"Notification_Action_Taken_OverwatchMajor"				"Служба Патруля подтвердила серьёзные нарушения одного или некоторых игроков, на которых вы пожаловались, и мы приняли против них меры. Взамен мы даём вам ещё одну жалобу. Спасибо, что поддерживаете дружелюбную атмосферу в сообществе игры."
"Notification_Action_Taken_OverwatchMinor"				"Служба Патруля подтвердила незначительные нарушения одного или некоторых игроков, на которых вы пожаловались, и мы приняли против них меры. Взамен мы даём вам ещё одну жалобу. Спасибо, что поддерживаете дружелюбную атмосферу в сообществе игры."

"Notification_Action_Taken_Short_OverwatchMajor"		"Служба Патруля признала одного или нескольких игроков, на которых вы недавно пожаловались, виновными в серьёзных нарушениях."
"Notification_Action_Taken_Short_OverwatchMinor"		"Служба Патруля признала одного или нескольких игроков, на которых вы недавно пожаловались, виновными в незначительных нарушениях."

"Notification_Overwatch_Major"			"После недавней игры служба Патруля признала вашу вину в серьёзном нарушении."
"Notification_Overwatch_Minor"			"После недавней игры служба Патруля признала вашу вину в незначительном нарушении."

		// Overwatch
		"DOTA_Overwatch_Requesting_From_Server"				"Запрос с сервера"
		"DOTA_Overwatch_Review"								"Рассмотреть"
		"DOTA_Overwatch_Dismiss"							"Скрыть"
		"DOTA_Overwatch_Review_Case"						"РАССМОТРЕТЬ ДЕЛО"

		"DOTA_Overwatch_Review_Description"					"«Патруль» позволяет сообществу Dota 2 саморегулироваться, давая достойным опытным игрокам возможность рассматривать жалобы на препятствование игре или читерство, выносить свой вердикт и, если необходимо, блокировать нарушителей."

		"DOTA_Overwatch_Review_FinePrint"					"Пришло новое дело на рассмотрение. Загрузите запись, чтобы начать."
		"DOTA_Overwatch_Download_Replay_Button"				"Загрузить запись"
		"DOTA_Overwatch_Download_Replay_Button_Downloading"	"Загрузка... {d:DownloadProgress}%"
		"DOTA_Overwatch_Download_Replay_Button_Decompressing"	"Распаковка..."
		"DOTA_Overwatch_Download_Replay_Button_Downloaded"	"Загружено"
		"DOTA_Overwatch_Review_Case_Button"					"Рассмотреть дело"
		"DOTA_Spectator_Review_Overwatch_Case"				"Рассмотреть дело"

		"DOTA_Review_Overwatch_Case_Help"					"Пожалуйста, рассмотрите игру. Когда вы будете готовы вынести вердикт, нажмите на кнопку ниже."

		"DOTA_Review_Overwatch_Case_Submit_Resolution"		"Вынесите вердикт"
		"DOTA_Review_Overwatch_Case_Focus_Defendant"		"Показать героя"
		"DOTA_OverwatchReportReason_0" 						"Неизвестно"
		"DOTA_OverwatchReportReason_1" 						"Скрипты или читы"
		"DOTA_OverwatchReportReason_2" 						"Умышленные смерти"
		"DOTA_OverwatchReportReason_3" 						"Препятствование игре"
		"DOTA_OverwatchReportReason_4" 						"Подозрительные действия"
		"DOTA_OverwatchReportReason_5" 						"Злоупотребление способностями"

		"DOTA_OverwatchConviction_Cheating" 				"Скрипты или читы"

		"DOTA_OverwatchConviction_Cheating_Description" 	"Виновен ли обвиняемый игрок в использовании читов, скриптов или других сторонних программ, влияющих на исход игры и дающих такие преимущества, как раскрытие карты, обзор в тумане войны, автоприменение способностей и так далее."

		"DOTA_OverwatchConviction_Griefing" 				"Препятствование игре"

		"DOTA_OverwatchConviction_Griefing_Description" 	"Виновен ли обвиняемый игрок в поведении, которое мешает играть его союзникам? Примеры такого поведения: применение способностей против союзников, нарочные смерти, уничтожение предметов и так далее."

