API tools faq
paste
nano31

k,vc

nano31
Jul 17th, 2019
1,649
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 215.89 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. 0
  2. 00:00:05,000 --> 00:00:15,000
  3. INDOXXI
  4. Dukungan dengan suka & bagikan :)
  5.  
  6. 1
  7. 00:00:14,382 --> 00:00:15,481
  8. Hei
  9.  
  10. 2
  11. 00:00:15,483 --> 00:00:17,483
  12. ¬ Pada kenyataannya
  13.  
  14. 3
  15. 00:00:17,485 --> 00:00:19,518
  16. Saya seorang jutawan lurus,
  17. nigga ¬
  18.  
  19. 4
  20. 00:00:19,520 --> 00:00:22,388
  21. ¬ Dari pembunuhan besar-besaran
  22. untuk kemenangan beruntun ¬
  23.  
  24. 5
  25. 00:00:22,390 --> 00:00:24,256
  26. ¬ Jika Anda di jalanan,
  27. kamu harus meniru aku¬¬
  28.  
  29. 6
  30. 00:00:24,258 --> 00:00:26,525
  31. ¬ Mobil datang, semuanya
  32. tapi wastafel dapur
  33.  
  34. 7
  35. 00:00:26,527 --> 00:00:27,593
  36. ¬ Rantai emas, Tn
  37.  
  38. 8
  39. 00:00:27,595 --> 00:00:29,228
  40. Apa yang Anda pikirkan? ¬
  41.  
  42. 9
  43. 00:00:29,230 --> 00:00:31,430
  44. ¬ Hitung uang tunai di tepi pantai
  45. di villa suite
  46.  
  47. 10
  48. 00:00:31,432 --> 00:00:33,799
  49. ¬ Banyak perempuan,
  50. tapi kami mendapat chemistry terbaik
  51.  
  52. 11
  53. 00:00:33,801 --> 00:00:36,268
  54. ¬ Cali mengangkat, memainkan Pac,
  55. sippin 'Hennessy¬¬
  56.  
  57. 12
  58. 00:00:36,270 --> 00:00:38,203
  59. ¬ Uang, kekuatan, dan rasa hormat -
  60. itulah trilogi ¬
  61.  
  62. 13
  63. 00:00:38,205 --> 00:00:39,671
  64. Saya tidak tahu
  65.  
  66. 14
  67. 00:00:39,673 --> 00:00:41,140
  68. Saya tahu biaya hidup ini
  69. banyak sekali adonan
  70.  
  71. 15
  72. 00:00:41,142 --> 00:00:42,508
  73. ¬ Pergi dan mendapat pasangan M¬
  74.  
  75. 16
  76. 00:00:42,510 --> 00:00:45,044
  77. ¬ Perlu lebih banyak,
  78. Saya tidak tahu
  79.  
  80. 17
  81. 00:00:45,046 --> 00:00:47,079
  82. - Hei, ada apa, Dok?
  83. - Hei, Tuan Blue. Apa kabar?
  84.  
  85. 18
  86. 00:00:47,081 --> 00:00:48,447
  87. - Bagaimana pacarmu, kawan?
  88. - Oh, dia bagus.
  89.  
  90. 19
  91. 00:00:48,449 --> 00:00:50,115
  92. Saya memberinya obat itu
  93. dia suka dan dia ...
  94.  
  95. 20
  96. 00:00:50,117 --> 00:00:51,683
  97. Aku tidak percaya dokter itu.
  98.  
  99. 21
  100. 00:00:51,685 --> 00:00:54,486
  101. - Saya merasa Anda yang satu itu.
  102. - Nigga itu memiliki dua rantai.
  103.  
  104. 22
  105. 00:00:54,488 --> 00:00:56,355
  106. - Seratus.
  107. - Dan arloji.
  108.  
  109. 23
  110. 00:00:56,357 --> 00:00:58,490
  111. - Man, aku merasakanmu.
  112. - Sesuatu yang tidak benar.
  113.  
  114. 24
  115. 00:00:58,492 --> 00:01:01,160
  116. [Musik berlanjut]
  117.  
  118. 25
  119. 00:01:01,162 --> 00:01:03,595
  120. ¬ Na, na, na ¬
  121.  
  122. 26
  123. 00:01:03,597 --> 00:01:06,198
  124. ¬ Na-na, na, na, na ¬
  125.  
  126. 27
  127. 00:01:06,200 --> 00:01:08,500
  128. - ¬ Na, na, na ¬
  129. - SPYDA: Sial.
  130.  
  131. 28
  132. 00:01:08,502 --> 00:01:10,569
  133. [Percakapan tidak jelas,
  134. geraman anjing]
  135.  
  136. 29
  137. 00:01:10,571 --> 00:01:12,071
  138. - Ooh, itu anjing jagoan.
  139. - Ooh-ee!
  140.  
  141. 30
  142. 00:01:12,073 --> 00:01:13,672
  143. Aku akan bercinta
  144. keluar anjing itu, nak.
  145.  
  146. 31
  147. 00:01:13,674 --> 00:01:15,741
  148. - Anda akan - Anda akan melakukan apa?
  149. - Aku bercinta denganmu, nyaman.
  150.  
  151. 32
  152. 00:01:15,743 --> 00:01:17,409
  153. Tidak, bukan kamu.
  154.  
  155. 33
  156. 00:01:17,411 --> 00:01:19,178
  157. - Kau bajingan jahat.
  158. - Persetan. Saya ketahuan.
  159.  
  160. 34
  161. 00:01:19,180 --> 00:01:20,646
  162. - Saya ketahuan. Saya ketahuan.
  163. - Sobat, ayolah, Momo.
  164.  
  165. 35
  166. 00:01:20,648 --> 00:01:22,514
  167. Di mana Anda berada bersama mereka pil,
  168. pria?!
  169.  
  170. 36
  171. 00:01:22,516 --> 00:01:24,249
  172. - Sebaiknya kamu siap, nigga.
  173. - Ooh, aku tidak bermain denganmu.
  174.  
  175. 37
  176. 00:01:24,251 --> 00:01:25,717
  177. Lebih baik bawa topi stocking Anda,
  178. Karena itu akan turun.
  179.  
  180. 38
  181. 00:01:25,719 --> 00:01:27,453
  182. Pelacur akan mengetuk
  183. pada penismu seperti,
  184.  
  185. 39
  186. 00:01:27,455 --> 00:01:29,088
  187. - "Tuan Woodpecker?"
  188. - Saya harap tidak.
  189.  
  190. 40
  191. 00:01:29,090 --> 00:01:30,322
  192. Saya tidak ingin mengetuk, sekarang.
  193.  
  194. 41
  195. 00:01:30,324 --> 00:01:31,623
  196. - Mama!
  197. - Bump itu.
  198.  
  199. 42
  200. 00:01:31,625 --> 00:01:33,459
  201. Bisakah saya meminjam $ 100?
  202.  
  203. 43
  204. 00:01:33,461 --> 00:01:35,494
  205. Ya sayang! Jangan khawatir tentang itu!
  206. Aku mendapatkanmu!
  207.  
  208. 44
  209. 00:01:35,496 --> 00:01:37,463
  210. - Aku cinta kamu!
  211. - Aku juga mencintaimu, sayang.
  212.  
  213. 45
  214. 00:01:37,465 --> 00:01:39,398
  215. Ooh!
  216. Dan teman kulit putihmu!
  217.  
  218. 46
  219. 00:01:39,400 --> 00:01:41,500
  220. - Aku cinta kamu.
  221. - Itu temanku di sini.
  222.  
  223. 47
  224. 00:01:41,502 --> 00:01:43,335
  225. Sial, nak.
  226. Ibumu mencintaimu, nak.
  227.  
  228. 48
  229. 00:01:43,337 --> 00:01:45,304
  230. - Tahan.
  231. - Saya tidak bisa mendapatkan $ 20 dari mama saya.
  232.  
  233. 49
  234. 00:01:45,306 --> 00:01:46,672
  235. Saya tidak bisa menunggu sampai dia mati, Nak.
  236.  
  237. 50
  238. 00:01:46,674 --> 00:01:48,273
  239. Jangan katakan itu tentang Bibi,
  240. pria.
  241.  
  242. 51
  243. 00:01:48,275 --> 00:01:50,109
  244. Man, nigga, kau tahu dia punya -
  245. Aku beritahu padamu.
  246.  
  247. 52
  248. 00:01:50,111 --> 00:01:51,376
  249. Dia mati, aku akan mendapatkannya
  250. sejumlah uang, nigga.
  251.  
  252. 53
  253. 00:01:51,378 --> 00:01:53,178
  254. - Tebak apa.
  255. - Aku tidak akan mengganggumu.
  256.  
  257. 54
  258. 00:01:53,180 --> 00:01:54,880
  259. - Pantatmu akan ke neraka.
  260. - Kita bisa beli beberapa pound.
  261.  
  262. 55
  263. 00:01:54,882 --> 00:01:57,483
  264. SPYDA:
  265. Ya Tuhan. Jangan bicara lagi.
  266.  
  267. 56
  268. 00:01:57,485 --> 00:01:58,884
  269. Ooh.
  270.  
  271. 57
  272. 00:01:58,886 --> 00:02:00,285
  273. Momo!
  274.  
  275. 58
  276. 00:02:00,287 --> 00:02:03,322
  277. Hei! Ada apa, Spyda ?!
  278. Lelaki ku!
  279.  
  280. 59
  281. 00:02:03,324 --> 00:02:04,556
  282. SPYDA:
  283. Anak laki-laki tua!
  284.  
  285. 60
  286. 00:02:04,558 --> 00:02:06,358
  287. Aku mendapatkannya untukmu kali ini,
  288. bayi!
  289.  
  290. 61
  291. 00:02:06,360 --> 00:02:07,726
  292. - Hei!
  293. - Ya!
  294.  
  295. 62
  296. 00:02:07,728 --> 00:02:08,861
  297. - Kamu mendapatkannya untukku?
  298. - Kamu lihat ini?
  299.  
  300. 63
  301. 00:02:08,863 --> 00:02:10,295
  302. Whoo!
  303.  
  304. 64
  305. 00:02:10,297 --> 00:02:11,396
  306. Inilah yang benar-benar Anda butuhkan,
  307. anak laki-laki
  308.  
  309. 65
  310. 00:02:11,398 --> 00:02:12,898
  311. Apakah itu benar-benar akan membuat saya bangun?
  312.  
  313. 66
  314. 00:02:12,900 --> 00:02:14,533
  315. Saya katakan, ini benar-benar,
  316. secara positif akan bekerja.
  317.  
  318. 67
  319. 00:02:14,535 --> 00:02:16,201
  320. - Sepanjang malam? Sepanjang malam?
  321. - Sepanjang malam!
  322.  
  323. 68
  324. 00:02:16,203 --> 00:02:17,636
  325. - Sepanjang malam!
  326. - Sepanjang malam, sayang!
  327.  
  328. 69
  329. 00:02:17,638 --> 00:02:21,273
  330. Orang meksiko! Hei!
  331. Unos, dos, tres, cuatro, cinco!
  332.  
  333. 70
  334. 00:02:21,275 --> 00:02:22,641
  335. Momo, aku selalu bisa mengandalkanmu.
  336.  
  337. 71
  338. 00:02:22,643 --> 00:02:23,742
  339. Oh Selalu!
  340.  
  341. 72
  342. 00:02:23,744 --> 00:02:25,377
  343. - Selalu.
  344. - Selalu, nak!
  345.  
  346. 73
  347. 00:02:25,379 --> 00:02:26,812
  348. Karena aku sudah bilang!
  349.  
  350. 74
  351. 00:02:26,814 --> 00:02:29,648
  352. Titi, kamu masih akan memberi saya
  353. $ 100 itu?
  354.  
  355. 75
  356. 00:02:29,650 --> 00:02:31,583
  357. - Persetan tidak!
  358. - Pshh.
  359.  
  360. 76
  361. 00:02:31,585 --> 00:02:32,818
  362. SPYDA:
  363. Ya. Ya pak.
  364.  
  365. 77
  366. 00:02:32,820 --> 00:02:34,486
  367. Hei bro.
  368. Sialan itu akan membuatnya kacau.
  369.  
  370. 78
  371. 00:02:34,488 --> 00:02:35,921
  372. Sudah menyala.
  373. Sudah menyala, sayang.
  374.  
  375. 79
  376. 00:02:35,923 --> 00:02:37,689
  377. SPYDA:
  378. Itu di sini.
  379.  
  380. 80
  381. 00:02:37,691 --> 00:02:39,491
  382. - Ooh, ya.
  383. - Man, apa yang saya katakan
  384.  
  385. 81
  386. 00:02:39,493 --> 00:02:41,193
  387. tentang bercinta dengan mereka
  388. niggas aneh-aneh, man?
  389.  
  390. 82
  391. 00:02:41,195 --> 00:02:42,928
  392. Itu tidak masalah.
  393. Dia memberi saya pil.
  394.  
  395. 83
  396. 00:02:42,930 --> 00:02:44,763
  397. Saya tidak bisa mempercayainya.
  398. Lihat bagaimana dia berhenti.
  399.  
  400. 84
  401. 00:02:44,765 --> 00:02:47,499
  402. "Saudaraku Spyda!"
  403. Berapa lama Anda mengenalnya?
  404.  
  405. 85
  406. 00:02:47,501 --> 00:02:49,434
  407. Saya yakin Anda tidak tahu nigga itu
  408. tiga hari, ya?
  409.  
  410. 86
  411. 00:02:49,436 --> 00:02:50,702
  412. Nggak.
  413. Baru saja bertemu dengannya kemarin.
  414.  
  415. 87
  416. 00:02:50,704 --> 00:02:52,571
  417. Sekarang kamu akan mati
  418. mengambil pil sialan itu.
  419.  
  420. 88
  421. 00:02:52,573 --> 00:02:54,840
  422. Nigga bodoh, kawan.
  423.  
  424. 89
  425. 00:02:54,842 --> 00:02:57,276
  426. [Musik tempo bawah memainkan]
  427.  
  428. 90
  429. 00:03:02,183 --> 00:03:04,850
  430. [Anjing menggeram]
  431.  
  432. 91
  433. 00:03:08,856 --> 00:03:10,589
  434. Astaga, apa-apaan ini
  435. kamu pergi, kawan?
  436.  
  437. 92
  438. 00:03:10,591 --> 00:03:12,558
  439. Bro, saya telah melihat laba-laba -
  440. Saya pikir saya akan mati.
  441.  
  442. 93
  443. 00:03:12,560 --> 00:03:14,193
  444. Bro, lihat penisku, kawan!
  445.  
  446. 94
  447. 00:03:14,195 --> 00:03:15,727
  448. Sobat, aku belum melihat
  449. di penismu di sini!
  450.  
  451. 95
  452. 00:03:15,729 --> 00:03:17,196
  453. Bro, sudah habis selama 12 jam!
  454.  
  455. 96
  456. 00:03:17,198 --> 00:03:18,564
  457. Itu omong kosong itu
  458. Momo memberimu, ya?
  459.  
  460. 97
  461. 00:03:18,566 --> 00:03:20,365
  462. Lihat - Bro, sudah
  463. pada rock-solid, kawan.
  464.  
  465. 98
  466. 00:03:20,367 --> 00:03:22,201
  467. Sudah kubilang jangan bercinta dengannya!
  468.  
  469. 99
  470. 00:03:22,203 --> 00:03:23,702
  471. Omong kosong ini.
  472. Laba-laba dan ev--
  473.  
  474. 100
  475. 00:03:23,704 --> 00:03:25,571
  476. [Berderak]
  477.  
  478. 101
  479. 00:03:25,573 --> 00:03:27,272
  480. Astaga, apa-apaan ini?
  481.  
  482. 102
  483. 00:03:28,309 --> 00:03:30,876
  484. Sayang? saya bisa bantu anda
  485. dengan itu, sayang.
  486.  
  487. 103
  488. 00:03:30,878 --> 00:03:32,544
  489. - Kamu pernah punya nenek?
  490. - Kamu lebih baik mendapatkan kue.
  491.  
  492. 104
  493. 00:03:32,546 --> 00:03:33,946
  494. - Saya bertanya.
  495. - Tidak ada yang menidurimu.
  496.  
  497. 105
  498. 00:03:33,948 --> 00:03:35,681
  499. Saya bertanya, sayang.
  500. Pernahkah Anda -
  501.  
  502. 106
  503. 00:03:35,683 --> 00:03:37,382
  504. Saya akan dibantai
  505. untuk bercinta dengan Anda dengan ini!
  506.  
  507. 107
  508. 00:03:37,384 --> 00:03:38,884
  509. - Tidak ada yang menidurimu.
  510. - Aku beritahu padamu.
  511.  
  512. 108
  513. 00:03:38,886 --> 00:03:40,419
  514. Saya tidak tahan dengan Momo!
  515.  
  516. 109
  517. 00:03:40,421 --> 00:03:42,254
  518. ¬ Oh, oh, oh, ya, saya tidak akan menang
  519.  
  520. 110
  521. 00:03:42,256 --> 00:03:43,555
  522. Ya, saya menang
  523.  
  524. 111
  525. 00:03:43,557 --> 00:03:45,257
  526. Hei, Lemak!
  527. Ada apa?!
  528.  
  529. 112
  530. 00:03:45,259 --> 00:03:49,261
  531. Saya masih punya mereka Moneyattis,
  532. polisi atau tidak ada polisi!
  533.  
  534. 113
  535. 00:03:49,263 --> 00:03:51,230
  536. Ada apa, Gendut ?!
  537. Ada apa, sayang ?!
  538.  
  539. 114
  540. 00:03:51,232 --> 00:03:53,465
  541. Pasti memakan mereka ikan tuna
  542. sandwich, bengkak.
  543.  
  544. 115
  545. 00:03:53,467 --> 00:03:55,300
  546. - Mikey sayang.
  547. - Hei, anakku.
  548.  
  549. 116
  550. 00:03:55,302 --> 00:03:56,868
  551. Bantu dia keluar, nigga kecil.
  552. Ada apa? Saya mendapatkannya Yattis.
  553.  
  554. 117
  555. 00:03:56,870 --> 00:03:58,003
  556. Anda tahu gamenya, Nak.
  557.  
  558. 118
  559. 00:03:58,005 --> 00:03:59,304
  560. - Mereka segar!
  561. - Izinkan aku melihat. Izinkan aku melihat.
  562.  
  563. 119
  564. 00:03:59,306 --> 00:04:01,273
  565. - Ukuran apa itu?
  566. - Ooh!
  567.  
  568. 120
  569. 00:04:01,275 --> 00:04:02,841
  570. - Ooh!
  571. - Ya Tuhan!
  572.  
  573. 121
  574. 00:04:02,843 --> 00:04:04,910
  575. - Berapa banyak yang Anda inginkan untuk mereka?
  576. - Beri aku $ 29.
  577.  
  578. 122
  579. 00:04:04,912 --> 00:04:06,011
  580. - Hah?
  581. - Dua puluh sembilan? Dolar?
  582.  
  583. 123
  584. 00:04:06,013 --> 00:04:07,446
  585. Dua puluh sembilan dolar.
  586. Ya.
  587.  
  588. 124
  589. 00:04:07,448 --> 00:04:08,747
  590. Mengapa Anda mengenakan pajak padanya?
  591.  
  592. 125
  593. 00:04:08,749 --> 00:04:10,816
  594. Ayo, teman!
  595. Berikan padaku 10 sen.
  596.  
  597. 126
  598. 00:04:10,818 --> 00:04:12,584
  599. Aku akan memberikan kalian semua ini,
  600. ditambah saya ingin beberapa mentah.
  601.  
  602. 127
  603. 00:04:12,586 --> 00:04:14,286
  604. Tapi dengarkan. [Klik lidah]
  605. Mereka datang.
  606.  
  607. 128
  608. 00:04:14,288 --> 00:04:15,454
  609. Teriakan, Teriakan!
  610. Mereka datang!
  611.  
  612. 129
  613. 00:04:15,456 --> 00:04:16,888
  614. Inilah mereka, Gendut!
  615.  
  616. 130
  617. 00:04:16,890 --> 00:04:18,790
  618. - FATBOY: Trey!
  619. - Tidak, bukan Trey.
  620.  
  621. 131
  622. 00:04:18,792 --> 00:04:21,793
  623. - Trey!
  624. - Mereka suka niggas gemuk di penjara!
  625.  
  626. 132
  627. 00:04:21,795 --> 00:04:23,829
  628. - [celetuk sirene]
  629. - [Semua bergumam]
  630.  
  631. 133
  632. 00:04:23,831 --> 00:04:25,030
  633. - Sial.
  634. - Sial ya.
  635.  
  636. 134
  637. 00:04:25,032 --> 00:04:27,032
  638. Duduklah, bodoh.
  639.  
  640. 135
  641. 00:04:27,034 --> 00:04:29,401
  642. Ini payudara ke-13 saya hari ini.
  643.  
  644. 136
  645. 00:04:29,403 --> 00:04:32,771
  646. 10-20 35. Punya semua orang.
  647. Semua bajingan muda kecil ini.
  648.  
  649. 137
  650. 00:04:32,773 --> 00:04:34,473
  651. - Whoa, whoa, whoa.
  652. - Tidak ada apa-apa!
  653.  
  654. 138
  655. 00:04:34,475 --> 00:04:35,941
  656. Ada apa dengan kalian semua
  657. dengan senjata di nigga, man?
  658.  
  659. 139
  660. 00:04:35,943 --> 00:04:37,709
  661. - Kita tahu. Oh, kami tahu.
  662. - Hei, hei, hei, hei, hei!
  663.  
  664. 140
  665. 00:04:37,711 --> 00:04:40,412
  666. - Apakah ini rumah perangkap, tuan?
  667. - Sobat, aku tidak akan berbohong.
  668.  
  669. 141
  670. 00:04:40,414 --> 00:04:42,648
  671. Aku memberitahumu
  672. semua yang perlu Anda ketahui.
  673.  
  674. 142
  675. 00:04:42,650 --> 00:04:44,449
  676. Jalang ini di sini
  677. menjadi booming -
  678.  
  679. 143
  680. 00:04:44,451 --> 00:04:47,019
  681. Sabtu, Minggu, Senin -
  682. dan dia yang menjualnya.
  683.  
  684. 144
  685. 00:04:47,021 --> 00:04:48,020
  686. PRIA: Oh!
  687.  
  688. 145
  689. 00:04:48,022 --> 00:04:49,621
  690. [Teriakan tidak jelas]
  691.  
  692. 146
  693. 00:04:49,623 --> 00:04:51,056
  694. Jalang, kau menjualku!
  695.  
  696. 147
  697. 00:04:51,058 --> 00:04:52,958
  698. Sekarang lihat kalian!
  699.  
  700. 148
  701. 00:04:52,960 --> 00:04:55,627
  702. - Kalian semua akan masuk penjara!
  703. - MAN: Oh, tidak.
  704.  
  705. 149
  706. 00:04:55,629 --> 00:04:57,963
  707. Saya harus mengunci Anda
  708. untuk pakaian jelek ini.
  709.  
  710. 150
  711. 00:04:57,965 --> 00:04:59,731
  712. Sial, persetan dengan polisi!
  713. Man, begitulah -
  714.  
  715. 151
  716. 00:04:59,733 --> 00:05:01,967
  717. - Apakah Anda mendengar apa yang saya katakan ?!
  718. - Diam, bung!
  719.  
  720. 152
  721. 00:05:01,969 --> 00:05:03,368
  722. - Saya hanya bermain, kawan.
  723. - Kamu benar sekali.
  724.  
  725. 153
  726. 00:05:03,370 --> 00:05:04,703
  727. - Kamu melihatnya?
  728. - Kamu bukan NWA.
  729.  
  730. 154
  731. 00:05:04,705 --> 00:05:06,471
  732. Ya pak. Maafkan saya.
  733. Saya hanya bermain.
  734.  
  735. 155
  736. 00:05:06,473 --> 00:05:08,373
  737. - Dia tidak akan menembak, bung.
  738. - Mengapa kamu menodongkan pistol padanya?
  739.  
  740. 156
  741. 00:05:08,375 --> 00:05:10,375
  742. - Anda seorang Latin dengan sikap?
  743. - Sobat, aku tidak melakukan apa-apa, kawan!
  744.  
  745. 157
  746. 00:05:10,377 --> 00:05:11,643
  747. Ya.
  748. Saya-saya orang Latin.
  749.  
  750. 158
  751. 00:05:11,645 --> 00:05:12,911
  752. Ya bung.
  753. Kami terlihat seperti itu.
  754.  
  755. 159
  756. 00:05:12,913 --> 00:05:14,846
  757. Frank - Frank, tidak apa-apa.
  758.  
  759. 160
  760. 00:05:14,848 --> 00:05:16,448
  761. - FATBOY: Persetan dengan polisi.
  762. - Saya minta maaf.
  763.  
  764. 161
  765. 00:05:16,450 --> 00:05:17,716
  766. PRIA: Datang langsung
  767. dari bawah tanah?
  768.  
  769. 162
  770. 00:05:17,718 --> 00:05:18,984
  771. Anda pikir ini adalah permainan?
  772.  
  773. 163
  774. 00:05:18,986 --> 00:05:20,719
  775. Anda pikir ini
  776. permainan motherfuckin '?
  777.  
  778. 164
  779. 00:05:20,721 --> 00:05:23,689
  780. Jangan hembuskan asap itu
  781. di wajahku di sana, anak laki-laki.
  782.  
  783. 165
  784. 00:05:23,691 --> 00:05:25,857
  785. - Weed legal, dawg!
  786. - Hei.
  787.  
  788. 166
  789. 00:05:25,859 --> 00:05:27,926
  790. - Weed legal?
  791. - Ya! Ada apa, nak ?!
  792.  
  793. 167
  794. 00:05:27,928 --> 00:05:29,695
  795. Kami akan menjual beberapa.
  796.  
  797. 168
  798. 00:05:29,697 --> 00:05:32,497
  799. - Hukum.
  800. - 35-60 12.
  801.  
  802. 169
  803. 00:05:32,499 --> 00:05:34,833
  804. Mereka mengatakan gulma itu
  805. legal sekarang.
  806.  
  807. 170
  808. 00:05:34,835 --> 00:05:37,002
  809. - Benarkah itu?
  810. - MAN: Oh, roger itu.
  811.  
  812. 171
  813. 00:05:37,004 --> 00:05:38,003
  814. Dasar bajingan.
  815.  
  816. 172
  817. 00:05:38,005 --> 00:05:40,605
  818. [Musik tempo bawah memainkan]
  819.  
  820. 173
  821. 00:05:42,876 --> 00:05:44,810
  822. [Salsa Up-tempo memainkan]
  823.  
  824. 174
  825. 00:05:44,812 --> 00:05:47,412
  826. Spyda!
  827. Lelaki ku!
  828.  
  829. 175
  830. 00:05:47,414 --> 00:05:50,015
  831. Jangan "Hei, Spyda" aku!
  832. Persetan denganmu, Momo!
  833.  
  834. 176
  835. 00:05:50,017 --> 00:05:52,084
  836. [Tertawa]
  837. Sepanjang malam!
  838.  
  839. 177
  840. 00:05:52,086 --> 00:05:55,354
  841. - Sepanjang malam!
  842. - SPYDA: Persetan, Momo!
  843.  
  844. 178
  845. 00:05:55,356 --> 00:05:56,755
  846. Sepanjang malam.
  847. Kamu - Kamu ...
  848.  
  849. 179
  850. 00:05:56,757 --> 00:05:58,890
  851. - Ada apa sepanjang malam ini?
  852. - Aku membenci mu.
  853.  
  854. 180
  855. 00:05:58,892 --> 00:06:00,058
  856. - Apa?
  857. - Ada apa sepanjang malam ini?
  858.  
  859. 181
  860. 00:06:00,060 --> 00:06:01,727
  861. Pil yang dia berikan padaku.
  862.  
  863. 182
  864. 00:06:01,729 --> 00:06:03,128
  865. Nigga, sepanjang malam, setiap hari.
  866.  
  867. 183
  868. 00:06:03,130 --> 00:06:04,963
  869. - Sialan saya tidak akan turun!
  870. - Sebuah pil?
  871.  
  872. 184
  873. 00:06:04,965 --> 00:06:06,598
  874. Hei! Momo!
  875.  
  876. 185
  877. 00:06:06,600 --> 00:06:07,833
  878. Tidak!
  879. Kamu akan mati, Biru!
  880.  
  881. 186
  882. 00:06:07,835 --> 00:06:10,702
  883. Momo!
  884. Momo!
  885.  
  886. 187
  887. 00:06:10,704 --> 00:06:12,471
  888. Baik!
  889. Sebelas menit!
  890.  
  891. 188
  892. 00:06:12,473 --> 00:06:15,807
  893. Sepuluh menit!
  894. Sembilan menit!
  895.  
  896. 189
  897. 00:06:15,809 --> 00:06:17,409
  898. ¬ Oh, ya ¬
  899.  
  900. 190
  901. 00:06:17,411 --> 00:06:19,978
  902. [Percakapan tidak jelas,
  903. tawa]
  904.  
  905. 191
  906. 00:06:19,980 --> 00:06:21,146
  907. Ya, baiklah
  908.  
  909. 192
  910. 00:06:21,148 --> 00:06:24,116
  911. Ya
  912.  
  913. 193
  914. 00:06:24,118 --> 00:06:25,784
  915. ¬ Oh, ya ¬
  916.  
  917. 194
  918. 00:06:25,786 --> 00:06:28,086
  919. [Man menyuarakan]
  920.  
  921. 195
  922. 00:06:28,088 --> 00:06:29,921
  923. Ya, baiklah
  924.  
  925. 196
  926. 00:06:29,923 --> 00:06:32,524
  927. ¬ Twiddly dee, twiddly dee,
  928. twiddly dee¬¬
  929.  
  930. 197
  931. 00:06:32,526 --> 00:06:34,059
  932. ¬ Oh, ya ¬
  933.  
  934. 198
  935. 00:06:34,061 --> 00:06:36,061
  936. [Man menyuarakan]
  937.  
  938. 199
  939. 00:06:36,063 --> 00:06:37,496
  940. Ya, baiklah
  941.  
  942. 200
  943. 00:06:38,532 --> 00:06:41,466
  944. Apa yang Anda lakukan?
  945. Anda tidak mendapat Moneyatti¬
  946.  
  947. 201
  948. 00:06:41,468 --> 00:06:43,735
  949. HITAM:
  950. Pria. Lihatlah sekeliling.
  951.  
  952. 202
  953. 00:06:43,737 --> 00:06:45,604
  954. Lingkungan berubah, Biru.
  955.  
  956. 203
  957. 00:06:45,606 --> 00:06:46,872
  958. BIRU:
  959. Tahu-tahu,
  960.  
  961. 204
  962. 00:06:46,874 --> 00:06:48,807
  963. kita akan bertemu swap
  964. sekitar ini ...
  965.  
  966. 205
  967. 00:06:48,809 --> 00:06:52,611
  968. HITAM: Jangan sampai ada yang seperti kita
  969. memiliki apa pun di kap mesin.
  970.  
  971. 206
  972. 00:06:52,613 --> 00:06:55,013
  973. Tapi saya tahu satu hal - Kita tidak
  974. akan membiarkan mereka mengambil Big Poppa.
  975.  
  976. 207
  977. 00:06:55,015 --> 00:06:56,415
  978. BIRU: Tidak.
  979.  
  980. 208
  981. 00:06:56,417 --> 00:06:58,049
  982. HITAM:
  983. Kami akan mengambil roti kami.
  984.  
  985. 209
  986. 00:06:58,051 --> 00:06:59,918
  987. BIRU: Astaga, apa yang terjadi
  988. untuk Tn. Goldstein?
  989.  
  990. 210
  991. 00:06:59,920 --> 00:07:01,987
  992. HITAM: Kudengar dia melakukannya
  993. 10 flat di penjara, bung.
  994.  
  995. 211
  996. 00:07:01,989 --> 00:07:04,189
  997. - BIRU: Sial. Sepuluh?
  998. - HITAM: Ya.
  999.  
  1000. 212
  1001. 00:07:04,191 --> 00:07:06,124
  1002. BIRU: Dia akan keluar
  1003. dengan bayi ayah.
  1004.  
  1005. 213
  1006. 00:07:06,126 --> 00:07:09,094
  1007. HITAM: Ayo, teman.
  1008. Goldstein bisa memegang miliknya sendiri.
  1009.  
  1010. 214
  1011. 00:07:09,096 --> 00:07:12,097
  1012. Dia hanya di sana untuk telepon,
  1013. ***, telepon ilegal.
  1014.  
  1015. 215
  1016. 00:07:12,099 --> 00:07:16,701
  1017. Man, Dana You Can Bang Her
  1018. dan bibinya bebas.
  1019.  
  1020. 216
  1021. 00:07:16,703 --> 00:07:19,671
  1022. Big Mo mengubah hidupnya.
  1023. Dia tidak bergegas lagi.
  1024.  
  1025. 217
  1026. 00:07:19,673 --> 00:07:22,674
  1027. Kolombia membeli
  1028. semua toko ponsel.
  1029.  
  1030. 218
  1031. 00:07:22,676 --> 00:07:24,176
  1032. Saya mendengar mereka mendapatkan pekerjaan itu.
  1033.  
  1034. 219
  1035. 00:07:25,112 --> 00:07:29,781
  1036. Astaga, 20 tahun kemudian,
  1037. aku dan Blue kembali.
  1038.  
  1039. 220
  1040. 00:07:30,150 --> 00:07:32,684
  1041. Hanya satu hal --
  1042. Saya mendapat petugas pembebasan bersyarat
  1043.  
  1044. 221
  1045. 00:07:32,686 --> 00:07:36,588
  1046. yang berpikir dia seorang germo
  1047. itu di punggungku,
  1048.  
  1049. 222
  1050. 00:07:36,590 --> 00:07:38,557
  1051. dan aku hanya berusaha
  1052. untuk bangkit kembali.
  1053.  
  1054. 223
  1055. 00:07:38,559 --> 00:07:41,726
  1056. ¬ Uang, uang, uang, uang ¬
  1057.  
  1058. 224
  1059. 00:07:41,728 --> 00:07:43,228
  1060. Uang
  1061.  
  1062. 225
  1063. 00:07:43,230 --> 00:07:45,797
  1064. ¬ Uang, uang, uang, uang ¬
  1065.  
  1066. 226
  1067. 00:07:46,467 --> 00:07:47,966
  1068. Uang
  1069.  
  1070. 227
  1071. 00:07:47,968 --> 00:07:50,669
  1072. ¬ Uang, uang, uang, uang ¬
  1073.  
  1074. 228
  1075. 00:07:51,171 --> 00:07:52,838
  1076. Uang
  1077.  
  1078. 229
  1079. 00:07:52,840 --> 00:07:55,841
  1080. ¬ Uang, uang, uang, uang ¬
  1081.  
  1082. 230
  1083. 00:07:55,843 --> 00:07:58,009
  1084. Uang
  1085.  
  1086. 231
  1087. 00:08:04,251 --> 00:08:06,551
  1088. Mengutuk.
  1089. Kemana kamu pergi?
  1090.  
