

1078
01:04:17,565 --> 01:04:22,570
KYLE: No, but we'll figure
the details out later, right?

1079
01:04:23,070 --> 01:04:23,947
Absolutely.

1080
01:04:25,155 --> 01:04:26,115
What about tonight?

1081
01:04:28,284 --> 01:04:32,872
Pizza, Netflix, couch.

1082
01:04:34,416 --> 01:04:37,168
Sounds like this night
just got a whole lot better.

1083
01:04:58,063 --> 01:05:00,315
Okay, pizza is on the way.

1084
01:05:04,362 --> 01:05:07,032
Hey, it's all gonna work out.

1085
01:05:08,657 --> 01:05:09,491
I know.

1086
01:05:12,036 --> 01:05:14,705
To us, and a better future.

1087
01:05:16,123 --> 01:05:19,043
(GLASSES CLINKING)

1088
01:05:26,925 --> 01:05:30,387
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

1089
01:07:24,085 --> 01:07:24,918
Hey.

1090
01:07:25,753 --> 01:07:27,711
Hey, finally up.

1091
01:07:27,713 --> 01:07:30,255
Was about to check on you.

1092
01:07:30,257 --> 01:07:32,592
I don't remember
falling asleep last night.

1093
01:07:32,594 --> 01:07:35,094
You conked out after
your third glass of wine.

1094
01:07:35,096 --> 01:07:36,972
DANNY: I had three
glasses of wine?

1095
01:07:37,974 --> 01:07:39,017
Yeah.

1096
01:07:41,018 --> 01:07:43,603
DANNY: And you
took my clothes off?

1097
01:07:43,605 --> 01:07:46,396
No, you did that.

1098
01:07:46,398 --> 01:07:48,483
After the movie, I got
you up and we went to bed.

1099
01:07:48,485 --> 01:07:50,400
DANNY: And I
took my clothes off?

1100
01:07:50,402 --> 01:07:51,236
Yeah.

1101
01:07:52,905 --> 01:07:55,530
I don't, I don't
remember that.

1102
01:07:55,532 --> 01:07:58,242
And I never sleep naked.

1103
01:07:58,244 --> 01:08:00,327
Well, I certainly didn't mind.

1104
01:08:00,329 --> 01:08:02,831
Maybe your subconscious
mind had other plans.

1105
01:08:04,000 --> 01:08:05,916
Wait, did we have
sex last night?

1106
01:08:05,918 --> 01:08:07,293
There it is.

1107
01:08:07,295 --> 01:08:08,251
You do remember.

1108
01:08:08,253 --> 01:08:10,420
Don't remember
having sex last night.

1109
01:08:10,422 --> 01:08:11,673
You don't?

1110
01:08:11,675 --> 01:08:15,342
Kinda surprising, since
you were so frisky.

1111
01:08:15,344 --> 01:08:18,012
- Frisky?
- Yeah.

1112
01:08:18,014 --> 01:08:19,304
We weren't in bed for
more than five minutes

1113
01:08:19,306 --> 01:08:20,891
when you basically jumped me.

1114
01:08:22,810 --> 01:08:26,021
I, fuck, I don't
remember having sex.

1115
01:08:27,731 --> 01:08:28,858
We went to bed.

1116
01:08:30,484 --> 01:08:31,694
You got naked.

1117
01:08:34,363 --> 01:08:35,322
You started kissing me.

1118
01:08:41,203 --> 01:08:42,579
Gave me some great head.

1119
01:09:03,560 --> 01:09:05,893
I never even moved.

1120
01:09:05,895 --> 01:09:07,439
Stayed on my back
the whole time.

1121
01:09:08,523 --> 01:09:11,273
It was all about you.

1122
01:09:11,275 --> 01:09:12,735
Was I really that sexy?

1123
01:09:15,738 --> 01:09:18,281
Fuck, I didn't use
a condom, did I?

1124
01:09:18,283 --> 01:09:19,991
Condom?

1125
01:09:19,993 --> 01:09:22,201
Hell, you didn't even use lube.

1126
01:09:22,203 --> 01:09:23,619
Fuck!

1127
01:09:23,621 --> 01:09:28,249
Hey, don't worry, I'm on
PrEP, been taking it for a year.

