Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- 2017-03-17 02:11 Feerum: Hi hi hello~! Sorry for disturbing you that early. Can i have a moment of your time?
- 2017-03-17 02:11 Delis: hello, ya
- 2017-03-17 02:11 Feerum: Yay, finally someone who answered. Thanks!
- 2017-03-17 02:12 Feerum: I was looking for a Japanese player who could confirm me the right Romanisation of a Beatmap i currently Map
- 2017-03-17 02:12 Feerum: because i couldn't find it anywhere in the web
- 2017-03-17 02:13 Feerum: (beside of google translate but what i get there is in 99% of all cases wrong)
- 2017-03-17 02:13 Delis: lol right
- 2017-03-17 02:13 Delis: which one?
- 2017-03-17 02:13 Feerum: Can you tell me if "予め失われた僕らのバラッド" is correctly romanised as "Arakajime Ushinawareta Bokura no Ballad"
- 2017-03-17 02:15 Delis: ya it's correct as is unless they officially making somehow weird way to read those kanjis
- 2017-03-17 02:16 Feerum: I didn't find anything official, i didn't even found any romanised title of this one, that's why i wasn't sure qwq. Always only in Japanese
- 2017-03-17 02:16 Feerum: But glad to hear it is correct then, phew
- 2017-03-17 02:16 Delis: yay
- 2017-03-17 02:16 Delis: the song is great btw
- 2017-03-17 02:16 Feerum: Thank you very much! :)
- 2017-03-17 02:16 Feerum: ikr!
- 2017-03-17 02:17 Feerum: I found it yesterday and was like "woah, need to map!"
- 2017-03-17 02:17 Delis: ur welcome :-)
Add Comment
Please, Sign In to add comment