  1091. 232
  1092. 00:08:06,553 --> 00:08:09,054
  1093. ["Demi Cinta Uang"
  1094. berlanjut]
  1095.  
  1096. 233
  1097. 00:08:11,024 --> 00:08:12,157
  1098. [Ratapan sirene]
  1099.  
  1100. 234
  1101. 00:08:12,159 --> 00:08:15,193
  1102. Beberapa orang harus memilikinya
  1103.  
  1104. 235
  1105. 00:08:15,195 --> 00:08:16,795
  1106. Hei, hei?
  1107.  
  1108. 236
  1109. 00:08:16,797 --> 00:08:18,563
  1110. - ¬ Beberapa orang ¬
  1111. - Sial.
  1112.  
  1113. 237
  1114. 00:08:18,565 --> 00:08:19,931
  1115. Benar-benar membutuhkannya
  1116.  
  1117. 238
  1118. 00:08:19,933 --> 00:08:21,800
  1119. Hei, dengarkan aku, kalian semua
  1120.  
  1121. 239
  1122. 00:08:21,802 --> 00:08:24,569
  1123. ¬ Lakukan sesuatu, lakukan sesuatu,
  1124. melakukan hal-hal ¬
  1125.  
  1126. 240
  1127. 00:08:24,571 --> 00:08:27,038
  1128. - Hal buruk dengan itu
  1129. - [Ponsel berdengung]
  1130.  
  1131. 241
  1132. 00:08:27,040 --> 00:08:29,741
  1133. Hei, Tony. Ini bukan waktu yang tepat.
  1134. Saya baru saja dapat --
  1135.  
  1136. 242
  1137. 00:08:29,743 --> 00:08:32,143
  1138. Aku sudah memberitahumu tentang omong kosong itu,
  1139. homeboy.
  1140.  
  1141. 243
  1142. 00:08:32,145 --> 00:08:34,713
  1143. Nama saya Jackpot.
  1144. Ding, ding, ding, ding, ding.
  1145.  
  1146. 244
  1147. 00:08:34,715 --> 00:08:35,747
  1148. Kau mengerti?
  1149.  
  1150. 245
  1151. 00:08:35,749 --> 00:08:36,915
  1152. Terus memanggilku Tony,
  1153.  
  1154. 246
  1155. 00:08:36,917 --> 00:08:38,583
  1156. Aku melanggar kamu
  1157. melalui telepon.
  1158.  
  1159. 247
  1160. 00:08:38,585 --> 00:08:40,018
  1161. Anda melewatkan janji Anda,
  1162. nyaman.
  1163.  
  1164. 248
  1165. 00:08:40,020 --> 00:08:42,754
  1166. Sobat, ada beberapa hal yang terjadi
  1167. di restoran saya.
  1168.  
  1169. 249
  1170. 00:08:42,756 --> 00:08:45,524
  1171. Jika Anda tidak masuk ke sini
  1172. dan beri aku tes kencing,
  1173.  
  1174. 250
  1175. 00:08:45,526 --> 00:08:47,058
  1176. Aku melanggar kamu.
  1177.  
  1178. 251
  1179. 00:08:47,060 --> 00:08:48,927
  1180. Dan Anda menepi,
  1181. pantatmu akan kembali ke penjara.
  1182.  
  1183. 252
  1184. 00:08:48,929 --> 00:08:50,195
  1185. Aku akan memberitahumu itu sekarang.
  1186.  
  1187. 253
  1188. 00:08:50,197 --> 00:08:51,796
  1189. Anda punya beberapa hari
  1190. untuk masuk ke sini,
  1191.  
  1192. 254
  1193. 00:08:51,798 --> 00:08:54,666
  1194. beri aku kencing,
  1195. dan cium pantatku.
  1196.  
  1197. 255
  1198. 00:08:55,202 --> 00:08:57,536
  1199. PETUGAS PEREMPUAN:
  1200. Diterima. Dia sedang bekerja.
  1201.  
  1202. 256
  1203. 00:08:57,538 --> 00:09:00,906
  1204. Sobat, aku tidak akan kembali ke penjara.
  1205. Kotoran.
  1206.  
  1207. 257
  1208. 00:09:01,208 --> 00:09:03,275
  1209. - Persetan aku lakukan?
  1210. - Whoa, whoa, whoa. Baik. Perlahan.
  1211.  
  1212. 258
  1213. 00:09:03,277 --> 00:09:05,010
  1214. Lihat, teman.
  1215. Saya tidak punya apa-apa pada saya.
  1216.  
  1217. 259
  1218. 00:09:05,012 --> 00:09:06,311
  1219. - Baik. Baiklah. Tidak apa-apa.
  1220. - Saya baik.
  1221.  
  1222. 260
  1223. 00:09:06,313 --> 00:09:07,913
  1224. - Tidak apa-apa. Baik.
  1225. - Ya.
  1226.  
  1227. 261
  1228. 00:09:07,915 --> 00:09:09,314
  1229. Tolong, oke?
  1230. Tenang saja, oke?
  1231.  
  1232. 262
  1233. 00:09:09,316 --> 00:09:10,949
  1234. - Jangan menolak.
  1235. - Apa masalahnya, Petugas?
  1236.  
  1237. 263
  1238. 00:09:10,951 --> 00:09:12,817
  1239. Tidak ada apa-apa, Chester Cheeto, oke?
  1240.  
  1241. 264
  1242. 00:09:12,819 --> 00:09:14,319
  1243. Mengapa kamu tidak, uh, berbaliklah
  1244. dan letakkan tanganmu di mobil?
  1245.  
  1246. 265
  1247. 00:09:14,321 --> 00:09:15,787
  1248. [Air mendesis]
  1249.  
  1250. 266
  1251. 00:09:15,789 --> 00:09:17,689
  1252. [ Terengah-engah ]
  1253.  
  1254. 267
  1255. 00:09:17,691 --> 00:09:19,624
  1256. [Langkah kaki surut]
  1257.  
  1258. 268
  1259. 00:09:19,626 --> 00:09:21,793
  1260. [Down-tempo R&B memainkan]
  1261.  
  1262. 269
  1263. 00:09:37,110 --> 00:09:39,878
  1264. Dana, apa-apaan ini
  1265. apa yang salah denganmu?
  1266.  
  1267. 270
  1268. 00:09:39,880 --> 00:09:41,913
  1269. Mengapa kamu menyentak
  1270. di depan saya seperti itu?
  1271.  
  1272. 271
  1273. 00:09:41,915 --> 00:09:43,315
  1274. Apakah Anda mencoba membunuh seseorang?
  1275.  
  1276. 272
  1277. 00:09:43,317 --> 00:09:45,650
  1278. Maafkan saya. Aku tidak melihatmu,
  1279. Petugas Miller.
  1280.  
  1281. 273
  1282. 00:09:45,652 --> 00:09:47,252
  1283. Detektif Miller.
  1284.  
  1285. 274
  1286. 00:09:47,254 --> 00:09:48,687
  1287. - Oh, kamu pikir ini lucu?
  1288. - Tidak.
  1289.  
  1290. 275
  1291. 00:09:48,689 --> 00:09:50,355
  1292. Saya akan memandu Anda bermain demi main,
  1293. baik?
  1294.  
  1295. 276
  1296. 00:09:50,357 --> 00:09:51,957
  1297. Pertama, kami mengunci mata.
  1298.  
  1299. 277
  1300. 00:09:51,959 --> 00:09:53,325
  1301. Anda ingin tahu bagaimana saya tahu
  1302. kami mengunci mata?
  1303.  
  1304. 278
  1305. 00:09:53,327 --> 00:09:55,193
  1306. Karena aku melihat bokongmu yang gila
  1307. melihat ke arah saya.
  1308.  
  1309. 279
  1310. 00:09:55,195 --> 00:09:56,895
  1311. Saya tidak ingin melihat,
  1312. tapi karena rasa hormat,
  1313.  
  1314. 280
  1315. 00:09:56,897 --> 00:09:58,797
  1316. Aku melihatmu kembali,
  1317. tapi coba tebak apa yang Anda lakukan.
  1318.  
  1319. 281
  1320. 00:09:58,799 --> 00:10:01,232
  1321. Anda berbicara kepada saya,
  1322. "Kemarilah, Johnny."
  1323.  
  1324. 282
  1325. 00:10:01,234 --> 00:10:03,935
  1326. Kemudian Anda mencoba melakukan sedikit
  1327. mengedipkan mata, tetapi Anda tidak bisa mengedipkan mata.
  1328. 283
  1329. 00:10:03,937 --> 00:10:05,904
  1330. Ingat itu, Dana?
  1331. Kamu tidak bisa mengedipkan mata!
  1332.  
  1333. 284
  1334. 00:10:05,906 --> 00:10:09,074
  1335. Lalu kau membuatku ciuman kecil.
  1336. Jadi Anda mengatakan Anda tidak melihat saya?
  1337.  
  1338. 285
  1339. 00:10:09,076 --> 00:10:10,342
  1340. Anda mengatakan Anda tidak melihat saya?
  1341.  
  1342. 286
  1343. 00:10:10,344 --> 00:10:12,310
  1344. Saya pikir saya punya beberapa obat
  1345. di sakuku.
  1346.  
  1347. 287
  1348. 00:10:12,312 --> 00:10:14,112
  1349. Anda harus mencari saya, Johnny.
  1350.  
  1351. 288
  1352. 00:10:14,114 --> 00:10:18,249
  1353. Dana ... apa-apaan ini
  1354. apa yang salah denganmu?
  1355.  
  1356. 289
  1357. 00:10:18,251 --> 00:10:20,018
  1358. Apakah Anda mencoba masuk penjara?
  1359.  
  1360. 290
  1361. 00:10:20,020 --> 00:10:22,220
  1362. Hanya jika Anda akan menjadi orangnya
  1363. untuk memborgol saya.
  1364.  
  1365. 291
  1366. 00:10:22,222 --> 00:10:24,623
  1367. [Musik berlanjut]
  1368.  
  1369. 292
  1370. 00:10:26,093 --> 00:10:27,826
  1371. Keluar dari mobilnya.
  1372.  
  1373. 293
  1374. 00:10:30,664 --> 00:10:32,664
  1375. [Ratapan sirene]
  1376.  
  1377. 294
  1378. 00:10:32,666 --> 00:10:34,366
  1379. Kenapa bercinta
  1380. apakah bajingan ini lari?
  1381.  
  1382. 295
  1383. 00:10:34,368 --> 00:10:36,968
  1384. PETUGAS WANITA: Beats me.
  1385. Saya tidak tahu mengapa dia lari.
  1386.  
  1387. 296
  1388. 00:10:36,970 --> 00:10:39,337
  1389. MALE OFFICER: Oh, hei! Ayolah!
  1390. Beri kami istirahat!
  1391.  
  1392. 297
  1393. 00:10:39,339 --> 00:10:41,906
  1394. Saya hanya menulis
  1395. tiket sialan!
  1396.  
  1397. 298
  1398. 00:10:41,908 --> 00:10:45,644
  1399. [Memainkan musik dengan tempo cepat]
  1400.  
  1401. 299
  1402. 00:10:48,915 --> 00:10:51,683
  1403. Mengutuk!
  1404. Sekarang, nigga itu cepat.
  1405.  
  1406. 300
  1407. 00:10:51,685 --> 00:10:53,818
  1408. MAN: Yo, bukankah itu Hitam?
  1409. Bukankah dia seorang OG?
  1410.  
  1411. 301
  1412. 00:10:53,820 --> 00:10:56,721
  1413. PEREMPUAN: Ya, tapi lari nigga itu
  1414. lebih seperti nigga muda.
  1415.  
  1416. 302
  1417. 00:10:56,723 --> 00:10:58,023
  1418. Lima dolar
  1419. mereka tidak akan menangkapnya.
  1420.  
  1421. 303
  1422. 00:10:58,025 --> 00:10:59,290
  1423. Anda bahkan tidak punya $ 5.
  1424.  
  1425. 304
  1426. 00:10:59,292 --> 00:11:01,660
  1427. [Musik berlanjut]
  1428.  
  1429. 305
  1430. 00:11:05,832 --> 00:11:07,265
  1431. - Seperti yang saya katakan, bukan -
  1432. - Kamu tidak s--
  1433.  
  1434. 306
  1435. 00:11:07,267 --> 00:11:09,000
  1436. Ah, sial!
  1437.  
  1438. 307
  1439. 00:11:09,002 --> 00:11:11,403
  1440. Ooh! Mengutuk!
  1441. Tunggu, sayang.
  1442.  
  1443. 308
  1444. 00:11:11,405 --> 00:11:13,405
  1445. Biarkan aku berteriak padamu dengan cepat.
  1446. Gadis sialan.
  1447.  
  1448. 309
  1449. 00:11:13,407 --> 00:11:16,241
  1450. Kamu terlihat sangat baik, buat
  1451. sentuhan nigga sendiri, gadis.
  1452.  
  1453. 310
  1454. 00:11:16,243 --> 00:11:17,442
  1455. - Mm!
  1456. - Oh ya?
  1457.  
  1458. 311
  1459. 00:11:17,444 --> 00:11:18,743
  1460. Terima kasih.
  1461.  
  1462. 312
  1463. 00:11:18,745 --> 00:11:20,245
  1464. Ny.
  1465. Apa yang bisa saya lakukan untuk Anda?
  1466.  
  1467. 313
  1468. 00:11:20,247 --> 00:11:21,446
  1469. Anda suka anak-anak?
  1470.  
  1471. 314
  1472. 00:11:21,448 --> 00:11:23,048
  1473. - Apakah saya suka anak-anak?
  1474. - Hah?
  1475.  
  1476. 315
  1477. 00:11:23,050 --> 00:11:24,783
  1478. - Aku suka anak anak.
  1479. - Ya Oh, benarkah?
  1480.  
  1481. 316
  1482. 00:11:24,785 --> 00:11:26,151
  1483. Apa, Anda butuh bayi ayah baru?
  1484.  
  1485. 317
  1486. 00:11:26,153 --> 00:11:28,420
  1487. - Mungkin aku.
  1488. - Aku akan menjadi ayah bayimu.
  1489.  
  1490. 318
  1491. 00:11:28,422 --> 00:11:30,922
  1492. Sedikit manis kecil -
  1493. Mengutuk. Itu bayi besar.
  1494.  
  1495. 319
  1496. 00:11:30,924 --> 00:11:32,390
  1497. Siapa ayahnya, Shaq?
  1498.  
  1499. 320
  1500. 00:11:32,392 --> 00:11:34,325
  1501. [Aksen Spanyol]
  1502. Aku bukan bayi sial.
  1503.  
  1504. 321
  1505. 00:11:34,327 --> 00:11:36,094
  1506. Oh, sial.
  1507. Bayi ini punya pistol.
  1508.  
  1509. 322
  1510. 00:11:36,096 --> 00:11:39,097
  1511. [Memainkan musik dengan tempo cepat]
  1512.  
  1513. 323
  1514. 00:11:48,408 --> 00:11:50,108
  1515. [Mesin dimulai]
  1516.  
  1517. 324
  1518. 00:11:50,110 --> 00:11:52,844
  1519. [Berteriak tidak jelas]
  1520.  
  1521. 325
  1522. 00:11:54,748 --> 00:11:56,981
  1523. JOHNNY:
  1524. Sebarkan kakimu, wanita.
  1525.  
  1526. 326
  1527. 00:11:56,983 --> 00:11:58,016
  1528. DANA:
  1529. Baiklah.
  1530.  
  1531. 327
  1532. 00:11:58,018 --> 00:11:59,718
  1533. [Pertunjukan R&B Mid-tempo]
  1534.  
  1535. 328
  1536. 00:11:59,720 --> 00:12:01,219
  1537. Buat saya melakukan ini.
  1538.  
  1539. 329
  1540. 00:12:01,788 --> 00:12:03,755
  1541. Angkat tangan di belakang kepala Anda, oke?
  1542.  
  1543. 330
  1544. 00:12:03,757 --> 00:12:04,856
  1545. - Mm.
  1546. - Itu yang kamu mau?
  1547.  
  1548. 331
  1549. 00:12:04,858 --> 00:12:06,257
  1550. Iya nih.
  1551.  
  1552. 332
  1553. 00:12:10,097 --> 00:12:11,996
  1554. Nyonya, tidak ada rekaman, kumohon.
  1555.  
  1556. 333
  1557. 00:12:12,365 --> 00:12:15,467
  1558. Lihat apa yang Anda - Lihat apa yang Anda
  1559. membuat saya terlihat seperti di sini?
  1560.  
  1561. 334
  1562. 00:12:16,336 --> 00:12:18,436
  1563. [Musik berlanjut]
  1564.  
  1565. 335
  1566. 00:12:19,506 --> 00:12:22,974
  1567. Anda jelas bersih, oke?
  1568.  
  1569. 336
  1570. 00:12:22,976 --> 00:12:24,175
  1571. Pulanglah, Dana.
  1572.  
  1573. 337
  1574. 00:12:25,846 --> 00:12:27,479
  1575. - Pernah s--
  1576. - Pulanglah, Dana.
  1577.  
  1578. 338
  1579. 00:12:27,481 --> 00:12:29,748
  1580. Setiap pahlawan membutuhkan sahabat karib.
  1581.  
  1582. 339
  1583. 00:12:29,750 --> 00:12:32,951
  1584. [Tidak jelas berbicara di radio]
  1585.  
  1586. 340
  1587. 00:12:37,290 --> 00:12:39,924
  1588. Iya nih. Kami mendapat 211
  1589. di distrik gudang.
  1590.  
  1591. 341
  1592. 00:12:39,926 --> 00:12:42,360
  1593. Harus berhenti.
  1594. Bertemu di 20.
  1595.  
  1596. 342
  1597. 00:12:42,362 --> 00:12:44,796
  1598. [Down-tempo R&B memainkan]
  1599.  
  1600. 343
  1601. 00:12:44,798 --> 00:12:47,031
  1602. [Ratapan sirene]
  1603.  
  1604. 344
  1605. 00:12:55,509 --> 00:12:57,342
  1606. JOHNNY:
  1607. Menyingkirlah, kawan.
  1608.  
  1609. 345
  1610. 00:12:59,412 --> 00:13:00,945
  1611. Sekarang dengarkan.
  1612.  
  1613. 346
  1614. 00:13:00,947 --> 00:13:03,548
  1615. Apakah Anda suka atau tidak,
  1616. itu benar, oke?
  1617.  
  1618. 347
  1619. 00:13:03,550 --> 00:13:05,550
  1620. Anda hanya naik
  1621. di lini kerja ini
  1622.  
  1623. 348
  1624. 00:13:05,552 --> 00:13:08,553
  1625. jika kamu yang terbaik
  1626. atau jika Anda memiliki payudara.
  1627.  
  1628. 349
  1629. 00:13:09,556 --> 00:13:11,256
  1630. Anda tahu itu chauvinistic,
  1631. kanan?
  1632.  
  1633. 350
  1634. 00:13:11,258 --> 00:13:13,291
  1635. Jelas Anda melewatkan
  1636. pelatihan sensitivitas.
  1637.  
  1638. 351
  1639. 00:13:13,293 --> 00:13:16,060
  1640. Oh, ayolah, Diaz.
  1641. Keluarlah dari perasaan Anda.
  1642.  
  1643. 352
  1644. 00:13:16,062 --> 00:13:17,829
  1645. Aku hanya membuatnya nyata
  1646. denganmu.
  1647.  
  1648. 353
  1649. 00:13:17,831 --> 00:13:19,264
  1650. Sekarang dengarkan.
  1651. Saya mungkin masih muda.
  1652.  
  1653. 354
  1654. 00:13:19,266 --> 00:13:21,299
  1655. Tetapi orang-orang menghormati saya
  1656. karena saya gigih,
  1657.  
  1658. 355
  1659. 00:13:21,301 --> 00:13:24,302
  1660. Saya rajin giat,
  1661. dan aku selalu jujur.
  1662.  
  1663. 356
  1664. 00:13:24,304 --> 00:13:26,437
  1665. Duduk bersandar.
  1666. Nikmati acaranya.
  1667.  
  1668. 357
  1669. 00:13:26,439 --> 00:13:28,173
  1670. Catat, sayang.
  1671.  
  1672. 358
  1673. 00:13:28,175 --> 00:13:30,241
  1674. [Musik berlanjut]
  1675.  
  1676. 359
  1677. 00:13:33,880 --> 00:13:35,580
  1678. Mereka bilang aku punya bayi -
  1679. bayi Meksiko -
  1680.  
  1681. 360
  1682. 00:13:35,582 --> 00:13:37,115
  1683. berkeliaran,
  1684. mencuri kotoran.
  1685.  
  1686. 361
  1687. 00:13:37,117 --> 00:13:39,250
  1688. A sialan -
  1689. Saya di sini untuk bayi sialan!
  1690.  
  1691. 362
  1692. 00:13:39,252 --> 00:13:43,021
  1693. Nigga saya selingkuh,
  1694. dan aku di sini untuk bayi sialan?
  1695.  
  1696. 363
  1697. 00:13:43,023 --> 00:13:45,156
  1698. Dan bayinya bahkan tidak hitam?
  1699. Saya tidak percaya omong kosong ini.
  1700.  
  1701. 364
  1702. 00:13:45,158 --> 00:13:46,825
  1703. Baiklah. Baiklah.
  1704. Apa kabar?
  1705.  
  1706. 365
  1707. 00:13:46,827 --> 00:13:49,194
  1708. Whoa, whoa. Pak, tuan, tuan.
  1709. Man, memperlambat roll Anda.
  1710.  
  1711. 366
  1712. 00:13:49,196 --> 00:13:50,962
  1713. Ini adalah tempat kejahatan aktif.
  1714.  
  1715. 367
  1716. 00:13:50,964 --> 00:13:53,031
  1717. Anda tidak melihat pita kuning?
  1718.  
  1719. 368
  1720. 00:13:53,033 --> 00:13:55,099
  1721. - Saya harus bekerja untuk -
  1722. - Hei, tidak. Tidak ada pekerjaan.
  1723.  
  1724. 369
  1725. 00:13:55,101 --> 00:13:56,901
  1726. Ini petugas polisi sungguhan.
  1727.  
  1728. 370
  1729. 00:13:56,903 --> 00:13:58,903
  1730. Aku ingin kau menghancurkan U.
  1731.  
  1732. 371
  1733. 00:13:58,905 --> 00:14:02,874
  1734. Bawa mereka skinny jeans dan
  1735. baju kecil itu dan whoo-whoo!
  1736.  
  1737. 372
  1738. 00:14:02,876 --> 00:14:04,375
  1739. - Menghancurkanmu?
  1740. - Payudara U!
  1741.  
  1742. 373
  1743. 00:14:04,377 --> 00:14:06,044
  1744. - [Terkekeh]
  1745. - Hai kawan.
  1746.  
  1747. 374
  1748. 00:14:06,046 --> 00:14:07,579
  1749. Saya tidak tahu jika Anda berpikir
  1750. Aku bermain.
  1751.  
  1752. 375
  1753. 00:14:07,581 --> 00:14:10,415
  1754. Petugas Hilson!
  1755. Petugas Schwartz!
  1756.  
  1757. 376
  1758. 00:14:10,417 --> 00:14:12,083
  1759. Man, kalian semua langsung masuk.
  1760.  
  1761. 377
  1762. 00:14:12,085 --> 00:14:14,586
  1763. Sobat, senang melihatmu.
  1764. Wah, lihat dirimu!
  1765.  
  1766. 378
  1767. 00:14:14,588 --> 00:14:16,154
  1768. - Terlihat seperti Brad Pitt.
  1769. - Kamu punya yang bagus -
  1770.  
  1771. 379
  1772. 00:14:16,156 --> 00:14:18,489
  1773. Hai kawan! Kawan!
  1774. Anda mencoba menyelinap melalui?
  1775.  
  1776. 380
  1777. 00:14:18,491 --> 00:14:20,258
  1778. Aku akan memberitahumu sekarang.
  1779.  
  1780. 381
  1781. 00:14:20,260 --> 00:14:24,162
  1782. Anda harus mundur ...
  1783. seperti yang dilakukan garis rambut Anda.
  1784.  
  1785. 382
  1786. 00:14:24,164 --> 00:14:25,897
  1787. Keisha!
  1788.  
  1789. 383
  1790. 00:14:25,899 --> 00:14:28,032
  1791. Katakan pada jalang itu
  1792. Saya akan merebut frontal itu
  1793.  
  1794. 384
  1795. 00:14:28,034 --> 00:14:29,868
  1796. langsung dari kepalanya yang keledai.
  1797.  
  1798. 385
  1799. 00:14:29,870 --> 00:14:31,336
  1800. Dan ya,
  1801. Aku selalu terikat, bangsat!
  1802.  
  1803. 386
  1804. 00:14:31,338 --> 00:14:32,937
  1805. - Keisha!
  1806. - Apa?
  1807.  
  1808. 387
  1809. 00:14:32,939 --> 00:14:34,572
  1810. Kamu kenal dia?
  1811.  
  1812. 388
  1813. 00:14:34,574 --> 00:14:36,374
  1814. Bitch - Oh, hei. Ya, ya.
  1815. Mereka adalah rakyatku. Mereka bagus.
  1816.  
  1817. 389
  1818. 00:14:36,376 --> 00:14:38,309
  1819. - Semoga yang bagus.
  1820. - Unh-unh, unh-unh, unh-unh.
  1821.  
  1822. 390
  1823. 00:14:38,311 --> 00:14:40,612
  1824. Bukan dia, dia.
  1825. Sheila, kamu baik-baik saja.
  1826.  
  1827. 391
  1828. 00:14:41,214 --> 00:14:43,147
  1829. JORDAN:
  1830. Ha. Mundur, kawan.
  1831.  
  1832. 392
  1833. 00:14:43,149 --> 00:14:44,616
  1834. Mundur.
  1835.  
  1836. 393
  1837. 00:14:44,618 --> 00:14:46,951
  1838. Hei, bagaimana kabarmu, Bu?
  1839. Tidak ada rasa tidak hormat.
  1840.  
  1841. 394
  1842. 00:14:46,953 --> 00:14:48,519
  1843. Apakah dia bersamamu?
  1844.  
  1845. 395
  1846. 00:14:48,521 --> 00:14:50,455
  1847. Sayangnya.
  1848.  
  1849. 396
  1850. 00:14:50,457 --> 00:14:52,156
  1851. Pasti payudaranya.
  1852.  
  1853. 397
  1854. 00:14:52,158 --> 00:14:54,025
  1855. Sayangnya.
  1856.  
  1857. 398
  1858. 00:14:54,027 --> 00:14:56,227
  1859. Saya - saya sedang mengepak kotak saya,
  1860. benar, dan aku melihat gadis ini.
  1861.  
  1862. 399
  1863. 00:14:56,229 --> 00:14:57,395
  1864. Saya seperti, "Whoo!"
  1865.  
  1866. 400
  1867. 00:14:57,397 --> 00:14:58,930
  1868. [Aksen Afrika]
  1869. Tutup mulutmu
  1870.  
  1871. 401
  1872. 00:14:58,932 --> 00:15:00,164
  1873. dan dengarkan aku
  1874. dan katakan sesuatu sekarang.
  1875.  
  1876. 402
  1877. 00:15:00,166 --> 00:15:02,166
  1878. - Lanjutkan.
  1879. - Dia punya rampasan gemuk, kan?
  1880.  
  1881. 403
  1882. 00:15:02,168 --> 00:15:03,902
  1883. Seberapa gemuk pantatnya?
  1884.  
  1885. 404
  1886. 00:15:03,904 --> 00:15:06,137
  1887. - Seperti itu.
  1888. - Suka ini atau seperti itu?
  1889.  
  1890. 405
  1891. 00:15:06,139 --> 00:15:07,138
  1892. Keduanya.
  1893.  
  1894. 406
  1895. 00:15:07,140 --> 00:15:08,973
  1896. Jangan menyebalkan.
  1897.  
  1898. 407
  1899. 00:15:08,975 --> 00:15:11,009
  1900. - Apa warna rambutnya?
  1901. - Merah.
  1902.  
  1903. 408
  1904. 00:15:11,011 --> 00:15:13,211
  1905. - Rambut merah, pantat gemuk?
  1906. - Rambut merah, pantat gemuk.
  1907.  
  1908. 409
  1909. 00:15:13,213 --> 00:15:16,681
  1910. Bayi yang sudah dewasa dengan seorang ibu
  1911. dengan pantat besar dan rambut merah?
  1912.  
  1913. 410
  1914. 00:15:16,683 --> 00:15:18,416
  1915. Biarkan saya melihat ID Anda,
  1916. Anda punk-jalang nigga.
  1917.  
  1918. 411
  1919. 00:15:18,418 --> 00:15:19,651
  1920. Anda mencoba menipu saya.
  1921.  
  1922. 412
  1923. 00:15:19,653 --> 00:15:21,619
  1924. - Lihat, siapa yang melakukannya?
  1925. - Apa-apaan ini?
  1926.  
  1927. 413
  1928. 00:15:21,621 --> 00:15:23,454
  1929. Beri saya deskripsi
  1930. atau sesuatu.
  1931.  
  1932. 414
  1933. 00:15:23,456 --> 00:15:25,456
  1934. Dan mengapa bercinta dengan tangan Anda
  1935. di belakang Anda sudah?
  1936.  
  1937. 415
  1938. 00:15:25,458 --> 00:15:26,691
  1939. Saya sudah tahu bagaimana hasilnya
  1940.  
  1941. 416
  1942. 00:15:26,693 --> 00:15:28,559
  1943. saat kau bercinta
  1944. dengan polisi, kawan,
  1945.  
  1946. 417
  1947. 00:15:28,561 --> 00:15:30,228
  1948. dan saya sudah memberi tahu kalian semua
  1949. siapa yang melakukannya.
  1950.  
  1951. 418
  1952. 00:15:30,230 --> 00:15:31,930
  1953. Siapa yang melakukannya?!
  1954.  
  1955. 419
  1956. 00:15:31,932 --> 00:15:36,634
  1957. Man, itu bayi,
  1958. perempuan jalang, dan ibunya.
  1959.  
  1960. 420
  1961. 00:15:36,636 --> 00:15:39,203
  1962. [Terkekeh]
  1963. Oh, kamu ingin bermain hari ini?
  1964.  
  1965. 421
  1966. 00:15:39,205 --> 00:15:41,072
  1967. Apakah Anda ayah bayi itu?
  1968.  
  1969. 422
  1970. 00:15:41,074 --> 00:15:43,074
  1971. - Aku bukan bayi -
  1972. - Jangan menyebalkan, oke?
  1973.  
  1974. 423
  1975. 00:15:43,076 --> 00:15:46,311
  1976. USS akan berdiri untuk
  1977. "Dasar keparat bodoh" -
  1978.  
  1979. 424
  1980. 00:15:46,313 --> 00:15:49,347
  1981. tidak ada B -
  1982. jika kau terus bersamaku.
  1983.  
  1984. 425
  1985. 00:15:49,349 --> 00:15:51,516
  1986. Jangan bicara seperti itu padaku.
  1987.  
  1988. 426
  1989. 00:15:52,018 --> 00:15:54,285
  1990. Tidak ada yang menonton, kan?
  1991. Diam.
  1992.  
  1993. 427
  1994. 00:15:54,287 --> 00:15:55,954
  1995. Jangan menangis seperti perempuan jalang.
  1996.  
  1997. 428
  1998. 00:15:55,956 --> 00:15:58,656
  1999. Mendengarkan. Kami telah melacak
  2000. orang-orang itu selama beberapa bulan.
  2001.  
  2002. 429
  2003. 00:15:58,658 --> 00:16:00,992
  2004. Jika Anda mengingat sesuatu
  2005. tentang mereka, beri tahu saya.
  2006.  
  2007. 430
  2008. 00:16:00,994 --> 00:16:02,093
  2009. Itu akan membantu kita.
  2010.  
  2011. 431
  2012. 00:16:02,095 --> 00:16:05,530
  2013. Sial, tidak.
  2014. Saya tidak mengatakan apa-apa kepada polisi.
  2015.  
  2016. 432
  2017. 00:16:05,532 --> 00:16:07,465
  2018. Ny.
  2019. Ahh.
  2020.  
  2021. 433
  2022. 00:16:07,467 --> 00:16:11,035
  2023. Lihat, saya mengalami hari yang baik
  2024. sebelum semua ini
  2025.  
  2026. 434
  2027. 00:16:11,037 --> 00:16:13,071
  2028. dan Paman Tom di sana.
  2029.  
  2030. 435
  2031. 00:16:13,073 --> 00:16:17,308
  2032. Sayangnya, sekarang saya -
  2033. Saya ingin tahu, Anda tahu, mengapa -
  2034.  
  2035. 436
  2036. 00:16:17,310 --> 00:16:20,144
  2037. mengapa para penjahat ini,
  2038. yang biasanya tidak meninggalkan saksi,
  2039.  
  2040. 437
  2041. 00:16:20,146 --> 00:16:21,713
  2042. biarkan kalian hidup-hidup.
  2043.  
  2044. 438
  2045. 00:16:21,715 --> 00:16:26,017
  2046. Lihat, sekarang aku berpikir
  2047. kalian semua bisa menjadi aksesori.
  2048.  
  2049. 439
  2050. 00:16:26,019 --> 00:16:27,752
  2051. Sobat, aku tidak punya omong kosong untuk mengatakan.
  2052.  
  2053. 440
  2054. 00:16:27,754 --> 00:16:30,989
  2055. Ya.
  2056. Kalian jelas bertolak belakang.
  2057.  
  2058. 441
  2059. 00:16:32,058 --> 00:16:34,158
  2060. [Mesin idling]
  2061.  
  2062. 442
  2063. 00:16:35,495 --> 00:16:38,563
  2064. [Down-tempo R&B memainkan]
  2065.  
  2066. 443
  2067. 00:16:40,667 --> 00:16:43,334
  2068. ¬ Ooh, ooh ¬
  2069.  
  2070. 444
  2071. 00:16:46,406 --> 00:16:50,174
  2072. KEDUA: Ayo, Ayah.
  2073. Anda bahkan tidak perlu memberi tahu kami.
  2074.  
  2075. 445
  2076. 00:16:50,176 --> 00:16:53,044
  2077. Anda menginginkan kami berdua
  2078. pada saat yang sama, ayah?
  2079.  
  2080. 446
  2081. 00:16:53,046 --> 00:16:55,213
  2082. BIRU:
  2083. Oh, sial ya.
  2084.  
  2085. 447
  2086. 00:16:55,215 --> 00:16:57,382
  2087. Aku tahu kamu menginginkan ini, papi.
  2088.  
  2089. 448
  2090. 00:16:57,384 --> 00:17:00,284
  2091. Kotoran.
  2092. Saya siap sekarang.
  2093.  
  2094. 449
  2095. 00:17:00,286 --> 00:17:02,453
  2096. [Musik berlanjut]
  2097.  
  2098. 450
  2099. 00:17:02,455 --> 00:17:04,155
  2100. [Goresan jarum]
  2101.  
  2102. 451
  2103. 00:17:04,157 --> 00:17:05,723
  2104. Tidak!
  2105.  