1128
01:09:28,251 --> 01:09:30,335
DANNY: I'm not on PrEP.

1129
01:09:30,337 --> 01:09:32,128
Doesn't matter.

1130
01:09:32,130 --> 01:09:34,464
I am, and I'm negative.

1131
01:09:34,466 --> 01:09:36,468
Obviously, you are too,
so it's no big deal.

1132
01:09:37,801 --> 01:09:39,259
Wait.

1133
01:09:39,261 --> 01:09:41,720
If you're on PrEP, then why
have we be using condoms?

1134
01:09:41,722 --> 01:09:43,973
Didn't wanna pressure you.

1135
01:09:43,975 --> 01:09:45,852
Hey, for what it's
worth, I'm sorry.

1136
01:09:47,103 --> 01:09:48,977
It'll never happen
again, I promise.

1137
01:09:48,979 --> 01:09:52,397
I'm such a fucking lightweight

1138
01:09:52,399 --> 01:09:56,443
that three glasses of
wine fucked me up, huh?

1139
01:09:56,445 --> 01:09:58,321
KYLE: Might be coming
down with something.

1140
01:09:58,323 --> 01:09:59,906
True.

1141
01:09:59,908 --> 01:10:04,285
I'm gonna take a hot shower
and try to feel better.

1142
01:10:04,287 --> 01:10:05,497
KYLE: Okay.

1143
01:10:19,511 --> 01:10:23,345
(WATER SPLASHING)

1144
01:10:23,347 --> 01:10:27,767
Yeah, he's up.

1145
01:10:27,769 --> 01:10:28,853
No, I don't think so.

1146
01:10:31,605 --> 01:10:33,108
I don't wanna talk about it.

1147
01:10:35,527 --> 01:10:36,360
No.

1148
01:10:38,279 --> 01:10:40,615
No, Danny and I are going
away on a trip together.

1149
01:10:43,451 --> 01:10:44,661
Because I need to.

1150
01:10:47,622 --> 01:10:48,830
Maybe I have some money saved.

1151
01:10:48,832 --> 01:10:49,708
What do you care?

1152
01:10:52,543 --> 01:10:53,461
Do I really need to?

1153
01:10:55,921 --> 01:10:57,423
Fine, yeah, whatever.

1154
01:11:00,551 --> 01:11:01,469
Fuck you, Lance.

1155
01:11:13,939 --> 01:11:16,482
Hey, feeling better?

1156
01:11:16,484 --> 01:11:17,400
A little.

1157
01:11:17,402 --> 01:11:20,027
Yeah, my head's feeling clearer.

1158
01:11:20,029 --> 01:11:20,863
Good.

1159
01:11:22,323 --> 01:11:24,322
I'm gonna run to Lance
and Christian's for a bit.

1160
01:11:24,324 --> 01:11:25,825
Shouldn't take long.

1161
01:11:25,827 --> 01:11:27,576
DANNY: You're still
gonna quit, right?

1162
01:11:27,578 --> 01:11:29,077
Yeah.

1163
01:11:29,079 --> 01:11:31,080
Just gotta tie up
some loose ends.

1164
01:11:31,082 --> 01:11:33,458
I think you just cut them
off as soon as possible.

1165
01:11:33,460 --> 01:11:34,293
I'm doing that.

1166
01:11:35,837 --> 01:11:38,298
There's no reason to make
this harder than it has to be.

1167
01:11:39,506 --> 01:11:41,590
I'm gonna finish
this last project,

1168
01:11:41,592 --> 01:11:42,967
get my bonus from them.

1169
01:11:42,969 --> 01:11:45,010
We go away on a nice trip,
and then I'm done with them.

1170
01:11:45,012 --> 01:11:45,846
Okay?

1171
01:11:47,222 --> 01:11:48,057
Okay.

1172
01:11:57,734 --> 01:11:58,568
You rest.

1173
01:12:00,694 --> 01:12:01,986
I'll bring us home some dinner,

1174
01:12:01,988 --> 01:12:04,405
then we can talk about
where we wanna go away.

1175
01:12:04,407 --> 01:12:05,240
Sounds great.

1176
01:12:09,328 --> 01:12:10,162
I love you.

1177
01:12:12,498 --> 01:12:14,415
I love you, too.

