Advertisement
MochiDDR

Love is Triangular△, Love is Smooth● (1-10)

May 26th, 2022 (edited)
449
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 28.41 KB | None | 0 0
  1. thanks Ai for reviewing!
  2. ==============
  3. 恋は三角△ 愛は円満 ●
  4. Behold, the event title that can be written 500 ways!
  5.  
  6. -Opening sequence-
  7. Akari: "Don't take away my Onii-san!"
  8.  
  9. -Story tab-
  10. Akari: "Told you I'm growing every day. And now I'll prove it to you."
  11.  
  12. -Challenge tab-
  13. Hotaru: "...Mm~...? I'm going toooo~...? ...I'm sleepy, sooo... Let's finish it quickly, 'kaaay~..."
  14.  
  15. -Ex Challenge tab-
  16. Yuuna: "There is a disturbance in the air, is there not... I will lend whatever meager assistance I can provide."
  17.  
  18. ==============
  19.  
  20. -1-
  21.  
  22. Akari
  23. There is it.
  24.  
  25. Hotaru
  26. Mm~...doesn't seem that tough~...
  27.  
  28. Akari
  29. That doesn't mean you can just go sleeping, got it?
  30.  
  31. Hotaru
  32. I know, I knooow~...
  33.  
  34. Akari
  35. Then let's get moving!
  36. Yaah!
  37. Good reaction! I'll end it in one swing.
  38. Hotaru, back me up!
  39.  
  40. Hotaru
  41. ...'Kaaay~... I'm throwin' iiit...here comes the pillooow~...
  42. Heeere~ we gooo~...
  43.  
  44. Akari
  45. And with that...
  46. It's over!
  47.  
  48. Witch
  49. …………!?!?!?
  50.  
  51. Akari
  52. Huu... It really wasn't strong at all, was it?
  53.  
  54. Hotaru
  55. Mm~...Akarii...you thiink...you got a little bit stronger~...?
  56.  
  57. Akari
  58. Eh-! Really?
  59. Ehehe~...
  60.  
  61. Hotaru
  62. Must be a growh spuurt~...
  63. Alrighty theeen... I'll take yaa...let's head hoome~...
  64.  
  65. Akari
  66. …………
  67. Why are you always taking me home after witch hunting?
  68. Like when we go play, you walk me home too.
  69. Even though you end up falling asleep on the ground nearby...
  70.  
  71. Hotaru
  72. 'Caauuse~...Akarii...
  73. Even when you transfooorm... And you're sixteeeen...
  74. You're reeaally...still a grade schoooler~...
  75.  
  76. Akari
  77. Mu-...
  78.  
  79. Hotaru
  80. It's about that time when grade schooolers... Shouldn't be wandering around alone~...
  81.  
  82. Akari
  83. Don't treat me like a child!
  84.  
  85. Hotaru
  86. Don't poouut~... Think of it being for my saaake~...
  87.  
  88. Akari
  89. ...For you?
  90.  
  91. Hotaru
  92. If I let you go home alone, Akariii... I'll be the one getting scoldeeed~...
  93.  
  94. Akari
  95. ...Ahh, public image, you mean.
  96.  
  97. Hotaru
  98. Yup~...
  99.  
  100. Akari
  101. Guess it can't be helped then...
  102. I'd feel awful if you got scolded,
  103. so I'll forgive you for treating me like a child.
  104.  
  105. Hotaru
  106. Hooo~ray... Akariii...you're so kind~...
  107.  
  108. Akari
  109. Alright, let's go home.
  110.  
  111. Hotaru
  112. 'Kaaay~...
  113.  
  114. ---
  115.  
  116. Hotaru
  117. Mm~...sleepy~...
  118.  
  119. Akari
  120. It's hard to tell who's taking who home when it's like this...
  121.  
  122. Hotaru
  123. I'm okaaay~... We're almost at your home, riiight~...?
  124. 'Til then I won't...sl...ee...p...
  125.  
  126. Akari
  127. Aren't you falling asleep right now...!?
  128.  
  129. Nikaido Haruto
  130. Akari.
  131.  
  132. Akari
  133. Haruto Onii-san! I'm back!
  134. Were you waiting?
  135.  
  136. Haruto
  137. I was just thinking it was about time you came back.
  138. Yura-senpai, thank you as always.
  139.  
  140. Hotaru
  141. Mm~...that's my liiine...
  142. 'Cause Akari iis...alwaays...taking good care of meee~...
  143. Alright...I'll be off theeen~...
  144.  
  145. Haruto
  146. Oji-san and the fam are eating at my place today.
  147.  
  148. Akari
  149. Papa and everyone are!?
  150. (Awesooome!)
  151. (I get to eat dinner with Haruto Onii-san!)
  152. I'll hurry back to my place and get ready!
  153.  
  154. Haruto
  155. We're neighbors, it's not like you have to rush yourself.
  156.  
  157.  
  158. -2-
  159.  
  160. <The next day>
  161.  
  162. Akari
  163. Good morning, Haruto Onii-san!
  164.  
  165. Haruto
  166. Morning, Akari. You're up earlier than usual.
  167.  
  168. Akari
  169. Hotaru has class duty today, so I'm off to wake her up earlier than normal.
  170.  
  171. Haruto
  172. So that's why you're so full of spirit.
  173.  