  2106. 452
  2107. 00:17:05,725 --> 00:17:06,657
  2108. Tidak!
  2109.  
  2110. 453
  2111. 00:17:06,659 --> 00:17:09,327
  2112. Aah!
  2113.  
  2114. 454
  2115. 00:17:10,163 --> 00:17:11,729
  2116. Aah!
  2117.  
  2118. 455
  2119. 00:17:11,731 --> 00:17:14,298
  2120. Gah!
  2121.  
  2122. 456
  2123. 00:17:14,300 --> 00:17:17,301
  2124. [Musik mid-tempo diputar]
  2125.  
  2126. 457
  2127. 00:17:28,748 --> 00:17:30,548
  2128. Hei, Pop.
  2129.  
  2130. 458
  2131. 00:17:30,550 --> 00:17:32,183
  2132. Man, jangan "Pops" aku.
  2133.  
  2134. 459
  2135. 00:17:32,185 --> 00:17:34,152
  2136. Brengsek yang kau lakukan
  2137. kembali kesini
  2138.  
  2139. 460
  2140. 00:17:34,154 --> 00:17:38,122
  2141. dengan tiga denda ini,
  2142. wanita ass-out?
  2143.  
  2144. 461
  2145. 00:17:38,124 --> 00:17:39,690
  2146. Dan bayi siapa itu?
  2147.  
  2148. 462
  2149. 00:17:39,692 --> 00:17:41,492
  2150. SHAMN BESAR:
  2151. Saya bukan bayi, nyaman.
  2152.  
  2153. 463
  2154. 00:17:41,494 --> 00:17:43,294
  2155. Saya Big Shawn.
  2156.  
  2157. 464
  2158. 00:17:43,296 --> 00:17:45,329
  2159. Apakah bayi mendapat pelacur seperti ini?
  2160.  
  2161. 465
  2162. 00:17:45,331 --> 00:17:47,532
  2163. "Pelacur"? Tidak.
  2164. Satu jalang
  2165.  
  2166. 466
  2167. 00:17:47,534 --> 00:17:49,100
  2168. - Hei, aku pelacurmu.
  2169. - Kamu milikku.
  2170.  
  2171. 467
  2172. 00:17:49,102 --> 00:17:50,568
  2173. - Kamu milikku.
  2174. - Yo, tunggu - tunggu sebentar!
  2175.  
  2176. 468
  2177. 00:17:50,570 --> 00:17:51,836
  2178. Saya menelepon ibumu.
  2179.  
  2180. 469
  2181. 00:17:51,838 --> 00:17:55,139
  2182. [Pertunjukan R&B Mid-tempo]
  2183.  
  2184. 470
  2185. 00:17:55,141 --> 00:17:57,642
  2186. [Ponsel berdengung]
  2187.  
  2188. 471
  2189. 00:17:58,678 --> 00:18:01,312
  2190. ¬ Ha-ha-ha-ha, ha, ha ¬
  2191.  
  2192. 472
  2193. 00:18:01,314 --> 00:18:02,513
  2194. Hei, hei?
  2195.  
  2196. 473
  2197. 00:18:02,515 --> 00:18:04,115
  2198. ¬ Oh, oh, oh, oh ¬
  2199.  
  2200. 474
  2201. 00:18:04,117 --> 00:18:05,683
  2202. [Menghela nafas]
  2203.  
  2204. 475
  2205. 00:18:05,685 --> 00:18:07,785
  2206. Wanita ini tidak pernah menjawab
  2207. teleponnya.
  2208.  
  2209. 476
  2210. 00:18:08,354 --> 00:18:10,388
  2211. - Ada apa, Blue?
  2212. - Ada apa, Black?
  2213.  
  2214. 477
  2215. 00:18:10,390 --> 00:18:13,124
  2216. - Apa yang terjadi dengan -
  2217. - Pria. Panggilan datang.
  2218.  
  2219. 478
  2220. 00:18:13,126 --> 00:18:14,492
  2221. Apa yang kamu butuhkan, kawan?
  2222.  
  2223. 479
  2224. 00:18:14,494 --> 00:18:16,127
  2225. [ Berbicara bahasa Spanyol ]
  2226.  
  2227. 480
  2228. 00:18:16,129 --> 00:18:18,796
  2229. Keparat itu
  2230. Siapa bayi badass kecil itu?
  2231.  
  2232. 481
  2233. 00:18:18,798 --> 00:18:20,798
  2234. Itu bukan bayi.
  2235. Itu kakek seseorang.
  2236.  
  2237. 482
  2238. 00:18:20,800 --> 00:18:23,134
  2239. Sial, O.G.
  2240. Itu Big Shawn.
  2241.  
  2242. 483
  2243. 00:18:23,136 --> 00:18:24,802
  2244. Saya menggunakan dia untuk mendapatkannya
  2245. pengikut IG saya naik.
  2246.  
  2247. 484
  2248. 00:18:24,804 --> 00:18:26,471
  2249. Sobat, aku tidak peduli
  2250. siapa dia.
  2251.  
  2252. 485
  2253. 00:18:26,473 --> 00:18:27,872
  2254. Tetapi jika saya tertangkap
  2255. keparat kecil itu,
  2256.  
  2257. 486
  2258. 00:18:27,874 --> 00:18:29,140
  2259. Saya mungkin akan berada di penjara.
  2260.  
  2261. 487
  2262. 00:18:29,142 --> 00:18:30,441
  2263. Dan apa itu IG?
  2264.  
  2265. 488
  2266. 00:18:30,443 --> 00:18:32,176
  2267. Instagram!
  2268.  
  2269. 489
  2270. 00:18:32,178 --> 00:18:34,245
  2271. Begitulah cara saya bertemu mereka
  2272. tiga pelacur buruk di sana!
  2273.  
  2274. 490
  2275. 00:18:34,247 --> 00:18:36,180
  2276. Saya mendapat lima juta pengikut
  2277. pada Gram.
  2278.  
  2279. 491
  2280. 00:18:36,182 --> 00:18:38,883
  2281. Saya menyala!
  2282. Saya Instagram terkenal.
  2283.  
  2284. 492
  2285. 00:18:38,885 --> 00:18:41,619
  2286. - Biarkan aku melihat ini, kawan.
  2287. - [Ponsel berdengung]
  2288.  
  2289. 493
  2290. 00:18:41,621 --> 00:18:43,121
  2291. Man, lihat, lihat.
  2292. Lihat ini.
  2293.  
  2294. 494
  2295. 00:18:43,123 --> 00:18:45,323
  2296. - Halo?
  2297. - HITAM: Biarkan saya melihatnya lagi.
  2298.  
  2299. 495
  2300. 00:18:45,325 --> 00:18:46,457
  2301. Ya, Dok.
  2302.  
  2303. 496
  2304. 00:18:47,494 --> 00:18:50,595
  2305. Apa? Tidak tidak tidak tidak.
  2306. Kirim dia --
  2307.  
  2308. 497
  2309. 00:18:50,597 --> 00:18:52,163
  2310. Kirimkan semuanya.
  2311.  
  2312. 498
  2313. 00:18:52,165 --> 00:18:54,298
  2314. Saya akan mendapatkan semua informasinya
  2315. ketika Anda mengirimnya.
  2316.  
  2317. 499
  2318. 00:18:54,300 --> 00:18:55,533
  2319. Baiklah.
  2320.  
  2321. 500
  2322. 00:18:55,535 --> 00:18:57,268
  2323. Anda baik-baik saja, dawg besar?
  2324.  
  2325. 501
  2326. 00:18:57,270 --> 00:18:59,637
  2327. - Ya bung. Kamu tahu.
  2328. - Dokter? Kamu sakit?
  2329.  
  2330. 502
  2331. 00:18:59,639 --> 00:19:01,606
  2332. Bayi saya mama
  2333. membuatku stres, bung.
  2334.  
  2335. 503
  2336. 00:19:01,608 --> 00:19:03,541
  2337. Aku tidak bisa - tidak bisa mengangkat kepalaku.
  2338.  
  2339. 504
  2340. 00:19:03,543 --> 00:19:05,643
  2341. [Tertawa]
  2342.  
  2343. 505
  2344. 00:19:06,246 --> 00:19:08,312
  2345. Oh!
  2346. Pop mendapat E.D.!
  2347.  
  2348. 506
  2349. 00:19:08,314 --> 00:19:09,780
  2350. Lihat di sini, pria dengan titties.
  2351.  
  2352. 507
  2353. 00:19:10,350 --> 00:19:12,650
  2354. Ini di antara kami, bukan kamu.
  2355.  
  2356. 508
  2357. 00:19:12,652 --> 00:19:14,685
  2358. Kenapa kau harus kesana, Pop?
  2359.  
  2360. 509
  2361. 00:19:15,755 --> 00:19:17,822
  2362. HITAM: Ayo kita ke Big Mo
  2363. dan membuat mereka roll-up.
  2364.  
  2365. 510
  2366. 00:19:17,824 --> 00:19:19,757
  2367. [Musik mid-tempo diputar]
  2368.  
  2369. 511
  2370. 00:19:19,759 --> 00:19:21,592
  2371. Terima kasih, Nona Dubois.
  2372.  
  2373. 512
  2374. 00:19:21,594 --> 00:19:24,495
  2375. Mampir besok saat matahari terbenam
  2376. salad kale-berry yang enak, oke?
  2377.  
  2378. 513
  2379. 00:19:24,497 --> 00:19:25,763
  2380. Anda aman, oke?
  2381.  
  2382. 514
  2383. 00:19:25,765 --> 00:19:27,465
  2384. Beritahu adikmu aku menyapa.
  2385.  
  2386. 515
  2387. 00:19:28,768 --> 00:19:31,569
  2388. Oh, sial, Mo.
  2389. Operasi macam apa ini?
  2390.  
  2391. 516
  2392. 00:19:31,571 --> 00:19:33,171
  2393. Pantatmu bahkan tidak makan kangkung.
  2394.  
  2395. 517
  2396. 00:19:33,173 --> 00:19:35,606
  2397. Tidak ada yang membeli acar babi
  2398. tidak ada lagi, teman.
  2399.  
  2400. 518
  2401. 00:19:35,608 --> 00:19:37,708
  2402. Saya harus melakukan diversifikasi di sini.
  2403.  
  2404. 519
  2405. 00:19:37,710 --> 00:19:39,477
  2406. Tahan, bung.
  2407.  
  2408. 520
  2409. 00:19:41,948 --> 00:19:43,915
  2410. Ayo, teman.
  2411. Apa yang akan kamu lakukan di sini?
  2412.  
  2413. 521
  2414. 00:19:43,917 --> 00:19:45,917
  2415. Kita harus menahannya.
  2416. Ada apa?
  2417.  
  2418. 522
  2419. 00:19:45,919 --> 00:19:47,818
  2420. Man, jika Anda tidak mendapatkan Anda
  2421. Peter the Pirate-looking ass
  2422.  
  2423. 523
  2424. 00:19:47,820 --> 00:19:49,520
  2425. kembali ke sana dan beri aku
  2426. roll-up sialan ...
  2427.  
  2428. 524
  2429. 00:19:49,522 --> 00:19:51,689
  2430. Bung, lihat. Maafkan Biru.
  2431. Ada apa, Big Mo?
  2432.  
  2433. 525
  2434. 00:19:51,691 --> 00:19:53,424
  2435. Apa yang terjadi denganmu,
  2436. Hitam?
  2437.  
  2438. 526
  2439. 00:19:53,426 --> 00:19:54,825
  2440. Senang melihatmu, nyaman.
  2441.  
  2442. 527
  2443. 00:19:54,827 --> 00:19:56,827
  2444. saya mengerti
  2445. apa diversifikasi itu,
  2446.  
  2447. 528
  2448. 00:19:56,829 --> 00:19:58,563
  2449. dan saya melihat apa yang Anda lakukan
  2450. sini.
  2451.  
  2452. 529
  2453. 00:19:58,565 --> 00:20:00,631
  2454. Saya ingin berbicara dengan Anda nanti
  2455. tentang bisnis.
  2456.  
  2457. 530
  2458. 00:20:00,633 --> 00:20:01,832
  2459. Ayo lakukan.
  2460. Mari kita memotongnya.
  2461.  
  2462. 531
  2463. 00:20:01,834 --> 00:20:03,401
  2464. - Baiklah.
  2465. - Aku disini.
  2466.  
  2467. 532
  2468. 00:20:03,403 --> 00:20:04,635
  2469. - Baiklah.
  2470. - Kamu tahu di mana kantorku.
  2471.  
  2472. 533
  2473. 00:20:04,637 --> 00:20:06,237
  2474. Jeezy muda yang tampak
  2475. keparat.
  2476.  
  2477. 534
  2478. 00:20:06,239 --> 00:20:08,539
  2479. Biru, kau tahu kau masih berutang padaku
  2480. uang itu, bung
  2481.  
  2482. 535
  2483. 00:20:08,541 --> 00:20:09,740
  2484. BIRU:
  2485. Saya pikir saya membayar Anda.
  2486.  
  2487. 536
  2488. 00:20:09,742 --> 00:20:11,509
  2489. Aku tahu di mana bayimu mama
  2490. tinggal di.
  2491.  
  2492. 537
  2493. 00:20:11,511 --> 00:20:13,878
  2494. Saya akan menarik.
  2495. Percayalah itu.
  2496.  
  2497. 538
  2498. 00:20:13,880 --> 00:20:16,447
  2499. Hei, Tom!
  2500. Apa yang terjadi?
  2501.  
  2502. 539
  2503. 00:20:16,449 --> 00:20:19,217
  2504. Ayo masuk. Ya, masuklah.
  2505. Saya mendapat latte Anda.
  2506.  
  2507. 540
  2508. 00:20:19,886 --> 00:20:21,819
  2509. EVANS:
  2510. Dengarkan. Dengarkan.
  2511.  
  2512. 541
  2513. 00:20:21,821 --> 00:20:23,688
  2514. Hei, hei, hei.
  2515.  
  2516. 542
  2517. 00:20:23,690 --> 00:20:27,291
  2518. Sekarang, kalau ada di antara kalian yang tidak tahu
  2519. siapa Pablo Vargas adalah ...
  2520.  
  2521. 543
  2522. 00:20:27,293 --> 00:20:28,759
  2523. [Terkekeh]
  2524.  
  2525. 544
  2526. 00:20:28,761 --> 00:20:30,795
  2527. ... yah, kamu bisa membuka
  2528. lencanamu sekarang.
  2529.  
  2530. 545
  2531. 00:20:30,797 --> 00:20:34,432
  2532. Tembakan kami bagus
  2533. di membawa bajingan ini masuk
  2534.  
  2535. 546
  2536. 00:20:34,801 --> 00:20:36,801
  2537. Letnan Moore.
  2538.  
  2539. 547
  2540. 00:20:40,573 --> 00:20:41,739
  2541. MOORE:
  2542. Baiklah.
  2543.  
  2544. 548
  2545. 00:20:45,345 --> 00:20:48,980
  2546. Intel kita menunjukkan kita
  2547. bahwa Pablo memiliki front baru.
  2548.  
  2549. 549
  2550. 00:20:48,982 --> 00:20:50,648
  2551. Ini toko ponsel.
  2552.  
  2553. 550
  2554. 00:20:50,650 --> 00:20:53,751
  2555. Dan mulai kemarin
  2556. sekitar pukul 4:00 malam,
  2557.  
  2558. 551
  2559. 00:20:53,753 --> 00:20:58,489
  2560. perampok bersenjata mencuri $ 300.000
  2561. senilai ponsel Enfinity
  2562.  
  2563. 552
  2564. 00:20:58,491 --> 00:21:00,491
  2565. dari dermaga Westville.
  2566.  
  2567. 553
  2568. 00:21:00,493 --> 00:21:03,861
  2569. Diperkirakan mereka akan melakukannya
  2570. ambil telepon itu dari tokonya
  2571.  
  2572. 554
  2573. 00:21:03,863 --> 00:21:06,931
  2574. dan memindahkan mereka ke jalanan.
  2575.  
  2576. 555
  2577. 00:21:07,433 --> 00:21:12,870
  2578. Jose Vargas, alias Kokaine,
  2579. adalah keponakan Pablo.
  2580.  
  2581. 556
  2582. 00:21:12,872 --> 00:21:15,006
  2583. Dia menjalankan toko,
  2584. tapi dia lebih tertarik
  2585.  
  2586. 557
  2587. 00:21:15,008 --> 00:21:17,675
  2588. dalam karir rapnya
  2589. daripada bisnis.
  2590.  
  2591. 558
  2592. 00:21:17,677 --> 00:21:21,045
  2593. Jadi seharusnya tidak sulit
  2594. untuk menyusup ke pendiriannya.
  2595.  
  2596. 559
  2597. 00:21:21,047 --> 00:21:23,581
  2598. [Pertunjukan hip-hop mid-tempo]
  2599.  
  2600. 560
  2601. 00:21:23,583 --> 00:21:25,449
  2602. ¬ Hei! ¬
  2603.  
  2604. 561
  2605. 00:21:25,451 --> 00:21:26,584
  2606. Whoo!
  2607.  
  2608. 562
  2609. 00:21:26,586 --> 00:21:29,053
  2610. Girl, kamu adalah yang paling seksi
  2611.  
  2612. 563
  2613. 00:21:29,856 --> 00:21:31,756
  2614. Girl, kamu adalah yang paling seksi
  2615.  
  2616. 564
  2617. 00:21:31,758 --> 00:21:33,958
  2618. Unh. Unh.
  2619. Whoo!
  2620.  
  2621. 565
  2622. 00:21:33,960 --> 00:21:35,526
  2623. [Mengetuk]
  2624. ¬ Berpura-puralah aku Sinterklas
  2625.  
  2626. 566
  2627. 00:21:35,528 --> 00:21:36,661
  2628. ¬ Ceritakan apa yang Anda inginkan ¬
  2629.  
  2630. 567
  2631. 00:21:36,663 --> 00:21:38,396
  2632. ¬ Belanja, bersenang-senang¬
  2633.  
  2634. 568
  2635. 00:21:38,398 --> 00:21:40,364
  2636. Dia ingin tas Birkin,
  2637. dia ingin bingkai Gucci ¬
  2638.  
  2639. 569
  2640. 00:21:40,366 --> 00:21:42,300
  2641. Dia ingin semua pantat merah
  2642. bahwa dia melihat ¬
  2643.  
  2644. 570
  2645. 00:21:42,302 --> 00:21:43,601
  2646. [Bells chime]
  2647.  
  2648. 571
  2649. 00:21:43,603 --> 00:21:45,770
  2650. [Memainkan musik menjengkelkan]
  2651.  
  2652. 572
  2653. 00:21:45,772 --> 00:21:47,004
  2654. PABLO:
  2655. Di mana keponakan saya?
  2656.  
  2657. 573
  2658. 00:21:47,006 --> 00:21:49,840
  2659. Uh ... dia di belakang.
  2660.  
  2661. 574
  2662. 00:21:49,842 --> 00:21:51,042
  2663. [Musik berlanjut]
  2664.  
  2665. 575
  2666. 00:21:51,044 --> 00:21:56,714
  2667. Girl, kamu adalah yang paling seksi
  2668.  
  2669. 576
  2670. 00:21:56,716 --> 00:21:58,649
  2671. Whoo!
  2672.  
  2673. 577
  2674. 00:21:58,651 --> 00:22:00,918
  2675. - Gadis, kamu adalah yang paling seksi
  2676. - Yo! Pamanmu di sini, kawan.
  2677.  
  2678. 578
  2679. 00:22:00,920 --> 00:22:03,721
  2680. - Apa?
  2681. - Pamanmu di sini, kawan!
  2682.  
  2683. 579
  2684. 00:22:03,723 --> 00:22:06,524
  2685. - Potong. Memotong!
  2686. - [Goresan jarum]
  2687.  
  2688. 580
  2689. 00:22:07,894 --> 00:22:10,828
  2690. Saya tidak meminta gangster
  2691. untuk pengaturan ini.
  2692.  
  2693. 581
  2694. 00:22:10,830 --> 00:22:13,331
  2695. Ini seharusnya semua T&A.
  2696.  
  2697. 582
  2698. 00:22:13,333 --> 00:22:15,666
  2699. Anda membunuh getaran kreatif saya.
  2700.  
  2701. 583
  2702. 00:22:15,668 --> 00:22:17,568
  2703. Kamu harus pergi.
  2704.  
  2705. 584
  2706. 00:22:17,570 --> 00:22:20,104
  2707. Keparat!
  2708. Sial, bung!
  2709.  
  2710. 585
  2711. 00:22:20,106 --> 00:22:23,374
  2712. Bagaimana getaran kreatif Anda sekarang?
  2713. Hah?
  2714.  
  2715. 586
  2716. 00:22:23,376 --> 00:22:26,711
  2717. Setiap orang mendapatkan neraka
  2718. keluar dari sini!
  2719.  
  2720. 587
  2721. 00:22:26,713 --> 00:22:31,082
  2722. Saya harus melakukan bisnis
  2723. dengan keponakanku ... rapper itu.
  2724.  
  2725. 588
  2726. 00:22:31,684 --> 00:22:35,086
  2727. Dre, Tito, periksa kembali.
  2728.  
  2729. 589
  2730. 00:22:35,088 --> 00:22:37,054
  2731. PRIA:
  2732. Aku menangkapmu, bos.
  2733.  
  2734. 590
  2735. 00:22:37,957 --> 00:22:39,924
  2736. Anda menggunakan mobil saya?
  2737.  
  2738. 591
  2739. 00:22:40,693 --> 00:22:41,926
  2740. Mobil sialanku.
  2741.  
  2742. 592
  2743. 00:22:41,928 --> 00:22:44,462
  2744. - Itu mobil kesukaanku.
  2745. - Video, teman.
  2746.  
  2747. 593
  2748. 00:22:44,464 --> 00:22:48,366
  2749. Anda membiarkan pelacur menaruh sidik jari
  2750. di mobil saya.
  2751.  
  2752. 594
  2753. 00:22:48,368 --> 00:22:50,534
  2754. Man, itu untuk videonya,
  2755. Paman, kawan.
  2756.  
  2757. 595
  2758. 00:22:50,536 --> 00:22:51,902
  2759. Entah entiendo sialan.
  2760.  
  2761. 596
  2762. 00:22:51,904 --> 00:22:54,004
  2763. [Berteriak dalam Bahasa Spanyol]
  2764.  
  2765. 597
  2766. 00:22:54,941 --> 00:22:56,574
  2767. Aku bersumpah kepada Tuhan,
  2768.  
  2769. 598
  2770. 00:22:56,576 --> 00:22:58,609
  2771. jika ayahmu tidak mengambil
  2772. peluru sialan untukku,
  2773.  
  2774. 599
  2775. 00:22:58,611 --> 00:23:00,711
  2776. Anda akan melakukan video musik
  2777. dalam kotak kayu sialan.
  2778.  
  2779. 600
  2780. 00:23:00,713 --> 00:23:02,446
  2781. - Anda mendengar saya?
  2782. - Tapi dia melakukannya, dan lihat kami.
  2783.  
  2784. 601
  2785. 00:23:02,448 --> 00:23:03,981
  2786. Kami di sini sekarang.
  2787.  
  2788. 602
  2789. 00:23:03,983 --> 00:23:05,783
  2790. Ayo, Paman, bung.
  2791. Kamu tahu aku mencintaimu, kawan.
  2792.  
  2793. 603
  2794. 00:23:05,785 --> 00:23:07,151
  2795. - Ada apa?
  2796. - Kami baik-baik saja, bos.
  2797.  
  2798. 604
  2799. 00:23:07,153 --> 00:23:08,853
  2800. - Semuanya ada di sana.
  2801. - Aku memberitahumu, kawan.
  2802.  
  2803. 605
  2804. 00:23:08,855 --> 00:23:10,688
  2805. - Kami baik-baik saja, Paman. Saya mengerti.
  2806. - Tienes suerte.
  2807.  
  2808. 606
  2809. 00:23:10,690 --> 00:23:12,990
  2810. Kamu beruntung sekali.
  2811. Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
  2812.  
  2813. 607
  2814. 00:23:12,992 --> 00:23:16,060
  2815. Saya mendapat kiriman masuk
  2816. minggu ini, oke?
  2817.  
  2818. 608
  2819. 00:23:16,062 --> 00:23:18,662
  2820. Saya ingin Anda memasukkan beberapa
  2821. ponsel Enfinity di samping
  2822.  
  2823. 609
  2824. 00:23:18,664 --> 00:23:20,564
  2825. jadi kita bisa menyelubungi paket,
  2826. Baiklah?
  2827.  
  2828. 610
  2829. 00:23:20,566 --> 00:23:22,666
  2830. Jual sisanya.
  2831. Bisakah kamu mengatasinya?
  2832.  
  2833. 611
  2834. 00:23:22,668 --> 00:23:24,435
  2835. Aku mendapatkanmu.
  2836.  
  2837. 612
  2838. 00:23:24,437 --> 00:23:28,839
  2839. Dan ambil mobilku
  2840. kembali ke rumah saya dan mencucinya.
  2841.  
  2842. 613
  2843. 00:23:28,841 --> 00:23:31,675
  2844. Aku mendapatkanmu. Aku lilin itu.
  2845. Aku - aku menangkapmu, Paman. Kami baik.
  2846.  
  2847. 614
  2848. 00:23:31,677 --> 00:23:32,977
  2849. Ayo, teman.
  2850.  
  2851. 615
  2852. 00:23:32,979 --> 00:23:35,112
  2853. Mereka mendapat minuman yang enak
  2854. disini.
  2855.  
  2856. 616
  2857. 00:23:35,114 --> 00:23:37,782
  2858. Bisakah saya menarik minat Anda
  2859. di khusus kami - kafe latte
  2860.  
  2861. 617
  2862. 00:23:37,784 --> 00:23:40,618
  2863. dengan dua tembakan espresso
  2864. dan sentuhan kulit jeruk?
  2865.  
  2866. 618
  2867. 00:23:40,620 --> 00:23:42,686
  2868. Ya.
  2869. Saya akan mengambil salah satunya.
  2870.  
  2871. 619
  2872. 00:23:42,688 --> 00:23:44,422
  2873. Dan apa yang bisa saya dapatkan untuk Anda, tuan?
  2874.  
  2875. 620
  2876. 00:23:44,424 --> 00:23:48,993
  2877. Saya akan mengambil tembakan ganda
  2878. Hennessy dan dua wanita kulit putih.
  2879.  
  2880. 621
  2881. 00:23:50,163 --> 00:23:52,463
  2882. Saya tidak berpikir
  2883. itu ada di menu kami.
  2884.  
  2885. 622
  2886. 00:23:52,465 --> 00:23:54,899
  2887. Nah, bisakah Anda menaruhnya di sana?
  2888. Saya melihatnya.
  2889.  
  2890. 623
  2891. 00:23:54,901 --> 00:23:56,033
  2892. Dua putih ... Hei.
  2893.  
  2894. 624
  2895. 00:23:56,035 --> 00:23:57,968
  2896. Bisakah kamu bersantai?
  2897.  
  2898. 625
  2899. 00:23:58,638 --> 00:23:59,703
  2900. Bung, apa -
  2901.  
  2902. 626
  2903. 00:23:59,705 --> 00:24:01,739
  2904. O-Oke.
  2905. Aku santai saja.
  2906.  
  2907. 627
  2908. 00:24:01,741 --> 00:24:02,973
  2909. Berikan saja apa yang aku dapat.
  2910.  
  2911. 628
  2912. 00:24:02,975 --> 00:24:04,542
  2913. Anda akan menyukainya.
  2914. Aku beritahu padamu.
  2915.  
  2916. 629
  2917. 00:24:04,544 --> 00:24:06,143
  2918. BIRU: Kedengarannya seperti
  2919. itu akan membuatku sial.
  2920.  
  2921. 630
  2922. 00:24:06,145 --> 00:24:08,045
  2923. Anda tahu, Blue?
  2924.  
  2925. 631
  2926. 00:24:08,047 --> 00:24:10,114
  2927. Nigga, kamu tidak akan pernah berubah.
  2928.  
  2929. 632
  2930. 00:24:10,116 --> 00:24:13,083
  2931. Uh, nigga,
  2932. Saya berubah jika Anda berubah.
  2933.  
  2934. 633
  2935. 00:24:13,085 --> 00:24:15,786
  2936. Pak, tidak bisakah Anda mengatakan kata itu?
  2937.  
  2938. 634
  2939. 00:24:15,788 --> 00:24:21,192
  2940. Itu jelek dan menyakitkan ...
  2941. untuk semua orang.
  2942.  
  2943. 635
  2944. 00:24:21,194 --> 00:24:26,564
  2945. Ini membawa ... banyak ... rasa sakit.
  2946.  
  2947. 636
  2948. 00:24:30,002 --> 00:24:31,769
  2949. Kamu tahu apa?
  2950. Dia benar.
  2951.  
  2952. 637
  2953. 00:24:33,673 --> 00:24:34,939
  2954. Nigga, kumohon.
  2955.  
  2956. 638
  2957. 00:24:34,941 --> 00:24:37,007
  2958. Biarkan aku berteriak pada putraku, kawan.
  2959.  
  2960. 639
  2961. 00:24:37,009 --> 00:24:39,210
  2962. [Ponsel berdengung]
  2963.  
  2964. 640
  2965. 00:24:39,212 --> 00:24:40,744
  2966. Ada apa, nak?
  2967.  
  2968. 641
  2969. 00:24:40,746 --> 00:24:42,546
  2970. - Ada apa, Pops?
  2971. - HITAM: Ada apa, Tunai?
  2972.  
  2973. 642
  2974. 00:24:42,548 --> 00:24:44,215
  2975. - Apa yang terjadi, nak?
  2976. - Saya baru saja check-in.
  2977.  
  2978. 643
  2979. 00:24:44,217 --> 00:24:45,683
  2980. Bagaimana kabar fam?
  2981.  
  2982. 644
  2983. 00:24:45,685 --> 00:24:47,585
  2984. Diberkati.
  2985. Apa yang bagus, nak?
  2986.  
  2987. 645
  2988. 00:24:47,587 --> 00:24:49,487
  2989. Anda membuat Facebook baru?
  2990.  
  2991. 646
  2992. 00:24:49,489 --> 00:24:51,088
  2993. Tidak, tapi saya benar-benar putus
  2994. semua catatan sekolah
  2995.  
  2996. 647
  2997. 00:24:51,090 --> 00:24:52,690
  2998. dengan aplikasi kencan mock saya.
  2999.  
  3000. 648
  3001. 00:24:52,692 --> 00:24:54,158
  3002. Saya hanya berharap mereka membiarkan saya
  3003. dorong ke sini untuk nyata.
  3004.  
  3005. 649
  3006. 00:24:54,160 --> 00:24:56,760
  3007. - Kamu tahu bagaimana hasilnya.
  3008. - Jangan tersandung, Nak.
  3009.  
  3010. 650
  3011. 00:24:56,762 --> 00:24:58,229
  3012. Ketika kamu lulus,
  3013. kamu akan punya banyak waktu
  3014.  
  3015. 651
  3016. 00:24:58,231 --> 00:24:59,697
  3017. untuk memulai perusahaan Anda sendiri.
  3018.  
  3019. 652
  3020. 00:24:59,699 --> 00:25:02,500
  3021. Hei!
  3022. Ada apa?!
  3023.  
  3024. 653
  3025. 00:25:02,835 --> 00:25:05,636
  3026. - Saya mencoba untuk mendapatkan kopi.
  3027. - Aku akan memukulmu kembali, Nak.
  3028.  
  3029. 654
  3030. 00:25:05,638 --> 00:25:07,238
  3031. Baiklah, Ayah.
  3032. Aku berteriak padamu.
  3033.  
  3034. 655
  3035. 00:25:07,240 --> 00:25:09,573
  3036. - [Teriakan tidak jelas]
  3037. - Yo, Trish, ayolah. Percepat.
  3038.  
  3039. 656
  3040. 00:25:09,575 --> 00:25:12,710
  3041. Man, tutup mulutmu.
  3042. Hei. Hei! Kembali!
  3043.  
  3044. 657
  3045. 00:25:12,712 --> 00:25:14,645
  3046. Man, kembali!
  3047.  
  3048. 658
  3049. 00:25:14,647 --> 00:25:16,981
  3050. [ Batuk ]
  3051.  
  3052. 659
  3053. 00:25:18,251 --> 00:25:20,951
  3054. Ooh.
  3055. [Membersihkan tenggorokan]
  3056.  
  3057. 660
  3058. 00:25:20,953 --> 00:25:24,088
  3059. Ah.
  3060. Whoo!
  3061.  
  3062. 661
  3063. 00:25:24,090 --> 00:25:25,823
  3064. [Hembuskan napas dalam-dalam]
  3065.  
  3066. 662
  3067. 00:25:25,825 --> 00:25:27,725
  3068. Peter, ada apa?
  3069.  
  3070. 663
  3071. 00:25:27,727 --> 00:25:29,293
  3072. Apakah Anda mencoba merokok sepanjang hari
  3073. atau mencoba menghasilkan uang?
  3074.  
  3075. 664
  3076. 00:25:29,295 --> 00:25:31,729
  3077. Saya dengan itu.
  3078. Apa yang kamu punya untukku?
  3079.  
  3080. 665
  3081. 00:25:31,731 --> 00:25:35,833
  3082. Saya mendapat kode-11 perv begitu dalam,
  3083. kami tidak dapat menginstal ulang iOS-nya.
  3084.  
  3085. 666
  3086. 00:25:35,835 --> 00:25:37,601
  3087. - Apa yang kamu dapatkan?
  3088. - Anda perlu paket perak saya.
  3089.  
  3090. 667
  3091. 00:25:37,603 --> 00:25:39,870
  3092. Mengatur ulang iOS,
  3093. yang memungkinkan virus
  3094.  
  3095. 668
  3096. 00:25:39,872 --> 00:25:42,773
  3097. tanpa menghapus yang bersangkutan
  3098. pembaruan dan sistem keamanan data.
  3099.  
  3100. 669
  3101. 00:25:42,775 --> 00:25:45,943
  3102. Ledakan.
  3103. Itu akan menjadi 50 dolar.
  3104.  
  3105. 670
  3106. 00:25:46,612 --> 00:25:48,679
  3107. Harga terus semakin tinggi, ya?
  3108.  
  3109. 671
  3110. 00:25:48,681 --> 00:25:50,714
  3111. [Batuk]
  3112. Ya.
  3113.  
  3114. 672
  3115. 00:25:51,817 --> 00:25:53,050
  3116. Anda punya uang kembalian?
  3117.  
  3118. 673
  3119. 00:25:53,052 --> 00:25:55,553
  3120. Anda seharusnya memberi saya kembalian!
  3121.  
  3122. 674
  3123. 00:25:55,555 --> 00:25:57,621
  3124. - Oh [Menghela napas] Tahan.
  3125. - Pria.
  3126.  
  3127. 675
  3128. 00:25:57,623 --> 00:25:59,089
  3129. Saya mendapat sesuatu.
  3130.  
  3131. 676
  3132. 00:25:59,091 --> 00:26:00,624
  3133. Anda akan kehilangan pelanggan.
  3134.  
  3135. 677
  3136. 00:26:00,626 --> 00:26:01,992
  3137. Tidak.
  3138.  
