10.2020 Personal Care Above the Face.Vietnamese

Hướng Dẫn Cho Dịch Vụ Chăm Sóc Từ Cổ Trở Lên

Kính thưa quý vị, dịch vụ chăm sóc da mặt và các dịch vụ chăm sóc từ cổ trở lên đã được phép thực hiện trong nhà hoặc ngoài trời tại Quận Hạt Santa Clara. Các doanh nghiệp muốn mở cửa phải tuân theo chỉ thị bắt buộc dành cho các dịch vụ chăm sóc cá nhân, được tìm thấy trên trang mạng www.sccgov.org/cv19business. Tuy nhiên, có những điều cần lưu ý sau đây:

1. Giảm thiểu tối đa thời gian thực hiện dịch vụ

2. Các chuyên viên thẩm mỹ và khách hàng phải luôn đeo khăn che mặt trong khi thực hiện dịch vụ.

3. Trong trường hợp một dịch vụ yêu cầu khách hàng phải tháo khăn che mặt, chuyên viên thẩm mỹ bắt buộc phải đeo N95. Ví dụ như cạo lông mặt hoặc chăm sóc da mặt, cạo râu, mát xa mặt, trang điểm hoặc tẩy trang cho mặt và các dịch vụ khác yêu cầu khách hàng phải tháo khăn che mặt mới có thể thực hiện được. Tuy nhiên, khăn che mặt chỉ được tháo ra khi thực hiện dịch vụ, trong thời gian tối thiểu, và khách hàng phải đeo khăn che mặt lại ngay khi có thể.

4. Các yêu cầu này chỉ áp dụng cho dịch vụ chăm sóc từ cổ trở lên, nhân viên và khách hàng trong tiệm làm móng và cắt tóc bắt buộc phải đeo khăn che mặt mọi lúc.

5.Tất cả các chủ doanh nghiệp phải điền và nộp bản giao thức giữ khoảng cách xã hội và tuân theo các yêu cầu trong chỉ thị bắt buộc cho dịch vụ chăm sóc cá nhân của Quận Hạt và Tiểu Bang, có tại www.sccgov.org/cv19business.