  174. Akari
  175. Guess so.
  176. (...What I said isn't a lie,)
  177. (but the main reason I'm so motivated)
  178. (is because Hotaru leaves her house early on class duty days,)
  179. (so I get to be together with Haruto Onii-san on his way to school)
  180. (by Hotaru's house for his morning club training.)
  181.  
  182. Haruto
  183. What's wrong, Akari?
  184.  
  185. Akari
  186. ...Um, Onii-san, the tie on your uniform is crooked.
  187. You mind crouching a bit so I can fix it?
  188.  
  189. Haruto
  190. Oh - It's 'cause I was in such a hurry...
  191.  
  192. Akari
  193. There, fixed it.
  194.  
  195. Haruto
  196. Thanks. You really are a reliable one, Akari.
  197. Since I'm like your older brother,
  198. I oughta become more reliable too...
  199.  
  200. Akari
  201. …………
  202. (Still treating me like a younger sister...)
  203. (Even if you've been watching over me since the moment I was born,)
  204. (I wish you'd like me as a girl, not a younger sister.)
  205. (I've put so much into appealing to you,)
  206. (so it'd be nice if you noticed a little...)
  207. (...The wall between five years is just that thick, isn't it.)
  208. (If we were in the same grade, we could be going to our clubs together.)
  209. ...Haruto Onii-san, clubs are fun, aren't they?
  210.  
  211. Haruto
  212. They are fun.
  213.  
  214. Haruto
  215. You're pretty curious about club activities, huh?
  216.  
  217. Akari
  218. Because, Haruto Onii-san, you've been doing lots of club activities lately.
  219.  
  220. Haruto
  221. Ahaha...
  222. When I think it's now or never I just get fired up.
  223.  
  224. Akari
  225. (Well, that's true...)
  226. (You are following Oji-sama's footsteps)
  227. (since you have to lead the Nikaido group,)
  228. (so I do understand why you want to do what do while you still can.)
  229. (...It's because of that)
  230. (I get so lonely spending less time with my Onii-san, though.)
  231.  
  232. Haruto
  233. Though I'm going to have to take a day off from today's after-school activities...
  234.  
  235. Akari
  236. Why?
  237.  
  238. Haruto
  239. Father's got stuff for me to do, so he told me I have to hurry on back.
  240.  
  241. Akari
  242. Oji-sama did? Is it to help the company?
  243.  
  244. Haruto
  245. Uhh...he didn't really give me the details.
  246. Some kinda "good prospects" for me apparently though...
  247. He's been in some wacky mystery mood since he got back from dinner last night.
  248.  
  249. Akari
  250. (...Huh? Come home early-)
  251. Maybe we could walk home together today?
  252.  
  253. Haruto
  254. Fine with me, but would Yura-senpai be okay?
  255.  
  256. Akari
  257. She's fine!
  258. Even Hotaru should be independent from time to time!
  259. So Haruto Onii-san, will you go home with me?
  260.  
  261. Haruto
  262. Alright, let's do that.
  263. When class is over I'll come meet you at your classroom, okay?
  264.  
  265. Akari
  266. Yeah-!
  267. (Scooore!)
  268.  
  269.  
  270. -3-
  271.  
  272. Akari
  273. …………
  274. Hoootaruuu! It's morning-! Get your butt uuup!!
  275.  
  276. Hotaru's Voice
  277. Au-~...!?
  278. Whyyy~...would you knock meee... Outta my beeed~...?
  279.  
  280. Akari
  281. S-sorry... I was a bit too forceful there...
  282.  
  283. Hotaru's Voice
  284. Ehh~nn... You're horribllle~...
  285.  
  286. Akari
  287. That was wrong of me... I apologize, so cheer up.
  288. I'll help you change your clothes.
  289.  
  290. Hotaru's Voice
  291. Mm~...I'm not angry with you thouugh~...
  292. But if you're gonna help meee... Then please dooo~...
  293.  
  294. ---
  295.  
  296. Hotaru
  297. Huwaaa~...
  298.  
  299. Akari
  300. Be sleepy all you want, but at least walk straight.
  301.  
  302. Hotaru
  303. Mm~...todaaay... You're in a good mooood~...
  304. 'Cause you alwaaays...
  305. Tell me... "Go walk on your own"~...
  306. And you neeever...chaaange...my clothes for meee~...
  307.  
  308. Akari
  309. That's because Haruto Onii-san's walking home with me today!
  310.  
  311. Hotaru
  312. Heeeh~... Nikaido-kun...doesn't have club stuff todaaay~...
  313.  
  314. Akari
  315. It's not that there isn't, it's that he's going to be absent.
  316. Oji-sama told him to come home early today.
  317. So that's why I'm not going to be looking after you when school's out.
  318. But your class duties... You can do them by yourself, right...?
  319.  
  320. Hotaru
  321. Mm~...I'll tryyy~...
  322. Buuut...that's unusual, isn't iiit~... For him to miss out on his cluuub~...
  323.  
  324. Akari
  325. Now that you mention it, maybe it is? School is top priority for him...
  326.  
  327. Hotaru
  328. Maybe they're planning soooome~... New PuchiUsa merch or somethiiing~...?
  329. Pretty suuure...PuchiUsa relaaated... Business iiis...
  330. Almost entiiirely...Nikaido-kuuuns... Responsibility, riiight~...?
  331.  
  332. Akari
  333. It's also experience for when he inherits the company.
  334. But...I think this time it's different.
  335. Haruto Onii-san said he didn't even know what he had going on either.
  336.  
  337. Hotaru
  338. ...Mm~...?
  339.  