1178
01:12:14,417 --> 01:12:18,004
(SOMBER INSTRUMENTAL MUSIC)

1179
01:12:24,636 --> 01:12:26,471
You forgot your laptop.

1180
01:12:45,782 --> 01:12:47,406
Yes, we're doing
everything we can

1181
01:12:47,408 --> 01:12:49,325
to get more information.

1182
01:12:49,327 --> 01:12:51,329
Have you made any
progress on the trace?

1183
01:12:54,957 --> 01:12:56,291
Okay, well...

1184
01:12:58,043 --> 01:12:59,586
I still think it's
pretty serious.

1185
01:13:02,506 --> 01:13:04,842
I'll call you if there's
any additional information.

1186
01:13:14,060 --> 01:13:15,437
When did this happen, Danny?

1187
01:13:17,396 --> 01:13:19,229
DANNY: Doesn't really matter.

1188
01:13:19,231 --> 01:13:22,277
Last night, last week.

1189
01:13:23,194 --> 01:13:25,486
Oh, I meant to ask you,

1190
01:13:25,488 --> 01:13:28,740
the email address on your
little crisis center website,

1191
01:13:28,742 --> 01:13:30,532
is that valid?

1192
01:13:30,534 --> 01:13:33,997
Uh, yeah, it's a valid email.

1193
01:13:34,872 --> 01:13:36,580
Why do you wanna know that?

1194
01:13:36,582 --> 01:13:37,790
DANNY: Good.

1195
01:13:37,792 --> 01:13:41,294
See, I need to
send you something.

1196
01:13:41,296 --> 01:13:42,544
It's really important.

1197
01:13:42,546 --> 01:13:43,838
Okay?

1198
01:13:43,840 --> 01:13:45,925
So turn off your spam
filters or whatever.

1199
01:13:46,885 --> 01:13:48,302
Make sure you receive it.

1200
01:13:51,722 --> 01:13:53,140
SIMON: What are
you sending me?

1201
01:13:54,684 --> 01:13:56,895
DANNY: I knew
something was very wrong.

1202
01:13:58,020 --> 01:13:59,728
I thought Kyle was lying to me

1203
01:13:59,730 --> 01:14:01,398
about what happened that night.

1204
01:14:05,737 --> 01:15:26,065
(TENSE INSTRUMENTAL MUSIC)

1205
01:15:26,067 --> 01:15:29,362
(SINISTER PIANO MUSIC)

1206
01:16:48,274 --> 01:16:51,442
Time to bring you
out of retirement.

1207
01:16:51,444 --> 01:16:52,485
What for?

1208
01:16:52,487 --> 01:16:53,320
What for?

1209
01:16:54,488 --> 01:16:59,741
Your dick's getting just
as dirty as ours is.

1210
01:16:59,743 --> 01:17:01,412
I can't do this.

1211
01:17:02,413 --> 01:17:03,706
Please don't make me do this.

1212
01:17:06,876 --> 01:17:09,713
I think you'll be very
surprised what you can do, Kyle.

1213
01:17:14,300 --> 01:17:16,594
I've got a zip file here.

1214
01:17:17,804 --> 01:17:19,928
What's in the zip file, Danny?

1215
01:17:19,930 --> 01:17:21,304
DANNY: Open it up.

1216
01:17:21,306 --> 01:17:23,933
I'll walk you through it.

1217
01:17:23,935 --> 01:17:24,769
(MOUSE CLICKING)

1218
01:17:26,186 --> 01:17:28,937
This isn't making much sense.

1219
01:17:28,939 --> 01:17:30,107
DANNY: Give it a second.

1220
01:17:33,028 --> 01:17:36,696
You at the site key-code prompt?

1221
01:17:36,698 --> 01:17:39,072
Yeah, we're here.

1222
01:17:39,074 --> 01:17:41,659
DANNY: Type in the
following code, all uppercase:

1223
01:17:41,661 --> 01:17:49,666
XXY337

1224
01:17:49,668 --> 01:17:53,465
Behold, Lance and
Christian's newest creation.

1225
01:17:55,841 --> 01:17:57,594
Welcome to the dark
web, gentlemen.

1226
01:17:58,720 --> 01:18:02,429
For a price, anything
one could want,

1227
01:18:02,431 --> 01:18:06,185
totally hidden,
totally untraceable,

1228
01:18:07,103 --> 01:18:10,103
incredibly profitable.

