YuYuYui - Birthday 2021 - Yoshika

An unforgettable instant

[Yoshika's room]

Yos: It's been one week. Time sure flies.

Yos: (When I heard my birthday would be celebrated alongside that of one of the Heroes', while I was aware of the honor, I wanted to refuse.)

Yos: (However, I'm so glad I joined...!)

Yos: (Even in my dreams, I wouldn't have thought the great Heroes would offer me clothes.)

Yos: (Plus, Koori-sama picked them for me...)

Yos: I will display them carefully and worship them every day. I will only wear them when the time is right...

Yos: I never gave it much thought before but... Should I perhaps start paying better attention to the clothes I wear...?

Yos: No. I am a Miko.

Yos: I mustn't attract more attention than Koori-sama. Although my appearance is important, naturally.

Hin: Hanamoto-san, do you have a moment?

Yos: Uesato-san? Wait, I'm opening the door for you.

[Dormitory hallway]

Chi: Sorry. Are you busy?

Yos: Koori-...sama?

Chi: Happy birthday... Hanamoto-san.

Yos: ...

Chi: That's all I had to say.

Chi: Sorry for bothering you so late. I wanted to tell you much earlier.

Hin: Happy birthday.

Hin: Chikage-san was waiting in front of your room in such hesitation about whether she should knock on your door or not.

Hin: She was worried she would be bothering, so I offered to call out to you in her place.

Chi: I didn't know if I would have annoyed you by coming to tell you just one thing...

Yos: It is in no way an annoyance! It made me overjoyed... I will never forget this instant for the rest of my life!

Chi: ...It's not that big of a deal.

Chi: If you remember every single little thing like that, you'll never run out of things to remember.

Yos: So be it!

Hin: Having more important memories is a great thing.

Chi: You're not wrong. I'll be going back to my room. Good night.

Yos: Yes. Good night.