Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Stream Link: https://youtu.be/rNosvfieMuE
- These aren't direct translations and more paraphrased summaries of what Peko says during the provided timestamps. There isn't an actual C-part for the stream, but the post-cooking eating segment was pretty much a C-part anyway.
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=5930
- >Peko gives a quick overview of Pekoaz. Pekora mentions that people might be thinking "they became close quite suddenly" and mentions that it started when Peko invited Azki to her live, then interactions continued up to when they played Rust together. She also mentions that Azki helps her out a lot, mentioning that she would get DMs from Azki where Az would start with "I saw it from a clip(where peko would talk of her troubles)..." and would proceed to give her some helpful tips/advice. (Peko has mentioned this some time before, during a C-Part on one of her Rust streams, when she was talking about her connection problems. Azki also gives quick and funny comment here saying that the fact that she's a fan had been found out).
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=6100
- >After Azki expresses gratitude for the offcolab, Pekora says she's really happy that Azki expressed interest in going to her house because she was too shy to invite Azki by herself. They then express that they're happy to be able to eat together.
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=6190
- >Pekora reads out a comment from chat "Please call Azki everytime(for the cooking stream)". They both laugh and Pekora replies with "For cooking streams, if Az-chan is available it's be successful".
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=6205
- >Azki asks pekora what other dishes she likes. Peko seems to also like Roll Cabbage and Roast beef. Azki mentions here that there's a roast beef recipe that can be done in a rice cooker that she wants to try someday and Pekora asks that she'd like to have some. Pekora continues that she likes Ooba Tempura, Shirako(with butter and soy sauce particularly), and Mash Potato. She also mentions Shirako tempura and would actually like to try and make some.
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=6365
- Pekora throws the question back to Azki. Az seems to make Maitake(mushroom) and Bone Pork Rib Garlic rice quite often and recommends it. They talk about maitake a bit and Peko mentions liking maitake tempura. Azki continues and mention making a lot of Peperoncino since pasta dishes are easy to make.
- https://youtu.be/rNosvfieMuE?t=6515
- They then proceed to enjoy the cheesecake. They're mutual reaction was that it was something you could sell at a store. Apparently it's so good that they joke about going to management so they can put out and sell PekoAz cheesecakes (they spend the next 5 minutes raving about the cheesecake). Pekora actually says that though the looks and flufiness aren't up to par, the taste actually comes close to Rikuro Ojisan's cheesecake (which is a heck of a thing to say, Rikuro Ojisan is a widely loved brand here in Japan. It's the kind of store that generate long wait lines. It also happens to be my favorite brand of cheesecake and now I want a taste of the Pekoaz cheesecake...) and Azki even agrees with Peko's claims. Apparently they had used hotcake mix and cream cheese in the recipe. Someone in the chat asks for the recipe but Peko insists that it's a trade secret (even though she got it from the internet) while Azki is giggling in the back.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