  340. Akari
  341. But it's some kind of "good prospects" for Onii-san.
  342.  
  343. Hotaru
  344. In other wooords... It's a surpriiise~...?
  345.  
  346. Akari
  347. That's right, Oji-sama seemed like he was in a happy mood,
  348. so it's got to be a super nice surprise.
  349.  
  350. Hotaru
  351. Mm~...mmm~...
  352. (Excitement's spreading all arouuund... For this surpriiise...)
  353. (It's prooobably... Not anything amaziiing~...)
  354. (...At leaast... That's what I'm thinkiiing~...)
  355.  
  356. Akari
  357. Ehehe~... Can it just hurry up and be after school already~...
  358.  
  359. Hotaru
  360. (Akari's as happy as can be thouuugh... Whaaatever~...)
  361. (If I dampened her moood... I'd feel real baaad~...)
  362.  
  363.  
  364. -4-
  365.  
  366. Haruto
  367. Akari, sorry for the wait.
  368.  
  369. Girl (Left)
  370. Ah-! It's Akari-chan's Onii-san!
  371.  
  372. Girl (Right)
  373. Coming all this way to pick her up, you're so sweet.
  374.  
  375. Akari
  376. He is kind...but...
  377. (He's not actually my brother.)
  378. (He's a distant relative who lives in the neighborhood, you know.)
  379. (Every we go, people see us as older brother and younger sister.)
  380. (Papa and Mama, even Nikaido's Oji-sama and Oba-sama.)
  381. (They all treat us the same...!)
  382.  
  383. Haruto
  384. Are you maybe... Not ready to go home yet?
  385. Can Onii-san give you a hand with anything?
  386.  
  387. Akari
  388. Nope, I'm set! Let's go-!
  389. (I get to spend more time with you than normal. I need to enjoy it-!)
  390.  
  391. ---
  392.  
  393. Akari
  394. We gathered everyone in the class
  395. to look for our bunny that ran away,
  396. but we couldn't find him at all...
  397. There wasn't anything we could do, so I went back to the rabbit hutch.
  398. And that's when...
  399.  
  400. Haruto
  401. Yeah?
  402.  
  403. Akari
  404. Before I knew it, there he was, back on his own
  405. in front of the rabbit hutch. It surprise me so much.
  406.  
  407. Haruto
  408. Think he got tired of playing and decided to come home?
  409.  
  410. Akari
  411. Probably, yeah.
  412.  
  413. Haruto
  414. But it's a good thing he was safe and sound, huh.
  415.  
  416. Akari
  417. Yeah-!
  418. (Just a little further and we'll be home...)
  419. (The truth is I want to spend more time with you, Onii-san...)
  420. (But to tell you something that selfish - I can't trouble you with it.)
  421. .....Ah-!
  422. (That shop over there has a ton of PuchiUsa goods in it!)
  423.  
  424. Haruto
  425. Wanna take a little detour?
  426.  
  427. Akari
  428. Can we!?
  429. ...Ah, but...you have to get home early, don't you...?
  430.  
  431. Haruto
  432. It'll be fine if it's just for a minute.
  433.  
  434. Akari
  435. Th-then, just a peek...!
  436.  
  437. ---
  438.  
  439. Akari
  440. Ehehe~... PuchiUsa is so cute!
  441.  
  442. Haruto
  443. I'll buy it for you if you want.
  444.  
  445. Akari
  446. ――っ!?
  447. Ah-! Y-you got it wrong...!
  448. PuchiUsa is a character you drew for me, Haruto Onii-san, so it's just special to me is all...
  449. I don't like childish stuff like this...!
  450.  
  451. Haruto
  452. Ahaha...so that's how it is.
  453.  
  454. ---
  455.  
  456. Haruto
  457. Good to go?
  458.  
  459. Akari
  460. ...Yeah, ready.
  461. (What, just because you're charming you think you can be pushing me like that?)
  462. (Hmmph-!)
  463.  
  464. ---
  465.  
  466. Haruto's Father
  467. You're finally back!
  468.  
  469. Haruto
  470. Tou-san!? You didn't have to wait outside...
  471.  
  472. Haruto's Father
  473. I just couldn't stand still.
  474.  
  475. Haruto's Mother
  476. Akari was with you, was she? Welcome home.
  477.  
  478. Akari
  479. I made it back, Oba-sama!
  480.  
  481. Haruto's Father
  482. Alright, Haruto, let's go and meet your fiancée!
  483.  
  484. Akari & Haruto
  485. .....Ha-...?
  486. FIANCÉE!?
  487.  
  488. Haruto's Father
  489. It's great you're here too, Akari,
  490. since I hadn't told you yet either.
  491.  
  492. Haruto's Mother
  493. Huhu, he was so overjoyed
  494. he went and told Akari's parents first, you see.
  495.  
  496. Haruto's Father
  497. Only because they're practically second parents to Haruto.
  498.  
  499. Haruto's Mother
  500. Huh? Akari, are you listening...?
  501.  
  502. Akari
  503. Fi...ancé...
  504.  
  505.  
  506. -5-
  507.  
  508. Hotaru
  509. Suu...suu...
  510.  
  511. Akari's Voice: HOTARU--!!
  512.  
  513. [*SLAM!*]
  514.  
  515. Akari
  516. So you were sleeping after all!
  517. Get up! What about your class duties!?
  518.  
  519. Hotaru
  520. Mmm~...they're finiiished!... I'm tiiired...so I'm nappiiing~...
  521.  