  3139. 678
  3140. 00:26:02,828 --> 00:26:04,261
  3141. Ini dia.
  3142.  
  3143. 679
  3144. 00:26:05,731 --> 00:26:07,865
  3145. - Membunuh sel-sel otakmu.
  3146. - Hei, Trish.
  3147.  
  3148. 680
  3149. 00:26:07,867 --> 00:26:09,934
  3150. Ingat, gulma membantu
  3151. dengan kecemasan.
  3152.  
  3153. 681
  3154. 00:26:09,936 --> 00:26:12,703
  3155. Itu bagus untuk Anda.
  3156. [Batuk]
  3157.  
  3158. 682
  3159. 00:26:12,705 --> 00:26:15,339
  3160. [Air menggelegak]
  3161.  
  3162. 683
  3163. 00:26:15,341 --> 00:26:17,074
  3164. [Musik tempo bawah memainkan]
  3165.  
  3166. 684
  3167. 00:26:17,076 --> 00:26:19,043
  3168. BIRU: Di mana Anda tahu
  3169. tentang tempat-tempat ini?
  3170.  
  3171. 685
  3172. 00:26:19,045 --> 00:26:22,279
  3173. Man, aku memberitahumu.
  3174. Mereka tahu segalanya di sini.
  3175.  
  3176. 686
  3177. 00:26:22,281 --> 00:26:24,782
  3178. BESSIE:
  3179. Selamat datang di Sarang Lebah Psikis,
  3180.  
  3181. 687
  3182. 00:26:24,784 --> 00:26:28,319
  3183. di mana kami ambil takdirmu
  3184. oleh b--
  3185.  
  3186. 688
  3187. 00:26:28,854 --> 00:26:31,822
  3188. Oh
  3189. Ini kalian semua.
  3190.  
  3191. 689
  3192. 00:26:31,824 --> 00:26:33,891
  3193. Tidak ada yang melihat kalian
  3194. datang ke sini, kan?
  3195. 690
  3196. 00:26:33,893 --> 00:26:36,226
  3197. Karena, Anda tahu, saya tidak mungkin
  3198. membebankan biaya kepada bocah kulit putih ini $ 200
  3199.  
  3200. 691
  3201. 00:26:36,228 --> 00:26:37,962
  3202. jika mereka melihat kalian semua
  3203. mendapatkan penutup kepala.
  3204.  
  3205. 692
  3206. 00:26:37,964 --> 00:26:39,730
  3207. BIRU:
  3208. Tidak ada yang akan membayar
  3209.  
  3210. 693
  3211. 00:26:39,732 --> 00:26:42,766
  3212. pantat keledai palsu Anda
  3213. tidak $ 200
  3214.  
  3215. 694
  3216. 00:26:42,768 --> 00:26:44,902
  3217. tanpa alasan
  3218. hubungan lingkungan.
  3219.  
  3220. 695
  3221. 00:26:44,904 --> 00:26:46,904
  3222. Jangan Anda bicarakan
  3223. Beyonc, Biru.
  3224.  
  3225. 696
  3226. 00:26:46,906 --> 00:26:48,138
  3227. - Betul.
  3228. - Dan jangan kamu datang ke sini
  3229.  
  3230. 697
  3231. 00:26:48,140 --> 00:26:49,807
  3232. memulai dengan saudara perempuan saya
  3233. antara.
  3234.  
  3235. 698
  3236. 00:26:49,809 --> 00:26:51,642
  3237. - Betul.
  3238. - Hei, Hitam.
  3239.  
  3240. 699
  3241. 00:26:51,644 --> 00:26:54,778
  3242. Hei, aku sedang berbicara dengan kalian berdua
  3243. pelacur monyet terbang.
  3244.  
  3245. 700
  3246. 00:26:54,780 --> 00:26:56,180
  3247. - Monyet ?!
  3248. - Dan, Ms. Cleo,
  3249.  
  3250. 701
  3251. 00:26:56,182 --> 00:26:57,881
  3252. Saya harap omong kosong ini berhasil!
  3253.  
  3254. 702
  3255. 00:26:57,883 --> 00:27:00,250
  3256. Itu berhasil, nigga.
  3257. Ini nyata.
  3258.  
  3259. 703
  3260. 00:27:00,252 --> 00:27:02,853
  3261. - Saya mendapat hadiah, nigga.
  3262. - Dia mendapat hadiah, nigga.
  3263.  
  3264. 704
  3265. 00:27:02,855 --> 00:27:05,222
  3266. Tenang, teman.
  3267. Saya mendengar dia sangat pandai dalam hal ini.
  3268.  
  3269. 705
  3270. 00:27:05,224 --> 00:27:07,057
  3271. Ooh. Tidak sebagus itu
  3272. seperti kamu, Black.
  3273.  
  3274. 706
  3275. 00:27:07,059 --> 00:27:08,659
  3276. Dan saya tahu
  3277. kamu akan mengatakan itu.
  3278.  
  3279. 707
  3280. 00:27:08,661 --> 00:27:10,961
  3281. - Kamu yang terbaik, sayang.
  3282. - Karena aku punya hadiah.
  3283.  
  3284. 708
  3285. 00:27:10,963 --> 00:27:13,364
  3286. Ny. Dia memang memiliki karunia,
  3287. tapi aku juga punya hadiah.
  3288.  
  3289. 709
  3290. 00:27:13,366 --> 00:27:15,899
  3291. Betul. Membuat banyak
  3292. dari uang itu.
  3293.  
  3294. 710
  3295. 00:27:15,901 --> 00:27:18,769
  3296. - Bau apa itu?
  3297. - Pus yang paranormal dan berjualan.
  3298.  
  3299. 711
  3300. 00:27:18,771 --> 00:27:20,170
  3301. - Kami bekerja keras di sini.
  3302. - CARLA: Bibir atas Anda.
  3303.  
  3304. 712
  3305. 00:27:20,172 --> 00:27:22,072
  3306. Ny.
  3307.  
  3308. 713
  3309. 00:27:22,074 --> 00:27:23,641
  3310. Saya merasakan sesuatu.
  3311. Rasakan sesuatu.
  3312.  
  3313. 714
  3314. 00:27:23,643 --> 00:27:24,375
  3315. - Bzzt?
  3316. - Bzzt!
  3317.  
  3318. 715
  3319. 00:27:24,377 --> 00:27:25,643
  3320. - Bzzt.
  3321. - Bzzt!
  3322.  
  3323. 716
  3324. 00:27:25,645 --> 00:27:27,811
  3325. - Bzzt! Bzzt!
  3326. - Bzzt! Bzzt!
  3327.  
  3328. 717
  3329. 00:27:27,813 --> 00:27:29,380
  3330. - Aku merasakan sesuatu tentangmu.
  3331. - Ooh.
  3332.  
  3333. 718
  3334. 00:27:29,382 --> 00:27:31,749
  3335. - BESSIE: Saya merasakan sesuatu.
  3336. - Kamu merasakan sesuatu?
  3337.  
  3338. 719
  3339. 00:27:31,751 --> 00:27:33,317
  3340. - Saya merasakan sesuatu. Datang mendekat.
  3341. - Datang mendekat.
  3342.  
  3343. 720
  3344. 00:27:33,319 --> 00:27:35,319
  3345. [Berbisik]
  3346. Datang mendekat.
  3347.  
  3348. 721
  3349. 00:27:35,921 --> 00:27:38,789
  3350. - Saya merasa bahwa ketika Anda berbicara ...
  3351. - Mm.
  3352.  
  3353. 722
  3354. 00:27:38,791 --> 00:27:40,691
  3355. - ...nafasmu...
  3356. - Mm.
  3357.  
  3358. 723
  3359. 00:27:40,693 --> 00:27:42,760
  3360. - ... baunya seperti popok bayi ...
  3361. - Ooh.
  3362.  
  3363. 724
  3364. 00:27:43,963 --> 00:27:45,195
  3365. - ... muntah ...
  3366. - Ooh.
  3367.  
  3368. 725
  3369. 00:27:45,197 --> 00:27:46,430
  3370. - ... potongan dookie ...
  3371. - Oh!
  3372.  
  3373. 726
  3374. 00:27:46,432 --> 00:27:47,998
  3375. - ... dan air hot dog!
  3376. - Oh!
  3377.  
  3378. 727
  3379. 00:27:48,000 --> 00:27:49,967
  3380. [Keduanya tertawa,
  3381. guntur bergemuruh]
  3382.  
  3383. 728
  3384. 00:27:49,969 --> 00:27:51,435
  3385. Terkadang memang begitu.
  3386.  
  3387. 729
  3388. 00:27:51,437 --> 00:27:53,871
  3389. Bung, apa -
  3390. Siapa - Siapa yang membantu Anda?
  3391.  
  3392. 730
  3393. 00:27:53,873 --> 00:27:56,340
  3394. Aku hanya mengatakan nafasmu
  3395. kadang-kadang bau seperti itu.
  3396.  
  3397. 731
  3398. 00:27:56,342 --> 00:27:58,275
  3399. - Air hot dog. Air hot dog.
  3400. - Mm. Baik...
  3401.  
  3402. 732
  3403. 00:27:58,277 --> 00:28:01,111
  3404. Baik. Nah, Anda berada di tim saya.
  3405. Saya tidak pernah membicarakan Anda.
  3406.  
  3407. 733
  3408. 00:28:01,113 --> 00:28:04,114
  3409. Saya bisa mengatakan omong kosong tentang
  3410. Anda - bibir pantat Anda yang compang-camping.
  3411.  
  3412. 734
  3413. 00:28:04,116 --> 00:28:05,382
  3414. Anda harus menyetrika mereka!
  3415.  
  3416. 735
  3417. 00:28:05,384 --> 00:28:07,785
  3418. Tidak. Anda tersandung, bro.
  3419. Anda hanya ingin.
  3420.  
  3421. 736
  3422. 00:28:07,787 --> 00:28:08,986
  3423. Saya tidak harus berurusan
  3424. dengan omong kosong ini.
  3425.  
  3426. 737
  3427. 00:28:08,988 --> 00:28:10,688
  3428. Anda tinggal bersama mereka.
  3429.  
  3430. 738
  3431. 00:28:10,690 --> 00:28:12,956
  3432. Bajingan sialan Tony Orlando
  3433. dan Dawns.
  3434.  
  3435. 739
  3436. 00:28:12,958 --> 00:28:15,192
  3437. Baiklah.
  3438. Kamu boleh pergi.
  3439.  
  3440. 740
  3441. 00:28:15,194 --> 00:28:17,728
  3442. Tapi aku tahu
  3443. tentang masalah kecilmu.
  3444.  
  3445. 741
  3446. 00:28:17,730 --> 00:28:19,463
  3447. - [Guntur crash]
  3448. - Teman, duduk, teman.
  3449.  
  3450. 742
  3451. 00:28:19,465 --> 00:28:21,165
  3452. - BIRU: Kamu ...
  3453. - Aku sudah bilang.
  3454.  
  3455. 743
  3456. 00:28:21,167 --> 00:28:23,200
  3457. Saya tidak memberi tahu mereka apa-apa.
  3458. Saya tidak melihat mereka dalam 20 tahun.
  3459.  
  3460. 744
  3461. 00:28:23,202 --> 00:28:25,102
  3462. BESSIE:
  3463. Beehive berdengung ... Bzzt!
  3464.  
  3465. 745
  3466. 00:28:25,104 --> 00:28:26,403
  3467. - Bzzt!
  3468. - Bzzt!
  3469.  
  3470. 746
  3471. 00:28:26,405 --> 00:28:28,238
  3472. - Bzzt!
  3473. - ... kamu punya penis kecil.
  3474.  
  3475. 747
  3476. 00:28:28,240 --> 00:28:30,074
  3477. [Tertawa, guruh bergemuruh]
  3478.  
  3479. 748
  3480. 00:28:30,076 --> 00:28:31,709
  3481. - [Listrik berderak]
  3482. - Kecil mungil kontol kecil.
  3483.  
  3484. 749
  3485. 00:28:31,711 --> 00:28:33,143
  3486. - CARLA: Biskuit kecil.
  3487. - BESSIE: Benar.
  3488.  
  3489. 750
  3490. 00:28:33,145 --> 00:28:35,012
  3491. Bagaimana mereka bisa tahu?
  3492.  
  3493. 751
  3494. 00:28:35,014 --> 00:28:36,914
  3495. Baiklah, Black ...
  3496.  
  3497. 752
  3498. 00:28:36,916 --> 00:28:39,283
  3499. Fatboy menelepon dan memberi tahu kami
  3500. semuanya tadi malam.
  3501.  
  3502. 753
  3503. 00:28:39,285 --> 00:28:41,285
  3504. Saya pikir dia gugup.
  3505.  
  3506. 754
  3507. 00:28:41,287 --> 00:28:43,353
  3508. - Tentang apa?
  3509. - Mm. Aku juga gugup.
  3510.  
  3511. 755
  3512. 00:28:43,355 --> 00:28:45,222
  3513. BIRU: Karena salah satu dari kalian nigga
  3514. akan tertembak.
  3515.  
  3516. 756
  3517. 00:28:45,224 --> 00:28:47,257
  3518. Apa? Maka Anda harus mendapatkannya
  3519. keluar dari sini.
  3520.  
  3521. 757
  3522. 00:28:47,259 --> 00:28:48,926
  3523. Kami tidak mengizinkan penembakan
  3524. di bajingan ini.
  3525.  
  3526. 758
  3527. 00:28:48,928 --> 00:28:50,394
  3528. - HITAM: Apakah Anda yakin?
  3529. - CARLA: Tidak ada penembakan.
  3530.  
  3531. 759
  3532. 00:28:50,396 --> 00:28:52,162
  3533. Itu - saya merasa
  3534. salah satu dari Anda bajingan -
  3535.  
  3536. 760
  3537. 00:28:52,164 --> 00:28:53,764
  3538. Saya tidak tahu yang mana,
  3539.  
  3540. 761
  3541. 00:28:53,766 --> 00:28:55,499
  3542. tapi salah satu dari kalian bajingan
  3543. akan tertembak.
  3544.  
  3545. 762
  3546. 00:28:55,501 --> 00:28:57,367
  3547. Aku bosan dengan ini, kawan.
  3548.  
  3549. 763
  3550. 00:28:57,369 --> 00:28:58,969
  3551. Mari kita pergi ke tempat di mana kita
  3552. bisa mendapatkan beberapa jawaban sialan.
  3553.  
  3554. 764
  3555. 00:28:58,971 --> 00:29:00,404
  3556. Kami tidak mendapatkan apa-apa dari sini,
  3557.  
  3558. 765
  3559. 00:29:00,406 --> 00:29:02,306
  3560. dari lebah ini
  3561. dan orang Jamaika sialan ini.
  3562.  
  3563. 766
  3564. 00:29:02,308 --> 00:29:03,874
  3565. Kamu sebaiknya dengarkan aku.
  3566.  
  3567. 767
  3568. 00:29:03,876 --> 00:29:05,242
  3569. - Lebih baik kau awasi.
  3570. - Hitam, tunggu.
  3571.  
  3572. 768
  3573. 00:29:05,244 --> 00:29:07,377
  3574. - Kamu sebaiknya dengarkan aku.
  3575. - Kepala popok!
  3576.  
  3577. 769
  3578. 00:29:07,379 --> 00:29:09,379
  3579. - Saya mendapat hadiah!
  3580. - Kamu punya wajah jahat!
  3581.  
  3582. 770
  3583. 00:29:09,381 --> 00:29:11,815
  3584. - Saya mendapat hadiah!
  3585. - [Memainkan musik dengan tempo rendah]
  3586.  
  3587. 771
  3588. 00:29:11,817 --> 00:29:14,284
  3589. Selamat datang di rumah Pak Woo
  3590. Spa Penyembuhan Spiritual.
  3591.  
  3592. 772
  3593. 00:29:14,286 --> 00:29:16,787
  3594. - Dapatkah saya membantu Anda?
  3595. - Kontolnya tidak berfungsi.
  3596.  
  3597. 773
  3598. 00:29:16,789 --> 00:29:20,124
  3599. Ya Tuhan! Bisakah saya mengatakannya?
  3600. Bisakah aku memberitahunya tentang penisku?
  3601.  
  3602. 774
  3603. 00:29:20,126 --> 00:29:22,025
  3604. Lanjutkan.
  3605.  
  3606. 775
  3607. 00:29:22,027 --> 00:29:23,761
  3608. Uh ...
  3609.  
  3610. 776
  3611. 00:29:23,763 --> 00:29:27,865
  3612. ... hal saya
  3613. tidak mendapatkan el hardo.
  3614.  
  3615. 777
  3616. 00:29:27,867 --> 00:29:30,167
  3617. Iya nih. Iya nih. Penis lemas.
  3618. Slinky lembut.
  3619.  
  3620. 778
  3621. 00:29:30,169 --> 00:29:32,069
  3622. Aku pergi menjemput Pak Woo.
  3623.  
  3624. 779
  3625. 00:29:32,071 --> 00:29:34,238
  3626. Itu gambar jelek, juga.
  3627.  
  3628. 780
  3629. 00:29:34,240 --> 00:29:36,340
  3630. - [Gong terdengar]
  3631. - Man, maukah kamu melihat ini?
  3632.  
  3633. 781
  3634. 00:29:36,342 --> 00:29:38,475
  3635. Apa yang ...
  3636.  
  3637. 782
  3638. 00:29:38,477 --> 00:29:39,943
  3639. Halo.
  3640.  
  3641. 783
  3642. 00:29:39,945 --> 00:29:42,780
  3643. Saya Dr. Woo.
  3644. Dapatkah saya membantu Anda?
  3645.  
  3646. 784
  3647. 00:29:42,782 --> 00:29:46,016
  3648. Paman, ini kita - Hitam dan Biru,
  3649. keponakanmu
  3650.  
  3651. 785
  3652. 00:29:46,018 --> 00:29:49,119
  3653. Maukah kamu mengambilku?
  3654. beberapa, eh, sup pangsit?
  3655.  
  3656. 786
  3657. 00:29:49,121 --> 00:29:50,988
  3658. Itu seharusnya sudah siap sekarang.
  3659.  
  3660. 787
  3661. 00:29:50,990 --> 00:29:52,356
  3662. Blue punya masalah.
  3663.  
  3664. 788
  3665. 00:29:52,358 --> 00:29:57,861
  3666. Sobat, um, saya mengalami kesulitan ...
  3667. di bawah.
  3668.  
  3669. 789
  3670. 00:29:57,863 --> 00:29:59,163
  3671. Penisnya tidak berfungsi, kawan.
  3672.  
  3673. 790
  3674. 00:29:59,165 --> 00:30:00,364
  3675. - Wow. Wow. Wow.
  3676. - MIMM: Ah.
  3677.  
  3678. 791
  3679. 00:30:00,366 --> 00:30:02,132
  3680. Lihat apa yang saya miliki di sini.
  3681.  
  3682. 792
  3683. 00:30:02,134 --> 00:30:04,201
  3684. Ini dari ibu pertiwi.
  3685.  
  3686. 793
  3687. 00:30:04,203 --> 00:30:09,206
  3688. Oh, nektar dari bunga ini
  3689. disebut bootitacautga.
  3690.  
  3691. 794
  3692. 00:30:09,208 --> 00:30:11,508
  3693. Anda mengambil nektar ini
  3694. dari bunga ini,
  3695.  
  3696. 795
  3697. 00:30:11,510 --> 00:30:15,512
  3698. dan Anda mendapatkan beberapa ...
  3699. Sugar Skull Rum.
  3700.  
  3701. 796
  3702. 00:30:15,514 --> 00:30:16,914
  3703. Ah.
  3704.  
  3705. 797
  3706. 00:30:16,916 --> 00:30:18,315
  3707. Berikan aku beberapa
  3708. Sugar Skull Rum.
  3709.  
  3710. 798
  3711. 00:30:18,317 --> 00:30:19,983
  3712. Lihat ini.
  3713.  
  3714. 799
  3715. 00:30:19,985 --> 00:30:24,054
  3716. Satu dosis dan Anda bang, bang,
  3717. bang sepanjang malam.
  3718.  
  3719. 800
  3720. 00:30:24,056 --> 00:30:26,390
  3721. Apakah alkoholik Anda
  3722. mau minum ini?
  3723.  
  3724. 801
  3725. 00:30:26,392 --> 00:30:28,592
  3726. - Tidak.
  3727. - Anda mengatakan persetan pertemuan Anda.
  3728.  
  3729. 802
  3730. 00:30:28,594 --> 00:30:30,227
  3731. Aku bersamamu, dawg.
  3732. Saya mencoba membantu Anda.
  3733.  
  3734. 803
  3735. 00:30:30,229 --> 00:30:32,196
  3736. - Aku tidak ingin kamu mabuk.
  3737. - Baik.
  3738.  
  3739. 804
  3740. 00:30:32,198 --> 00:30:33,263
  3741. - Terima kasih. Kamu keren?
  3742. - Saya baik.
  3743.  
  3744. 805
  3745. 00:30:33,265 --> 00:30:34,464
  3746. - Baiklah.
  3747. - Kamu baik?
  3748.  
  3749. 806
  3750. 00:30:34,466 --> 00:30:36,166
  3751. - Saya baik.
  3752. - MIMM: Kalian baik-baik saja?
  3753.  
  3754. 807
  3755. 00:30:36,168 --> 00:30:37,868
  3756. - Apakah kamu baik-baik saja?
  3757. - Saya mendapat yoga dalam lima menit.
  3758.  
  3759. 808
  3760. 00:30:37,870 --> 00:30:39,203
  3761. Keluar dari sini.
  3762.  
  3763. 809
  3764. 00:30:39,205 --> 00:30:41,538
  3765. PEREMPUAN: Mari kita mulai
  3766. dengan pemanasan kami.
  3767.  
  3768. 810
  3769. 00:30:41,540 --> 00:30:44,174
  3770. Sekarang keluar dan masuk.
  3771.  
  3772. 811
  3773. 00:30:44,176 --> 00:30:45,475
  3774. - Apa-apaan ini?
  3775. - WANITA: Keluar.
  3776.  
  3777. 812
  3778. 00:30:45,477 --> 00:30:47,211
  3779. - Sialan!
  3780. - WANITA: Dan di.
  3781.  
  3782. 813
  3783. 00:30:47,213 --> 00:30:49,246
  3784. Dan menggulung
  3785. di bagian atas tunggangan Anda.
  3786.  
  3787. 814
  3788. 00:30:49,248 --> 00:30:52,282
  3789. - BIRU: Ya Tuhan, Tuhan.
  3790. - Dan tarik napas dalam-dalam.
  3791.  
  3792. 815
  3793. 00:30:52,284 --> 00:30:55,419
  3794. - Dan santai.
  3795. - Apa yang kamu lakukan di sini?
  3796.  
  3797. 816
  3798. 00:30:55,421 --> 00:30:57,254
  3799. Ya.
  3800. Apa yang kamu lakukan disini
  3801.  
  3802. 817
  3803. 00:30:57,256 --> 00:30:58,989
  3804. Aku tahu kamu punya sesuatu
  3805. sedang terjadi.
  3806.  
  3807. 818
  3808. 00:30:58,991 --> 00:31:00,891
  3809. MIMM: Sudah saya katakan tidak
  3810. ingin kamu mengacaukan hal ini.
  3811.  
  3812. 819
  3813. 00:31:00,893 --> 00:31:02,226
  3814. Mereka bekerja di sini untuk Anda, bukan?
  3815.  
  3816. 820
  3817. 00:31:02,228 --> 00:31:04,461
  3818. Yah, kebanyakan dari mereka adalah -
  3819. adalah penari telanjang.
  3820.  
  3821. 821
  3822. 00:31:05,531 --> 00:31:07,164
  3823. [Ketuk pintu]
  3824.  
  3825. 822
  3826. 00:31:08,300 --> 00:31:10,500
  3827. Hei, yo, Trish!
  3828. Dapatkan pintunya!
  3829.  
  3830. 823
  3831. 00:31:10,502 --> 00:31:13,203
  3832. - TRISH: Persetan? Kami sibuk!
  3833. - [Ketukan berlanjut]
  3834.  
  3835. 824
  3836. 00:31:15,274 --> 00:31:17,274
  3837. Astaga, apa ?!
  3838.  
  3839. 825
  3840. 00:31:17,276 --> 00:31:19,176
  3841. Hei, kakak.
  3842. Apa kabar?
  3843.  
  3844. 826
  3845. 00:31:19,178 --> 00:31:22,880
  3846. Saya seorang, eh, petugas polisi
  3847. dengan universitas,
  3848.  
  3849. 827
  3850. 00:31:22,882 --> 00:31:27,017
  3851. dan saya punya beberapa
  3852. waran untuk Cashmere Miller,
  3853.  
  3854. 828
  3855. 00:31:27,019 --> 00:31:30,053
  3856. Tekashi Nakamora,
  3857. dan Patricia Donald.
  3858.  
  3859. 829
  3860. 00:31:30,055 --> 00:31:31,622
  3861. Melihat. Anda baik-baik saja di sini.
  3862. Itu keren.
  3863.  
  3864. 830
  3865. 00:31:31,624 --> 00:31:34,157
  3866. - Untuk apa?
  3867. - Anda tahu, saya senang Anda bertanya.
  3868.  
  3869. 831
  3870. 00:31:34,159 --> 00:31:35,592
  3871. Eh, mari kita lihat di sini.
  3872.  
  3873. 832
  3874. 00:31:35,594 --> 00:31:38,662
  3875. Eh, akses ilegal
  3876. ke firewall universitas,
  3877.  
  3878. 833
  3879. 00:31:38,664 --> 00:31:42,933
  3880. membahayakan keamanan siber,
  3881. dan - drumroll, tolong -
  3882.  
  3883. 834
  3884. 00:31:42,935 --> 00:31:45,369
  3885. menjual layanan teks ilegal
  3886. kepada siswa.
  3887.  
  3888. 835
  3889. 00:31:45,371 --> 00:31:47,604
  3890. Kamu tidak bisa melakukan itu
  3891. Itu ilegal.
  3892.  
  3893. 836
  3894. 00:31:47,606 --> 00:31:49,239
  3895. Mm-hmm.
  3896. Ya.
  3897.  
  3898. 837
  3899. 00:31:49,241 --> 00:31:52,075
  3900. Dan aku brengsek,
  3901. jadi kamu kacau
  3902.  
  3903. 838
  3904. 00:31:52,912 --> 00:31:55,078
  3905. TRISH:
  3906. Kas!
  3907.  
  3908. 839
  3909. 00:31:55,614 --> 00:31:59,016
  3910. Jadi saya melihat ini semua
  3911. dirobohkan, kan?
  3912.  
  3913. 840
  3914. 00:31:59,018 --> 00:32:01,652
  3915. Saya ingin itu turun.
  3916. Saya ingin itu turun.
  3917.  
  3918. 841
  3919. 00:32:02,154 --> 00:32:07,624
  3920. Tempat parkir kecil,
  3921. studio yoga besar, kondominium di atas.
  3922.  
  3923. 842
  3924. 00:32:09,261 --> 00:32:11,261
  3925. Saya tidak tahu
  3926. Apa yang kamu pikirkan?
  3927.  
  3928. 843
  3929. 00:32:11,263 --> 00:32:14,364
  3930. Saya pikir Anda memiliki tambang emas
  3931. sini.
  3932.  
  3933. 844
  3934. 00:32:14,366 --> 00:32:17,301
  3935. ¬ Ketika saya mendapatkan uang saya,
  3936. Saya membeli Bugatti baru
  3937.  
  3938. 845
  3939. 00:32:17,303 --> 00:32:19,503
  3940. ¬ Saat saya masuk klub, Anda tahu
  3941. Saya rockin 'the Moneyatti¬¬
  3942.  
  3943. 846
  3944. 00:32:19,505 --> 00:32:21,605
  3945. ¬ Saya kira Anda dari tenda
  3946.  
  3947. 847
  3948. 00:32:21,607 --> 00:32:23,273
  3949. Anda tahu kita sedang terburu-buru.
  3950.  
  3951. 848
  3952. 00:32:23,275 --> 00:32:25,208
  3953. Minta Mouse datang memarkir mobil saya.
  3954.  
  3955. 849
  3956. 00:32:25,210 --> 00:32:27,010
  3957. Ada pengawas kesehatan
  3958. datang hari ini.
  3959.  
  3960. 850
  3961. 00:32:27,012 --> 00:32:29,413
  3962. Jika kita tidak lulus ini,
  3963. mereka akan menutup kita.
  3964.  
  3965. 851
  3966. 00:32:29,415 --> 00:32:31,481
  3967. Sobat, jangan khawatir tentang itu.
  3968. Semuanya bersih-bersih tadi malam.
  3969.  
  3970. 852
  3971. 00:32:31,483 --> 00:32:33,083
  3972. Anda akan menjadi baik, bung.
  3973. Kami lurus.
  3974.  
  3975. 853
  3976. 00:32:33,085 --> 00:32:35,319
  3977. Ketika Anda mengatakan kami baik,
  3978. apa yang biasanya terjadi?
  3979.  
  3980. 854
  3981. 00:32:35,321 --> 00:32:36,653
  3982. - Tuan hitam?
  3983. - Aku janji kita lurus.
  3984.  
  3985. 855
  3986. 00:32:36,655 --> 00:32:39,323
  3987. - Siapa yang ingin tahu?
  3988. - Chet Samuels.
  3989.  
  3990. 856
  3991. 00:32:39,325 --> 00:32:40,557
  3992. Chet Samuels siapa?
  3993.  
  3994. 857
  3995. 00:32:40,559 --> 00:32:42,025
  3996. Chet - Chet Samuels.
  3997.  
  3998. 858
  3999. 00:32:42,027 --> 00:32:43,627
  4000. Saya memiliki setiap pusat perbelanjaan -
  4001.  
  4002. 859
  4003. 00:32:43,629 --> 00:32:45,629
  4004. Itu tidak masalah.
  4005. Saya berkembang.
  4006.  
  4007. 860
  4008. 00:32:45,631 --> 00:32:47,230
  4009. saya ingin membeli
  4010. restoran kecilmu di sini.
  4011.  
  4012. 861
  4013. 00:32:47,232 --> 00:32:48,966
  4014. Saya akan membuat penawaran yang menguntungkan.
  4015.  
  4016. 862
  4017. 00:32:48,968 --> 00:32:50,267
  4018. Berapa banyak?
  4019.  
  4020. 863
  4021. 00:32:50,269 --> 00:32:52,269
  4022. Apa yang kamu katakan?
  4023. $ 2 juta?
  4024.  
  4025. 864
  4026. 00:32:52,271 --> 00:32:54,571
  4027. - $ 2 juta?
  4028. - $ 2 juta.
  4029.  
  4030. 865
  4031. 00:32:54,573 --> 00:32:57,140
  4032. - Untuk omong kosong ini?
  4033. - Untuk omong kosong ini.
  4034.  
  4035. 866
  4036. 00:32:57,142 --> 00:33:00,310
  4037. Kami satu-satunya bisnis milik orang kulit hitam
  4038. di sekitar sini.
  4039.  
  4040. 867
  4041. 00:33:00,312 --> 00:33:02,379
  4042. - Yo! $ 2 juta!
  4043. - [Lonceng register kas]
  4044.  
  4045. 868
  4046. 00:33:02,381 --> 00:33:04,348
  4047. - Semua orang bisa menggunakan $ 2 juta.
  4048. - Iya nih.
  4049.  
  4050. 869
  4051. 00:33:04,350 --> 00:33:06,216
  4052. Biru mungkin bisa membeli
  4053. mobil lain ...
  4054.  
  4055. 870
  4056. 00:33:06,218 --> 00:33:07,718
  4057. - Iya nih.
  4058. - ... melunasi rumahnya ...
  4059.  
  4060. 871
  4061. 00:33:07,720 --> 00:33:09,119
  4062. - Awasi dia bekerja.
  4063. - ... mungkin membayar saya uang saya
  4064.  
  4065. 872
  4066. 00:33:09,121 --> 00:33:11,054
  4067. - dia berutang padaku ...
  4068. - Apakah dia tidak akan melakukannya?
  4069.  
  4070. 873
  4071. 00:33:11,056 --> 00:33:12,489
  4072. - ... dapatkan beberapa wanita lagi ...
  4073. - Iya nih.
  4074.  
  4075. 874
  4076. 00:33:12,491 --> 00:33:14,358
  4077. - ... beli perhiasan lagi ...
  4078. - Hm.
  4079.  
  4080. 875
  4081. 00:33:14,360 --> 00:33:15,759
  4082. - ... mungkin berlibur ...
  4083. - Nigga.
  4084.  
  4085. 876
  4086. 00:33:15,761 --> 00:33:17,027
  4087. ... tapi kami tidak untuk dijual.
  4088.  
  4089. 877
  4090. 00:33:17,029 --> 00:33:18,261
  4091. - Apa?!
  4092. - Tidak.
  4093.  
  4094. 878
  4095. 00:33:18,263 --> 00:33:21,031
  4096. Tuan hitam,
  4097. Lihatlah di sekitar Anda.
  4098.  
  4099. 879
  4100. 00:33:21,033 --> 00:33:23,166
  4101. Lingkungan sedang berubah.
  4102.  
  4103. 880
  4104. 00:33:23,168 --> 00:33:25,669
  4105. Anda bisa mengambil uang itu
  4106. dan uang tunai
  4107.  
  4108. 881
  4109. 00:33:25,671 --> 00:33:28,271
  4110. dan habiskan dividen Anda -
  4111.  
  4112. 882
  4113. 00:33:28,273 --> 00:33:31,341
  4114. belum lagi, uh,
  4115. catatan negara itu
  4116.  
  4117. 883
  4118. 00:33:31,343 --> 00:33:35,078
  4119. itu, uh, bilang kau jalan
  4120. tunggakan pajak properti Anda.
  4121.  
  4122. 884
  4123. 00:33:35,080 --> 00:33:36,646
  4124. HITAM:
  4125. Yah, aku memberitahumu.
  4126.  
  4127. 885
  4128. 00:33:36,648 --> 00:33:39,549
  4129. Saya tahu saya tidak terlambat,
  4130. Karena Blue mengurusnya.
  4131.  
  4132. 886
  4133. 00:33:39,551 --> 00:33:41,118
  4134. Bukankah kita lurus, Biru?
  4135.  
  4136. 887
  4137. 00:33:41,120 --> 00:33:42,686
  4138. Biru!
  4139.  
  4140. 888
  4141. 00:33:42,688 --> 00:33:46,223
  4142. Baiklah,
  4143. Saya mengerti gentrifikasi,
  4144.  
  4145. 889
  4146. 00:33:46,225 --> 00:33:48,358
  4147. dan saya mengerti
  4148. memperindah lingkungan.
  4149.  
  4150. 890
  4151. 00:33:48,360 --> 00:33:50,794
  4152. Tetapi ada banyak orang
  4153. yang berasal dari lingkungan ini
  4154.  
  4155. 891
  4156. 00:33:50,796 --> 00:33:53,430
  4157. yang mencintai bisnis kami,
  4158. dan ini tentang mereka.
  4159.  