		"DOTA_Overwatch_Conviction_Resolution_SubmitVerdict"		"Вынести вердикт"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_Resolution_Cancel"				"Отмена"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_Resolution"						"Вердикт «Патруля»"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_Guilty"							"Виновен"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_NotGuilty"						"Не виновен"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_InsufficientEvidence"			"Недостаточно доказательств"
		"DOTA_Overwatch_Conviction_Resolution_Help_Text"			"Ознакомившись с предложенными доказательствами, вы обязаны вынести окончательное решение.

Помните, что во всех категориях нарушений нужно изначально считать подозреваемого невиновным. Если вы абсолютно уверены, что увиденное вами поведение сообщество Dota 2 оценило бы как недопустимое, неспортивное и/или асоциальное, выберите «Виновен». Если у вас не возникает сомнений, что игрок не сделал ничего из вышеупомянутого, выберите «Не виновен». Если вы хоть немного сомневаетесь, выберите «Недостаточно доказательств».

Если же вы считаете, что не смогли уделить делу достаточно внимания, чтобы вынести окончательное решение, пожалуйста, закройте дело без вынесения вердикта. Дело останется открытым некоторое время, и вы сможете вернуться к его рассмотрению позже."

		"DOTA_Overwatch_Report_Header"				"Пожаловаться"
		"DOTA_Overwatch_Report_PlayerToReport"		"Обвиняемый"
		"DOTA_Overwatch_Report_ReasonHeader"		"Причина"
		"DOTA_Overwatch_Report_TimeAgoHeader"		"Как давно"

		"DOTA_Overwatch_Report_ReportTimeAgo_1"		"Только что"
		"DOTA_Overwatch_Report_ReportTimeAgo_2"		"Примерно минуту назад"
		"DOTA_Overwatch_Report_ReportTimeAgo_3"		"Примерно 5 минут назад"
		"DOTA_Overwatch_Report_SendReport"			"Пожаловаться"
		"DOTA_Overwatch_Report_Cancel"				"Отмена"
		"DOTA_Overwatch_Report_Remaining_Reports"	"Осталось жалоб: {d:num_reports_remaining}."
		"DOTA_Overwatch_AutoPlay_Toggle"			"Автовоспр."
		"DOTA_Overwatch_Reports_Title"				"Жалобы кончились"

		"DOTA_Overwatch_Reports_Body"				"У вас кончились жалобы. Это значит, что вы можете отправлять жалобы только на тех игроков, на которых вы уже жаловались ранее."

		"dota_popup_comms_reports_remaining"		"Осталось жалоб на поведение: {d:comms_reports_remaining}"
		"DOTA_Overwatch_Jump_Next_Marker"			"Переход к следующему фрагменту..."

		"DOTA_Overwatch_Jump_End"					"Подозрительные фрагменты закончились.\nВынесите вердикт или рассмотрите дело ещё раз."

		"DOTA_Overwatch_Jump_Previous_Marker"		"Переход к предыдущему фрагменту..."
		"DOTA_Review_Overwatch_Help_Button"			"Справка"

		"DOTA_Overwatch_Case_Help_1"				"Посмотрите фрагменты игры, отмеченные красным цветом. При автоматическом воспроизведении вы увидите только отмеченные фрагменты, но его можно отключить, убрав соответствующую галочку или передвинув ползунок вручную."

		"DOTA_Overwatch_Case_Help_2"				"Каждый фрагмент имеет одну из меток: «Подозрительные действия», «Читерство» или «Препятствование игре». «Читерство» означает, что игрока подозревают в использовании читов или скриптов. «Препятствование игре» — это вредительские действия, например, нарочные смерти или злоупотребление способностями. «Подозрительные действия» объединяет в себе две предыдущие категории."

		"DOTA_Overwatch_Case_Help_3"				"Когда вы закончите рассматривать дело, вас спросят, виновен ли игрок в читерстве или в препятствовании игре. Если вы не уверены, можете рассмотреть дело ещё раз или выбрать соответствующий вариант на экране вынесения вердикта."

		"#DOTA_Overwatch_Convict_Error_Header"		"Не удалось вынести вердикт"
		"#DOTA_Overwatch_Convict_Error_Body"		"При вынесении вердикта произошла ошибка. Пожалуйста, повторите попытку."