  522. Akari
  523. Eh-! Is that so? Isn't that just great.
  524. ...Not!
  525. Get up! It's awful!
  526.  
  527. Hotaru
  528. ..Mm~... Akarii...?
  529. Did youu... Not go hoooome~...?
  530.  
  531. Akari
  532. I went home but I came back! It's horrible!
  533.  
  534. Hotaru
  535. Horrible~...?
  536.  
  537. Akari
  538. Haruto Onii-san's getting married!
  539.  
  540. Hotaru
  541. ...Heeh~...married, huuuh...
  542. (Knew iit... It was some bad surpriiise...)
  543.  
  544. Akari
  545. Anyway, listen!
  546.  
  547. -Flashback-
  548.  
  549. Akari
  550. Fi...ancé...
  551. Huh, Haruto Onii-san... You had a fiancée...?
  552.  
  553. Haruto
  554. This is the first I've heard of it too...
  555.  
  556. Haruto's Father
  557. It was a spoken promise long ago,
  558. but thankfully she remembered too.
  559. Now that Haruto's a high schooler too
  560. we decided to get the serious talks rolling.
  561.  
  562. Haruto
  563. This is so sudden...
  564.  
  565. Haruto's Father
  566. You said you didn't have a special someone, didn't you?
  567.  
  568. Haruto
  569. ...Is this what you meant when you asked me
  570. if I had a special someone a while ago with no context...?
  571.  
  572. Akari
  573. Haruto Onii-san...! Come here a second!
  574. Haruto Onii-san, you have someone you like, don't you?
  575.  
  576. Haruto
  577. ――っ!?
  578. I do, but...well... Even if I wanted to meet up...I can't...
  579.  
  580. Akari
  581. But you like them, right?
  582.  
  583. Haruto
  584. ...Yeah.
  585.  
  586. Akari
  587. Then go tell Oji-sama and Oba-sama and they might think twice!
  588.  
  589. Haruto
  590. No...it's because it's a one-sided love...
  591. That I don't think I can convince them...
  592. I mean just look at them.
  593. They're all in on the idea...
  594.  
  595. Akari
  596. Uu...
  597. (NO NO NO!)
  598. (Haruto Onii-san, you can absolutely CANNOT get married!)
  599.  
  600. Haruto's Mother
  601. No need to get all worried before you meet her.
  602. Your partner's a very wonderful young lady.
  603.  
  604. Haruto's Father
  605. I figured it would make us look better, I'm trusting you here!
  606.  
  607. Haruto
  608. …………
  609.  
  610. Haruto's Father
  611. It'll just be introductions this time, alright?
  612.  
  613. Haruto
  614. I get it...
  615.  
  616. Akari
  617. Eh-!?
  618.  
  619. -End Flashback-
  620.  
  621. Akari
  622. ...That's what this is all about!
  623. What do I do... Haruto Onii-san's getting married!
  624.  
  625. Hotaru
  626. Nikaido-kuuun...
  627. Can't get married yeeet... 'Cause he's not old enouugh~...
  628.  
  629. Akari
  630. I know, but! You know what I mean, right?
  631.  
  632. Hotaru
  633. Mm~...if we don't do anything, you meaaan~...?
  634.  
  635. Akari
  636. Right!
  637.  
  638. Hotaru
  639. Refusing out of the questiooon~...?
  640.  
  641. Akari
  642. Onii-san...?
  643.  
  644.  
  645. -6-
  646.  
  647. Hotaru
  648. Refusing out of the questiooon~...?
  649.  
  650. Akari
  651. Onii-san...?
  652.  
  653. Hotaru
  654. 'Caauuse...Nikaido-kun... He's got someone he likes, riiight~...?
  655.  
  656. Akari
  657. ...Yeah. It's too complicated for me, though.
  658.  
  659. Hotaru
  660. There's some special little probleeem... With who Nikaido-kun likes, isn't theeere~...?
  661. And what's mooore...he treats youu... Like a little sisterrr~...
  662.  
  663. Akari
  664. ...Even if I try showing I like him, he doesn't even notice.
  665.  
  666. Hotaru
  667. Mm~...setting that asiiide...
  668. Nikaido-kun iis...being takeeen~...
  669. Right nooow...to go see Ms. Fiancééee~...
  670. If he ends up looking forwaaard... To this marriage proposaaal...
  671. Then things end up bad for you, Akariii~...
  672.  
  673. Akari
  674. ...Yeah.
  675. Oji-sama and Oba-sama want it, so they're probably pushing him to go for it...
  676. And Haruto Onii-san, he's not good with handling pressure from family...
  677.  
  678. Hotaru
  679. (He's so sweeet... To Akari tooo~...)
  680.  
  681. Akari
  682. On top of that, this partner of his – she's some daughter of the Kaharu group!
  683.  
  684. Hotaru
  685. Kaharuuu~...?
  686. Mm~...Now wheeere... Have I heard that befooore...?
  687.  
  688. Akari
  689. They're a super rich family!
  690.  
  691. Hotaru
  692. I knooow... That much, buuut~...
  693. Besides thaaat... I heard that name...from somewhere befooore...?
  694.  
  695. Akari
  696. What do I do if Haruto Onii-san ends up taking a liking to her?
  697. If that happens, I'm sure they'll get married...
  698. It's that Kaharu family...
  699. No matter how much prestige the Nikaido family has, there's no refusing them...
  700.  