  4160. 892
  4161. 00:33:53,432 --> 00:33:55,632
  4162. Jadi, semoga harimu menyenangkan.
  4163. Kami tidak untuk dijual.
  4164.  
  4165. 893
  4166. 00:33:55,634 --> 00:33:59,236
  4167. Dan, Blue, bawa pantatmu ke sini!
  4168. Biru!
  4169.  
  4170. 894
  4171. 00:33:59,238 --> 00:34:00,737
  4172. Biru!
  4173.  
  4174. 895
  4175. 00:34:00,739 --> 00:34:02,639
  4176. - Hei, nona. Apa kabar?
  4177. - Yo, Biru!
  4178.  
  4179. 896
  4180. 00:34:02,641 --> 00:34:05,409
  4181. - Oh, kamu hanya akan menatapku?
  4182. - Biru. Biru.
  4183.  
  4184. 897
  4185. 00:34:05,411 --> 00:34:07,344
  4186. - Aku melihat pantat itu.
  4187. - Tapi izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
  4188.  
  4189. 898
  4190. 00:34:07,346 --> 00:34:09,646
  4191. Terus terang, bung,
  4192. kita tidak menjadi muda.
  4193.  
  4194. 899
  4195. 00:34:09,648 --> 00:34:11,081
  4196. Kami punya anak.
  4197.  
  4198. 900
  4199. 00:34:11,083 --> 00:34:12,182
  4200. Kita harus berhati-hati
  4201. dari bisnis kami.
  4202.  
  4203. 901
  4204. 00:34:12,184 --> 00:34:13,450
  4205. Ini tentang kepemilikan.
  4206.  
  4207. 902
  4208. 00:34:13,452 --> 00:34:14,718
  4209. Orang-orang ini ingin membeli
  4210. Poppa besar
  4211.  
  4212. 903
  4213. 00:34:14,720 --> 00:34:16,486
  4214. Karena mereka mengerti
  4215. apa itu.
  4216.  
  4217. 904
  4218. 00:34:16,488 --> 00:34:18,121
  4219. Jadi kamu tidak melihat pantat itu
  4220. hanya berjalan saja?
  4221.  
  4222. 905
  4223. 00:34:18,123 --> 00:34:20,123
  4224. Sobat, saya tidak khawatir
  4225. tentang tanpa keledai, bung.
  4226.  
  4227. 906
  4228. 00:34:20,125 --> 00:34:22,492
  4229. Saya berusaha mendapatkan uang
  4230. dan urus bisnis kami.
  4231.  
  4232. 907
  4233. 00:34:22,494 --> 00:34:24,661
  4234. Saya ingin bisa pergi
  4235. sesuatu untuk anak-anak saya.
  4236.  
  4237. 908
  4238. 00:34:24,663 --> 00:34:26,830
  4239. Hanya Poppa Besar yang kita punya.
  4240.  
  4241. 909
  4242. 00:34:26,832 --> 00:34:28,665
  4243. Saya tidak tahu tentang Anda,
  4244. tapi aku nyata.
  4245.  
  4246. 910
  4247. 00:34:28,667 --> 00:34:30,700
  4248. Kita bisa memiliki pantat itu.
  4249.  
  4250. 911
  4251. 00:34:30,702 --> 00:34:33,537
  4252. [Pertunjukan hip-hop mid-tempo]
  4253.  
  4254. 912
  4255. 00:34:33,539 --> 00:34:35,505
  4256. [Percakapan tidak jelas]
  4257.  
  4258. 913
  4259. 00:34:36,275 --> 00:34:41,311
  4260. Saya akan memiliki hamburger -
  4261. keju, selada, tomat,
  4262.  
  4263. 914
  4264. 00:34:41,313 --> 00:34:42,779
  4265. dan mayones.
  4266.  
  4267. 915
  4268. 00:34:42,781 --> 00:34:44,514
  4269. Dengan kentang goreng.
  4270.  
  4271. 916
  4272. 00:34:44,516 --> 00:34:47,451
  4273. Itu akan menjadi sekitar 40 menit.
  4274.  
  4275. 917
  4276. 00:34:47,453 --> 00:34:48,618
  4277. Oh baiklah.
  4278. Ini dia
  4279.  
  4280. 918
  4281. 00:34:48,620 --> 00:34:50,220
  4282. Pesanan take-out.
  4283.  
  4284. 919
  4285. 00:34:50,222 --> 00:34:51,421
  4286. Kembali, mundur
  4287.  
  4288. 920
  4289. 00:34:51,423 --> 00:34:53,290
  4290. - Yo, Shawn.
  4291. - Yo.
  4292.  
  4293. 921
  4294. 00:34:53,292 --> 00:34:55,125
  4295. Pergi mencari Paman Willy.
  4296.  
  4297. 922
  4298. 00:34:55,127 --> 00:34:56,460
  4299. Kasih tau
  4300. inspektur kesehatan di sini.
  4301.  
  4302. 923
  4303. 00:34:56,462 --> 00:34:58,762
  4304. - Baiklah. Oke.
  4305. - Baiklah.
  4306.  
  4307. 924
  4308. 00:34:58,764 --> 00:35:01,364
  4309. Jika Anda ingin milkshake,
  4310. Anda bisa mendapatkan milkshake sialan.
  4311.  
  4312. 925
  4313. 00:35:01,366 --> 00:35:03,767
  4314. - Apalagi yang kamu mau?
  4315. - WANITA: Eh, Willy, lihat.
  4316.  
  4317. 926
  4318. 00:35:03,769 --> 00:35:05,368
  4319. Saya tidak bisa terus-menerus mengundang orang
  4320. untukmu setiap hari.
  4321.  
  4322. 927
  4323. 00:35:05,370 --> 00:35:06,803
  4324. Kau pikir ini apa?
  4325.  
  4326. 928
  4327. 00:35:06,805 --> 00:35:08,605
  4328. - Kenapa? Saya mendapat diskon keluarga.
  4329. - Apa?
  4330.  
  4331. 929
  4332. 00:35:08,607 --> 00:35:11,341
  4333. Anda harus tutup mulut
  4334. dan bawa pantatmu kembali ke sana
  4335.  
  4336. 930
  4337. 00:35:11,343 --> 00:35:14,344
  4338. dan beri saya super Poppa Besar
  4339. ukuran dengan segala sesuatu di sekitar,
  4340.  
  4341. 931
  4342. 00:35:14,346 --> 00:35:15,579
  4343. seperti nama Anda di kap mesin.
  4344.  
  4345. 932
  4346. 00:35:15,581 --> 00:35:16,847
  4347. Apa-apaan ini? Tidak.
  4348. Itu bohong.
  4349.  
  4350. 933
  4351. 00:35:16,849 --> 00:35:18,682
  4352. Apa yang kalian inginkan?
  4353. Apa maumu?
  4354.  
  4355. 934
  4356. 00:35:18,684 --> 00:35:20,450
  4357. - Apa maumu?
  4358. - Saya ingin milkshake.
  4359.  
  4360. 935
  4361. 00:35:20,452 --> 00:35:22,652
  4362. Kau dengar bocah sialan itu.
  4363. Kalian ingin sesuatu di sana?
  4364.  
  4365. 936
  4366. 00:35:22,654 --> 00:35:24,121
  4367. Oh tidak.
  4368.  
  4369. 937
  4370. 00:35:24,123 --> 00:35:25,455
  4371. - Ya. Ya.
  4372. - Tidak tidak tidak tidak.
  4373.  
  4374. 938
  4375. 00:35:25,457 --> 00:35:27,190
  4376. - Persetan tidak.
  4377. - Pergilah ke sana dan dapatkan.
  4378.  
  4379. 939
  4380. 00:35:27,192 --> 00:35:30,594
  4381. Kotoran. Anda harus belajar
  4382. bagaimana memberkati orang-orang sialan Anda.
  4383.  
  4384. 940
  4385. 00:35:30,596 --> 00:35:32,395
  4386. Saya di jalan,
  4387. kamu mendengarku,
  4388.  
  4389. 941
  4390. 00:35:32,397 --> 00:35:34,164
  4391. oleh gadis kulit putih
  4392. di pojok.
  4393.  
  4394. 942
  4395. 00:35:34,166 --> 00:35:35,565
  4396. Dia dapat motornya.
  4397.  
  4398. 943
  4399. 00:35:35,567 --> 00:35:37,167
  4400. Saya mencoba untuk mendapatkan keduanya,
  4401. kamu mendengarku?
  4402.  
  4403. 944
  4404. 00:35:37,169 --> 00:35:40,170
  4405. Saya ingin satu untuk musim panas
  4406. dan untuk musim dingin.
  4407.  
  4408. 945
  4409. 00:35:40,172 --> 00:35:41,571
  4410. Ya!
  4411. Sialan.
  4412.  
  4413. 946
  4414. 00:35:41,573 --> 00:35:43,607
  4415. Nyoo! Pop wheelie itu.
  4416. Saya datang!
  4417.  
  4418. 947
  4419. 00:35:43,609 --> 00:35:45,342
  4420. Tapi lihatlah.
  4421. Coba lihat.
  4422.  
  4423. 948
  4424. 00:35:45,344 --> 00:35:48,178
  4425. Saya mendapat sedikit wooty-woos
  4426. di jaket kredit saya.
  4427.  
  4428. 949
  4429. 00:35:48,180 --> 00:35:49,813
  4430. Periksa omong kosong itu untukku, sayang.
  4431.  
  4432. 950
  4433. 00:35:49,815 --> 00:35:51,915
  4434. Lihat apakah, Anda mendengar saya, Anda bisa
  4435. buatkan sesuatu untukku.
  4436.  
  4437. 951
  4438. 00:35:51,917 --> 00:35:54,184
  4439. CHARLETTA: Oke. Baiklah.
  4440. Tidak masalah, Tn. Williams.
  4441.  
  4442. 952
  4443. 00:35:54,186 --> 00:35:56,486
  4444. Tentu saja, aku harus melakukannya
  4445. periksa dulu kredit Anda, oke?
  4446.  
  4447. 953
  4448. 00:35:56,488 --> 00:35:57,821
  4449. - Itu keren.
  4450. - Baiklah.
  4451.  
  4452. 954
  4453. 00:35:57,823 --> 00:35:59,689
  4454. Mari kita lihat apa yang kita dapat di sini.
  4455.  
  4456. 955
  4457. 00:35:59,691 --> 00:36:02,325
  4458. - [Kuku mengklik]
  4459. - Baik.
  4460.  
  4461. 956
  4462. 00:36:03,929 --> 00:36:06,496
  4463. [Kuku mengklik,
  4464. putaran mesin]
  4465.  
  4466. 957
  4467. 00:36:08,534 --> 00:36:10,667
  4468. [Ban memekik, jatuh,
  4469. mengklik berhenti]
  4470.  
  4471. 958
  4472. 00:36:10,669 --> 00:36:14,571
  4473. Aku tidak percaya kau lari
  4474. sebuah restoran dan memperbaiki kredit.
  4475.  
  4476. 959
  4477. 00:36:14,573 --> 00:36:16,640
  4478. Saya cukup banyak berlari
  4479. sehari-hari.
  4480.  
  4481. 960
  4482. 00:36:16,642 --> 00:36:18,508
  4483. Anak saya adalah jenius yang sebenarnya.
  4484.  
  4485. 961
  4486. 00:36:18,510 --> 00:36:22,512
  4487. Dia memperoleh program ini itu
  4488. mengambil kredit dari orang mati.
  4489.  
  4490. 962
  4491. 00:36:22,514 --> 00:36:24,247
  4492. Memberi orang-orang kita
  4493. kesempatan kedua.
  4494.  
  4495. 963
  4496. 00:36:24,249 --> 00:36:26,249
  4497. Saya cukup yakin itu ilegal.
  4498.  
  4499. 964
  4500. 00:36:26,251 --> 00:36:29,486
  4501. Itu tidak ilegal.
  4502. Orang mati tidak dapat menggunakan kredit.
  4503.  
  4504. 965
  4505. 00:36:29,488 --> 00:36:32,689
  4506. Dan selain itu, kita sudah pernah
  4507. menjadi kacau selama bertahun-tahun.
  4508.  
  4509. 966
  4510. 00:36:32,691 --> 00:36:34,691
  4511. Anggap saja saya Robin Hood ...
  4512.  
  4513. 967
  4514. 00:36:34,693 --> 00:36:35,859
  4515. - Baik.
  4516. - ... dengan komputer.
  4517.  
  4518. 968
  4519. 00:36:35,861 --> 00:36:38,461
  4520. Baiklah.
  4521. Berhati-hatilah.
  4522.  
  4523. 969
  4524. 00:36:38,463 --> 00:36:40,363
  4525. Segalanya mulai membaik
  4526. antara kami,
  4527.  
  4528. 970
  4529. 00:36:40,365 --> 00:36:42,599
  4530. dan aku tidak mau harus
  4531. mengunjungi Anda di penjara.
  4532.  
  4533. 971
  4534. 00:36:42,601 --> 00:36:44,201
  4535. Saya tidak akan pernah kembali.
  4536.  
  4537. 972
  4538. 00:36:44,203 --> 00:36:46,236
  4539. [Musik mariachi up-tempo
  4540. bermain]
  4541.  
  4542. 973
  4543. 00:36:46,238 --> 00:36:49,406
  4544. - [ Berbicara bahasa Spanyol ]
  4545. - MAN: Saus saya adalah omong kosong!
  4546.  
  4547. 974
  4548. 00:36:54,713 --> 00:36:57,681
  4549. Betul. Bahkan berpikir
  4550. saus saya adalah omong kosong.
  4551.  
  4552. 975
  4553. 00:37:01,553 --> 00:37:02,619
  4554. Hei. Hei.
  4555.  
  4556. 976
  4557. 00:37:02,621 --> 00:37:04,487
  4558. Uh huh.
  4559.  
  4560. 977
  4561. 00:37:04,489 --> 00:37:06,756
  4562. Um, aku tahu aku tidak harus seperti itu
  4563. Bung terpintar di dunia,
  4564.  
  4565. 978
  4566. 00:37:06,758 --> 00:37:08,491
  4567. tetapi apakah Anda mengatakan sesuatu
  4568. tentang mencuri mobil saya?
  4569.  
  4570. 979
  4571. 00:37:08,493 --> 00:37:10,260
  4572. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak,
  4573. tidak tidak tidak tidak.
  4574.  
  4575. 980
  4576. 00:37:10,262 --> 00:37:11,561
  4577. Baiklah.
  4578.  
  4579. 981
  4580. 00:37:14,366 --> 00:37:17,000
  4581. Kanan. Sekarang, itu -
  4582. Itu lebih seperti itu.
  4583.  
  4584. 982
  4585. 00:37:17,002 --> 00:37:18,602
  4586. Itu lebih seperti itu.
  4587.  
  4588. 983
  4589. 00:37:23,308 --> 00:37:25,408
  4590. Oh, tidak, tidak, tidak.
  4591. Saya mengerti omong kosong itu.
  4592.  
  4593. 984
  4594. 00:37:25,410 --> 00:37:26,509
  4595. Apa yang kamu katakan
  4596.  
  4597. 985
  4598. 00:37:26,511 --> 00:37:29,813
  4599. Uh, semuanya, uh, bagus.
  4600.  
  4601. 986
  4602. 00:37:29,815 --> 00:37:31,481
  4603. - Oh baiklah. Baik.
  4604. - Bagus
  4605.  
  4606. 987
  4607. 00:37:31,483 --> 00:37:34,584
  4608. Hei, jangan lakukan itu
  4609. ass-whoopin 'Tn. Blue guy.
  4610.  
  4611. 988
  4612. 00:37:39,591 --> 00:37:41,024
  4613. Ya. Kanan.
  4614.  
  4615. 989
  4616. 00:37:41,026 --> 00:37:43,460
  4617. [Kuku mengklik]
  4618.  
  4619. 990
  4620. 00:37:43,462 --> 00:37:44,861
  4621. - Apa yang terjadi, sayang?
  4622. - Halo sayang.
  4623.  
  4624. 991
  4625. 00:37:44,863 --> 00:37:47,964
  4626. Um, aku ingin kamu melihat ini
  4627. disini.
  4628.  
  4629. 992
  4630. 00:37:47,966 --> 00:37:49,599
  4631. Apa?
  4632.  
  4633. 993
  4634. 00:37:50,902 --> 00:37:52,802
  4635. [Tertawa, mendengus]
  4636.  
  4637. 994
  4638. 00:37:52,804 --> 00:37:55,005
  4639. [Memutar musik mid-tempo]
  4640.  
  4641. 995
  4642. 00:37:55,007 --> 00:37:56,473
  4643. Astaga, apa yang lucu?
  4644.  
  4645. 996
  4646. 00:37:56,475 --> 00:37:57,741
  4647. Kalian akan memperbaiki kredit saya
  4648. atau apa?
  4649.  
  4650. 997
  4651. 00:37:57,743 --> 00:37:59,542
  4652. CHARLETTA:
  4653. Tahan.
  4654.  
  4655. 998
  4656. 00:37:59,544 --> 00:38:03,913
  4657. Pak, sepertinya, uh,
  4658. skor kredit FICO Anda adalah 211.
  4659.  
  4660. 999
  4661. 00:38:03,915 --> 00:38:05,348
  4662. CHARLETTA:
  4663. Oh Tuhan.
  4664.  
  4665. 1000
  4666. 00:38:05,350 --> 00:38:07,350
  4667. Di toko minuman keras,
  4668. Saya melakukan 211?
  4669.  
  4670. 1001
  4671. 00:38:07,352 --> 00:38:09,653
  4672. Sobat, saya tidak merampok orang.
  4673. Anda tersandung '.
  4674.  
  4675. 1002
  4676. 00:38:09,655 --> 00:38:13,456
  4677. Tidak, saudara
  4678. Skor kredit Anda adalah 211.
  4679.  
  4680. 1003
  4681. 00:38:13,458 --> 00:38:16,493
  4682. Anda akan membutuhkan Yesus Kristus
  4683. untuk membantu memperbaiki skor kredit ini.
  4684.  
  4685. 1004
  4686. 00:38:16,495 --> 00:38:19,596
  4687. Jika Anda melihat tanda di suatu tempat, katakan
  4688. "Yesus Kristus memperbaiki kredit,"
  4689.  
  4690. 1005
  4691. 00:38:19,598 --> 00:38:20,930
  4692. kamu pergi kesana.
  4693.  
  4694. 1006
  4695. 00:38:20,932 --> 00:38:23,300
  4696. [Serak]
  4697. Saya datang untuk mengambil pesanan.
  4698.  
  4699. 1007
  4700. 00:38:24,836 --> 00:38:26,770
  4701. Bukankah kamu di sini?
  4702.  
  4703. 1008
  4704. 00:38:26,772 --> 00:38:29,773
  4705. Saya bilang saya datang untuk menjemput
  4706. perintah untuk Eric.
  4707.  
  4708. 1009
  4709. 00:38:31,643 --> 00:38:34,811
  4710. Eric, Erica -
  4711. Aku tidak peduli siapa kamu.
  4712.  
  4713. 1010
  4714. 00:38:34,813 --> 00:38:37,380
  4715. Aku ingin keparat itu
  4716. itu membayar.
  4717.  
  4718. 1011
  4719. 00:38:38,650 --> 00:38:39,849
  4720. [Suara normal]
  4721. Eric, itu dia.
  4722.  
  4723. 1012
  4724. 00:38:39,851 --> 00:38:41,685
  4725. Ingin bicara denganku bodoh.
  4726.  
  4727. 1013
  4728. 00:38:41,687 --> 00:38:43,920
  4729. [Serak]
  4730. Tidak, nigga ini tidak melakukan itu.
  4731.  
  4732. 1014
  4733. 00:38:43,922 --> 00:38:45,622
  4734. Nak, kamu serius?
  4735.  
  4736. 1015
  4737. 00:38:45,624 --> 00:38:47,390
  4738. Kamu menangani adikku
  4739. seperti apa?
  4740.  
  4741. 1016
  4742. 00:38:47,392 --> 00:38:50,093
  4743. [Suara normal]
  4744. Dengan kepala sosis Anda.
  4745.  
  4746. 1017
  4747. 00:38:50,095 --> 00:38:52,796
  4748. Apa yang kamu pikirkan
  4749. Saya tidak akan memberitahunya?
  4750.  
  4751. 1018
  4752. 00:38:52,798 --> 00:38:55,098
  4753. [Serak] Erica, tutup mulut.
  4754. Kami berada di -
  4755.  
  4756. 1019
  4757. 00:38:55,100 --> 00:38:58,435
  4758. [Suara normal] Eric, di suatu tempat
  4759. kami tidak pernah - California.
  4760.  
  4761. 1020
  4762. 00:38:58,437 --> 00:39:01,838
  4763. Eric, Erica itu keren.
  4764.  
  4765. 1021
  4766. 00:39:01,840 --> 00:39:04,441
  4767. Tapi Eric perlu minum
  4768. beberapa lotion.
  4769.  
  4770. 1022
  4771. 00:39:04,810 --> 00:39:07,844
  4772. Oh, sayang, kamu harus pulang.
  4773. [Tertawa]
  4774.  
  4775. 1023
  4776. 00:39:09,448 --> 00:39:11,448
  4777. [Down-tempo R&B memainkan]
  4778.  
  4779. 1024
  4780. 00:39:11,450 --> 00:39:13,550
  4781. [Terkekeh]
  4782.  
  4783. 1025
  4784. 00:39:14,419 --> 00:39:15,752
  4785. Apa?
  4786.  
  4787. 1026
  4788. 00:39:15,754 --> 00:39:16,953
  4789. Apa yang terjadi'?
  4790.  
  4791. 1027
  4792. 00:39:16,955 --> 00:39:18,955
  4793. Kenapa kalian semua di wajahku
  4794. seperti itu?
  4795.  
  4796. 1028
  4797. 00:39:18,957 --> 00:39:20,890
  4798. Siapa nigga ini?
  4799.  
  4800. 1029
  4801. 00:39:20,892 --> 00:39:24,027
  4802. Siapa?
  4803. Apa yang kamu bicarakan?
  4804.  
  4805. 1030
  4806. 00:39:24,029 --> 00:39:25,595
  4807. Jangan mencoba mempermainkan saya.
  4808.  
  4809. 1031
  4810. 00:39:25,597 --> 00:39:27,664
  4811. Saya melihat nigga
  4812. dengan siapa kau masuk.
  4813.  
  4814. 1032
  4815. 00:39:27,666 --> 00:39:29,966
  4816. Wah, aku tidak bersama siapa pun.
  4817. Apa yang kamu bicarakan
  4818.  
  4819. 1033
  4820. 00:39:29,968 --> 00:39:31,668
  4821. Saya tidak bersama siapa pun.
  4822.  
  4823. 1034
  4824. 00:39:31,670 --> 00:39:33,737
  4825. Lihat, ini dia,
  4826. trippin 'dan sial, melihat sial.
  4827.  
  4828. 1035
  4829. 00:39:33,739 --> 00:39:36,106
  4830. Saya sendiri ibu saya sialan,
  4831. dan Anda tersandung '.
  4832.  
  4833. 1036
  4834. 00:39:36,108 --> 00:39:37,607
  4835. Kamu tahu aku mencintaimu, kan?
  4836.  
  4837. 1037
  4838. 00:39:38,910 --> 00:39:40,610
  4839. Mengapa kamu tidak mengambil
  4840. obat kamu?
  4841.  
  4842. 1038
  4843. 00:39:40,612 --> 00:39:42,011
  4844. - Obat apa?
  4845. - Ayolah. Mari kita pulang.
  4846.  
  4847. 1039
  4848. 00:39:42,013 --> 00:39:44,047
  4849. - Biarkan aku membawamu -
  4850. - Kamu obatku.
  4851.  
  4852. 1040
  4853. 00:39:44,049 --> 00:39:45,548
  4854. Kamu obatku.
  4855.  
  4856. 1041
  4857. 00:39:45,550 --> 00:39:48,051
  4858. [Pertunjukan R&B Mid-tempo]
  4859.  
  4860. 1042
  4861. 00:39:57,596 --> 00:39:59,763
  4862. - Ini rambutku.
  4863. - Oh, ini semua?
  4864.  
  4865. 1043
  4866. 00:39:59,765 --> 00:40:01,598
  4867. - Ya. Aku suka omong kosong itu.
  4868. - Ini satu-satunya rambut yang kudapat.
  4869.  
  4870. 1044
  4871. 00:40:01,600 --> 00:40:03,099
  4872. - Aku adalah jantung dari jalanan.
  4873. - Hanya itu yang kamu butuhkan, sayang.
  4874.  
  4875. 1045
  4876. 00:40:03,101 --> 00:40:05,402
  4877. - Kepala botak. Saya tidak takut.
  4878. - Aku suka omong kosong itu.
  4879.  
  4880. 1046
  4881. 00:40:05,404 --> 00:40:08,505
  4882. Oh aku juga. Aku suka omong kosong itu.
  4883. Kamu mendengarku?
  4884.  
  4885. 1047
  4886. 00:40:08,507 --> 00:40:10,507
  4887. Travis, apa kau bercanda?
  4888. Saya berdiri di sini.
  4889.  
  4890. 1048
  4891. 00:40:10,509 --> 00:40:12,509
  4892. - Aku tahu. Ya Tuhan.
  4893. - Travis, awasi m--
  4894.  
  4895. 1049
  4896. 00:40:12,511 --> 00:40:13,977
  4897. Ya Tuhan.
  4898.  
  4899. 1050
  4900. 00:40:13,979 --> 00:40:15,945
  4901. - Aku tahu. Lihat itu.
  4902. - Ya. Dia baik baik saja.
  4903.  
  4904. 1051
  4905. 00:40:15,947 --> 00:40:17,747
  4906. Dia sangat baik,
  4907. dia akan membuat seorang nigga mencari pekerjaan,
  4908.  
  4909. 1052
  4910. 00:40:17,749 --> 00:40:19,048
  4911. dan dia bahkan tidak punya.
  4912.  
  4913. 1053
  4914. 00:40:19,050 --> 00:40:20,650
  4915. Apa yang kau lihat,
  4916. nigga ?!
  4917.  
  4918. 1054
  4919. 00:40:20,652 --> 00:40:22,118
  4920. - Pantat tidak sopan!
  4921. - Ooh! Membuatku kacau!
  4922.  
  4923. 1055
  4924. 00:40:22,120 --> 00:40:24,053
  4925. Man, kau membuatku kacau
  4926. di sini, teman!
  4927.  
  4928. 1056
  4929. 00:40:24,055 --> 00:40:25,655
  4930. Anda membuat saya kacau -
  4931. Saya akan duduk -
  4932.  
  4933. 1057
  4934. 00:40:25,657 --> 00:40:27,690
  4935. Sobat, kau ada di sini, bangsat,
  4936. kamu mendengarku?
  4937.  
  4938. 1058
  4939. 00:40:27,692 --> 00:40:29,125
  4940. Saya akan memukul kalian semua di mulut Anda,
  4941.  
  4942. 1059
  4943. 00:40:29,127 --> 00:40:31,161
  4944. dan ibumu mengerti
  4945. handuk tokonya,
  4946.  
  4947. 1060
  4948. 00:40:31,163 --> 00:40:32,929
  4949. dan kau rubah yang kotor,
  4950. dengan kotoranmu.
  4951.  
  4952. 1061
  4953. 00:40:32,931 --> 00:40:34,030
  4954. Saya akan menelepon saudara perempuan saya.
  4955.  
  4956. 1062
  4957. 00:40:34,032 --> 00:40:36,132
  4958. [Percakapan tidak jelas]
  4959.  
  4960. 1063
  4961. 00:40:40,472 --> 00:40:42,005
  4962. PRIA:
  4963. Bisakah saya pergi sekarang, bos?
  4964.  
  4965. 1064
  4966. 00:40:42,007 --> 00:40:43,807
  4967. Astaga, jika kau tidak bersih
  4968. tabel sialan ini,
  4969.  
  4970. 1065
  4971. 00:40:43,809 --> 00:40:45,442
  4972. Aku akan menembakmu.
  4973.  
  4974. 1066
  4975. 00:40:45,444 --> 00:40:47,911
  4976. Saya mencari siapa yang bertanggung jawab
  4977. perbaikan kredit.
  4978.  
  4979. 1067
  4980. 00:40:48,947 --> 00:40:50,680
  4981. Itu saya.
  4982.  
  4983. 1068
  4984. 00:40:50,682 --> 00:40:52,582
  4985. - BIRU: Astaga! Jika Anda tidak berhenti -
  4986. - Allah.
  4987.  
  4988. 1069
  4989. 00:40:52,584 --> 00:40:54,117
  4990. Kembalikan pantatmu ke sana
  4991. pada mereka penggorengan.
  4992.  
  4993. 1070
  4994. 00:40:54,119 --> 00:40:55,151
  4995. Kotoran.
  4996.  
  4997. 1071
  4998. 00:40:55,153 --> 00:40:56,853
  4999. Sial, Pop.
  5000.  
  5001. 1072
  5002. 00:40:58,690 --> 00:41:01,191
  5003. Mm-mm-mm.
  5004.  
  5005. 1073
  5006. 00:41:01,893 --> 00:41:05,161
  5007. Saya akan menembak ayah saya
  5008. jika Anda hanya mengambil satu.
  5009.  
  5010. 1074
  5011. 00:41:05,163 --> 00:41:07,530
  5012. Dengar, apakah Black tersedia?
  5013.  
  5014. 1075
  5015. 00:41:07,532 --> 00:41:08,932
  5016. Hitam!
  5017.  
  5018. 1076
  5019. 00:41:08,934 --> 00:41:11,601
  5020. Biru, berhentilah berteriak namaku.
  5021. Ini bisnis.
  5022.  
  5023. 1077
  5024. 00:41:11,603 --> 00:41:13,136
  5025. Anda punya pelanggan di sini
  5026. untuk melihatmu.
  5027.  
  5028. 1078
  5029. 00:41:13,138 --> 00:41:15,638
  5030. - Hai
  5031. - HITAM: Hai.
  5032.  
  5033. 1079
  5034. 00:41:15,640 --> 00:41:16,906
  5035. Nama saya Ms. Peaches.
  5036.  
  5037. 1080
  5038. 00:41:16,908 --> 00:41:18,141
  5039. HITAM:
  5040. Apa yang bisa saya bantu?
  5041.  
  5042. 1081
  5043. 00:41:18,143 --> 00:41:19,709
  5044. Saya sebenarnya memiliki kredit yang bagus.
  5045.  
  5046. 1082
  5047. 00:41:19,711 --> 00:41:21,511
  5048. Saya hanya ingin menambahkan
  5049. beberapa jalur perdagangan.
  5050.  
  5051. 1083
  5052. 00:41:21,513 --> 00:41:22,846
  5053. Anda pikir itu sesuatu
  5054. Anda dapat membantu saya?
  5055.  
  5056. 1084
  5057. 00:41:22,848 --> 00:41:24,514
  5058. Saya dapat membantu Anda dengan apa pun.
  5059.  
  5060. 1085
  5061. 00:41:24,516 --> 00:41:26,616
  5062. Maksudku, ayolah.
  5063. Masuk ke kantor saya.
  5064.  
  5065. 1086
  5066. 00:41:26,985 --> 00:41:28,585
  5067. Anda tidak punya kantor.
  5068.  
  5069. 1087
  5070. 00:41:28,587 --> 00:41:31,654
  5071. Charletta, aku ingin kau menempatkannya
  5072. dua jalur perdagangan
  5073.  
  5074. 1088
  5075. 00:41:31,656 --> 00:41:32,889
  5076. atas kredit wanita ini.
  5077.  
  5078. 1089
  5079. 00:41:33,992 --> 00:41:35,225
  5080. Mengapa?
  5081.  
  5082. 1090
  5083. 00:41:35,227 --> 00:41:37,126
  5084. Karena itu
  5085. apa yang saya bayar untuk Anda.
  5086.  
  5087. 1091
  5088. 00:41:37,696 --> 00:41:41,731
  5089. Sebenarnya, saya berharap jika -
  5090. jika mungkin kamu bisa membantuku.
  5091.  
  5092. 1092
  5093. 00:41:41,733 --> 00:41:44,267
  5094. - Ayolah. Aku akan membantumu
  5095. - Oh Unh-unh. Tidak, tidak.
  5096.  
  5097. 1093
  5098. 00:41:44,269 --> 00:41:48,505
  5099. Anda tidak akan memotong ke saya
  5100. komisi dengan pantat murah Anda.
  5101.  
  5102. 1094
  5103. 00:41:48,507 --> 00:41:50,640
  5104. Anda tahu saya punya anak untuk diberi makan.
  5105. Jangan lakukan aku seperti itu.
  5106.  
  5107. 1095
  5108. 00:41:50,642 --> 00:41:52,876
  5109. Dan pantatmu akan kikir
  5110. dengan sedikit makanan dibawa pulang.
  5111.  
  5112. 1096
  5113. 00:41:52,878 --> 00:41:54,777
  5114. Saya mendapatkannya.
  5115. Ayolah. Aku mendapatkanmu. Mm-hmm.
  5116.  
  5117. 1097
  5118. 00:41:54,779 --> 00:41:56,813
  5119. Anda bisa duduk,
  5120. apapun namamu.
  5121.  
  5122. 1098
  5123. 00:41:56,815 --> 00:41:58,681
  5124. - Tolong jaga dia.
  5125. - Mm-hmm.
  5126.  
  5127. 1099
  5128. 00:41:58,683 --> 00:42:00,583
  5129. - Baiklah?
  5130. - Ya. Ny.
  5131.  
  5132. 1100
  5133. 00:42:00,585 --> 00:42:02,752
  5134. Atau Anda akan mencari
  5135. untuk sebuah pekerjaan.
  5136.  
  5137. 1101
  5138. 00:42:02,754 --> 00:42:04,754
  5139. [Terkekeh]
  5140.  
  5141. 1102
  5142. 00:42:05,991 --> 00:42:08,958
  5143. Kau sadar aku harus berlari
  5144. kreditmu dulu, kan?
  5145.  
  5146. 1103
  5147. 00:42:08,960 --> 00:42:10,760
  5148. Bukankah itu sebabnya saya di sini?
  5149.  
  5150. 1104
  5151. 00:42:10,762 --> 00:42:14,030
  5152. Kami tidak mengambil dana EBT
  5153. sebagai kredit, hanya untuk memberi tahu Anda.
  5154.  
  5155. 1105
  5156. 00:42:14,032 --> 00:42:16,733
  5157. Saya memiliki kredit yang bagus.
  5158. Saya hanya perlu jalur perdagangan.
  5159.  
  5160. 1106
  5161. 00:42:16,735 --> 00:42:19,002
  5162. Ya kamu tahu lah,
  5163. itulah yang mereka semua katakan.
  5164.  
  5165. 1107
  5166. 00:42:19,004 --> 00:42:21,004
  5167. Uh, siapa nama lengkapmu?
  5168.  
  5169. 1108
  5170. 00:42:21,006 --> 00:42:23,540
  5171. Paula Persik Escobar.
  5172.  
  5173. 1109
  5174. 00:42:23,542 --> 00:42:26,843
  5175. Ny.
  5176. Dan ibumu memberimu nama Persik?
  5177.  