1229
01:18:10,105 --> 01:18:13,232
Click on the search function
at the bottom of the page

1230
01:18:13,234 --> 01:18:16,321
and type in
"Danny's night of fun."

1231
01:18:17,447 --> 01:18:20,283
(KEYS CLICKING)

1232
01:18:23,118 --> 01:18:24,826
Now click it.

1233
01:18:24,828 --> 01:18:27,873
(EERIE MEASURED MUSIC)

1234
01:22:01,296 --> 01:22:06,214
So, what are you
going to do with Danny?

1235
01:22:06,216 --> 01:22:07,426
KYLE: What?

1236
01:22:09,095 --> 01:22:13,016
Your trip, your getaway?

1237
01:22:15,143 --> 01:22:17,686
KYLE: Oh, hadn't
decided, yet.

1238
01:22:20,814 --> 01:22:25,192
Well, if he has a
passport, I hear Mykonos

1239
01:22:25,194 --> 01:22:29,948
in the Aegean Sea is just
lovely this time of year.

1240
01:22:31,201 --> 01:22:35,747
If not, a nice B 'n' B
in Yountville, near Napa.

1241
01:22:37,832 --> 01:22:43,210
The fresh air will
do him some good,

1242
01:22:43,212 --> 01:22:44,338
myself as well.

1243
01:22:46,131 --> 01:22:47,424
Goodnight, Kyle.

1244
01:22:48,676 --> 01:22:50,929
Thank you for the VIP treatment.

1245
01:23:03,565 --> 01:23:06,108
My God, are you saying
that's you on the bed?

1246
01:23:06,110 --> 01:23:08,527
DANNY: My body's on the bed,

1247
01:23:08,529 --> 01:23:09,697
as a fuck toy.

1248
01:23:10,739 --> 01:23:13,117
No condoms, no consent.

1249
01:23:15,286 --> 01:23:17,495
Danny, can you
hold on just a sec?

1250
01:23:17,497 --> 01:23:19,124
DANNY: Clock
is ticking, Simon,

1251
01:23:20,166 --> 01:23:22,709
you better hurry.

1252
01:23:22,711 --> 01:23:25,003
What the fuck do we do?

1253
01:23:25,005 --> 01:23:27,379
If it's real,
then it's a crime.

1254
01:23:27,381 --> 01:23:28,255
If it's real?

1255
01:23:28,257 --> 01:23:29,339
Are you kidding me?

1256
01:23:29,341 --> 01:23:31,968
Simon, think.

1257
01:23:31,970 --> 01:23:34,094
They don't need to
actually rape this kid.

1258
01:23:34,096 --> 01:23:36,388
Why not just fake it
and pass it off as real,

1259
01:23:36,390 --> 01:23:38,934
like all of those
college frat porn films?

1260
01:23:40,895 --> 01:23:42,853
People want to
believe the illusion.

1261
01:23:42,855 --> 01:23:44,438
This isn't proof.

1262
01:23:44,440 --> 01:23:47,066
There could be a release
form with Danny's name on it,

1263
01:23:47,068 --> 01:23:50,027
and now the guilt is
getting the best of him.

1264
01:23:50,029 --> 01:23:52,612
This is so fucked up.

1265
01:23:52,614 --> 01:23:54,991
Forward the email
to the cops, though.

1266
01:23:54,993 --> 01:23:56,075
There's still a threat.

1267
01:23:56,077 --> 01:23:57,160
Yeah.

1268
01:23:57,162 --> 01:23:57,996
Will do.

1269
01:24:04,085 --> 01:24:06,960
Danny, I'm back.

1270
01:24:06,962 --> 01:24:08,213
We saw the video.

1271
01:24:10,216 --> 01:24:17,095
It looks awful, but their
faces aren't showing.

1272
01:24:17,097 --> 01:24:21,224
It's not proof of
what you say happened.

1273
01:24:21,226 --> 01:24:22,686
DANNY: You don't believe me?

1274
01:24:23,896 --> 01:24:25,772
I believe you,
Danny, absolutely.

1275
01:24:25,774 --> 01:24:29,025
I'm just saying this
video is not enough.