  701. Hotaru
  702. Mm~...for the time beiiing... Let's go to your house, Akariii...
  703. The introductions should be overrr... Nikaido-kun's going to be on his way baaack...
  704. I'll wait with youu...
  705. And theen... We can listen to him togetherr~...
  706.  
  707. Akari
  708. ...Okay. Thanks, Hotaru.
  709.  
  710. ---
  711.  
  712. Hotaru
  713. ...Huwaah~...
  714.  
  715. Akari
  716. ...You not sleeping feels weird...
  717.  
  718. Hotaru
  719. Mm~...I want to sleeep... But I promiiised...that I'd wait with youu...
  720.  
  721. Akari
  722. ……………Ah-! I just saw Onii-san's family car!
  723. Looks like they're back!
  724.  
  725. Hotaru
  726. Theeen~...shall we gooo~...
  727.  
  728. ---
  729.  
  730. Akari
  731. Haruto Onii-san!
  732.  
  733. Haruto
  734. ...Don't tell me you were waiting for us to get home?
  735.  
  736. Akari
  737. Forget about that, how did it go!?
  738.  
  739. Haruto
  740. ...Well, uh.
  741.  
  742. Akari
  743. You didn't refuse, did you...?
  744.  
  745. Haruto
  746. Yeah...
  747. I guess the whole point was to introduce us.
  748. They left out any marriage discussion...
  749. And I didn't feel like I could get a word in...
  750.  
  751. Hotaru
  752. Aaand...your pareents... They wanted thiis~...?
  753.  
  754. Haruto
  755. There's that too...
  756. Kaharu-san's parents were the same way...
  757.  
  758. Akari
  759. ...I knew you'd get swept away.
  760.  
  761. Haruto
  762. Ahaha... Sorry I'm such a pathetic Onii-san.
  763. But I do plan on refusing.
  764. ...Because I like her.
  765.  
  766. Akari
  767. …………
  768. (I'm worried...)
  769. (Haruto Onii-san is so nice,)
  770. (but if Oji-sama and Oba-sama tell him to)
  771. (there is absolutely no way he could ever turn her down.)
  772. (I have to do something here...)
  773.  
  774.  
  775. -7-
  776.  
  777. <The next day>
  778. <St. Liliana Academy>
  779.  
  780. Hotaru
  781. ...Heey~ ...Akarii~...
  782. Is hiding necessaryyy~...?
  783.  
  784. Akari
  785. We're here to observe the enemy's movement. We have to be careful...
  786.  
  787. Hotaru
  788. Mm~...that sooo~...
  789. Come to think of iit~...
  790. Akarii... Whyy...Sakae Comprehensive anywaaay~...?
  791.  
  792. Akari
  793. Eh-? Why ask this all of a sudden?
  794.  
  795. Hotaru
  796. Nikaido-kun, tooo...
  797. Considering the sizeees... Of your guys' hooomes...
  798. I'd think you two wouuuld... Go to a rich kid's schoool~...
  799. You knooow...like St. Lilianaaa... Or somethiing~...
  800.  
  801. Akari
  802. …………
  803. Haruto Onii-san went to Sakae Comprehensive,
  804. so I asked Papa and Mama if I could go there too...
  805.  
  806. Hotaru
  807. Mm~...theeen... What about Nikaido-kuuun~...?
  808.  
  809. Akari
  810. Onii-san... Why'd he go? Because it's close?
  811.  
  812. Hotaru
  813. But if he went to a rich schoool... He'd be able to take a car thoouugh~...?
  814.  
  815. Akari
  816. Hmm...ah-!
  817.  
  818. -Flashback-
  819.  
  820. Haruto
  821. [In that case, maybe I'll go to Sakae Comprehensive since it's close.]
  822. [So don't cry anymore, Akari.]
  823.  
  824. -End Flashback-
  825.  
  826. Akari
  827. There was a video of me from before I could remember.
  828. Mama showed it to me,
  829. but I guess I wanted to be with him so much I cried and cried...
  830.  
  831. Hotaru
  832. Mm~...if the school's far awaaay~... He'll be late coming home every daaay~...
  833.  
  834. Akari
  835. I was still just a baby so it's not like I can remember much...
  836.  
  837. Hotaru
  838. Sooo...to stay close to home~... He decided to go to Sakae Comprehensiiive~...
  839.  
  840. Akari
  841. What's more important is that we figure out how to get in.
  842.  
  843. Hotaru
  844. "I'm going to go scout out Haruto Onii-san's fiancée", you saiiid...
  845. And here we aaare... At the spur of the momeeent~...
  846. But unauthorized peopllle~... Aren't allowed iiin~...
  847.  
  848. Akari
  849. Uu-... I can't just sit still...
  850.  
  851. Hotaru
  852. So now whaaat~...
  853. We're not exaaactly... Acquainted or anythiiing...
  854. With that Kaharu ladyyy...
  855. Calling her down wiill... Probably be a probleem~...
  856.  
  857. Akari
  858. Any way we could get help?
  859.  
  860. Hotori
  861. Ummmm...are you having trouble...? Is there anything I could do to help?
  862.  
  863. Akari
  864. Eh-? Ah...thank you kindly.
  865.  
  866. Hotaru
  867. Waah~...that's some luuuck~...
  868.  
  869. Akari
  870. Well, there's actually someone we want to see...
  871.  
  872. Rion
  873. Hold it, Hotorin!
  874. What do you think you're doing running off without me!?
  875.  
