Wataten ch92

p1
>Tonight is a late-night pajama party(star)

p2
>Instant Decision

>Let's have a sleepover. It's been so long.
>Ooh, sounds nice.

>Also, I wanna make it a cute pajama party.
>What does a cute pajama party involve?

>It's a slumber party where everyone wears cute pajamas.
>Hmm.
>That all?

>Also, you eat fancy snacks.
>Sounds good. Let's do it.

p2
>Fancy Snacks

>What are these fancy snacks, by the way?
>Eh? I wonder.

>Those ones that have a good appearance.
>Good in what way?

>Erm...
>They have a fluffy vibe?
>Fluffy...

>Like cotton candy!?
>That's fancy?

p3
>Evaluation Criteria

>Fancy snacks?

>Eh, I wonder...
>Something like canelés?
>Canalés?
>I've heard of those.

>Are canalés fancy?
>I-I think so?

>They're snacks from France, after all.
>That's fancy!

p4
>Condition

>Make us that then!
>Eh?

>You can't?
>Hmm.

>...

>Can I prepare the pajamas too?
>Okay!
>Why are you looking this way?

p5
>Age Demographic

>And so began the pajama party.

>Wah~
>These pajamas are really cute!
>Right!?

>Aren't you gonna wear some, Mya-nee?
>Me wearing them is a bit...

p6
>No Punchline

>What should we do first?
>Have a fun chat!
>A fun chat...?

>For example,
>I bought a cute umbrella the other day~
>That's why I'm looking forward to it raining~(note)

>...

>Where's the punchline?
>Nothing like that this time.

p7
>The Woman Standing Behind You

>Do you have anything fun to chat about, Hinata-chan?
>Hmm.

>Ah.
>Now that you mention it, I went to the convenience store with Mya-nee last night
>and felt a presence behind us.
>Eh? What's this? Horror?

>No, it was just Matsumoto watching from the shadows.
>Oh, is that all?

>I didn't notice her at all.
>That's pretty close to horror, isn't it?

p8
>Betrayal

>I don't think horror is good.
>Could we maybe avoid that for today?
>Okay, Noa?

>Horror sounds good!
>It'll pump things up!
>!?

>You don't think horror is good either, right, Onee-san!?
>Hm?
>I guess so~
>Hana-chan is still as cute as ever when she's scared...
>Okay!

>In that case, let me tell you a really scary story.
>Why!?

p9
>Objection

>Mya-nee's scary story!
>Ahem.

>This is a story I heard long ago from a friend of mine.
>!

>Here!
>Eh?

>You don't have any friends, Onee-san, so this story is a lie!
>Don't refute me just because you don't like scary stories.

p10
>Relic of the Past

>Let's stop with the scary stories and play a game instead!
>Cute.
>Eh~
>Well, okay then.

>Do you have anything, Hinata?
>Hmm.
>...Ah!

>I've got a really great board game!
>Ah.
>Sounds good.
>Let's do it.

>The Mya-Nee Rehabilitation Game [tn:see chapter 7]
>This, huh...

p11
>Very Well Done

>Last time was no good, but maybe you'll do better this time?
>Let's give it another go.
>Eh?

>Come on, Mya-san. Greet us with a smile.
>H-Hello.

>Hmm. 30 points.
>50 points.
>1000 points!
>There's a points system now!?

>But you couldn't do it last time, so you've really grown.
>You can greet with a smile now! Good girl!
>Round of applause, everyone!
>I'm not sure about that kind of praise.

p12
>No Good From the Start

>Hah, wait!
>This isn't the kind of pajama party I wanted to do!

>No, no!
>Today's supposed to be a cute pajama party!

>Let's go back to before things got off track!
>Before they got off track...

>It's no good...!
>No matter where I go back to, there's no cute pajama party to be found...

p13
>Album

>Ah.
>That's right. Let's look at an album.
>An album.
>We saw that last time.

>Then let's look at Mya-san's graduation album.
>Absolutely not.

>Eh~
>You're so selfish.
>Ah. This one should be okay.

>>ALBUM Hana-chan Memories No. 7
>You made another one of those?

p14
>It More or Less Fits the Bill

>Nothing's going the way I imagined it.
>What am I supposed to do?
>Want me to look up what people do for pajama parties?
>Please do.

>Let's see...
>"They wear pajamas, prepare snacks,
>and then have fun talking."

>"Playing games and looking through albums is also good."
>It surprisingly works.
>Yeah~
>That's what it says.

>We did all of that.
>We did, but we didn't! That's the problem!

p15
>Implimentation

>Geez~ Geez~ Why!?
>Calm down, Noa.

>Ah.
>It says cosplay might pump up the vibe too.
>Heh~ That so?

>Sounds like cosplay's good, Noa!
>Really?
>Then let's all do cosplay(note)

>Wait!
>We're already doing that!!