  5178. 1110
  5179. 00:42:26,845 --> 00:42:29,846
  5180. Kau tahu, dia seharusnya menyebutkan namanya
  5181. Anda Chiquita Fuckin 'Banana.
  5182.  
  5183. 1111
  5184. 00:42:29,848 --> 00:42:31,614
  5185. [Memainkan musik menjengkelkan]
  5186.  
  5187. 1112
  5188. 00:42:31,616 --> 00:42:35,151
  5189. [Kuku mengklik]
  5190.  
  5191. 1113
  5192. 00:42:42,694 --> 00:42:44,561
  5193. Ups. Maaf.
  5194. Aku tidak bisa membantumu.
  5195.  
  5196. 1114
  5197. 00:42:44,563 --> 00:42:46,062
  5198. Dan mengapa demikian?
  5199.  
  5200. 1115
  5201. 00:42:46,064 --> 00:42:49,032
  5202. Yah, mereka hanya mengizinkan dua
  5203. jalur perdagangan per tahun untuk cangkul -
  5204.  
  5205. 1116
  5206. 00:42:49,034 --> 00:42:51,067
  5207. Maksud saya untuk pelanggan -
  5208.  
  5209. 1117
  5210. 00:42:51,069 --> 00:42:54,904
  5211. dan tampaknya Anda sudah,
  5212. eh, melebihi itu 10.
  5213.  
  5214. 1118
  5215. 00:42:55,840 --> 00:42:58,074
  5216. Ya.
  5217. Tidak bisa berbuat apa-apa untukmu
  5218.  
  5219. 1119
  5220. 00:42:58,076 --> 00:42:59,342
  5221. - Maaf
  5222. - [Bel berbunyi]
  5223.  
  5224. 1120
  5225. 00:42:59,344 --> 00:43:01,244
  5226. Anda tidak ingin melakukan apa pun
  5227. untuk saya
  5228.  
  5229. 1121
  5230. 00:43:01,246 --> 00:43:04,948
  5231. Karena kau tahu aku orangnya
  5232. siapa yang mengambil orangmu.
  5233.  
  5234. 1122
  5235. 00:43:04,950 --> 00:43:07,584
  5236. Kamu tahu apa?
  5237. Biarkan saya menjelaskan sesuatu kepada Anda.
  5238.  
  5239. 1123
  5240. 00:43:07,586 --> 00:43:09,085
  5241. Saya tahu ayah bayi Anda, ho,
  5242.  
  5243. 1124
  5244. 00:43:09,087 --> 00:43:10,887
  5245. dan dia sudah memberitahuku
  5246. tentang pantatmu
  5247.  
  5248. 1125
  5249. 00:43:10,889 --> 00:43:12,922
  5250. dan semua sedikit licin
  5251. kotoran samping
  5252.  
  5253. 1126
  5254. 00:43:12,924 --> 00:43:14,657
  5255. bahwa pantatmu yang compang-camping berada.
  5256.  
  5257. 1127
  5258. 00:43:14,659 --> 00:43:17,660
  5259. Tapi aku akan memberitahumu seperti ini -
  5260. Jika Anda berpikir
  5261.  
  5262. 1128
  5263. 00:43:17,662 --> 00:43:19,796
  5264. Anda akan muncul
  5265. di keparat ini
  5266.  
  5267. 1129
  5268. 00:43:19,798 --> 00:43:22,699
  5269. dan membuatku takut, jalang,
  5270. itu tidak akan terjadi.
  5271.  
  5272. 1130
  5273. 00:43:24,769 --> 00:43:27,704
  5274. Biru, kenapa
  5275. bukankah kamu memanggil saya?
  5276.  
  5277. 1131
  5278. 00:43:27,706 --> 00:43:30,740
  5279. Saya tidak tahu Anda bisa mendapatkannya
  5280. panggilan telepon di penjara.
  5281.  
  5282. 1132
  5283. 00:43:30,742 --> 00:43:32,942
  5284. Nigga, aku pulang sekarang,
  5285. dan saya membayar Anda untuk memperbaiki kredit saya.
  5286.  
  5287. 1133
  5288. 00:43:32,944 --> 00:43:34,344
  5289. Kotoran itu masih kacau.
  5290.  
  5291. 1134
  5292. 00:43:34,346 --> 00:43:36,613
  5293. Ditolak delapan kali
  5294. mencoba mendapatkan cambuk baru.
  5295.  
  5296. 1135
  5297. 00:43:36,615 --> 00:43:38,915
  5298. Nigga, Anda punya tujuh repo.
  5299.  
  5300. 1136
  5301. 00:43:38,917 --> 00:43:40,883
  5302. Apa yang harus aku lakukan
  5303. dengan itu?
  5304.  
  5305. 1137
  5306. 00:43:40,885 --> 00:43:42,218
  5307. Bukan masalah saya.
  5308.  
  5309. 1138
  5310. 00:43:42,220 --> 00:43:43,920
  5311. Anda seharusnya tidak mengambil
  5312. uang saya, lalu.
  5313.  
  5314. 1139
  5315. 00:43:43,922 --> 00:43:46,356
  5316. Kamu bercinta dengan uangku,
  5317. Aku akan membuatmu kacau.
  5318.  
  5319. 1140
  5320. 00:43:46,358 --> 00:43:48,291
  5321. Nigga, kumohon.
  5322.  
  5323. 1141
  5324. 00:43:48,793 --> 00:43:50,627
  5325. [Mendengus]
  5326.  
  5327. 1142
  5328. 00:43:50,629 --> 00:43:52,295
  5329. Hei, yo! Dapatkan tanganmu
  5330. dari pops saya, nigga!
  5331.  
  5332. 1143
  5333. 00:43:52,297 --> 00:43:55,832
  5334. Whoo! Nak, aku belum pernah
  5335. sangat senang melihat pantat gemukmu.
  5336.  
  5337. 1144
  5338. 00:43:55,834 --> 00:43:57,634
  5339. - Diam, Pops!
  5340. - Baik.
  5341.  
  5342. 1145
  5343. 00:43:57,636 --> 00:43:59,969
  5344. - Kami punya masalah?
  5345. - BIRU: Ayo. Pertarungan yang adil.
  5346.  
  5347. 1146
  5348. 00:43:59,971 --> 00:44:02,038
  5349. - [Gun cocks]
  5350. - Sekarang saya menagih bunga.
  5351.  
  5352. 1147
  5353. 00:44:03,041 --> 00:44:05,842
  5354. Anda hanya marah, saya mengambil pria Anda
  5355. dan komisi Anda, jalang.
  5356.  
  5357. 1148
  5358. 00:44:05,844 --> 00:44:07,844
  5359. CHARLETTA:
  5360. Menggerutu.
  5361.  
  5362. 1149
  5363. 00:44:09,781 --> 00:44:12,849
  5364. [Tembakan, kerumunan berteriak]
  5365.  
  5366. 1150
  5367. 00:44:16,755 --> 00:44:19,322
  5368. [Menghirup]
  5369.  
  5370. 1151
  5371. 00:44:19,324 --> 00:44:21,858
  5372. Pop!
  5373. Pop!
  5374.  
  5375. 1152
  5376. 00:44:21,860 --> 00:44:23,126
  5377. Pop, kamu bagus ?!
  5378.  
  5379. 1153
  5380. 00:44:23,128 --> 00:44:24,694
  5381. Pak, apakah Anda tahu siapa yang menembak Anda?
  5382.  
  5383. 1154
  5384. 00:44:24,696 --> 00:44:27,363
  5385. BIRU: Ya. Beberapa Eazy-E-
  5386. mencari bajingan.
  5387.  
  5388. 1155
  5389. 00:44:27,365 --> 00:44:30,033
  5390. [Musik tempo bawah memainkan]
  5391.  
  5392. 1156
  5393. 00:44:32,804 --> 00:44:35,271
  5394. - [Menghela napas]
  5395. - Tuan hitam.
  5396.  
  5397. 1157
  5398. 00:44:35,273 --> 00:44:37,707
  5399. Uh, Walter Jones, pejabat kota.
  5400.  
  5401. 1158
  5402. 00:44:38,109 --> 00:44:41,277
  5403. Maafkan saya.
  5404. Anda tidak berhasil.
  5405.  
  5406. 1159
  5407. 00:44:41,946 --> 00:44:43,980
  5408. Orang baik.
  5409.  
  5410. 1160
  5411. 00:44:45,950 --> 00:44:48,084
  5412. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  5413. Paman Black, apa kata mereka?
  5414.  
  5415. 1161
  5416. 00:44:48,787 --> 00:44:51,020
  5417. Dia mematikan kita.
  5418.  
  5419. 1162
  5420. 00:44:51,022 --> 00:44:52,922
  5421. - Sialan!
  5422. - Kami tidak membuat kode.
  5423.  
  5424. 1163
  5425. 00:44:54,426 --> 00:44:58,294
  5426. Tapi jangan beri tahu ayahmu,
  5427. Baiklah?
  5428.  
  5429. 1164
  5430. 00:44:59,097 --> 00:45:01,264
  5431. [Musik berlanjut]
  5432.  
  5433. 1165
  5434. 00:45:01,266 --> 00:45:04,067
  5435. Jadi, b-bagaimana itu kau
  5436. ucapkan nama Anda lagi?
  5437.  
  5438. 1166
  5439. 00:45:04,069 --> 00:45:06,803
  5440. Apakah itu - apakah itu Cashmere, seperti -
  5441. seperti sweter istriku,
  5442.  
  5443. 1167
  5444. 00:45:06,805 --> 00:45:08,237
  5445. atau hanya Uang Tunai.
  5446.  
  5447. 1168
  5448. 00:45:08,239 --> 00:45:11,007
  5449. [Terkekeh] Oh, itu seperti
  5450. Cashmere, seperti Cash.
  5451.  
  5452. 1169
  5453. 00:45:11,009 --> 00:45:12,942
  5454. [Lonceng register kas]
  5455.  
  5456. 1170
  5457. 00:45:12,944 --> 00:45:15,878
  5458. Anda tahu, nak, saya -
  5459. Aku benar-benar berusaha untuk menyukaimu,
  5460.  
  5461. 1171
  5462. 00:45:15,880 --> 00:45:16,979
  5463. tapi saya belum sampai.
  5464.  
  5465. 1172
  5466. 00:45:16,981 --> 00:45:18,281
  5467. Aku minta maaf.
  5468.  
  5469. 1173
  5470. 00:45:18,283 --> 00:45:21,417
  5471. Saya harus tutup
  5472. semua ini turun.
  5473.  
  5474. 1174
  5475. 00:45:21,419 --> 00:45:23,453
  5476. Tapi, Pak, saya hanya berusaha
  5477. untuk menyediakan layanan
  5478.  
  5479. 1175
  5480. 00:45:23,455 --> 00:45:25,288
  5481. untuk badan siswa.
  5482.  
  5483. 1176
  5484. 00:45:25,290 --> 00:45:28,491
  5485. Maksudku, aku menemukan sebuah sistem
  5486. yang meningkatkan keseluruhan -
  5487.  
  5488. 1177
  5489. 00:45:28,493 --> 00:45:30,193
  5490. Uh, M-Tn. Tukang giling,
  5491.  
  5492. 1178
  5493. 00:45:30,195 --> 00:45:34,063
  5494. Saya-saya seorang pendukung setia
  5495. kemajuan teknologi,
  5496.  
  5497. 1179
  5498. 00:45:34,065 --> 00:45:37,433
  5499. tetapi tidak dengan biaya
  5500. kompromi hukum.
  5501.  
  5502. 1180
  5503. 00:45:38,236 --> 00:45:41,070
  5504. Sial, omong kosong ini kacau, B.
  5505.  
  5506. 1181
  5507. 00:45:41,072 --> 00:45:43,306
  5508. Saya tidak bisa membiarkan Big Poppa
  5509. ditutup, bung.
  5510.  
  5511. 1182
  5512. 00:45:43,308 --> 00:45:45,374
  5513. Maksudku, Gendut, apa-apaan ini
  5514. yang seharusnya kita lakukan, kawan?
  5515.  
  5516. 1183
  5517. 00:45:45,376 --> 00:45:46,776
  5518. Hah?
  5519. Merampok bank?
  5520. 1184
  5521. 00:45:46,778 --> 00:45:48,277
  5522. Omong kosong itu baru saja didapat
  5523. mematikan.
  5524.  
  5525. 1185
  5526. 00:45:48,279 --> 00:45:49,812
  5527. Itu adalah apa adanya.
  5528.  
  5529. 1186
  5530. 00:45:49,814 --> 00:45:51,347
  5531. Dia harusnya tetap tinggal di pantatnya
  5532. di sekolah.
  5533.  
  5534. 1187
  5535. 00:45:51,349 --> 00:45:53,249
  5536. Tapi apa yang saya katakan
  5537. apa yang perlu Anda lakukan adalah
  5538.  
  5539. 1188
  5540. 00:45:53,251 --> 00:45:56,219
  5541. dapatkan pandangan Anda pada Gram itu
  5542. jadi kita bisa menghasilkan uang omong kosong itu.
  5543.  
  5544. 1189
  5545. 00:45:56,221 --> 00:45:58,821
  5546. Bagaimana?
  5547. Lihatlah layar rusak ini!
  5548.  
  5549. 1190
  5550. 00:45:58,823 --> 00:46:01,791
  5551. Saya membutuhkan toko
  5552. dan dapatkan Enfinity baru, kawan.
  5553.  
  5554. 1191
  5555. 00:46:01,793 --> 00:46:03,059
  5556. Itu yang perlu saya lakukan.
  5557.  
  5558. 1192
  5559. 00:46:03,061 --> 00:46:04,794
  5560. Anda tahu mereka telepon sulit.
  5561.  
  5562. 1193
  5563. 00:46:04,796 --> 00:46:06,963
  5564. Bagaimana kau bisa tahu
  5565. mereka mendapatkannya? Hah?
  5566.  
  5567. 1194
  5568. 00:46:06,965 --> 00:46:08,364
  5569. Man, karena lihat.
  5570.  
  5571. 1195
  5572. 00:46:08,366 --> 00:46:12,835
  5573. Niggas hanya mengantri
  5574. untuk sepatu, bukan ponsel.
  5575.  
  5576. 1196
  5577. 00:46:12,837 --> 00:46:14,270
  5578. Tidak ada yang salah
  5579. dengan telepon itu.
  5580.  
  5581. 1197
  5582. 00:46:14,272 --> 00:46:15,838
  5583. - Anda baru saja mendapatkan layar yang retak.
  5584. - Retak!
  5585.  
  5586. 1198
  5587. 00:46:15,840 --> 00:46:17,240
  5588. - Mataku sakit saat aku melihatnya!
  5589. - Maksud kamu apa?
  5590.  
  5591. 1199
  5592. 00:46:17,242 --> 00:46:18,508
  5593. Masih bisa melihatmu!
  5594.  
  5595. 1200
  5596. 00:46:18,510 --> 00:46:20,109
  5597. - Tidak, tidak bisa.
  5598. - Tidak bisakah kau melihatku?
  5599.  
  5600. 1201
  5601. 00:46:20,111 --> 00:46:21,778
  5602. - Tidak!
  5603. - Apakah kamu tidak tahu ini mataku?
  5604.  
  5605. 1202
  5606. 00:46:21,780 --> 00:46:23,146
  5607. - Tidak!
  5608. - Sobat, kau omong kosong, sobat.
  5609.  
  5610. 1203
  5611. 00:46:23,148 --> 00:46:25,915
  5612. - Ayo, teman.
  5613. - Aku tidak melakukan omong kosong.
  5614.  
  5615. 1204
  5616. 00:46:26,484 --> 00:46:29,886
  5617. [Bermain hip-hop mid-tempo]
  5618.  
  5619. 1205
  5620. 00:46:34,859 --> 00:46:37,126
  5621. Hei, Big Shawn.
  5622. Hei.
  5623.  
  5624. 1206
  5625. 00:46:37,128 --> 00:46:39,529
  5626. Ada apa?
  5627. Bawa kami bersama Anda.
  5628.  
  5629. 1207
  5630. 00:46:39,531 --> 00:46:41,397
  5631. Shawn Besar!
  5632.  
  5633. 1208
  5634. 00:46:41,399 --> 00:46:42,999
  5635. Ini aku.
  5636.  
  5637. 1209
  5638. 00:46:43,001 --> 00:46:44,333
  5639. Ini aku.
  5640.  
  5641. 1210
  5642. 00:46:44,903 --> 00:46:47,003
  5643. Ini aku!
  5644.  
  5645. 1211
  5646. 00:46:50,008 --> 00:46:51,541
  5647. Masuk ke dalam, nigga.
  5648.  
  5649. 1212
  5650. 00:46:51,543 --> 00:46:53,342
  5651. Kamu juga.
  5652. Dapatkan pantat Anda di toko.
  5653.  
  5654. 1213
  5655. 00:46:53,344 --> 00:46:55,111
  5656. Dapatkan - Dapatkan di ...
  5657.  
  5658. 1214
  5659. 00:46:55,113 --> 00:46:57,113
  5660. [Musik berlanjut]
  5661.  
  5662. 1215
  5663. 00:46:57,115 --> 00:46:59,315
  5664. [Percakapan tidak jelas]
  5665.  
  5666. 1216
  5667. 00:46:59,317 --> 00:47:00,850
  5668. WANITA:
  5669. Saya ingin Anda mengambilkan telepon untuk saya.
  5670.  
  5671. 1217
  5672. 00:47:00,852 --> 00:47:02,885
  5673. Aku mendengarmu, tapi kami keluar.
  5674.  
  5675. 1218
  5676. 00:47:02,887 --> 00:47:04,587
  5677. Mereka bilang kalian satu-satunya orang
  5678. siapa yang mendapatkannya.
  5679.  
  5680. 1219
  5681. 00:47:04,589 --> 00:47:06,222
  5682. Sobat, kau harus berhenti.
  5683.  
  5684. 1220
  5685. 00:47:06,224 --> 00:47:09,292
  5686. Oh, kamu sangat imut!
  5687. Lihat dirimu!
  5688.  
  5689. 1221
  5690. 00:47:09,294 --> 00:47:12,061
  5691. Kamu sangat tampan.
  5692. Kemana ibumu, nak?
  5693.  
  5694. 1222
  5695. 00:47:12,063 --> 00:47:13,563
  5696. Aku bukan bayi sial.
  5697.  
  5698. 1223
  5699. 00:47:13,565 --> 00:47:15,531
  5700. O.G. yang terkenal
  5701. Tidak kurang.
  5702.  
  5703. 1224
  5704. 00:47:15,533 --> 00:47:16,966
  5705. Oh, kamu menjual telepon?
  5706.  
  5707. 1225
  5708. 00:47:16,968 --> 00:47:18,935
  5709. Tapi $ 1.000?
  5710. Itu terlalu banyak.
  5711.  
  5712. 1226
  5713. 00:47:18,937 --> 00:47:20,403
  5714. - Kamu tidak punya 1.000?
  5715. - Saya tidak mengerti.
  5716.  
  5717. 1227
  5718. 00:47:20,405 --> 00:47:23,239
  5719. - Apa yang ingin kamu lakukan untuk itu?
  5720. - Ooh. Tunggu. Tahan.
  5721.  
  5722. 1228
  5723. 00:47:24,242 --> 00:47:25,975
  5724. Saya mungkin pergi melakukan sesuatu.
  5725. Ayolah.
  5726.  
  5727. 1229
  5728. 00:47:25,977 --> 00:47:27,143
  5729. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  5730. Mengutuk!
  5731.  
  5732. 1230
  5733. 00:47:27,145 --> 00:47:29,011
  5734. Kalian sudah terjual habis?
  5735.  
  5736. 1231
  5737. 00:47:29,013 --> 00:47:31,314
  5738. Oh ya.
  5739. Kami tidak punya lagi.
  5740.  
  5741. 1232
  5742. 00:47:31,316 --> 00:47:32,849
  5743. Tahan.
  5744.  
  5745. 1233
  5746. 00:47:32,851 --> 00:47:35,151
  5747. Bukankah kamu -
  5748. Bukankah Anda rapper itu?
  5749.  
  5750. 1234
  5751. 00:47:35,153 --> 00:47:37,353
  5752. - Kokaine, kan?
  5753. - Ya, kamu. Kokaine.
  5754.  
  5755. 1235
  5756. 00:47:37,355 --> 00:47:38,921
  5757. Melihat. Ayolah.
  5758. Kembali ke belakang, bung.
  5759.  
  5760. 1236
  5761. 00:47:38,923 --> 00:47:40,456
  5762. Kami akan mengambilkan telepon untuk Anda.
  5763. Aku mendapatkanmu.
  5764.  
  5765. 1237
  5766. 00:47:40,458 --> 00:47:42,325
  5767. Sebenarnya, lihat.
  5768. Semua orang melihat.
  5769.  
  5770. 1238
  5771. 00:47:42,327 --> 00:47:43,526
  5772. Kalian semua datang ke belakang.
  5773.  
  5774. 1239
  5775. 00:47:43,528 --> 00:47:47,096
  5776. [Pertunjukan hip-hop mid-tempo]
  5777.  
  5778. 1240
  5779. 00:47:47,098 --> 00:47:50,299
  5780. [Tertawa,
  5781. percakapan tidak jelas]
  5782.  
  5783. 1241
  5784. 00:47:50,301 --> 00:47:51,634
  5785. ¬ Jangan pernah gesper ¬
  5786.  
  5787. 1242
  5788. 00:47:51,636 --> 00:47:53,536
  5789. ¬ Katanya saya sedang trappin '
  5790. dengan paman saya ¬
  5791.  
  5792. 1243
  5793. 00:47:53,538 --> 00:47:55,571
  5794. ¬ Slangin 'molly, tidak pernah gesper ¬
  5795.  
  5796. 1244
  5797. 00:47:55,573 --> 00:47:57,373
  5798. ¬ Saya sedang berbincang dengan paman saya
  5799.  
  5800. 1245
  5801. 00:47:57,375 --> 00:47:59,442
  5802. ¬ Slangin 'molly, tidak pernah gesper ¬
  5803.  
  5804. 1246
  5805. 00:47:59,444 --> 00:48:01,010
  5806. ¬ Saya sedang berbincang dengan paman saya
  5807.  
  5808. 1247
  5809. 00:48:01,012 --> 00:48:02,879
  5810. ¬ Slangin 'molly, tidak pernah gesper ¬
  5811.  
  5812. 1248
  5813. 00:48:02,881 --> 00:48:04,247
  5814. ¬ Saya sedang berbincang dengan paman saya
  5815.  
  5816. 1249
  5817. 00:48:04,249 --> 00:48:06,482
  5818. ¬ Harus menjaga muka
  5819. untuk FBI ¬
  5820.  
  5821. 1250
  5822. 00:48:06,484 --> 00:48:08,651
  5823. Jadi, FBI tidak pernah tahu
  5824.  
  5825. 1251
  5826. 00:48:08,653 --> 00:48:11,287
  5827. Mengapa kami menyimpan simpanan
  5828. di toko ¬
  5829.  
  5830. 1252
  5831. 00:48:11,289 --> 00:48:14,523
  5832. Bagian 211, baris 28
  5833.  
  5834. 1253
  5835. 00:48:14,525 --> 00:48:16,559
  5836. ¬ Tiga kotak
  5837. diisi dengan telepon ¬
  5838.  
  5839. 1254
  5840. 00:48:16,561 --> 00:48:18,394
  5841. ¬ Harus membalik yay¬¬
  5842.  
  5843. 1255
  5844. 00:48:18,396 --> 00:48:21,197
  5845. ¬ Angkat sekitar sebulan ¬
  5846.  
  5847. 1256
  5848. 00:48:21,199 --> 00:48:23,165
  5849. Ya, kami menipu
  5850. semua FBI ¬
  5851.  
  5852. 1257
  5853. 00:48:23,167 --> 00:48:27,069
  5854. [Percakapan tidak jelas,
  5855. musik berlanjut dalam jarak]
  5856.  
  5857. 1258
  5858. 00:48:57,035 --> 00:49:00,002
  5859. [Musik berlanjut,
  5860. ponsel berdengung]
  5861.  
  5862. 1259
  5863. 00:49:00,004 --> 00:49:02,471
  5864. ¬ Mereka obat bius,
  5865. mereka tahu saya
  5866.  
  5867. 1260
  5868. 00:49:02,473 --> 00:49:04,407
  5869. ¬ Saya di tepi lapangan
  5870. di pertandingan Lakers ¬
  5871.  
  5872. 1261
  5873. 00:49:04,409 --> 00:49:06,409
  5874. Jaket Medusa, rantai Medusa
  5875.  
  5876. 1262
  5877. 00:49:06,411 --> 00:49:09,478
  5878. [Musik berlanjut,
  5879. mengklik ponsel]
  5880.  
  5881. 1263
  5882. 00:49:09,480 --> 00:49:11,948
  5883. Aku sangat besar dalam hal ini, nigga
  5884.  
  5885. 1264
  5886. 00:49:11,950 --> 00:49:13,516
  5887. ¬ Panggil aku King James ¬
  5888.  
  5889. 1265
  5890. 00:49:13,518 --> 00:49:15,151
  5891. ¬ Sippin 'pada Sugar Skull itu¬¬
  5892.  
  5893. 1266
  5894. 00:49:15,153 --> 00:49:16,552
  5895. ¬ Kami yang terbaik dalam game ini¬¬
  5896.  
  5897. 1267
  5898. 00:49:16,554 --> 00:49:18,154
  5899. Saya tidak akan datang!
  5900.  
  5901. 1268
  5902. 00:49:18,156 --> 00:49:19,488
  5903. Saya mencoba untuk tetap hidup
  5904.  
  5905. 1269
  5906. 00:49:19,490 --> 00:49:21,324
  5907. ¬ Saya hanya trappin '
  5908. dengan teman saya
  5909.  
  5910. 1270
  5911. 00:49:21,326 --> 00:49:22,992
  5912. [Bidik klik,
  5913. ponsel berdengung]
  5914.  
  5915. 1271
  5916. 00:49:22,994 --> 00:49:25,027
  5917. ¬ Periksa pekerjaan itu
  5918. dalam perjalanan ¬
  5919.  
  5920. 1272
  5921. 00:49:25,029 --> 00:49:27,196
  5922. Jika Anda ingin, maka Anda hidup
  5923.  
  5924. 1273
  5925. 00:49:27,198 --> 00:49:28,331
  5926. Pelacur di sisi saya
  5927.  
  5928. 1274
  5929. 00:49:28,333 --> 00:49:30,299
  5930. ¬ Jaga mata pada hadiah¬¬
  5931.  
  5932. 1275
  5933. 00:49:30,301 --> 00:49:32,268
  5934. Boy, saya mulai dari nol
  5935.  
  5936. 1276
  5937. 00:49:32,270 --> 00:49:34,503
  5938. ¬ Jadi saya menjalani mimpi ¬
  5939.  
  5940. 1277
  5941. 00:49:34,505 --> 00:49:36,439
  5942. [Musik berlanjut]
  5943.  
  5944. 1278
  5945. 00:49:36,441 --> 00:49:39,308
  5946. Nigga ... apa-apaan ini
  5947. yang kamu lakukan?
  5948.  
  5949. 1279
  5950. 00:49:39,310 --> 00:49:40,710
  5951. Indra laba-laba saya
  5952. harus tinglin ', teman.
  5953.  
  5954. 1280
  5955. 00:49:40,712 --> 00:49:42,211
  5956. Nigga, aku sudah selesai -
  5957.  
  5958. 1281
  5959. 00:49:42,213 --> 00:49:43,612
  5960. Apakah anda tahu
  5961. berapa banyak ponsel ini berjalan?
  5962.  
  5963. 1282
  5964. 00:49:43,614 --> 00:49:45,147
  5965. Mendengarkan.
  5966. Saya punya rencana, teman.
  5967.  
  5968. 1283
  5969. 00:49:45,149 --> 00:49:46,649
  5970. Kita bisa mendapatkan ponsel ini
  5971. untuk Paman Hitam,
  5972.  
  5973. 1284
  5974. 00:49:46,651 --> 00:49:49,051
  5975. dan dia bisa menjualnya
  5976. untuk menyelamatkan restorannya, kawan.
  5977.  
  5978. 1285
  5979. 00:49:49,053 --> 00:49:51,153
  5980. - Itu saja dia.
  5981. - Kita mulai.
  5982.  
  5983. 1286
  5984. 00:49:51,155 --> 00:49:52,621
  5985. Dan kita bisa menjual obat bius, man.
  5986.  
  5987. 1287
  5988. 00:49:52,623 --> 00:49:53,756
  5989. Tidak Tidak!
  5990.  
  5991. 1288
  5992. 00:49:53,758 --> 00:49:55,558
  5993. Tidak, nigga.
  5994. Tidak! Tidak!
  5995.  
  5996. 1289
  5997. 00:49:55,560 --> 00:49:57,326
  5998. Kamu tidak peduli
  5999. tentang keluargamu.
  6000.  
  6001. 1290
  6002. 00:49:57,328 --> 00:49:58,761
  6003. Anda tidak peduli
  6004. tentang Paman Hitam.
  6005.  
  6006. 1291
  6007. 00:49:58,763 --> 00:50:00,563
  6008. - Ya saya lakukan.
  6009. - Dan jika aku memberitahunya -
  6010.  
  6011. 1292
  6012. 00:50:00,565 --> 00:50:04,133
  6013. Jika saya katakan padanya kami bisa menyelamatkan
  6014. tokonya dan Anda mengatakan tidak?
  6015.  
  6016. 1293
  6017. 00:50:04,135 --> 00:50:07,269
  6018. Anda keluar kemudi, nigga.
  6019. Saya di kemudi, nigga.
  6020.  
  6021. 1294
  6022. 00:50:07,271 --> 00:50:08,537
  6023. - Ayo lakukan. Persetan.
  6024. - Ayo lakukan.
  6025.  
  6026. 1295
  6027. 00:50:08,539 --> 00:50:10,006
  6028. Saya dengan itu.
  6029. Ayo lakukan.
  6030.  
  6031. 1296
  6032. 00:50:10,008 --> 00:50:11,674
  6033. Terima kasih.
  6034. Kita bisa naik bus, sayang.
  6035.  
  6036. 1297
  6037. 00:50:11,676 --> 00:50:13,075
  6038. Kami keluar dari sini.
  6039.  
  6040. 1298
  6041. 00:50:13,077 --> 00:50:15,711
  6042. [Musik mid-tempo diputar]
  6043.  
  6044. 1299
  6045. 00:50:16,314 --> 00:50:18,681
  6046. Ayolah! Percepat!
  6047. Percepat!
  6048.  
  6049. 1300
  6050. 00:50:21,652 --> 00:50:23,552
  6051. - Anda menyebut Lyft?
  6052. - Iya nih! Saya telah memanggilnya.
  6053.  
  6054. 1301
  6055. 00:50:23,554 --> 00:50:24,553
  6056. Bocah yang jelek.
  6057.  
  6058. 1302
  6059. 00:50:24,555 --> 00:50:27,323
  6060. [Musik berlanjut]
  6061.  
  6062. 1303
  6063. 00:50:27,325 --> 00:50:28,624
  6064. Tentang waktu!
  6065.  
  6066. 1304
  6067. 00:50:28,626 --> 00:50:30,793
  6068. Hei!
  6069. Eh, aku-aku punya Lyft untuk Spyda.
  6070.  
  6071. 1305
  6072. 00:50:30,795 --> 00:50:32,728
  6073. Sobat, buang kopernya,
  6074. anak kecil yang jelek!
  6075.  
  6076. 1306
  6077. 00:50:32,730 --> 00:50:34,130
  6078. - Taruh kopernya!
  6079. - Sudah terbuka.
  6080.  
  6081. 1307
  6082. 00:50:34,132 --> 00:50:35,431
  6083. Pop bagasi!
  6084.  
  6085. 1308
  6086. 00:50:36,034 --> 00:50:36,766
  6087. Aah!
  6088.  
  6089. 1309
  6090. 00:50:36,768 --> 00:50:38,334
  6091. Hei.
  6092.  
  6093. 1310
  6094. 00:50:38,336 --> 00:50:39,635
  6095. Aah!
  6096.  
  6097. 1311
  6098. 00:50:41,139 --> 00:50:43,406
  6099. Hei! Steven!
  6100. Sini!
  6101.  
  6102. 1312
  6103. 00:50:43,408 --> 00:50:44,740
  6104. Menangkap!
  6105.  
  6106. 1313
  6107. 00:50:45,777 --> 00:50:47,343
  6108. Aah!
  6109.  
  6110. 1314
  6111. 00:50:47,345 --> 00:50:49,145
  6112. Aah!
  6113.  
  6114. 1315
  6115. 00:50:49,147 --> 00:50:51,080
  6116. Ayo pergi. Ayo pergi.
  6117. Ayo pergi!
  6118.  
  6119. 1316
  6120. 00:50:51,082 --> 00:50:52,448
  6121. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  6122. Masuk ke dalam mobil. Masuk!
  6123.  
  6124. 1317
  6125. 00:50:52,450 --> 00:50:54,316
  6126. SPYDA:
  6127. Jangan khawatir tentang itu.
  6128.  
  6129. 1318
  6130. 00:50:54,318 --> 00:50:55,618
  6131. Ayo pergi!
  6132.  
  6133. 1319
  6134. 00:50:55,620 --> 00:50:57,720
  6135. [Musik berlanjut]
  6136.  
  6137. 1320
  6138. 00:50:57,722 --> 00:50:59,388
  6139. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  6140. Nigga, Anda memesan Line?
  6141.  
  6142. 1321
  6143. 00:50:59,390 --> 00:51:01,357
  6144. - Nah, ini prime time.
  6145. - Nigga, masuk ke mobil!
  6146.  
  6147. 1322
  6148. 00:51:01,359 --> 00:51:03,225
  6149. - Ayolah. Kita harus pergi.
  6150. - Tarifnya tinggi!
  6151.  
  6152. 1323
  6153. 00:51:03,227 --> 00:51:04,593
  6154. Saya hanya - Sial.
  6155. Saya tidak bisa menahannya.
  6156.  
  6157. 1324
  6158. 00:51:04,595 --> 00:51:07,096
  6159. - Nyalakan udara!
  6160. - ¬ Bergerak, man¬
  6161.  
  6162. 1325
  6163. 00:51:07,098 --> 00:51:09,131
  6164. - FATBOY: Oh, bung!
  6165. - SPYDA: Ada apa denganmu?
  6166.  
  6167. 1326
  6168. 00:51:09,133 --> 00:51:10,599
  6169. Ayolah! Ayo pergi!
  6170.  
  6171. 1327
  6172. 00:51:10,601 --> 00:51:12,701
  6173. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  6174. Anda mengemudi seperti Anda bodoh!
  6175.  
  6176. 1328
  6177. 00:51:12,703 --> 00:51:14,103
  6178. Nyalakan udara!
  6179.  
  6180. 1329
  6181. 00:51:14,105 --> 00:51:15,738
  6182. Dan Anda mendapat Mini Cooper!
  6183. Ayo pergi!
  6184.  
  6185. 1330
  6186. 00:51:15,740 --> 00:51:18,074
  6187. FATBOY: Man, Spyda, kamu akan
  6188. bawa aku ke suatu masalah, bung!
