Majimoji Rurumo - OPED

OPening

[00:00.42]精一杯　それだけ　伝えたい (Kuingin sampaikan semua padamu.)
[00:04.91]不意に　心よぎった願い　まだ内緒だけど (Apa yang ada di dalam hati ini, walau masih rahasia.)
[00:24.65]上手にできない　言葉が出て来ない (Aku masih belum mampu mengatakan apa-apa.)
[00:29.66]もじもじ　毎日　失敗ばっかり (Aku selalu gagal karena selalu saja malu[lebih kearah sifatnya memang pemalu])
[00:35.05]学校もバイトも　教えてくれない (Baik di tempat kerja maupun di sekolah tidak ada yang bisa mengajari)
[00:40.29]生き方のレシピ　答えばどこ？ (resep keberhasilan, jawabannya di mana?)
[00:45.35]ねえ　嬉しいや　楽しいを　知るたびに　どうして (Mengapa menemukan hal menyenangkan dan menggembirakan)
[00:49.72]胸の奥　熱くなる　キュンって鳴く (Hati dalam dadaku menjadi panas dan berdegup kencang?)
[00:52.84]ちゃんと　優しいや　頼れるで　返せたらいいな (Alangkah baik kalau saja aku bisa mengembalikan kebaikan dan kebergantunganku ini)
[00:57.65]ありがとも　大好きも　いっしょに (bersama dengan terima kasih dari dalam hatiku.)
[01:03.44]精一杯　それしかできないよ (Semua bisa kulakukan kalau aku bersungguh-sungguh)
[01:07.93]うんと迷って　躓いて　傷ついても (walau itu membuatku tersesat, terjatuh dan sakit karena itu.)
[01:13.42]大事を大事にする思い (Sebagai tanda kumenghargai semua hal penting ini,)
[01:18.72]笑顔にして　届けたい　ぜんぶっ！受け取っていつか (kusampaikan lewat senyumku ini, kelak tolong terima semuanya.)

ENding