Blood.The.Last.Vampire.eng.forced

1
00:03:48,146 --> 00:03:51,649
Asakusa, last stop, Asakusa.

2
00:06:17,420 --> 00:06:20,965
Kato. Tell me about my father.

3
00:06:21,716 --> 00:06:24,385
He was a warrior.

4
00:06:25,636 --> 00:06:27,930
The bravest hunter there was.

5
00:06:30,141 --> 00:06:33,644
How did he tell demons apart from humans?

6
00:06:33,978 --> 00:06:36,689
He stared straight into their eyes,

7
00:06:36,772 --> 00:06:40,151
and he could see they had no souls.

8
00:06:40,318 --> 00:06:44,155
Demons can assume human flesh,

9
00:06:45,406 --> 00:06:48,784
but they can't conjure up human soul.

10
00:06:49,911 --> 00:06:52,705
Heaven put demons into the world

11
00:06:52,788 --> 00:06:55,583
to test our virtues.

12
00:06:56,751 --> 00:06:59,587
If Heaven intended for demons
to live among us,

13
00:06:59,754 --> 00:07:01,964
why do we kill them?

14
00:07:02,423 --> 00:07:04,634
In life we all have duties.

15
00:07:05,176 --> 00:07:07,929
To fulfill our duties is serving Heaven's will.

16
00:07:08,262 --> 00:07:12,892
The rest is not for us to question.

17
00:07:15,645 --> 00:07:16,854
Saya!

18
00:07:16,938 --> 00:07:19,732
Your father was slain

19
00:07:21,359 --> 00:07:24,862
by Onigen,

20
00:07:25,947 --> 00:07:30,534
the oldest, vilest demon of them all.

21
00:07:30,618 --> 00:07:32,703
It's your destiny

22
00:07:33,704 --> 00:07:36,666
to avenge him,

23
00:07:37,750 --> 00:07:40,294
to continue his mission.

24
00:07:40,753 --> 00:07:45,174
Are you determined, my girl?

25
00:07:49,887 --> 00:07:51,722
Yes, Kato.

26
00:24:24,631 --> 00:24:26,216
I'm sorry, sir, ma'am.

27
00:24:26,341 --> 00:24:30,720
The Onsen opens 24 hours.
Feel free to enjoy anytime.

28
00:24:31,012 --> 00:24:35,058
Anything else you need?
I see you have no luggage.

29
00:25:57,474 --> 00:26:00,018
Mr. Powell, how are you?

30
00:26:17,535 --> 00:26:21,289
Hi, dear Alice, welcome!

31
00:37:02,972 --> 00:37:05,224
- I'm a demon?
- No!

32
00:37:09,437 --> 00:37:11,439
You have a human soul!

33
00:38:33,145 --> 00:38:34,855
What is it? She's near?

34
00:47:31,433 --> 00:47:32,768
Thank you.

35
00:55:04,260 --> 00:55:05,386
What's happened?

36
00:55:05,470 --> 00:55:08,598
Come, my girl. We have to go.

37
00:55:43,633 --> 00:55:46,344
Take your father's sword!

38
00:55:46,636 --> 00:55:48,388
I don't understand.

39
00:55:53,142 --> 00:55:54,936
This sword has gathered dark powers

40
00:55:55,645 --> 00:55:59,566
from all the demons it has slain.

41
00:56:00,692 --> 00:56:02,026
It's a blessing

42
00:56:02,735 --> 00:56:04,279
and a curse.

43
00:56:05,488 --> 00:56:07,574
One you're not yet ready for.

44
00:56:10,994 --> 00:56:13,830
But we have no time.

45
00:56:14,914 --> 00:56:18,209
Demons have found us.

46
00:56:19,127 --> 00:56:20,128
Kato...

47
00:56:21,504 --> 00:56:22,547
Kato...

48
00:56:28,303 --> 00:56:31,681
Don't come out till I tell you to!

49
00:56:48,698 --> 00:56:50,325
Don't follow me!

50
00:56:50,408 --> 00:56:52,160
We go together!

51
00:56:52,243 --> 00:56:53,661
No!

52
00:56:55,413 --> 00:56:56,414
Kato.

53
00:56:56,497 --> 00:57:00,084
It's time to be on your own, my girl.

54
00:57:01,628 --> 00:57:05,006
What are you going to do?

55
00:57:11,971 --> 00:57:14,724
My duty.

56
00:57:15,183 --> 00:57:16,684
No, Kato!

57
00:57:18,019 --> 00:57:20,647
Stay out of sight

58
00:57:21,147 --> 00:57:25,109
until you're truly ready
to face the demons.

59
00:57:26,277 --> 00:57:28,821
Now go and don't look back.