1276
01:24:29,027 --> 01:24:31,152
DANNY: Of course it isn't.

1277
01:24:31,154 --> 01:24:31,988
I know that.

1278
01:24:32,863 --> 01:24:34,031
Then why show us?

1279
01:24:35,033 --> 01:24:36,491
DANNY: Context, Simon.

1280
01:24:36,493 --> 01:24:40,205
You always forget the context.

1281
01:24:42,498 --> 01:24:47,335
You see, Christian turned
the camera on too early,

1282
01:24:47,337 --> 01:24:50,382
and it caught something before
it could be cropped out.

1283
01:24:51,632 --> 01:24:53,215
KYLE: He's not
gonna die, is he?

1284
01:24:53,217 --> 01:24:56,427
No, he's just very relaxed.

1285
01:24:56,429 --> 01:24:57,637
KYLE: He's still
breathing, right?

1286
01:24:57,639 --> 01:24:58,597
Of course he is.

1287
01:25:00,182 --> 01:25:06,812
CHRISTIAN: Well, he's already
face-down on his stomach.

1288
01:25:06,814 --> 01:25:08,606
LANCE: Where's the lube?

1289
01:25:08,608 --> 01:25:10,732
KYLE: Jesus, guys, go easy.

1290
01:25:10,734 --> 01:25:13,068
Easy is boring.

1291
01:25:13,070 --> 01:25:15,657
No one pays to see easy.

1292
01:25:19,034 --> 01:25:21,576
Forrest.

1293
01:25:21,578 --> 01:25:23,787
DANNY: That man would
most certainly not want

1294
01:25:23,789 --> 01:25:25,082
this footage made public.

1295
01:25:26,083 --> 01:25:27,500
The email address worked.

1296
01:25:27,502 --> 01:25:29,419
The cops say they're
closing in on an address.

1297
01:25:29,421 --> 01:25:30,503
Keep him talking?

1298
01:25:30,505 --> 01:25:32,088
Why would it work?

1299
01:25:32,090 --> 01:25:32,964
He said we wouldn't
be able to trace it.

1300
01:25:32,966 --> 01:25:34,339
It doesn't matter.

1301
01:25:34,341 --> 01:25:39,219
It's just working.

1302
01:25:39,221 --> 01:25:41,390
Danny, what are you
up to with these emails?

1303
01:25:42,391 --> 01:25:44,474
DANNY: Those
documents in the zip file

1304
01:25:44,476 --> 01:25:47,562
detail all of Lance and
Christian's cooked accounting,

1305
01:25:47,564 --> 01:25:50,732
plus all of the fake business
Forrest helped them set up

1306
01:25:50,734 --> 01:25:52,152
to launder the money.

1307
01:25:53,360 --> 01:25:56,153
Oh, yeah, there's also the
foreign bank account information

1308
01:25:56,155 --> 01:25:58,113
and all the
infrastructures set up

1309
01:25:58,115 --> 01:26:00,159
for their illegal
dark web portal.

1310
01:26:01,453 --> 01:26:04,579
There's more, but all
of that should be enough

1311
01:26:04,581 --> 01:26:07,083
to piece together my
version of the events.

1312
01:26:08,710 --> 01:26:11,755
If these documents
prove your story,

1313
01:26:13,172 --> 01:26:14,755
let the law do its job.

1314
01:26:14,757 --> 01:26:17,049
You don't have to
be judge and jury.

1315
01:26:17,051 --> 01:26:18,800
DANNY: Or executioner?

1316
01:26:18,802 --> 01:26:20,010
Right.

1317
01:26:20,012 --> 01:26:21,264
Let's put them in jail.

1318
01:26:22,974 --> 01:26:25,433
(HIGH-PITCHED TONAL BEEPING)

1319
01:26:25,435 --> 01:26:26,269
Danny?

1320
01:26:30,689 --> 01:26:32,440
DANNY: I hear something.

1321
01:26:32,442 --> 01:26:33,734
I think they found him.

1322
01:26:34,778 --> 01:26:38,487
Listen, Danny, don't resist.

1323
01:26:38,489 --> 01:26:40,156
We don't want anybody
else getting hurt.

1324
01:26:40,158 --> 01:26:41,449
DANNY: I won't.

1325
01:26:41,451 --> 01:26:42,702
It's over anyway.

