Hanayui no Shou 6-1N

Chapter 6 - Onward, relentlessly.

1 - Next Full Moon

[Shrine]

Sh: Last time on YuYuYui, our defensive battle has finally become an offensive one! The date has been decided to be the next full moon.

Sh: But seeing as there is still time until it, we have decided to spend it as we pleased. The end.

Y.Y: So what are you doing here, Natsume-san and Utano-chan?

Sh: There's this Atypus karschi nest here. It's super huge, so I'm really excited. [1]

Y.Y: Ooh, that's just like Utano-chan! So you're a hero great at bug-catching, then!

G: Utano-san and the rest! Please don't forget about Minowa Gin if you're going to have fun outside!

N: Let's all work out a little then. Food after that tastes great. Yeah, great.

Se: You sure are a mischievous bunch... I don't have that kind of energy, so I'll just have some tea under a tree.

W: It makes you feel all nice and warm, doesn't it? Aah, this tea is delicious...

Se: Sumi-chan, you really don't act your age... But I guess that's your good point.

W: Sekka-san, what have you been writing down for a while now?

Se: I've been sorting out some rules of this world we're in... The one inside Shinju-sama, I mean.

Se: It's so we don't get confused when the time comes. Want to see what I've been writing? Here.

W: ...In this world, the Miko, despite not being Heroes, do not get afflicted by the Forestization. It is a peculiar phenomenon...

Se: If you take all sorts of info in and make your mind flexible, you won't panic in an emergency.

W: I see... This will be of great use!

Se: What a serious girl... By the way, what's the other elementary sch- What's Sonoko-chan doing, I wonder?

W: Sonocchi is a good girl, but she tends to do unpredictable things.

Se: The same stands for you, you know... Well, still better than your middle-school version.

[Dormitory]

A: Ahh... Sonoko-sensei's novels are as wonderful as usual... My heart is filled with emotions!

Ta: Looks like our Anzu can't get off the Sonokoaster now.

s: Wonderful as always, Sonoko-senpai~! Let me rub your shoulders.

S: Oooh~ No no, I probably already don't have the fresh sensitiveness you do, Sonocchi~.

Ta: Tama usually gets put to sleep by novels, but yours are fun to read, Sono.

s: Fine, thank you!

Ta: ...I've gotta say, you two really don't look like Wakaba's descendants.

A: I wonder what kind of people your descendants would be, Tamacchi-senpai.

Ta: Cheeky ones. I'd probably have to teach them their place in the hierarchy as their ancestor.

S: This stuff with descendants and ancestors is all complicated, so let's just count us as one family.

s: I just got an idea for an amazing novel~! Alrighty, time to get writing~!

===
Notes:
1 - a type of spider that makes half-buried nests out of silk, apparently.