あなたが下記の二条件を同時に満たしているとき、Amazon Musicアプリで日本のアカウントにログインできない場合がある。

- 同一のメールアドレスに紐付けられた日米アマゾンのアカウントを保有している
- Android端末の言語設定を英語で使用している

その場合、

1. Android端末の言語設定を日本語に設定する
2. Amazon MusicアプリでAmazon.co.jpのパスワードを使ってログイン
3. Android端末の言語設定を英語に戻す

の手順によって問題は解決される。