Bakaneko Hazuki ch10 Part 1: Subaru

p1
>>This time, a new development starts!!

>I've heard all about it,
>old man.

>The bakeneko that was sealed long ago...
>"Hazuki" has awakened, I take it?

>...The details are unknown.
>For now, we're going to wait and see.

>Is that so...
>Wait...
>Don't act on your own accord...

p2
>I said wait!
>Subaru!!

>That old man... Talking about dull stuff.
>Right now, "Hazuki"...
>is probably licking the blood of the humans she's killed...

>Brat... There's sauce on your cheeks...!
>You're inviting me to lick it off for you, aren't you...!? You're so messy...!!

p4
>Hah...

p5
>Hah
>I-I'm sorry, Sora-chan!
>I just~

>It's fine...
>It's okay if it's "Onee-chan"...

>Still, this tomato sauce my Dad sent over
>is really delicious.
>Of course, that also goes for your cooking, Onee-chan.
>You said your Dad was in Italy, right?

>Yeah. He's teaching at a university
>while doing research on buildings.
>And your Mom is in France, right?

>Maybe we should send your parents something too.

>Then let's go shopping together next time.
>I have things to do today.

p6
>...She left me alone...
>Even I know that I don't want to cause a fuss...

>Too naive, brat.
>My plans to kill you are already in motion.

>Even if I try to kill the brat,
>I'll end up saving her because of Hayama Hazuki's influence...

>In that case, while Hayama is asleep inside of me,
>I can just set up an indirect method...

p7
>In other words, a trap!

>Khkh...
>When the brat foolishy goes up the stairs,
>she'll step on these...

>She'll slip all the way down to the first floor...

>She might break her neck or crack her skull open...

>At the very least, she won't get off lightly...
>>All clean

p8
>Which means the brat will be in danger!!

>D-Damn you... You influenced me again...!
>Curse you, Hayama...!

>In that case, I'll just have to keep setting up traps
>until Hayama stops reacting...!

p9
>>Shrine office

>I've bought some charms
>to send to Mom and Dad.

>Sending charms to my parents of all things.
>Onee-chan will think that I'm all lonely.
>Like some kind of kid...

>...

p10
>...
>I've never really believed in charms or God or whatever before but...

>Since bakenekos exist,
>I may as well give it a try...

p11
>I pray that I may find a clue that will help me drive get that cat out of Onee-chan.

>Nyaaa....

>...
>A cat...?

>>A new encounter brings with it a fierce storm...!? See you next time!!