  6189.  
  6190. 1331
  6191. 00:51:18,076 --> 00:51:19,675
  6192. Paman saya tidak setuju
  6193. dengan omong kosong ini!
  6194.  
  6195. 1332
  6196. 00:51:19,677 --> 00:51:21,410
  6197. SPYDA:
  6198. Bagaimana kita bisa keluar ?!
  6199.  
  6200. 1333
  6201. 00:51:21,412 --> 00:51:23,546
  6202. FATBOY: Man, pops saya mencari tahu
  6203. tentang ini, kawan,
  6204.  
  6205. 1334
  6206. 00:51:23,548 --> 00:51:24,613
  6207. dia akan membunuhku.
  6208.  
  6209. 1335
  6210. 00:51:24,615 --> 00:51:26,182
  6211. SPYDA:
  6212. Orang kulit putih!
  6213.  
  6214. 1336
  6215. 00:51:26,184 --> 00:51:27,383
  6216. LEMAK:
  6217. [Terisak]
  6218.  
  6219. 1337
  6220. 00:51:27,385 --> 00:51:29,585
  6221. Nyalakan udara, kumohon!
  6222. Saya panas!
  6223.  
  6224. 1338
  6225. 00:51:29,587 --> 00:51:30,786
  6226. Saya tidak bisa berfungsi.
  6227.  
  6228. 1339
  6229. 00:51:30,788 --> 00:51:32,288
  6230. - Ayo pergi!
  6231. - Saya tidak bisa berfungsi.
  6232.  
  6233. 1340
  6234. 00:51:32,290 --> 00:51:33,589
  6235. - Ayo pergi!
  6236. - FATBOY: Kami pergi ke kiri!
  6237.  
  6238. 1341
  6239. 00:51:33,591 --> 00:51:34,824
  6240. - STEVEN: Kiri?
  6241. - FATBOY: Kami pergi ke kiri.
  6242.  
  6243. 1342
  6244. 00:51:34,826 --> 00:51:36,425
  6245. - Kita benar!
  6246. - Nigga, kita akan pergi!
  6247.  
  6248. 1343
  6249. 00:51:36,427 --> 00:51:38,227
  6250. - Tidak! Kami pergi dengan benar!
  6251. - Kami pergi kiri!
  6252.  
  6253. 1344
  6254. 00:51:38,229 --> 00:51:40,496
  6255. - Bisakah kita memilih satu ?!
  6256. - Pergi ke kiri! Pergi ke kiri! Ke kiri saja.
  6257.  
  6258. 1345
  6259. 00:51:40,498 --> 00:51:41,597
  6260. - Dengarkan aku.
  6261. - [Jeritan]
  6262.  
  6263. 1346
  6264. 00:51:41,599 --> 00:51:44,266
  6265. [Down-tempo R&B bermain]
  6266.  
  6267. 1347
  6268. 00:51:44,268 --> 00:51:46,769
  6269. [Celetuk sirene]
  6270.  
  6271. 1348
  6272. 00:51:46,771 --> 00:51:48,437
  6273. Apa?!
  6274.  
  6275. 1349
  6276. 00:51:49,707 --> 00:51:51,607
  6277. Tunggu!
  6278. Keparat, di mana telepon saya?
  6279.  
  6280. 1350
  6281. 00:51:51,609 --> 00:51:53,876
  6282. - Apa - Apa yang kamu lakukan?
  6283. - Kemarilah, pria kecil!
  6284.  
  6285. 1351
  6286. 00:51:54,579 --> 00:51:57,379
  6287. Bagaimana pantat kecilnya mendapatkan seseorang
  6288. secantik kamu?
  6289.  
  6290. 1352
  6291. 00:51:57,381 --> 00:51:58,681
  6292. Melalui telepon, ya?
  6293. Saya akan menangkapnya.
  6294.  
  6295. 1353
  6296. 00:51:58,683 --> 00:52:00,483
  6297. Kemari!
  6298.  
  6299. 1354
  6300. 00:52:00,485 --> 00:52:02,651
  6301. [Musik berlanjut]
  6302.  
  6303. 1355
  6304. 00:52:02,653 --> 00:52:04,553
  6305. JOHNNY:
  6306. Saya akan memberi Anda awal!
  6307.  
  6308. 1356
  6309. 00:52:04,555 --> 00:52:07,623
  6310. Saya yakin Anda tidak bisa melompat
  6311. di atas tembok sialan itu!
  6312.  
  6313. 1357
  6314. 00:52:07,625 --> 00:52:09,692
  6315. Sedikit m--
  6316. [Mendengus]
  6317.  
  6318. 1358
  6319. 00:52:09,694 --> 00:52:11,627
  6320. Kemari. [Mendengus]
  6321. Kemari!
  6322.  
  6323. 1359
  6324. 00:52:11,629 --> 00:52:14,263
  6325. Maksudku, apa lagi
  6326. yang harus saya lakukan, Gendut?
  6327. 1360
  6328. 00:52:14,265 --> 00:52:17,199
  6329. Saya tidak tahu
  6330. tapi omong kosong ini rasanya tidak benar.
  6331.  
  6332. 1361
  6333. 00:52:17,201 --> 00:52:18,801
  6334. Oh, jadi saya
  6335. seharusnya pergi
  6336.  
  6337. 1362
  6338. 00:52:18,803 --> 00:52:21,237
  6339. Ponsel seharga $ 200.000, ya?
  6340.  
  6341. 1363
  6342. 00:52:21,239 --> 00:52:23,606
  6343. Ini jelas hadiah dari Tuhan!
  6344.  
  6345. 1364
  6346. 00:52:23,608 --> 00:52:25,274
  6347. Nigga, siapa yang melakukan itu?
  6348.  
  6349. 1365
  6350. 00:52:25,276 --> 00:52:26,542
  6351. - Tak seorangpun.
  6352. - Tak seorangpun.
  6353.  
  6354. 1366
  6355. 00:52:26,544 --> 00:52:27,743
  6356. Persis.
  6357.  
  6358. 1367
  6359. 00:52:27,745 --> 00:52:29,645
  6360. Sudah waktunya untuk mendapatkan uang ini,
  6361. pria.
  6362.  
  6363. 1368
  6364. 00:52:29,647 --> 00:52:31,780
  6365. Baik?
  6366. Saya sudah selesai merampok niggas.
  6367.  
  6368. 1369
  6369. 00:52:31,782 --> 00:52:33,616
  6370. Saya sudah selesai menculik nigga.
  6371.  
  6372. 1370
  6373. 00:52:33,618 --> 00:52:35,885
  6374. Aku sudah selesai mengeluarkan senjataku
  6375. pada siapa saja
  6376.  
  6377. 1371
  6378. 00:52:35,887 --> 00:52:38,387
  6379. yang saya rasa ingin dapatkan
  6380. sejumlah uang!
  6381.  
  6382. 1372
  6383. 00:52:38,389 --> 00:52:39,588
  6384. Baik?!
  6385.  
  6386. 1373
  6387. 00:52:39,590 --> 00:52:41,223
  6388. Aku - aku muak untuk ini, teman.
  6389.  
  6390. 1374
  6391. 00:52:41,225 --> 00:52:43,459
  6392. Saya hanya ingin uang mudah, sayang.
  6393. Itu dia.
  6394.  
  6395. 1375
  6396. 00:52:43,461 --> 00:52:45,361
  6397. Melihat.
  6398. Lihat, boneka.
  6399.  
  6400. 1376
  6401. 00:52:45,363 --> 00:52:47,630
  6402. Bagaimana kau bisa hidup?
  6403. telepon?
  6404.  
  6405. 1377
  6406. 00:52:47,632 --> 00:52:49,632
  6407. Dan nomor seri
  6408. mungkin ditandai.
  6409.  
  6410. 1378
  6411. 00:52:49,634 --> 00:52:51,834
  6412. Kita harus menyalakannya terlebih dahulu.
  6413.  
  6414. 1379
  6415. 00:52:51,836 --> 00:52:54,370
  6416. Ooh. Seseorang menjadi pintar
  6417. tiba-tiba.
  6418.  
  6419. 1380
  6420. 00:52:54,372 --> 00:52:57,339
  6421. Baik. Saya tidak bermaksud mengganggu.
  6422. Eh, aplikasi saya adalah - adalah -
  6423.  
  6424. 1381
  6425. 00:52:57,341 --> 00:52:59,275
  6426. Ini - Ini memberitahuku
  6427. yang harus saya jatuhkan -
  6428.  
  6429. 1382
  6430. 00:52:59,277 --> 00:53:00,643
  6431. Ini - Ini - Ini -
  6432. Itu bangkrut!
  6433.  
  6434. 1383
  6435. 00:53:00,645 --> 00:53:02,378
  6436. Keparat itu salah
  6437. dengan aplikasi jelekmu, nak?
  6438.  
  6439. 1384
  6440. 00:53:02,380 --> 00:53:03,812
  6441. - Ini tidak bekerja.
  6442. - Sudah bangkrut.
  6443.  
  6444. 1385
  6445. 00:53:03,814 --> 00:53:05,881
  6446. - Anda tidak punya aplikasi!
  6447. - Lisa, kemana kamu pergi?
  6448.  
  6449. 1386
  6450. 00:53:05,883 --> 00:53:08,484
  6451. Bersama kami, orang bodoh.
  6452. Duduklah.
  6453.  
  6454. 1387
  6455. 00:53:08,486 --> 00:53:10,753
  6456. Apa yang salah denganmu?
  6457. Mengapa Anda mengemudi sangat lambat?
  6458.  
  6459. 1388
  6460. 00:53:10,755 --> 00:53:12,221
  6461. - Kamu baik?
  6462. - Kendarai mobil.
  6463.  
  6464. 1389
  6465. 00:53:12,223 --> 00:53:13,589
  6466. - Sedikit gugup.
  6467. - Pria sialan.
  6468.  
  6469. 1390
  6470. 00:53:13,591 --> 00:53:15,791
  6471. Kenapa kamu bisa
  6472. penutup roda kemudi?
  6473.  
  6474. 1391
  6475. 00:53:15,793 --> 00:53:17,660
  6476. - Kadang tangan saya lecet.
  6477. - Tidak ada laki-laki.
  6478.  
  6479. 1392
  6480. 00:53:17,662 --> 00:53:19,395
  6481. Kamu orang aneh.
  6482. Kau bocah yang aneh.
  6483.  
  6484. 1393
  6485. 00:53:19,397 --> 00:53:20,896
  6486. - Kamu aneh, nak.
  6487. - Saya anak yang aneh.
  6488.  
  6489. 1394
  6490. 00:53:20,898 --> 00:53:22,665
  6491. - Aku tahu bagaimana kabarmu.
  6492. - Saya. Ya. Saya anak yang aneh.
  6493.  
  6494. 1395
  6495. 00:53:22,667 --> 00:53:24,800
  6496. Aku bisa tahu, nak.
  6497. Anda punya penutup roda kemudi.
  6498.  
  6499. 1396
  6500. 00:53:24,802 --> 00:53:26,468
  6501. - Anda harus menghentikannya.
  6502. - Ayolah sayang.
  6503.  
  6504. 1397
  6505. 00:53:27,838 --> 00:53:29,638
  6506. BIRU:
  6507. Wow.
  6508.  
  6509. 1398
  6510. 00:53:30,208 --> 00:53:33,609
  6511. Perempuan kulit putih tergila-gila pada film porno.
  6512.  
  6513. 1399
  6514. 00:53:34,312 --> 00:53:38,247
  6515. Apakah itu keledai
  6516. mengikuti taksi?
  6517.  
  6518. 1400
  6519. 00:53:38,249 --> 00:53:39,715
  6520. Apa?
  6521. [Terengah]
  6522.  
  6523. 1401
  6524. 00:53:39,717 --> 00:53:41,350
  6525. - [Boing]
  6526. - Aah!
  6527.  
  6528. 1402
  6529. 00:53:41,352 --> 00:53:43,285
  6530. [Paduan Suara]
  6531.  
  6532. 1403
  6533. 00:53:43,287 --> 00:53:46,889
  6534. Je-- Tuhan, terima kasih!
  6535.  
  6536. 1404
  6537. 00:53:46,891 --> 00:53:48,958
  6538. - Berhasil lagi!
  6539. - WANITA: Halo, Biru!
  6540.  
  6541. 1405
  6542. 00:53:48,960 --> 00:53:51,894
  6543. - Bagaimana perasaan kita hari ini?
  6544. - [Air mendesis, musik berhenti]
  6545.  
  6546. 1406
  6547. 00:53:51,896 --> 00:53:54,897
  6548. Oh, membaik, saya mengerti.
  6549. Apa yang kamu lihat?
  6550.  
  6551. 1407
  6552. 00:53:54,899 --> 00:53:58,500
  6553. Oh - Biru, apa yang aku katakan padamu
  6554. tentang menonton film porno di sini?
  6555.  
  6556. 1408
  6557. 00:53:58,502 --> 00:54:00,336
  6558. Kamu tidak bisa melakukan ini
  6559. Ini rumah sakit.
  6560.  
  6561. 1409
  6562. 00:54:00,338 --> 00:54:02,371
  6563. Plus,
  6564. tidak perlu menonton porno
  6565.  
  6566. 1410
  6567. 00:54:02,373 --> 00:54:03,772
  6568. ketika Anda punya wanita sejati di sekitar
  6569.  
  6570. 1411
  6571. 00:54:03,774 --> 00:54:06,375
  6572. dengan, Anda tahu, titties nyata
  6573. dan booties nyata.
  6574.  
  6575. 1412
  6576. 00:54:06,377 --> 00:54:08,877
  6577. Anda tidak harus menonton
  6578. titties palsu dan sepatu boot palsu.
  6579.  
  6580. 1413
  6581. 00:54:08,879 --> 00:54:10,613
  6582. Perawat!
  6583.  
  6584. 1414
  6585. 00:54:10,615 --> 00:54:11,880
  6586. Apa yang kau telepon
  6587. perawat untuk?
  6588.  
  6589. 1415
  6590. 00:54:11,882 --> 00:54:15,517
  6591. Karena aku tidak ingin kau ...
  6592. Perawat!
  6593.  
  6594. 1416
  6595. 00:54:15,519 --> 00:54:19,688
  6596. Kenapa tidak, uh, pergi tangkap aku
  6597. sebotol krim kelumpuhan itu?
  6598.  
  6599. 1417
  6600. 00:54:19,690 --> 00:54:21,257
  6601. Kami akan membutuhkannya.
  6602.  
  6603. 1418
  6604. 00:54:21,259 --> 00:54:22,825
  6605. - Krim kelumpuhan?
  6606. - Mm-hmm.
  6607.  
  6608. 1419
  6609. 00:54:22,827 --> 00:54:25,361
  6610. - Untuk?
  6611. - Ambil krimnya!
  6612.  
  6613. 1420
  6614. 00:54:25,363 --> 00:54:27,363
  6615. - Baiklah, kita lanjut lagi.
  6616. - BIRU: Jangan pergi.
  6617.  
  6618. 1421
  6619. 00:54:27,365 --> 00:54:29,431
  6620. Saya akan memberi Anda $ 25 jika Anda tinggal.
  6621.  
  6622. 1422
  6623. 00:54:29,433 --> 00:54:32,968
  6624. Anda tahu, saya memberi tahu dokter itu
  6625. kami akan membuat Anda diam
  6626.  
  6627. 1423
  6628. 00:54:32,970 --> 00:54:36,305
  6629. agar kamu tidak terluka
  6630. sesuatu yang penting.
  6631.  
  6632. 1424
  6633. 00:54:36,307 --> 00:54:37,506
  6634. Apa yang sedang kamu lakukan?
  6635.  
  6636. 1425
  6637. 00:54:37,508 --> 00:54:40,476
  6638. Saya tahu Anda akan menjadi seperti itu
  6639. baik baik saja.
  6640.  
  6641. 1426
  6642. 00:54:40,478 --> 00:54:41,910
  6643. Apa yang sedang kamu lakukan?
  6644.  
  6645. 1427
  6646. 00:54:41,912 --> 00:54:43,512
  6647. Anda mungkin hanya stres,
  6648.  
  6649. 1428
  6650. 00:54:43,514 --> 00:54:46,048
  6651. karena aku dengar itu
  6652. restoran ditutup.
  6653.  
  6654. 1429
  6655. 00:54:46,050 --> 00:54:47,683
  6656. [Mendengus]
  6657.  
  6658. 1430
  6659. 00:54:47,685 --> 00:54:49,985
  6660. - Restoran saya ditutup?
  6661. - Oh ya.
  6662.  
  6663. 1431
  6664. 00:54:49,987 --> 00:54:51,520
  6665. Bagaimana restoran saya
  6666. ditutup ?!
  6667.  
  6668. 1432
  6669. 00:54:51,522 --> 00:54:53,756
  6670. Saya tidak tahu
  6671. tapi ditutup.
  6672.  
  6673. 1433
  6674. 00:54:53,758 --> 00:54:54,857
  6675. Itu hilang.
  6676.  
  6677. 1434
  6678. 00:54:54,859 --> 00:54:56,392
  6679. Oh, sial!
  6680.  
  6681. 1435
  6682. 00:54:56,394 --> 00:54:58,460
  6683. [Hembuskan napas dalam-dalam]
  6684.  
  6685. 1436
  6686. 00:54:58,462 --> 00:54:59,828
  6687. Dapatkan pantat besar Anda dariku!
  6688.  
  6689. 1437
  6690. 00:55:00,665 --> 00:55:02,364
  6691. Perawat!
  6692.  
  6693. 1438
  6694. 00:55:02,366 --> 00:55:03,866
  6695. [Memutar musik mid-tempo]
  6696.  
  6697. 1439
  6698. 00:55:03,868 --> 00:55:05,601
  6699. PRIA:
  6700. Apakah cincin itu asli?
  6701.  
  6702. 1440
  6703. 00:55:05,603 --> 00:55:07,970
  6704. Anda harus tetap tinggal
  6705. jalur ibu kamu, sayang.
  6706.  
  6707. 1441
  6708. 00:55:07,972 --> 00:55:09,471
  6709. Saya tidak turun ke pekerjaan Anda
  6710.  
  6711. 1442
  6712. 00:55:09,473 --> 00:55:11,707
  6713. dan bercinta dengan sapu Anda
  6714. dan pengki, kan?
  6715.  
  6716. 1443
  6717. 00:55:11,709 --> 00:55:13,876
  6718. Tuan Tony Smooth.
  6719.  
  6720. 1444
  6721. 00:55:13,878 --> 00:55:16,045
  6722. Saya katakan sebelumnya.
  6723. Nama saya bukan Tony.
  6724.  
  6725. 1445
  6726. 00:55:16,047 --> 00:55:18,013
  6727. Nama saya Jackpot.
  6728.  
  6729. 1446
  6730. 00:55:18,015 --> 00:55:21,684
  6731. Jackpot Jackson.
  6732. Kamu mengerti?
  6733.  
  6734. 1447
  6735. 00:55:21,686 --> 00:55:23,852
  6736. Anda pernah pergi ke kasino
  6737. dan melihat mereka 7 menyala
  6738.  
  6739. 1448
  6740. 00:55:23,854 --> 00:55:25,821
  6741. semua jalan di sekitar
  6742. papan motherfuckin
  6743.  
  6744. 1449
  6745. 00:55:25,823 --> 00:55:27,956
  6746. dan hal itu pergi
  6747. "ding, ding, ding, ding, ding"?
  6748.  
  6749. 1450
  6750. 00:55:27,958 --> 00:55:29,625
  6751. Jackpot, nigga!
  6752.  
  6753. 1451
  6754. 00:55:29,627 --> 00:55:30,926
  6755. Karena aku dibayar.
  6756.  
  6757. 1452
  6758. 00:55:30,928 --> 00:55:33,329
  6759. Hei, bartender, beri aku -
  6760.  
  6761. 1453
  6762. 00:55:33,331 --> 00:55:35,631
  6763. beri aku secangkir kecil
  6764. jadi dia bisa memberi saya tes kencing.
  6765.  
  6766. 1454
  6767. 00:55:35,633 --> 00:55:36,665
  6768. HITAM:
  6769. Apa?
  6770.  
  6771. 1455
  6772. 00:55:36,667 --> 00:55:38,901
  6773. Anda ingin saya kencing di cangkir?
  6774.  
  6775. 1456
  6776. 00:55:38,903 --> 00:55:40,803
  6777. Itulah yang saya katakan.
  6778.  
  6779. 1457
  6780. 00:55:40,805 --> 00:55:42,705
  6781. Anda beruntung saya hanya punya
  6782. lima hari lagi.
  6783.  
  6784. 1458
  6785. 00:55:42,707 --> 00:55:44,373
  6786. - Lalu aku sudah selesai denganmu.
  6787. - Kamu tahu apa?
  6788.  
  6789. 1459
  6790. 00:55:44,375 --> 00:55:47,076
  6791. Beri aku alasan untuk mengirim
  6792. pantat hitam gemuk Anda kembali ke penjara,
  6793.  
  6794. 1460
  6795. 00:55:47,078 --> 00:55:49,044
  6796. Anda Critpy Critter-looking
  6797. keparat!
  6798.  
  6799. 1461
  6800. 00:55:49,046 --> 00:55:50,713
  6801. PRIA:
  6802. Anda - Anda yakin dia tidak bisa melihat saya?
  6803.  
  6804. 1462
  6805. 00:55:50,715 --> 00:55:52,514
  6806. MOORE:
  6807. Tidak. Berhenti bertanya padaku.
  6808.  
  6809. 1463
  6810. 00:55:52,516 --> 00:55:54,383
  6811. Itu terlihat seperti beberapa
  6812. gelas biasa-keledai, meskipun.
  6813.  
  6814. 1464
  6815. 00:55:54,385 --> 00:55:56,652
  6816. Kamu yakin?
  6817. [Tarik napas dalam-dalam]
  6818.  
  6819. 1465
  6820. 00:55:56,654 --> 00:55:59,555
  6821. Dia tidak bisa melihatmu.
  6822. Tenang.
  6823.  
  6824. 1466
  6825. 00:55:59,557 --> 00:56:02,124
  6826. MAN: Bisakah dia mendengarku?
  6827. Bisakah dia mendengarku?
  6828.  
  6829. 1467
  6830. 00:56:02,126 --> 00:56:04,893
  6831. Saya melihat "Lord of the Rings."
  6832. Orang kerdil mendapat pendengaran yang bagus.
  6833.  
  6834. 1468
  6835. 00:56:04,895 --> 00:56:06,128
  6836. - Tenang...
  6837. - Tidak apa-apa.
  6838.  
  6839. 1469
  6840. 00:56:06,130 --> 00:56:08,597
  6841. ... dan mengidentifikasi tersangka.
  6842.  
  6843. 1470
  6844. 00:56:08,599 --> 00:56:09,798
  6845. [Teriakan tidak jelas]
  6846.  
  6847. 1471
  6848. 00:56:09,800 --> 00:56:11,767
  6849. - Baik.
  6850. - Siapa ini?
  6851.  
  6852. 1472
  6853. 00:56:12,603 --> 00:56:14,136
  6854. Yang itu di sana.
  6855.  
  6856. 1473
  6857. 00:56:14,138 --> 00:56:16,839
  6858. Yang empat kaki.
  6859. Katai di tengah.
  6860.  
  6861. 1474
  6862. 00:56:16,841 --> 00:56:18,107
  6863. - Itu dia. [Terkekeh]
  6864. - Apakah kamu yakin
  6865.  
  6866. 1475
  6867. 00:56:18,109 --> 00:56:19,775
  6868. PRIA:
  6869. Ya. Itu pasti dia.
  6870.  
  6871. 1476
  6872. 00:56:19,777 --> 00:56:22,444
  6873. Namun, kapan mama besar itu datang?
  6874. Di mana dia?
  6875.  
  6876. 1477
  6877. 00:56:22,446 --> 00:56:25,514
  6878. Bisakah Anda memberikan nomor saya padanya
  6879. untuk - untukku?
  6880.  
  6881. 1478
  6882. 00:56:25,516 --> 00:56:27,383
  6883. Tapi dia baik-baik saja.
  6884. Itu saja yang saya katakan.
  6885.  
  6886. 1479
  6887. 00:56:27,385 --> 00:56:29,651
  6888. Aku sudah bilang! Kamu terkunci
  6889. keparat yang salah!
  6890.  
  6891. 1480
  6892. 00:56:29,653 --> 00:56:32,020
  6893. Anda punya Kereta,
  6894. tetapi Anda ingin Kuba.
  6895.  
  6896. 1481
  6897. 00:56:32,022 --> 00:56:34,022
  6898. [Klik lidah]
  6899. Itu yang kamu inginkan.
  6900.  
  6901. 1482
  6902. 00:56:34,024 --> 00:56:35,758
  6903. [Salsa Pertengahan tempo dimainkan]
  6904.  
  6905. 1483
  6906. 00:56:35,760 --> 00:56:38,026
  6907. - Siapa-apaan itu Kuba?
  6908. - Kamu - Kuba benar -
  6909.  
  6910. 1484
  6911. 00:56:38,028 --> 00:56:39,995
  6912. Hei, Kuba!
  6913. Dia menginginkanmu, Kuba!
  6914.  
  6915. 1485
  6916. 00:56:39,997 --> 00:56:41,530
  6917. [Aksen Spanyol]
  6918. Apakah kamu tahu?
  6919.  
  6920. 1486
  6921. 00:56:41,532 --> 00:56:43,665
  6922. Anda tahu Anda dapat
  6923. orang yang salah.
  6924.  
  6925. 1487
  6926. 00:56:43,667 --> 00:56:47,403
  6927. Kamu punya Cu--
  6928. Anda punya Kereta, tetapi Anda menginginkan saya.
  6929.  
  6930. 1488
  6931. 00:56:47,405 --> 00:56:51,140
  6932. Anda punya dua orang -
  6933. dua orang di sini.
  6934.  
  6935. 1489
  6936. 00:56:51,142 --> 00:56:53,142
  6937. Yo, Latih!
  6938.  
  6939. 1490
  6940. 00:56:53,144 --> 00:56:55,544
  6941. Katakan padanya kamu punya
  6942. orang yang salah!
  6943.  
  6944. 1491
  6945. 00:56:55,546 --> 00:56:57,012
  6946. PRIA:
  6947. [Merintih]
  6948.  
  6949. 1492
  6950. 00:56:57,014 --> 00:56:59,581
  6951. JORDAN:
  6952. Man, bangunkan pantatmu!
  6953.  
  6954. 1493
  6955. 00:56:59,583 --> 00:57:03,986
  6956. Astaga, apa yang kau lakukan
  6957. jacking ke bola basket
  6958.  
  6959. 1494
  6960. 00:57:03,988 --> 00:57:05,988
  6961. dengan kepala pel di atasnya?
  6962.  
  6963. 1495
  6964. 00:57:05,990 --> 00:57:08,123
  6965. Hei, kamu masuk
  6966. ruang pribadi saya, C.O.
  6967.  
  6968. 1496
  6969. 00:57:08,125 --> 00:57:10,959
  6970. Anda punya kaki di luar,
  6971. Anda mencium lorong ini,
  6972.  
  6973. 1497
  6974. 00:57:10,961 --> 00:57:13,162
  6975. dan aku pikir pantatmu ada di sini
  6976. untuk tiket.
  6977.  
  6978. 1498
  6979. 00:57:13,164 --> 00:57:15,030
  6980. Jadi berhentilah bertingkah seperti preman.
  6981.  
  6982. 1499
  6983. 00:57:15,032 --> 00:57:16,732
  6984. JOHNNY: Berhenti membuat ini sulit.
  6985. Terus berjalan.
  6986.  
  6987. 1500
  6988. 00:57:16,734 --> 00:57:19,001
  6989. BIG SHAWN: Saya tidak tahu apa-apa.
  6990. Saya tidak tahu apa-apa.
  6991.  
  6992. 1501
  6993. 00:57:19,003 --> 00:57:20,436
  6994. - Saya tidak tahu apa-apa.
  6995. - Oh, kamu tidak tahu apa-apa?
  6996.  
  6997. 1502
  6998. 00:57:20,438 --> 00:57:21,503
  6999. Kami akan melihat berapa banyak
  7000. kamu tidak tahu
  7001.  
  7002. 1503
  7003. 00:57:21,505 --> 00:57:22,738
  7004. Hei, hei, hei, hei.
  7005.  
  7006. 1504
  7007. 00:57:22,740 --> 00:57:23,839
  7008. Saya akan membawanya
  7009. menjadi interogasi.
  7010.  
  7011. 1505
  7012. 00:57:23,841 --> 00:57:25,908
  7013. Ini interogasi saya, oke?
  7014.  
  7015. 1506
  7016. 00:57:25,910 --> 00:57:27,709
  7017. MOORE: Terus terang, saya kira
  7018. Anda terlalu dekat dengan ini.
  7019.  
  7020. 1507
  7021. 00:57:27,711 --> 00:57:29,077
  7022. Anda harus membiarkan Freeman
  7023. tangani itu.
  7024.  
  7025. 1508
  7026. 00:57:29,079 --> 00:57:31,180
  7027. - Dia di sini, dan dia yang terbaik.
  7028. - Tenang, bung!
  7029.  
  7030. 1509
  7031. 00:57:31,182 --> 00:57:33,615
  7032. Saya tidak terlalu dekat dengan kasus ini,
  7033. baik?
  7034.  
  7035. 1510
  7036. 00:57:33,617 --> 00:57:35,884
  7037. Biarkan Freeman menangani ini.
  7038.  
  7039. 1511
  7040. 00:57:37,955 --> 00:57:42,524
  7041. Bawa dia ke Freeman di I2.
  7042.  
  7043. 1512
  7044. 00:57:44,795 --> 00:57:46,795
  7045. [Musik tempo bawah memainkan]
  7046.  
  7047. 1513
  7048. 00:57:46,797 --> 00:57:48,597
  7049. JOHNNY:
  7050. Apa yang butuh waktu lama?
  7051.  
  7052. 1514
  7053. 00:57:48,599 --> 00:57:50,098
  7054. DIAZ:
  7055. Anda punya tempat yang lebih baik?
  7056.  
  7057. 1515
  7058. 00:57:50,100 --> 00:57:53,035
  7059. Ya.
  7060. Di sana, mendapat jawaban.
  7061.  
  7062. 1516
  7063. 00:57:53,037 --> 00:57:55,070
  7064. Dia melakukan semua ini salah.
  7065.  
  7066. 1517
  7067. 00:57:55,072 --> 00:57:57,239
  7068. Aturan nomor satu -
  7069. Jangan menilai sebuah buku dari sampulnya.
  7070.  
  7071. 1518
  7072. 00:57:57,241 --> 00:57:59,741
  7073. Dia kecil, tapi dia monster.
  7074.  
  7075. 1519
  7076. 00:57:59,743 --> 00:58:01,543
  7077. Taktik normal tidak akan berhasil.
  7078.  
  7079. 1520
  7080. 00:58:01,545 --> 00:58:03,512
  7081. Tidak ada yang meragukan Anda, Miller.
  7082.  
  7083. 1521
  7084. 00:58:03,514 --> 00:58:06,014
  7085. Lihat, saya membawa Freeman
  7086. diri.
  7087.  
  7088. 1522
  7089. 00:58:06,016 --> 00:58:09,818
  7090. Dia memiliki tingkat turnover 98%,
  7091. dan dia tetap tenang.
  7092.  
  7093. 1523
  7094. 00:58:10,120 --> 00:58:12,154
  7095. Ewok itu tidak punya kesempatan.
  7096.  
  7097. 1524
  7098. 00:58:12,890 --> 00:58:15,090
  7099. Di mana Pablo?
  7100.  
  7101. 1525
  7102. 00:58:15,092 --> 00:58:16,792
  7103. Di mana simpanannya ?!
  7104. Hah?!
  7105. 1526
  7106. 00:58:16,794 --> 00:58:18,126
  7107. Apa yang kamu lihat?!
  7108.  
  7109. 1527
  7110. 00:58:18,128 --> 00:58:19,761
  7111. Aku tahu kamu mendengarku!
  7112.  
  7113. 1528
  7114. 00:58:19,763 --> 00:58:22,798
  7115. Telinga bayi mungil.
  7116. Anda mendengar semuanya, ya?
  7117.  
  7118. 1529
  7119. 00:58:22,800 --> 00:58:24,066
  7120. Hah?!
  7121.  
  7122. 1530
  7123. 00:58:24,068 --> 00:58:26,535
  7124. Saya akan menempatkan pantat kecil Anda
  7125. di San Quentin.
  7126.  
  7127. 1531
  7128. 00:58:26,537 --> 00:58:29,605
  7129. - Katakan saya tidak akan!
  7130. - Kudengar mereka punya kabel.
  7131.  
  7132. 1532
  7133. 00:58:30,941 --> 00:58:33,175
  7134. [Mendengus]
  7135.  
  7136. 1533
  7137. 00:58:33,177 --> 00:58:35,210
  7138. [Tinju berdebar]
  7139.  
  7140. 1534
  7141. 00:58:35,212 --> 00:58:37,513
  7142. Saya - Tidak hari ini.
  7143.  
  7144. 1535
  7145. 00:58:37,515 --> 00:58:38,947
  7146. [Mendengus]
  7147.  
  7148. 1536
  7149. 00:58:38,949 --> 00:58:40,616
  7150. [Tinju berdebar]
  7151.  
  7152. 1537
  7153. 00:58:40,618 --> 00:58:43,719
  7154. Mereka mengalahkan neraka
  7155. keluar bayi itu di sana.
  7156.  
  7157. 1538
  7158. 00:58:43,721 --> 00:58:46,021
  7159. Oh tidak.
  7160.  
  7161. 1539
  7162. 00:58:46,023 --> 00:58:47,923
  7163. [Membersihkan tenggorokan]
  7164.  
  7165. 1540
  7166. 00:58:47,925 --> 00:58:49,691
  7167. WARGA KEHORMATAN:
  7168. Kemari.
  7169.  
  7170. 1541
  7171. 00:58:49,693 --> 00:58:51,159
  7172. [Mendengus]
  7173. Ya Tuhan. Ya Tuhan.
  7174.  
  7175. 1542
  7176. 00:58:51,161 --> 00:58:52,628
  7177. Freeman, tidak!
  7178. Freeman, tidak!
  7179.  
  7180. 1543
  7181. 00:58:52,630 --> 00:58:54,062
  7182. Ayo, teman!
  7183.  
  7184. 1544
  7185. 00:58:54,064 --> 00:58:55,964
  7186. [Mengi]
  7187.  
  7188. 1545
  7189. 00:58:59,570 --> 00:59:00,836
  7190. Anda katakan?
  7191.  
  7192. 1546
  7193. 00:59:00,838 --> 00:59:03,805
  7194. Saya m --
  7195. Saya akan berada di kantor saya.
  7196.  
  7197. 1547
  7198. 00:59:03,807 --> 00:59:05,073
  7199. Saya tidak akan ke sana.
  7200.  
  7201. 1548
  7202. 00:59:05,075 --> 00:59:06,842
  7203. Aku berkata pada diriku sendiri.
  7204.  
