python dictionary example

#/usr/bin/python

# hier sollte nicht der Variablenname 'dict'
# verwendet werden, da dict eine eingebaute Klasse von Python beschreibt/benennt.
# z.B. können leere 'dictionaries' mit x = dict() oder alternativ mit x = {} erzeugt werden,
# was zu Namenskollisionen führen könnte, denen wir vorbeugen wollen. Alternativ ggf. my_dict
# oder so nutzen.
uebersetzung={# Schlüsel(key): Wert(value)
                "sc": "fM",
                "inc": "zun"
            }

# das str(...) verwandelt die Eingabe in einen string.
# dies ist vollkommen unnötig, da die Rückgabe von input() ein string ist.
# möchte man jedoch mit z.B. integern(Ganzzahlen), floats(Reelle Zahlen, mit Dezimalstellen),
# etc. arbeiten, so kann man die Eingabe analog mit int(...), float(...) umwandeln.
woerter_string = str(input("Gib das Zeichen bzw. den Text ein: "))

# erstelle eine Liste aus einzelnen Wörtern
# standardmäßig wird an Whitespace-Characters(Leerzeichen, Tab, etc. gesplittet
# "1 2 3 4 5 Wörter" -> [ "1", "2", "3", "4", "5", "Wörter" ]
woerter_liste = woerter_string.split()

# enumerate gibt den Index und das Element in der Liste
# in Form eines Tupels zurück(Ein Tupel ist eine Liste fester Länge)
for index, wort in enumerate(woerter_liste):
    try:
        #versuche das Wort zu übersetzen
        # und in der liste zu ersetzen
        woerter_liste[index] = uebersetzung[wort]
    except KeyError as e:
        # schlägt der Übersetzungsversuch fehl, überspringe das Wort
        continue

# erstelle aus der Wortliste einen einzelnen langen String
uebersetzte_woerter = " ".join(wort_liste)

# einiges nicht behandeltes Problem ist, dass wenn der Ausgangsstring
# anstatt Leerzeichen auch Tabs(= Whitespace) oder andere Whitespace-Characters
# beinhaltet, so werden diese ausschließlich durch einen einzelnen Space-Character(Leerzeichen)
# ersetzt.
print(uebersetzte_woerter)