  876. Yuuna
  877. Is something the matter?
  878.  
  879.  
  880. -8-
  881.  
  882. <Moments ago...>
  883.  
  884. Yuuna
  885. Now then, shall we return home? Hotori-san, Rion-san.
  886.  
  887. Rion
  888. So, how'd it go?
  889.  
  890. Yuuna
  891. How did what go...?
  892.  
  893. Rion
  894. Your fiancé! You met him yesterday, didn't you?
  895.  
  896. Hotori
  897. A-actually...I was wondering too.
  898.  
  899. Yuuna
  900. That subject, is it?
  901. I did speak with him one on one,
  902. and I found him to be quite sincere.
  903.  
  904. Rion
  905. Does that mean you have a good feeling about him?
  906.  
  907. Yuuna
  908. No, during our discussions we mutually agreed
  909. to wipe the slate clean.
  910.  
  911. Rion
  912. Eh-!? So he wasn't a good guy at all?
  913.  
  914. Yuuna
  915. There is no mistaking that he is a wonderful person.
  916. However, there are matters I must attend to.
  917. The person who I admire... To become an equal who can face Mami-sama,
  918. there is much I must still learn...
  919. Now is not the time to be getting preoccupied in other matters!
  920.  
  921. Rion
  922. In other words, you're more interested in admiring than loving.
  923.  
  924. Yuuna
  925. That is how it is.
  926. We did talk about this when it was just the two of us.
  927. We have yet to inform our own parents...
  928. But he...Haruto-san seems to have a special someone in his life!
  929.  
  930. Rion
  931. A lover!?
  932.  
  933. Yuuna
  934. No, it is more of a secret crush, but it seemed quite romantic...
  935.  
  936. Rion
  937. Romantic?
  938.  
  939. Yuuna
  940. When Haruto-san was in poor health and fell,
  941. his lady of interest came to his aid.
  942.  
  943. Rion
  944. Clichéd as hell, but not bad.
  945.  
  946. Yuuna
  947. And, though they had only just met, he became attracted
  948. to the warmness of her kind heart.
  949.  
  950. Rion
  951. So getting some TLC when he's down is all it took to win him over.
  952. That's a cliché right out of a shoujo manga too, but it's nice, isn't it?
  953.  
  954. Yuuna
  955. And listen to this...
  956. It's a secret love that they cannot reveal to their parents.
  957.  
  958. Rion
  959. ――っ!?
  960. A secret love!? What's that supposed to mean?
  961.  
  962. Yuuna
  963. There isn't much regarding it... Due to their circumstances.
  964. Though it seems he can only think of her in secrecy.
  965.  
  966. Rion
  967. Kyaha-! now that's romantic!
  968. Right, Hotorin!? You think it is too, right?
  969. …………
  970. Wait – where's Hotorin!?
  971.  
  972. ---
  973.  
  974. Hotori
  975. Ummmm...are you having trouble...? Is there anything I could do to help?
  976.  
  977. Akari
  978. Eh-? Ah...thank you kindly.
  979.  
  980. Hotaru
  981. Waah~...that's some luuuck~...
  982.  
  983. Akari
  984. Well, there's actually someone we want to see...
  985.  
  986. Rion
  987. There! How could you leave me behind!?
  988.  
  989. ---
  990.  
  991. Rion
  992. Hold it, Hotorin!
  993. What do you think you're doing running off without me!?
  994.  
  995. Yuuna
  996. Is something the matter?
  997.  
  998. Hotori
  999. Au...sorry... They seemed like they were having trouble...
  1000. So, umm... There's someone you want to meet, you said...?
  1001.  
  1002. Akari
  1003. Y-yeah... Haruto Onii-san's fiancée...
  1004. Onii-san is too nice to speak up,
  1005. so I thought I would get to the bottom of it.
  1006.  
  1007. Haruto
  1008. And I aam...her chaperooone~...
  1009.  
  1010. Rion
  1011. Ha ru to...Onii-san...? Haruto as in Kaharun's...
  1012.  
  1013. Akari
  1014. Kaharun...san? Ah – Kaharu Yuuna-san!?
  1015.  
  1016. Hotori
  1017. This person here is Kaharun... She's Kaharu Yuuna-san.
  1018.  
  1019. Akari
  1020. You are...
  1021.  
  1022. Yuuna
  1023. ――っ!?
  1024. (T-this is...)
  1025. (The other day I borrowed a shoujo manga from Rion-san...)
  1026. (The heroine Haru-chan said "jump right over the age gap!")
  1027. (The rival upperclassman being scouted. This is entirely the exact same situation...)
  1028.  
  1029. Akari
  1030. (S-she's just standing there...staring...)
  1031.  
  1032. Yuuna
  1033. (...I full understand the situation now!)
  1034. (This is Haruto-san's special someone.)
  1035. (I'm certain the age gap is what he was so worried about.)
  1036.  
  1037. Akari
  1038. (...Are you glaring me down? 'Cause I'm not afraid of you!)
  1039.  
  1040. Yuuna
  1041. (And this girl,)
  1042. (just by her looks I can tell she is in love with Haruto-san...)
  1043. (Meaning the two...)
  1044. (Have a crush on one another!)
  1045.  
  1046.  
  1047. -9-
  1048.  
  1049. Yuuna
  1050. (To come all this way for your beloved...)
  1051. (how incredibly sweet you are!)
  1052. (I simply MUST give her all my support.)
  1053. If I may, could I ask for your name?
  1054.  
