mac_to_ipv6 () {
  IFS=':'; set $1; unset IFS
  ipv6_address="fe80::$(printf %02x $((0x$1 ^ 2)))$2:${3}ff:fe$4:$5$6"
}

mac_to_ipv6 () {
  mac=$1
  ipv6_address=fe80::$(printf %02x $((0x${mac%%:*} ^ 2)))
  mac=${mac#*:}
  ipv6_address=$ipv6_address${mac%:*:*:*}ff:fe
  mac=${mac#*:*:}
  ipv6_address=$ipv6_address${mac%:*}${mac##*:}
}

mac_to_ipv6 () {
  local mac=$1 byte0
  printf %02x -v byte0 $((0x${mac:0:2} ^ 2))
  ipv6_address="fe80::$byte0${mac:3:5}ff:fe${mac:9:5}${mac:15:2}"
}

#!/bin/bash

IFS=':'; set $1; unset IFS
printf "fe80::%x%x:%x:%x:%xn" 0x$(( 0x${1} ^ 0x02 )) 0x${2} 0x${3}ff 0xfe${4} 0x${5}${6}

$ mac_to_ipv6 00:00:00:00:00:00
fe80::200:00ff:fe00:0000

mac_to_ipv6_ll() {
    IFS=':'; set $1; unset IFS
    echo "fe80::$(printf %02x $((0x$1 ^ 2)))$2:${3}ff:fe$4:$5$6"
}