#one punch                                        #one punch
#three, two, one, kill shot                       #three, two, one, kill shot
sanjou, hisshou, shijou saikyou                   He joins the fight, he wins, the strongest in history
nan datten da, frustration                        Are you talking to him? Frustration
ore wa tomaranai                                  He's not going to stop
one punch, kanryou, rensenrenshou                 One punch, that's it, one fight after another
ore wa katsu, tsune ni katsu, asshou              He wins, he always wins, overwhelmingly
#power, get power                                 #power, get power
girigiri genkai made                              On to the very edge
#hero                                             #hero
ore o tataeru koe ya                              There are voices praising him
kassai nante hoshiku wa nai sa                    but he's not doing this for acclaim
#hero                                             #hero
dakara hitoshirezu aku to tatakau                 So he just fight evil without end
#Nobody knows who he is                           #Nobody knows who he is
sora ooi oshiyoseru teki                          Enemies to fight are numerous as the stars
ore wa se wo muke wa shinai                       and he's not gonna turn his back on you
#hero                                             #hero
naraba yuruginaki kakugo shita tame               He's made up his mind and ain't gonna yield
tatakau hero                                      A fighting hero
kodoku na hero                                    A lone hero
i wanna be a saikyou hero                         I wanna be the strongest hero