First anniversary! A beautiful ball 1-4N

First anniversary! A beautiful ball 1-4N

[Hero Club room]

Hin: Let's go over this again, then. We're renting the dresses...

Kar: And since it'd be inconvenient if we all barged in at once, we're splitting into groups to go to the rental shop.

Wak: Roger that. So, who's going first?

Uta: I'll go. I don't hesitate much, so I'm not going to spend too long of a time thinking.

Mit: If Utanon's going, then so am I.

Fuu: Well, let's have you two go first the-...

Sek: Hold on a bit! I'm going with the Suwa group too!

SON: Here it is, the "hold on" call! Could the Farming King be in a love triangle?

Mit: Eeh!? A-Akihara-san?

Uta: You feel in love with me?

Sek: 'course not! You Suwa girls... And clothes, you know.

Its: Aah... You're going as their overseer.

Anz: I can see where you're coming from.

Uta: Oh come on, even I wouldn't go working in the fields in a rented dress.

Mit: Yeah, you're more likely to just cancel the whole dress affair and go to the fields.

Uta: Eh!? O-Of course not! I wasn't thinking I'd leave it all to you, Mii-chan... or anything.

Its: So she was...

Sek: No, this isn't what I meant... I meant it feels like you two would choose at random!

Sek: It's such a rare occasion, so it'd be a waste not to pick a dress that looks good. So I'm going to help you with that.

Tam: Ooh! That's the Hero Club's fashion leader for you! Good thinking!

Sek: Secchan, you're so thoughtful!

Sek: Ah, no... It's not that, I just don't want the total balance to get ruined...

Chi: That doesn't make you any less kind...

Nat: Yeah... You're a nice person.

Sek: Uh... Nyah nyah nyah! Come on, Pumpkin King and Leek Princess, we're going!

Uta: Pumpkin King...

Mit: Leek Princess...

Yuu: See you!

Tou: If Sekka's with them, we can rest easy.

Gin: I suck at this kind of stuff, so I'm just going to rely on you two.

Son: Mino-san, you don't suck.

Sum: That's right, Gin. You might think you're bad at it, but anything you put on looks cute!

Gin: T-That's not true... Compared to you two...

Sum/Son: It's true!

Anz: Heehee, they're such good friends.