  1055. Akari
  1056. ...It's Mai Akari.
  1057.  
  1058. Yuuna
  1059. Akari-san... An incredibly lovely name that is.
  1060.  
  1061. Akari
  1062. Eh-? Uhh, thank you very much?
  1063.  
  1064. Yuuna
  1065. I have only met Haruto-san once,
  1066. but I found him to be courteous, honest, and very nice.
  1067.  
  1068. Akari
  1069. Wha-!
  1070. (Oh no, she also likes Onii-san!?)
  1071. I-I know that all too well! 'Cause we've been in such a long relationship-!
  1072.  
  1073. Yuuna
  1074. Well, of course.
  1075.  
  1076. Akari
  1077. (This is the composure of his fiancée!?)
  1078. (Uu...and this ojou-sama's a closer match in age, too.)
  1079. (I have no ammo to win with!)
  1080.  
  1081. Hotaru
  1082. Mm~...? They're kindaaa... Starting to miss each otherrr~...?
  1083.  
  1084. Hotori
  1085. They're not meshing well together, are they...?
  1086.  
  1087. Yuuna
  1088. (This is a maiden in love.)
  1089. (Devoting oneself entirely to their love,)
  1090. (it's as if my eyes lay upon the very heroine from that shoujo manga!)
  1091. There is no need for worry,
  1092. for we have already met and confirmed our feelings for one another.
  1093.  
  1094. Akari
  1095. Eh-...!?
  1096. (H-Haruto Onii-san said he turned you down though!?)
  1097.  
  1098. Rion
  1099. Ah, hold it – she's phrasing it vaguely!
  1100.  
  1101. Hotaru
  1102. This is turniing... Into a skit, isn't iiit~...
  1103.  
  1104. Yuuna
  1105. And for that reason...
  1106. Please allow me to support your pursuit of love, Akari-san.
  1107.  
  1108. Akari
  1109. …………Eh-?
  1110.  
  1111. Rion
  1112. You, you think this is amuzing?
  1113.  
  1114. Hotaru
  1115. Mm~...you guuuys... Find it funny too, don't yaaa~...?
  1116.  
  1117. Rion
  1118. I don't care!
  1119.  
  1120. Hotori
  1121. Hey...Rion, let's go clear up the misunderstanding...
  1122.  
  1123. Akari
  1124. Umm, what do you mean by support me?
  1125. Yuuna-san, you like Onii-san too, right...?
  1126.  
  1127. Yuuna
  1128. I find myself having respect for him,
  1129. but I claim no desire for him.
  1130.  
  1131. Akari
  1132. ...Thank goodness!
  1133.  
  1134. Yuuna
  1135. The love you two share is quite romantic,
  1136. so I rather hope and want a happy ending for you.
  1137.  
  1138. Hotaru
  1139. ...Mm~...that theeere... Is also kind of a misunderstandiiing~...
  1140. So Nikaido-kuuun... Isn't in love with an elementary schoolerrr~...
  1141. And Akariii...is a distantly related relatiiive... More like a younger sisterrr~...
  1142.  
  1143. Yuuna
  1144. Oh, I thought...
  1145. Then, Akari-san's unrequited love...?
  1146.  
  1147. Akari
  1148. ...Frustratingly, that part's right.
  1149.  
  1150. Yuuna
  1151. Then who is Haruto-san's special someone?
  1152.  
  1153. Akari
  1154. …………
  1155.  
  1156. Hotaru
  1157. It's a looong story... So how 'bout we take a walk~...?
  1158.  
  1159. Yuuna
  1160. In that case, let's go to a shop I simply must recommend.
  1161. I will have someone at the house arrange for a car.
  1162.  
  1163. ---
  1164.  
  1165. Hotaru
  1166. That waaas... A suu~uuper long limousine~...
  1167.  
  1168. Manaka
  1169. Welcome! This is an unusual combo.
  1170.  
  1171. Akari
  1172. Ah, Manaka-san...
  1173.  
  1174. Yuuna
  1175. An acquaintance of yours?
  1176.  
  1177. Akari
  1178. Well...
  1179.  
  1180. Hotaru
  1181. ~ We're mahou shoujo from the same uniooon... So we have a connectiooon~...~
  1182.  
  1183. Yuuna
  1184. ~ Ohh... So you are all mahou shoujo then. ~
  1185.  
  1186. ---
  1187.  
  1188. Yuuna
  1189. Huhu, how unexpected of us to have a common interest...
  1190.  
  1191. Rion
  1192. Let's get to ordering! I'm starving!
  1193.  
  1194. ---
  1195.  
  1196. Manaka
  1197. Orders taken! And now...
  1198.  
  1199. Everyone
  1200. ――っ!?
  1201.  
  1202. Manaka
  1203. ~ A witch's signature...it's near the store! ~
  1204.  
  1205. Yuuna
  1206. ~ You are occupied with running the store, ~
  1207. ~ so allow us to go in your stead. ~
  1208.  
  1209. Manaka
  1210. ~ Asking you to do that – is it really okay...? ~
  1211.  
  1212. Hotaru
  1213. ~ ...Won't your servaaants... All start asking questions if you go~...? ~
  1214.  
  1215. Yuuna
  1216. ~ There will be no issues. ~
  1217. I wish to have a little private chat, if you would be so kind as to excuse yourselves.
  1218.  
  1219. Man Servant
  1220. As you wish.
  1221.  
  1222.  
  1223. -10-
  1224.  