1326
01:26:43,912 --> 01:26:46,289
I did what I could
for the both of us.

1327
01:26:48,832 --> 01:26:50,290
Thank you, Simon.

1328
01:26:50,292 --> 01:26:51,126
What?

1329
01:26:52,628 --> 01:26:55,215
(PISTOL FIRING)

1330
01:26:59,511 --> 01:27:01,221
Oh, my God.

1331
01:27:04,431 --> 01:27:05,684
Where are the other shots?

1332
01:27:12,524 --> 01:27:16,108
(POLICE RADIO CHATTERING)

1333
01:27:16,110 --> 01:27:17,442
OFFICER: Yeah, this
is definitely the guy

1334
01:27:17,444 --> 01:27:19,197
who was on the phone
the whole time.

1335
01:27:20,407 --> 01:27:21,656
Well, it looks like he came home

1336
01:27:21,658 --> 01:27:24,577
and found the other
white male DOA upstairs.

1337
01:27:27,497 --> 01:27:30,667
I'm not sure what the relationship
was, maybe a boyfriend.

1338
01:27:46,181 --> 01:27:48,558
Kyle unmasked his signal
right before he emailed

1339
01:27:48,560 --> 01:27:49,811
those documents to you.

1340
01:27:50,686 --> 01:27:51,979
He wanted to be found.

1341
01:27:52,855 --> 01:27:53,689
And Danny?

1342
01:27:59,904 --> 01:28:03,740
Hung himself in the bedroom,
probably early afternoon,

1343
01:28:03,742 --> 01:28:04,951
clearly a suicide.

1344
01:28:06,493 --> 01:28:08,410
Now, I've got the data
that Kyle sent you

1345
01:28:08,412 --> 01:28:10,620
and I scrubbed it
from the hard drive.

1346
01:28:10,622 --> 01:28:12,290
I still might need to come back

1347
01:28:12,292 --> 01:28:14,916
and take it to the station
later, if that's alright.

1348
01:28:14,918 --> 01:28:16,376
Of course.

1349
01:28:16,378 --> 01:28:18,963
And I'll need you both

1350
01:28:18,965 --> 01:28:22,508
to make official
statements tonight.

1351
01:28:22,510 --> 01:28:23,345
We understand.

1352
01:28:24,386 --> 01:28:26,387
Can you use any of it?

1353
01:28:26,389 --> 01:28:27,429
Well, there's enough here
to certainly bring them

1354
01:28:27,431 --> 01:28:28,974
all in for questioning,

1355
01:28:30,143 --> 01:28:32,477
and I'd say they could
use some lawyers,

1356
01:28:32,479 --> 01:28:33,313
expensive ones.

1357
01:28:38,359 --> 01:28:41,403
For what it's worth, you
didn't do anything wrong.

1358
01:28:42,529 --> 01:28:45,531
You did your best.

1359
01:28:45,533 --> 01:28:46,785
I'll see you at the station.

1360
01:29:04,594 --> 01:29:06,179
What about the phones?

1361
01:29:07,514 --> 01:29:09,054
They're forwarded
to other centers.

1362
01:29:09,056 --> 01:29:10,474
No one will get a busy signal.

1363
01:29:14,520 --> 01:29:15,354
Curtis?

1364
01:29:17,981 --> 01:29:18,817
Yeah?

1365
01:29:20,777 --> 01:29:25,237
Do you think we did our best?

1366
01:29:25,239 --> 01:29:26,613
Really?

1367
01:29:26,615 --> 01:29:27,449
Was that our best?

1368
01:29:37,252 --> 01:29:40,961
Just asking the
question says more

1369
01:29:40,963 --> 01:29:43,007
than a simple yes or no answer.

1370
01:29:47,177 --> 01:29:48,012
Come on.

1371
01:29:49,305 --> 01:29:50,140
I'll drive.

1372
01:30:06,363 --> 01:30:08,949
(PHONE RINGING)

1373
01:30:08,951 --> 01:30:11,784
Subtitles by explosiveskull

1374
01:30:11,786 --> 01:31:47,839
(GENTLE INSTRUMENTAL MUSIC)

1375
01:31:47,841 --> 01:31:51,803
(FULL ORCHESTRAL ACCOMPANIMENT)