Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Hogehoge Taigei-chan Translation
- From http://exhentai.org/g/805319/cc7623fc83/
- >Um...Admiral, I...
- >Feel like I've had a lot of time off recently. Do I have any deployment orders [emdomg...?
- >Hm?
- >No, not in the near future...
- >Is that so....
- >Ah, then should I help massage your back?
- >Sorry, not right now...
- >U-um...then why don't I tidy up the room?
- >Taigei...
- >Although this is a little rude...
- >Hehh...so in the end he said you were distracting him and drove you out?
- >Mmm....
- >He said he needed to focus on his work.
- >Does the Admiral hate me now...?
- >Probably not, I'd think?
- >And to think he came onto me so passionately (Sortieing endlessly at the Coral Islands)
- >That kind phrasing's going to give people the wrong impression, you know.
- >And what are you doing now?
- >Getting dinner ready for everyone.
- >Eh? But didn't we just finish lunch?
- >I guess I was bored and figured I'd prepare right now.
- >Plus, considering how hard the Admiral works...if I could just pep him up with something tasty...
- >Uwaahh....as expected of a Sub tender, the type who goes all in...
- >Ow...
- >A-are you alright?
- >Ah, I accidentally cut my finger.
- >Are you alright?!
- >It's nothing major.
- >The cut's really shallow, so it's...alright...
- >Aw sheeit...if she gets hurt while her spirits are so low
- >the dam might burst.
- >Anyhow, let's take care of the wound for now.
- >Alright...
- >There we go.
- >Thanks...
- >Really...
- >Isn't it a little strange for me, a sub, to be tending to you?
- >Sorry...
- >Should we continue cooking?
- >Mmm...the vegetables are pretty much peeled...
- >Is that so...then I'll help you cut them up.
- >Eh, but....
- >Now, now...
- >Mmm...her emotions seem like they're still a little unstable. Best not to do anything to trigger her.
- >Then I'll go and fry up the ingredients a little.
- >Why don't you stand beside me and show me how to do it?
- >It's fine, as long as nothing touches water it'll be fine.
- >Plus I want to try out my new gas stove.
- >I just had Mr. Penguin/Penguin-San install it for me, you know~
- >Ah, is that so...
- >...Eh?
- >Did you say Mr. Penguin...?
- >Hold on...
- >Isn't that dangero...
- >WHat happened?
- >that explosion just now--
- >Ah...Ad....
- >Admiral...
- >...What is going on here?
- >What happened?
- >Could you two...explain...
- >Abloobloobloo...
- >W...why are you crying?!
- >Mmm~probably just shock from the gas stove exploding...
- >Huh? Why would you guys...from just something like that....
- >Mmm...I think her body's fine...isn't her wound internal?
- >Sorry....I just wanted to help the Admiral, but when I'm on vacation I couldn't say much to you so I just thought at least...
- >At least in terms of food...but I can't even do something like that....
- >If this goes on you're not going to give me orders...and when I think about that i can't stop...
- >Here...
- >Read the contents...
- >...Eh? >This blueprint..."Ryuuhou"...?
- >This is your remodel blueprint.
- >I originally came here to tell you this. Ryuuhou...because currently because the equipment remodeling is currently ongoing, things were a little thorny...
- >We'd have had problems if I had let you get heavily damaged, so I didn't sortie you. Sorry...I should have told you directly instead of letting you get caught up in your worries...
- >>Why are you crying?! >Those are happy tears--can't you see, Admiral...? >Well, that's the situation. Go get some rest and make sure you don't get hurt before the remodel is complete. >Once that's done, you're going to have to pick up the pace as well. Are you ready?
- >Yeah...
- >Also Imuya, wipe that lazy look off your face, you're going on expedition (literally: "Also Imuya, I see that lazy face of yours, you're going on long-term expedition.")
- >Eh--isn't it a little messed up to cancel my vacation like that?
- >Admiral~ please wait for me
- >Ahh~
- >Ah, hold o...owww!
- >Stoppit...Ahhh....A-admiral, w-wait for me...
- >Hauuuuu.../Uuuuu~
- >I got roughed up...
- >The Naval District's pretty far away now...
- >Admiral...if you want seafood curry materials, I can just catch them for you...
- >Squid, octopus...
- >Speaking of which, does whale meat count as seafood...?
- >Ah, that's right. I brought tea with me.
- >Admiral, do you want some?
- >Is that so~
- >Admiral, can I just pour it in through here?
- >Is that so...
- >We should be fine around here, right?
- >Well then, I'll help out too~
- >It'd be great if I could catch a whole pile.
- >Ah, something's biting!
- >[Fresh...!]
- >[Fan fan]x2
- >[All grilled]
- >[Munch]
- >A...Admiral...
- >I think we have a guest...?
- >Well then...this is all I have to offer...
- >[Please take it~]
- >[shake]x2
- >She looks like she's having fun.
- >The Admiral's kind and sweet to everyone~
- >But you can't be kind and sweet to everyone, okay...?
- >Hm? We came to get seafood for curry.
- >Eh?
- >You don't know what is curry?
- >It's spicy and tasty!
- >Do you understand now?
- >But it won't matter if we can't catch any fish.
- >Thanks for everything!
- >If we ahve this much, we can make a delicious curry~
- >Well then, Admiral, let's return to the Naval District~
- >Eh? You can't leave this place? But if we don't go back, there's no way to make it...
- >I...I'll definitely come back! I'll bring some to you as soon as I'm done!
Add Comment
Please, Sign In to add comment