var el = document.getElementById('someElementId'); // получаем элемент из DON

el.setAttribute('data-active', '1'); // устанавливаем значение атрибута data-active = 1

var val = el.getAttribute('data-active'); // простое чтение данных атрибутов