  1225. Rion
  1226. We didn't even need everyone to come handle this!
  1227.  
  1228. Hotaru
  1229. ...Aaand... How is heee...?
  1230.  
  1231. Akari
  1232. Looks to be okay...
  1233. But why did it have to be Haruto Onii-san...
  1234.  
  1235. Hotaru
  1236. Mm~...shoulda knooown... He's popular with the witches tooo~...
  1237.  
  1238. Yuuna
  1239. Has he been in harm's way before?
  1240.  
  1241. Akari
  1242. Yes, and I've saved Haruto Onii-san before too.
  1243. Actually, back then...
  1244.  
  1245. Haruto
  1246. …u…………
  1247.  
  1248. Hotaru
  1249. Looks like he's come tooo~... We gottaaa...go hiiide~...
  1250.  
  1251. Akari
  1252. Eh-!? Wait...!
  1253.  
  1254. Hotaru
  1255. And with thaaat...you'll figure oouut... Who Nikaido-kun's...special someone iiis~...
  1256.  
  1257. Everyone
  1258. ...?
  1259.  
  1260. Akari
  1261. (D-don't leave me out here alone!)
  1262.  
  1263. Haruto
  1264. ...uu~n...? What was I...doing...?
  1265.  
  1266. Akari
  1267. ...You've woken up?
  1268.  
  1269. Haruto
  1270. ――っ!?
  1271. Y-you are... You saved me before...!
  1272.  
  1273. -Flashback-
  1274.  
  1275. Haruto
  1276. ...What in the world was I...?
  1277.  
  1278. Akari
  1279. Umm, you didn't look too well, so I was looking after you...
  1280.  
  1281. ---
  1282.  
  1283. Haruto
  1284. Not only did you save me, you're taking care of me.
  1285. Honestly, I don't know how I can thank you...
  1286.  
  1287. -End Flashback-
  1288.  
  1289. Haruto
  1290. To think I'd get to see you again...
  1291. Well, did you come to take care of me again today?
  1292.  
  1293. Akari
  1294. ...Something like that.
  1295. (Back then...I saved Haruto Onii-san from a witch,)
  1296. (and now he's thinking I'm someone that's not Mai Akari...)
  1297.  
  1298. Haruto
  1299. Haha, all I'm doing is showing you my shameful side...
  1300.  
  1301. Akari
  1302. No you're not.
  1303. More importantly, are you resting well? You seem like you might be fatigued...
  1304.  
  1305. Haruto
  1306. ...You're...right. Recently so much has happened...
  1307. But being cared for like this has lifted my spirits.
  1308.  
  1309. Akari
  1310. Still, be careful not to overdo it. You need to take care of yourself.
  1311.  
  1312. Haruto
  1313. Thanks so much.
  1314. Are you filming today too?
  1315.  
  1316. Akari
  1317. ...!
  1318. Y-yeah... I am.
  1319. (When we first met I just came up with a lie on the spot.)
  1320. (And you still believe it, don't you...)
  1321. (I'm so sorry, Haruto Onii-san...)
  1322.  
  1323. Haruto
  1324. …………
  1325. By the way, that costume...
  1326. That's the one you were telling me about for your upcoming program about a transforming heroine, isn't it?
  1327. Is PuchiUsa a part of the costume?
  1328.  
  1329. Akari
  1330. Eh-?
  1331.  
  1332. Haruto
  1333. That mascot character...
  1334. I make those at the company by dad manages.
  1335. If we're collabing with your program I figured my dad would know you...
  1336.  
  1337. Akari
  1338. (Ah-! Crap...!)
  1339. T-this is just something I like! I'm in the middle of a break so I was just wearing it.
  1340.  
  1341. Haruto
  1342. So that's it then. I'm happy you like it.
  1343.  
  1344. Akari
  1345. Umm...well... I should get back soon...
  1346.  
  1347. Haruto
  1348. Ah-...I'm holding you up. Excuse me...
  1349. You're in the middle of work still after all.
  1350.  
  1351. Akari
  1352. Alright, I'm off. Don't push yourself too hard, okay?
  1353.  
  1354. Haruto
  1355. Yep, thank you very much.
  1356. ...Haa... I knew she's such a wonderful person...
  1357.  
  1358. Everyone
  1359. …………
  1360.  
  1361. Yuuna
  1362. ...Umm, what is the meaning of this?
  1363.  
  1364. Rion
  1365. I think I get it...
  1366.  
  1367. Hotori
  1368. Yeah...
  1369.  
  1370. Rion
  1371. Akari saved Haruto the same way as last time,
  1372. and back then she quickly made up a lie about her mahou shoujo form,
  1373. saying she was in the middle of filming as a transforming heroine, am I right?
  1374.  
  1375. Hotaru
  1376. Yup~...
  1377. So Nikaido-kuun... Likes the kid as she is right nooow~...
  1378. Buuut...
  1379. He hasn't notiiiced... That it's actually Akariii~...
  1380.  
  1381. Yuuna
  1382. ...! Ahh...!
  1383. You certainly did say that Haruto-san's special someone
  1384. was the one who saved him when he fell ill.
  1385.  
  1386. Hotaru
  1387. Yup~...and this is what I meaaant~...
  1388.  
  1389. Rion
  1390. Hey...so you're saying this...
  1391. This is a love triangle between Akari, 16 year old Akari, and Haruto, isn't it!?
  1392.  
  1393. Yuuna & Hotori
  1394. ――っ!?
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement