Misaki's lines

Misaki's lines

Introduction: Ya

Intro (Memorial): Ya


Home.

Home: Huh?  ほぇ？
Who're yooou?  だ～れ～？
That ticklees!  くすぐった～い！
What is it?  なーに～？

Home (¡Ý 10 times): I'll tickle you too!  わたしもくすぐる～。

Profile: Management...management list...Ah! Found it!   管理表…管理表…あっ！みつけた～。

Refresh: Let's all play together~!  みんなと遊んでくる～ぅ。

Organization: Okaaay~♪  は～～い♪

Fusion: I like you too Ehehe~  あたしも好き～えへへっ。

Limit Break: Don't worry, I won't forget your feelings.  大丈夫。世帯主の事は忘れないよ～。

Job (Start): Go there and do this...okay, I still remember it!  あれとこれとそれと……うん、まだ覚えてるよー。

Job (End): We're back! Huh, the errand? I don't get~it.  ただいまー！……え？おつかい？よく分かんなーい！

Meal: Let's eat noooow!  いっただっきま～すぅ。



Outing.

Outing (Begin): Follow my lead!  みんなぁ、私の後ろについてきて～。

Outing (End): Huh?, why did I go out in the first place?  ねえ？私、どうして出かけてたのかなぁ～？

Item Pickup: Wooah! What is this!? わーい！なにこれー！？

Encounter: A stranger? 知らない人？

Encounter (Start): Misaki will dive-in fiiirst!  ミサキ、いっちばん乗り～～！

Encounter (Victory): We diiiid it!!! Huh? Why're we here again?  やったあああ！…って、なんでココにいるんだっけー？

Encounter
(Total Victory): Let's play some more next time!  また今度あそぼーね。

Encounter (Defeat): Uhhh...we won't lose next time...  うぅぅ…次は負けないもん……。

Attack: You're weeeird.  へーんなの～。
Whyy? なんでぇ～？

Skill: -

Cheer (Attack): I'm always pumped up!  私はいつでも全力だよ～。

Cheer (Defend): Huh? What do I have to give my best?  へ？何を頑張ればいいのー？

Hit: Hyan! ひゃん。
Uuuhh...  うぅう…。

Hit (Critical): Uwaaah!  ふうわぁあ！
Stop it alreaaadyy!  もうやめようよぉ～！

KO: Meeercyyy! (Revise)  こうさーーん！

Care.

Care (Begin): Are we going to play? Eh? That's not it?  一緒に遊んでくれるの～？…えっ？ちがう…？

Touch (Good)
Affection < 30%: I'm glad~ うれし～。
Thank you! 助かる～。

Touch (Good)
Affection ¡Ý 30%: Feels good~ きもちいい～。
This is bliss~  しあわせ～。

Touch (Good)
Affection ¡Ý 60%: Are you done~?  これで終わり～？
Do it more~   もっとして～。

Touch (Chest)
Affection < 30%: Is that fun?  楽しいの？
That tickles~   くすぐったいよぉ～

Touch (Chest)
Affection ¡Ý 30%: Getting restless.  ムズムズする～。
I can do it too!?/ You'll do me too!?  あたしもしていい！？

Touch (Chest)
Affection ¡Ý 60%: N-no...  だ、だめぇ…。
Perv...  えっちぃ…。

Touch (Bad): Haah...  はぁっ…。
Try another place...  そこじゃないよぉ～。
Haah.   ふあっ…。

Hourly Notifications.

00:00: Yaaay! It's morning, it's morning! ...huh? Why is it still dark?   わーい！朝だ朝だーっ！……あれ？まだ暗いよ？
01:00: I see, when the date changes it doesn't become morning already...I've become smarter!  日付が変わると朝になるんじゃないんだ～。あたし、かしこくなったよ。
02:00: Ummm...I think there's something important I don't remember now...hmmmm...  え～っと…いまさっき何覚えたんだっけ～。う～ん…。
03:00: *Yawn*...almost time to sleep.  ふあ～…しょろしょろ寝よっと。
04:00: Hmm...zZz...leave it to me...to remember the directions...   ぅん～…うん…むにゃ、道案内は、おまかしぇ～…。
05:00: Knowing a new world...by studying abroad...so fun...  りゅうがく…新しい世界…うふ。楽しい事…
06:00: Cultural exchange...between species? Hoo? Nn...zZz...   たしゅぞくかん、こうりゅう？ほぁ？んふ、ふにゅ～…。
07:00: Hm? You're.....ah! You're the house owner!    ん？あんた、だ…あ！世帯主だ～。
08:00: I know this smell! It's breakfast!   あ！いい匂いがしてる～。ごはんだ～！
09:00: I wonder if I should go for a walk...eh? Of course I'll come back.   散歩して来ようかな～。え？戻って来れるよ～。
10:00: Uhh...I'm getting restless!   う～。うずうずしてきた～。
11:00: Staying still in the house is booring~   家でじっとしてるのって、つまんないよ～。
12:00: Lunch time? Yaay! I'll eat, I'll eat!   ご飯の時間？わーい！行く行くー！
13:00: What are you doing? Let's take a sun bath~!   何してるのー？一緒にひなたぼっこしようよ～。
14:00: Huh? Today's weather is good to take a sun bath?   あれ？　今日って、ひなたぼっこできる天気だっけー？
15:00: Snacks? Yeah! I want, I want!   おやつ～？うん！たべるたべる～！
16:00: I wonder if I'm bad at learning new things...hmmm...  あたし、物覚えがわるいのかなぁ…う～ん…。
17:00: I'm gonna do special training to power up my memory!   記憶力をぱわーあっぷさせるための特訓だー！！
18:00: 2x2 is 4, 2x3 is 6...oh, I'm doing great today!   ににんがし、にさんがろく…お、今日は調子いいかも！
19:00: Why was I doing multiplication tables...? ...oh, well.♪  あたし…なんで九九をしているんだろう……？　…まあいいか♪
20:00: Dinner tiiiime~! I remembered properly!   ごはんのじか～ん！あたし、ちゃーんと覚えてるよ。
21:00: I'm going to take a bath before I go to sleep, you coming too master?   寝る前にお風呂にはいろ～っと～…世帯主も入る～？
22:00: I did a great job todaaay!...I don't remember what I did, though...   今日はいっぱいがんばったよ～……ん～よく覚えてないけど…。
23:00: I'll be in your care tomorrow too. Leave the directions to me!   明日もよろしくね～。道案内はヤタナビにお任せ！