Seiya - Mob Training

Explosions  echo  throughout  the  spirit  world’s  plaza  as  if  it  has  turned  into military training grounds. Clouds of dust rise into the air as swords, spears, and magic all clash while occasionally knocking over tables and coffee cups at Café du Cerceus.

“Please stop...! Pleeeeeeeeease...!”

Cerceus is crying so pathetically that I’m actually starting to feel bad for the guy, but Seiya won’t stop training until he feels he’s done, no matter how muchyou beg, plead, or cry. However...

“Okay, that should be enough for the day.”

Valkyrie joins the fray while swinging a chain in the air. Magical explosions roar  alongside  the  clangs  of  clashing  weapons.  Eventually,  a  bolt  of  lightning shoots out from among the jostling mob, striking one of the garden tables at Café du Cerceus.

“Ahhhhhhhhh!! My café is going to be destroooooyed!! Go fight over there!!”

Th-this is nuts!

Aria and I somehow manage to run away with Kiriko and Jonde until we find somewhere safe.

And that’s how this unprecedented mob training session began.

***

Seiya says this just as the evening sun paints the spirit world red. It’s onlybeen around two hours since he started training, though.

Wh-what the...? Is he really gonna stop training already?

I find it unusual. Seiya usually trains deep into the night or until his training partner passes out, so it actually seems like he called it quits a little early today. Still, the deities do seem exhausted. Even the Spear God is out cold. A spear is stuck in his butt. Fraala has tears pooling in her eyes.

“Sniffle! What’s the point of my wind magic if he can avoid it while fortune-telling based on blood type?!”

***

Volume 5, Chapter 56-57