  7205. 1549
  7206. 00:59:06,844 --> 00:59:08,610
  7207. Kotoran.
  7208. Saya germo mereka cangkul.
  7209.  
  7210. 1550
  7211. 00:59:08,612 --> 00:59:10,112
  7212. Tapi sial, mereka tahu
  7213. untuk apa mereka mendaftar.
  7214.  
  7215. 1551
  7216. 00:59:10,114 --> 00:59:12,014
  7217. Saya mungkin tahu sesuatu
  7218. tentang itu ho
  7219.  
  7220. 1552
  7221. 00:59:12,016 --> 00:59:14,550
  7222. yang muncul di pantai dan
  7223. yang kalian turun dari kakinya.
  7224.  
  7225. 1553
  7226. 00:59:14,552 --> 00:59:16,018
  7227. Tapi sial.
  7228.  
  7229. 1554
  7230. 00:59:16,020 --> 00:59:18,086
  7231. Saya dibesarkan dengan totok
  7232. anak anjing rottweiler
  7233.  
  7234. 1555
  7235. 00:59:18,088 --> 00:59:20,122
  7236. itu pergi "Rr-rr-rr-rr-rr!" setiap
  7237. kali Anda mencoba menyentuh mereka.
  7238.  
  7239. 1556
  7240. 00:59:20,124 --> 00:59:21,823
  7241. Dan saya akan memberi tahu hakim
  7242.  
  7243. 1557
  7244. 00:59:21,825 --> 00:59:23,926
  7245. jika Anda tidak dibesarkan dengan
  7246. anak anjing rottweiler totok,
  7247.  
  7248. 1558
  7249. 00:59:23,928 --> 00:59:25,861
  7250. setiap kali Anda mencoba
  7251. sentuh mereka, mereka pergi "Rr-rr" -
  7252.  
  7253. 1559
  7254. 00:59:25,863 --> 00:59:27,062
  7255. Hei! Tahan.
  7256. Tahan.
  7257.  
  7258. 1560
  7259. 00:59:27,064 --> 00:59:29,064
  7260. Tahan. Tahan.
  7261. [Menggonggong]
  7262.  
  7263. 1561
  7264. 00:59:29,066 --> 00:59:31,133
  7265. [Musik mid-tempo diputar]
  7266.  
  7267. 1562
  7268. 00:59:31,135 --> 00:59:33,302
  7269. Biarkan saya melihat apa yang Anda dapatkan.
  7270.  
  7271. 1563
  7272. 00:59:41,011 --> 00:59:46,348
  7273. Terakhir kali Natal datang lebih awal
  7274. seperti ini, itu tahun 1998.
  7275.  
  7276. 1564
  7277. 00:59:46,350 --> 00:59:47,716
  7278. [Memainkan musik menjengkelkan]
  7279.  
  7280. 1565
  7281. 00:59:47,718 --> 00:59:49,318
  7282. PABLO:
  7283. Anda punya satu pekerjaan.
  7284.  
  7285. 1566
  7286. 00:59:49,320 --> 00:59:50,719
  7287. PRIA:
  7288. Satu pekerjaan.
  7289.  
  7290. 1567
  7291. 00:59:50,721 --> 00:59:52,988
  7292. Un trabajo sialan -
  7293.  
  7294. 1568
  7295. 00:59:52,990 --> 00:59:56,191
  7296. mengirimkan paket
  7297. bersama dengan produk saya.
  7298.  
  7299. 1569
  7300. 00:59:56,193 --> 00:59:59,361
  7301. Bagaimana bisa kau
  7302. tidak hanya kehilangan telepon,
  7303.  
  7304. 1570
  7305. 00:59:59,363 --> 01:00:02,631
  7306. tapi molly senilai $ 100.000,
  7307. Hah?
  7308.  
  7309. 1571
  7310. 01:00:02,633 --> 01:00:03,632
  7311. PRIA:
  7312. Seratus K.
  7313.  
  7314. 1572
  7315. 01:00:03,634 --> 01:00:05,634
  7316. Aku bersumpah aku tidak kehilangan itu.
  7317.  
  7318. 1573
  7319. 01:00:05,636 --> 01:00:06,902
  7320. [Gun cocks]
  7321.  
  7322. 1574
  7323. 01:00:06,904 --> 01:00:08,870
  7324. Paman, apa-apaan ini?
  7325.  
  7326. 1575
  7327. 01:00:08,872 --> 01:00:10,272
  7328. PRIA:
  7329. [Berbisik] Anda sudah mati.
  7330.  
  7331. 1576
  7332. 01:00:10,274 --> 01:00:12,174
  7333. Ayo, teman.
  7334. Kamu tidak bisa membunuhku.
  7335.  
  7336. 1577
  7337. 01:00:12,176 --> 01:00:13,642
  7338. Aku keponakanmu.
  7339.  
  7340. 1578
  7341. 01:00:14,011 --> 01:00:15,677
  7342. Ayolah.
  7343.  
  7344. 1579
  7345. 01:00:15,679 --> 01:00:17,079
  7346. Kamu benar.
  7347.  
  7348. 1580
  7349. 01:00:17,081 --> 01:00:19,181
  7350. Saya berjanji kepada ayahmu.
  7351.  
  7352. 1581
  7353. 01:00:19,183 --> 01:00:20,949
  7354. Abang saya!
  7355.  
  7356. 1582
  7357. 01:00:20,951 --> 01:00:24,286
  7358. Tolong, biarkan aku menampar
  7359. kata-kata terakhirnya keluar dari mulutnya
  7360.  
  7361. 1583
  7362. 01:00:24,288 --> 01:00:26,688
  7363. dan mari kita lihat apakah itu benar
  7364. kebenaran yang luar biasa.
  7365.  
  7366. 1584
  7367. 01:00:26,690 --> 01:00:28,023
  7368. Mendengarkan.
  7369. Mendengarkan.
  7370.  
  7371. 1585
  7372. 01:00:28,025 --> 01:00:30,292
  7373. Saya rasa saya tahu apa yang terjadi.
  7374. Mendengarkan.
  7375.  
  7376. 1586
  7377. 01:00:30,294 --> 01:00:33,228
  7378. Saya di belakang,
  7379. menendang dengan beberapa penggemar.
  7380.  
  7381. 1587
  7382. 01:00:33,831 --> 01:00:37,099
  7383. Seperti, aku mengalihkan pandangan dari mereka
  7384. sesaat aku tampil.
  7385.  
  7386. 1588
  7387. 01:00:39,303 --> 01:00:40,802
  7388. Mm-hmm.
  7389.  
  7390. 1589
  7391. 01:00:40,804 --> 01:00:42,704
  7392. Bau seperti omong kosong itu bagiku,
  7393. Pablo.
  7394.  
  7395. 1590
  7396. 01:00:42,706 --> 01:00:45,674
  7397. Begitulah cara mereka berhasil
  7398. untuk mengambil beberapa kotak.
  7399.  
  7400. 1591
  7401. 01:00:45,676 --> 01:00:47,743
  7402. - Siapa "mereka"?
  7403. - Ya. Siapa "mereka"?
  7404.  
  7405. 1592
  7406. 01:00:47,745 --> 01:00:49,778
  7407. Mari ku tunjukkan.
  7408.  
  7409. 1593
  7410. 01:00:50,748 --> 01:00:52,781
  7411. Lihat ini.
  7412.  
  7413. 1594
  7414. 01:00:52,783 --> 01:00:54,883
  7415. Sekarang, ini adalah Instagram.
  7416.  
  7417. 1595
  7418. 01:00:54,885 --> 01:00:56,985
  7419. Sekarang, mereka menandai saya di sebuah pos.
  7420.  
  7421. 1596
  7422. 01:00:56,987 --> 01:00:58,854
  7423. Saya dapat menemukan mereka seperti itu.
  7424. Saya dapat menemukannya.
  7425.  
  7426. 1597
  7427. 01:00:58,856 --> 01:01:00,922
  7428. - Dengar, aku mengerti.
  7429. - Kamu akan menemukan mereka.
  7430.  
  7431. 1598
  7432. 01:01:00,924 --> 01:01:02,157
  7433. - Aku mendapatkanmu.
  7434. - Baik?
  7435.  
  7436. 1599
  7437. 01:01:02,159 --> 01:01:03,725
  7438. Dan aku akan membunuh mereka.
  7439.  
  7440. 1600
  7441. 01:01:03,727 --> 01:01:05,293
  7442. Bunuh mereka.
  7443.  
  7444. 1601
  7445. 01:01:05,295 --> 01:01:07,763
  7446. ¬ Aku hanya memfitnah mereka semua
  7447. setan, berkelahi 'kasus
  7448.  
  7449. 1602
  7450. 01:01:07,765 --> 01:01:09,297
  7451. HITAM:
  7452. Baiklah, B.
  7453.  
  7454. 1603
  7455. 01:01:09,299 --> 01:01:11,700
  7456. Aku tidak akan mengecewakanmu.
  7457.  
  7458. 1604
  7459. 01:01:11,702 --> 01:01:14,036
  7460. Nigga mengawasi saya
  7461. menjalani hidup ini
  7462.  
  7463. 1605
  7464. 01:01:14,038 --> 01:01:15,303
  7465. Dia masuk
  7466.  
  7467. 1606
  7468. 01:01:15,305 --> 01:01:17,406
  7469. Aku akan bertemu dengannya malam ini.
  7470.  
  7471. 1607
  7472. 01:01:18,208 --> 01:01:20,876
  7473. Saya akan melakukan ini sekali lagi.
  7474.  
  7475. 1608
  7476. 01:01:21,412 --> 01:01:22,944
  7477. Jangan lakukan hal bodoh.
  7478.  
  7479. 1609
  7480. 01:01:22,946 --> 01:01:24,980
  7481. Aku menangkapmu, O.G.
  7482.  
  7483. 1610
  7484. 01:01:24,982 --> 01:01:26,882
  7485. Aku mendapatkanmu.
  7486.  
  7487. 1611
  7488. 01:01:26,884 --> 01:01:28,183
  7489. Ayo ambil roti ini.
  7490.  
  7491. 1612
  7492. 01:01:28,185 --> 01:01:29,885
  7493. ¬ Punya hati yang penuh
  7494. kebencian ¬
  7495.  
  7496. 1613
  7497. 01:01:29,887 --> 01:01:32,287
  7498. Nigga pecah,
  7499. mereka membutuhkan pemeliharaan
  7500.  
  7501. 1614
  7502. 01:01:32,289 --> 01:01:34,322
  7503. [Musik berlanjut]
  7504.  
  7505. 1615
  7506. 01:01:41,799 --> 01:01:43,365
  7507. Cukup lama untukmu.
  7508.  
  7509. 1616
  7510. 01:01:43,367 --> 01:01:45,167
  7511. Apa - Apa, Paman
  7512. bicarakan?
  7513.  
  7514. 1617
  7515. 01:01:45,169 --> 01:01:46,435
  7516. Man, aku dan Paman sudah lewat batas waktunya.
  7517.  
  7518. 1618
  7519. 01:01:46,437 --> 01:01:48,737
  7520. Anda kenal ayah saya
  7521. di rumah sakit.
  7522.  
  7523. 1619
  7524. 01:01:48,739 --> 01:01:50,706
  7525. Mengutuk.
  7526. Betul.
  7527.  
  7528. 1620
  7529. 01:01:50,708 --> 01:01:52,140
  7530. Aah.
  7531.  
  7532. 1621
  7533. 01:01:52,142 --> 01:01:55,043
  7534. Melihat. Persetan semua itu.
  7535. Melihat. Lihat ini, bung.
  7536.  
  7537. 1622
  7538. 01:01:55,045 --> 01:01:57,779
  7539. Saya sudah tahu bagaimana kita bisa mendapatkannya
  7540. hal ini bersama, oke?
  7541.  
  7542. 1623
  7543. 01:01:57,781 --> 01:02:00,115
  7544. Mudah.
  7545. Beginilah cara kerjanya.
  7546.  
  7547. 1624
  7548. 01:02:00,117 --> 01:02:02,818
  7549. Yang harus kita lakukan -
  7550. memulai bisnis kami, oke?
  7551.  
  7552. 1625
  7553. 01:02:02,820 --> 01:02:04,352
  7554. Pada saat Pops pulang,
  7555.  
  7556. 1626
  7557. 01:02:04,354 --> 01:02:07,122
  7558. kita akan memiliki sesuatu yang disimpan
  7559. untuknya, sayang.
  7560.  
  7561. 1627
  7562. 01:02:07,825 --> 01:02:09,758
  7563. Bagaimana kita akan bergerak
  7564. sebanyak ini molly?
  7565.  
  7566. 1628
  7567. 01:02:09,760 --> 01:02:11,326
  7568. Bagaimana?
  7569.  
  7570. 1629
  7571. 01:02:11,328 --> 01:02:14,730
  7572. Anda menjadi kurang agresif,
  7573. Anda - Anda bisa berpikir, Fatboy.
  7574.  
  7575. 1630
  7576. 01:02:14,732 --> 01:02:16,064
  7577. Anda harus kurang agresif.
  7578.  
  7579. 1631
  7580. 01:02:16,066 --> 01:02:18,233
  7581. Jangan bangun dengan marah
  7582. sepanjang waktu.
  7583.  
  7584. 1632
  7585. 01:02:18,235 --> 01:02:20,068
  7586. Mendengarkan!
  7587. Mudah.
  7588.  
  7589. 1633
  7590. 01:02:20,070 --> 01:02:23,772
  7591. Buka Instagram dan gambar
  7592. di mana semua orang berpesta.
  7593.  
  7594. 1634
  7595. 01:02:23,774 --> 01:02:25,107
  7596. Ini obat pihak.
  7597.  
  7598. 1635
  7599. 01:02:25,109 --> 01:02:26,975
  7600. [Memainkan musik dengan tempo cepat]
  7601.  
  7602. 1636
  7603. 01:02:26,977 --> 01:02:28,944
  7604. Ledakan!
  7605.  
  7606. 1637
  7607. 01:02:28,946 --> 01:02:30,946
  7608. Dibayar.
  7609. Ayolah.
  7610.  
  7611. 1638
  7612. 01:02:30,948 --> 01:02:33,181
  7613. Ketika mereka benar-benar mendapatkannya
  7614. geeked ...
  7615.  
  7616. 1639
  7617. 01:02:33,183 --> 01:02:34,816
  7618. Oh!
  7619. Oh!
  7620.  
  7621. 1640
  7622. 01:02:34,818 --> 01:02:36,051
  7623. - Itu dia!
  7624. - Oh! Oh!
  7625.  
  7626. 1641
  7627. 01:02:36,053 --> 01:02:37,352
  7628. - Oh! Oh!
  7629. - Lihat?! Hah?!
  7630.  
  7631. 1642
  7632. 01:02:37,354 --> 01:02:38,754
  7633. - Oh!
  7634. - Lihat?! Hah?!
  7635.  
  7636. 1643
  7637. 01:02:38,756 --> 01:02:40,155
  7638. Ayolah sayang.
  7639.  
  7640. 1644
  7641. 01:02:40,157 --> 01:02:41,490
  7642. Ini kamu.
  7643.  
  7644. 1645
  7645. 01:02:45,129 --> 01:02:47,963
  7646. [Musik berlanjut]
  7647.  
  7648. 1646
  7649. 01:02:55,773 --> 01:02:57,139
  7650. [Batuk]
  7651.  
  7652. 1647
  7653. 01:02:57,141 --> 01:03:01,376
  7654. Nigga, kurasa kita tidak bisa menjual
  7655. semua ini malam ini.
  7656.  
  7657. 1648
  7658. 01:03:01,378 --> 01:03:03,111
  7659. Anda harus memilikinya
  7660. beberapa lagi menghubungkan.
  7661.  
  7662. 1649
  7663. 01:03:03,113 --> 01:03:06,782
  7664. Kotoran. Saya tahu cewek yang satu ini
  7665. bernama Maria.
  7666.  
  7667. 1650
  7668. 01:03:07,151 --> 01:03:09,284
  7669. Dan dia suka pesta.
  7670.  
  7671. 1651
  7672. 01:03:09,286 --> 01:03:11,253
  7673. Anda tahu, Anda tahu, Anda tahu.
  7674.  
  7675. 1652
  7676. 01:03:11,255 --> 01:03:14,256
  7677. Maksudku, sial, aku sudah mengikuti
  7678. Gramnya selama sekitar enam bulan.
  7679.  
  7680. 1653
  7681. 01:03:14,258 --> 01:03:15,891
  7682. Kami keluarga sekarang.
  7683.  
  7684. 1654
  7685. 01:03:15,893 --> 01:03:18,093
  7686. Dan dia bekerja di bar
  7687. di Terlalu Haus,
  7688.  
  7689. 1655
  7690. 01:03:18,095 --> 01:03:19,895
  7691. dan aku tahu dia dapat hubungan itu.
  7692.  
  7693. 1656
  7694. 01:03:19,897 --> 01:03:22,330
  7695. Anda pernah ke sana sebelumnya, bung?
  7696. Jangan - Jangan bohongi saya.
  7697.  
  7698. 1657
  7699. 01:03:23,000 --> 01:03:24,900
  7700. Ya, nigga.
  7701.  
  7702. 1658
  7703. 01:03:24,902 --> 01:03:26,802
  7704. Kamu yakin?
  7705.  
  7706. 1659
  7707. 01:03:27,504 --> 01:03:29,104
  7708. Baiklah.
  7709. Saya melewatinya.
  7710.  
  7711. 1660
  7712. 01:03:29,106 --> 01:03:30,839
  7713. Tapi saya tahu itu menyala
  7714. di bajingan itu.
  7715.  
  7716. 1661
  7717. 01:03:30,841 --> 01:03:32,374
  7718. Kotoran.
  7719. Hanya itu yang kita butuhkan.
  7720.  
  7721. 1662
  7722. 01:03:32,376 --> 01:03:34,409
  7723. Anda bicara tentang hal itu.
  7724. Tidak ada rencana B untuk itu.
  7725.  
  7726. 1663
  7727. 01:03:34,411 --> 01:03:36,211
  7728. Tapi omong kosong ini sellin '.
  7729. Anda mendengar saya?
  7730.  
  7731. 1664
  7732. 01:03:36,213 --> 01:03:38,547
  7733. Orang-orang ini membeli barang ini.
  7734.  
  7735. 1665
  7736. 01:03:38,549 --> 01:03:41,449
  7737. [Mid-tempo mariachi music
  7738. bermain]
  7739.  
  7740. 1666
  7741. 01:03:43,020 --> 01:03:46,488
  7742. Uh, nigga,
  7743. kecuali Anda fasih berbahasa Spanyol
  7744.  
  7745. 1667
  7746. 01:03:46,490 --> 01:03:48,924
  7747. atau Anda mendapat pass hood
  7748. dari kolo,
  7749.  
  7750. 1668
  7751. 01:03:48,926 --> 01:03:50,525
  7752. kita harus mendapatkan pantat kita
  7753. keluar dari sini
  7754.  
  7755. 1669
  7756. 01:03:50,527 --> 01:03:52,994
  7757. di tres, dos, unos!
  7758.  
  7759. 1670
  7760. 01:03:52,996 --> 01:03:54,196
  7761. WANITA:
  7762. Anak laki laki gemuk.
  7763.  
  7764. 1671
  7765. 01:03:55,899 --> 01:03:57,165
  7766. Mengutuk.
  7767.  
  7768. 1672
  7769. 01:03:57,167 --> 01:03:59,100
  7770. - Hei.
  7771. - Aku sudah bilang. Dengarkan aku.
  7772.  
  7773. 1673
  7774. 01:03:59,102 --> 01:04:02,370
  7775. Papi, kamu dan temanmu
  7776. terlihat lebih baik daripada di Insta Anda.
  7777.  
  7778. 1674
  7779. 01:04:02,372 --> 01:04:04,873
  7780. Ayo duduk bersama kami.
  7781.  
  7782. 1675
  7783. 01:04:04,875 --> 01:04:06,241
  7784. Mereka memanggil saya Spyda, gadis.
  7785.  
  7786. 1676
  7787. 01:04:06,243 --> 01:04:08,143
  7788. [Tarik napas tajam]
  7789. Aku bermain denganmu.
  7790.  
  7791. 1677
  7792. 01:04:08,145 --> 01:04:10,579
  7793. Anda punya euro untuk kita, papi?
  7794.  
  7795. 1678
  7796. 01:04:11,081 --> 01:04:12,614
  7797. Anda tahu saya lakukan.
  7798.  
  7799. 1679
  7800. 01:04:12,616 --> 01:04:15,317
  7801. Mm-hmm.
  7802. Untuk harga yang tepat.
  7803.  
  7804. 1680
  7805. 01:04:15,319 --> 01:04:17,385
  7806. Untuk harga yang tepat,
  7807. gadis kecil.
  7808.  
  7809. 1681
  7810. 01:04:17,387 --> 01:04:18,620
  7811. Tidak ada yang gratis ini.
  7812.  
  7813. 1682
  7814. 01:04:18,622 --> 01:04:21,022
  7815. Anda akan membuat kita membayar?
  7816.  
  7817. 1683
  7818. 01:04:21,024 --> 01:04:22,190
  7819. Tentu saja.
  7820.  
  7821. 1684
  7822. 01:04:22,192 --> 01:04:23,592
  7823. Ya,
  7824. kita akan membayar kalian semua.
  7825.  
  7826. 1685
  7827. 01:04:23,594 --> 01:04:25,060
  7828. Apa, kamu pikir ini gratis?
  7829.  
  7830. 1686
  7831. 01:04:25,062 --> 01:04:26,528
  7832. - Oh, mereka seperti itu?
  7833. - Lepaskan aku.
  7834.  
  7835. 1687
  7836. 01:04:26,530 --> 01:04:30,098
  7837. Saya tidak tahu semuanya.
  7838. Lebih baik bertindak seperti kalian semua tahu.
  7839.  
  7840. 1688
  7841. 01:04:30,100 --> 01:04:31,533
  7842. SPYDA:
  7843. Oh Iya nih.
  7844.  
  7845. 1689
  7846. 01:04:31,535 --> 01:04:34,302
  7847. ¬ Jika Anda tidak mendapat uang tunai ¬
  7848.  
  7849. 1690
  7850. 01:04:34,304 --> 01:04:36,404
  7851. ¬ Anda tidak bisa mendapatkan dru--¬¬
  7852.  
  7853. 1691
  7854. 01:04:36,974 --> 01:04:38,607
  7855. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  7856. Anggap ini hadiah.
  7857.  
  7858. 1692
  7859. 01:04:40,310 --> 01:04:42,277
  7860. Ya. Aku yakin kalian semua melakukannya
  7861. menelannya dengan cepat.
  7862.  
  7863. 1693
  7864. 01:04:42,279 --> 01:04:43,578
  7865. - Taruhan kamu lakukan.
  7866. - Mm-hmm.
  7867.  
  7868. 1694
  7869. 01:04:43,580 --> 01:04:44,646
  7870. Taruhan Anda melakukannya.
  7871.  
  7872. 1695
  7873. 01:04:44,648 --> 01:04:46,948
  7874. Anda punya lebih banyak dari itu, papi?
  7875.  
  7876. 1696
  7877. 01:04:46,950 --> 01:04:48,984
  7878. Kotoran. Masih ada lagi
  7879. dari mana datangnya.
  7880.  
  7881. 1697
  7882. 01:04:48,986 --> 01:04:51,186
  7883. Saya mendapat harga hookup yang baik,
  7884. terlalu.
  7885.  
  7886. 1698
  7887. 01:04:51,188 --> 01:04:52,520
  7888. Kalian harus membantu kami
  7889. pindahkan itu.
  7890.  
  7891. 1699
  7892. 01:04:52,522 --> 01:04:54,322
  7893. Biarkan saya menelepon homegirl saya.
  7894.  
  7895. 1700
  7896. 01:04:54,324 --> 01:04:57,392
  7897. Dia dapat membantu Anda menurunkannya,
  7898. dan setelah itu, kita bisa pergi ke tempat tidurku.
  7899.  
  7900. 1701
  7901. 01:04:57,394 --> 01:04:59,928
  7902. Tunggu. Dia dengan itu
  7903. omong kosong aneh-deaky, juga?
  7904.  
  7905. 1702
  7906. 01:04:59,930 --> 01:05:02,898
  7907. Hei, mami, ingin ikut pesta
  7908. dengan saya dan homegirls saya?
  7909.  
  7910. 1703
  7911. 01:05:02,900 --> 01:05:05,333
  7912. Mereka membawa permen.
  7913.  
  7914. 1704
  7915. 01:05:05,335 --> 01:05:07,602
  7916. Saya akan membawa fecola.
  7917.  
  7918. 1705
  7919. 01:05:10,140 --> 01:05:11,473
  7920. [Kicau serangga]
  7921.  
  7922. 1706
  7923. 01:05:11,475 --> 01:05:12,674
  7924. SPYDA:
  7925. Hei!
  7926.  
  7927. 1707
  7928. 01:05:12,676 --> 01:05:15,110
  7929. - Tunggu sebentar, mama!
  7930. - FATBOY: Ayo, Spyda!
  7931.  
  7932. 1708
  7933. 01:05:15,112 --> 01:05:17,679
  7934. Gadis, kau gila, gadis.
  7935. Kemarilah, gadis.
  7936.  
  7937. 1709
  7938. 01:05:17,681 --> 01:05:20,215
  7939. Ny. Gadis!
  7940. Kamu gila.
  7941.  
  7942. 1710
  7943. 01:05:20,217 --> 01:05:22,250
  7944. Anda tidak bisa meninggalkan saya
  7945. seperti itu, gadis.
  7946.  
  7947. 1711
  7948. 01:05:22,252 --> 01:05:25,987
  7949. Saya pikir saya parkir
  7950. tepat disana.
  7951.  
  7952. 1712
  7953. 01:05:25,989 --> 01:05:27,289
  7954. - dimana?
  7955. - Apa?
  7956.  
  7957. 1713
  7958. 01:05:27,291 --> 01:05:29,057
  7959. Saya akan pergi mengambil mobil Anda
  7960. jika Anda membutuhkan saya untuk.
  7961.  
  7962. 1714
  7963. 01:05:29,059 --> 01:05:30,525
  7964. - Aku akan mengambilnya.
  7965. - Di mana pelayan?
  7966.  
  7967. 1715
  7968. 01:05:30,527 --> 01:05:31,559
  7969. Ayolah.
  7970.  
  7971. 1716
  7972. 01:05:31,561 --> 01:05:34,329
  7973. [Drama musik diputar]
  7974.  
  7975. 1717
  7976. 01:05:34,331 --> 01:05:36,965
  7977. Saya mendengar kalian membawa saya
  7978. sesuatu yang menyenangkan untuk dimainkan.
  7979.  
  7980. 1718
  7981. 01:05:38,568 --> 01:05:40,435
  7982. [Terkunci jari]
  7983.  
  7984. 1719
  7985. 01:05:40,437 --> 01:05:42,170
  7986. - FATBOY: Siapa ini?
  7987. - SPYDA: Persetan apa ini?
  7988.  
  7989. 1720
  7990. 01:05:42,973 --> 01:05:44,973
  7991. Anda memanggil -
  7992. Anda disebut Uber, nigga?
  7993.  
  7994. 1721
  7995. 01:05:45,342 --> 01:05:47,709
  7996. - FATBOY: Apa ini, XL?
  7997. - SPYDA: Apa ini?
  7998.  
  7999. 1722
  8000. 01:05:47,711 --> 01:05:50,278
  8001. - [ Berbicara bahasa Spanyol ]
  8002. - FATBOY: Siapa ini?
  8003.  
  8004. 1723
  8005. 01:05:50,280 --> 01:05:52,047
  8006. Ini omong kosong itu
  8007. Saya berbicara tentang, teman.
  8008.  
  8009. 1724
  8010. 01:05:52,049 --> 01:05:53,381
  8011. Saya sudah tahu.
  8012.  
  8013. 1725
  8014. 01:05:53,383 --> 01:05:55,350
  8015. Para nigga ini kuat.
  8016. Para nigga ini kuat.
  8017.  
  8018. 1726
  8019. 01:05:55,352 --> 01:05:57,485
  8020. Lihat kami.
  8021.  
  8022. 1727
  8023. 01:05:57,487 --> 01:05:58,520
  8024. Ayo pergi.
  8025.  
  8026. 1728
  8027. 01:05:58,522 --> 01:05:59,988
  8028. Kerja bagus, Kamala.
  8029.  
  8030. 1729
  8031. 01:05:59,990 --> 01:06:01,556
  8032. Kerja bagus?
  8033.  
  8034. 1730
  8035. 01:06:01,558 --> 01:06:04,259
  8036. Ini pasti putra Blue punk-ass.
  8037.  
  8038. 1731
  8039. 01:06:05,562 --> 01:06:07,996
  8040. Kamu jelek, sama seperti ayahmu.
  8041.  
  8042. 1732
  8043. 01:06:07,998 --> 01:06:09,197
  8044. - [Terengah]
  8045. - Lebih gemuk.
  8046.  
  8047. 1733
  8048. 01:06:09,199 --> 01:06:10,432
  8049. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  8050. Apakah saya mengenal anda?
  8051.  
  8052. 1734
  8053. 01:06:10,434 --> 01:06:12,267
  8054. Anda tidak bisa mengatakan itu,
  8055. dawg besar,
  8056.  
  8057. 1735
  8058. 01:06:12,269 --> 01:06:14,269
  8059. Karena, Anda tahu, salah satu dari Anda
  8060. mata turun ke sana seperti,
  8061.  
  8062. 1736
  8063. 01:06:14,271 --> 01:06:17,672
  8064. "Hei! Nigga di ujung blok!
  8065. Tahan itu!"
  8066.  
  8067. 1737
  8068. 01:06:17,674 --> 01:06:20,175
  8069. Ayah punk-keledai Anda
  8070. dan si jalang Hitam,
  8071.  
  8072. 1738
  8073. 01:06:20,177 --> 01:06:22,110
  8074. mereka masih berhutang pada saya sampai hari ini.
  8075.  
  8076. 1739
  8077. 01:06:22,112 --> 01:06:24,045
  8078. Benar kan, Big Cookie?
  8079.  
  8080. 1740
  8081. 01:06:24,047 --> 01:06:25,480
  8082. Cookie Besar.
  8083.  
  8084. 1741
  8085. 01:06:25,482 --> 01:06:27,582
  8086. Nigga, namaku Fatboy.
  8087. Biarkan saya mendapatkan kue.
  8088.  
  8089. 1742
  8090. 01:06:27,584 --> 01:06:29,250
  8091. Anda pikir itu lucu,
  8092. nigga ?! Hah?!
  8093.  
  8094. 1743
  8095. 01:06:29,252 --> 01:06:30,452
  8096. - Tidak! Tidak!
  8097. - Dia tidak -
  8098.  
  8099. 1744
  8100. 01:06:30,454 --> 01:06:32,687
  8101. Tidak ada yang tertawa di sekitar sini
  8102. tapi saya!
  8103.  
  8104. 1745
  8105. 01:06:32,689 --> 01:06:35,123
  8106. Bodoh, tampar dirimu tiga kali!
  8107.  
  8108. 1746
  8109. 01:06:35,125 --> 01:06:36,224
  8110. - Kamu dengar nigga.
  8111. - Spyda, lakukan itu.
  8112.  
  8113. 1747
  8114. 01:06:36,226 --> 01:06:37,492
  8115. - Keras!
  8116. - Spyda, lakukan itu.
  8117.  
  8118. 1748
  8119. 01:06:37,494 --> 01:06:39,127
  8120. - Nigga.
  8121. - Apa yang kau pukul aku ?!
  8122.  
  8123. 1749
  8124. 01:06:39,129 --> 01:06:41,129
  8125. - Kamu dengar apa kata pamanku.
  8126. - Tampar dirimu sendiri!
  8127.  
  8128. 1750
  8129. 01:06:41,131 --> 01:06:42,530
  8130. - Keras!
  8131. - Lepaskan aku, bodoh!
  8132.  
  8133. 1751
  8134. 01:06:42,532 --> 01:06:44,566
  8135. - SPYDA: Sialan.
  8136. - Singkirkan pantatmu dariku!
  8137.  
  8138. 1752
  8139. 01:06:44,568 --> 01:06:46,368
  8140. - FATBOY: Spyda! Spyda.
  8141. - SPYDA: Sial!
  8142.  
  8143. 1753
  8144. 01:06:46,370 --> 01:06:49,371
  8145. Sekarang, pantat bodohmu
  8146. berikan aku tasnya.
  8147.  
  8148. 1754
  8149. 01:06:49,373 --> 01:06:50,672
  8150. Ini adalah beberapa nigga sungguhan.
  8151.  
  8152. 1755
  8153. 01:06:50,674 --> 01:06:53,608
  8154. Sekarang tampar anakmu
  8155. karena bodoh.
  8156.  
  8157. 1756
  8158. 01:06:54,177 --> 01:06:56,578
  8159. - Tampar dia!
  8160. - [Lemah] Oke.
  8161.  
  8162. 1757
  8163. 01:06:57,247 --> 01:07:00,315
  8164. Hal-hal akan menjadi sangat jelek
  8165. jika tidak.
  8166.  
  8167. 1758
  8168. 01:07:00,317 --> 01:07:01,516
  8169. Sekarang tampar dia dengan keras!
  8170.  
  8171. 1759
  8172. 01:07:01,518 --> 01:07:02,550
  8173. Aku melakukannya.
  8174.  
  8175. 1760
  8176. 01:07:02,552 --> 01:07:04,252
  8177. Anda menamparnya seperti ini.
  8178.  
  8179. 1761
  8180. 01:07:04,254 --> 01:07:05,720
  8181. - Tampar dia!
  8182. - Ya Tuhan.
  8183.  
  8184. 1762
  8185. 01:07:05,722 --> 01:07:07,155
  8186. [Mendengus]
  8187.  
  8188. 1763
  8189. 01:07:07,157 --> 01:07:09,090
  8190. Dapatkan -
  8191. naikkan pantat punk kamu.
  8192.  
  8193. 1764
  8194. 01:07:09,092 --> 01:07:10,458
  8195. Saya tidak bisa makan
  8196. sementara kamu semua memukuliku.
  8197.  
  8198. 1765
  8199. 01:07:10,460 --> 01:07:13,094
  8200. Angkat pantat punk Anda.
  8201. Sekarang, tampar dia!
  8202.  
  8203. 1766
  8204. 01:07:13,096 --> 01:07:14,295
  8205. Tampar dia seperti ini!
  8206.  
  8207. 1767
  8208. 01:07:14,297 --> 01:07:16,531
  8209. SPYDA:
  8210. Persetan! Nigga nyata!
  8211.  
  8212. 1768
  8213. 01:07:16,533 --> 01:07:18,033
  8214. Seharusnya menampar pantat jalang Anda.
  8215.  
  8216. 1769
  8217. 01:07:18,035 --> 01:07:19,434
  8218. Ini adalah -
  8219.  
  8220. 1770
  8221. 01:07:19,436 --> 01:07:21,336
  8222. - Keparat.
  8223. - SPYDA: Siapa nigga ini ?!
  8224.  
  8225. 1771
  8226. 01:07:21,338 --> 01:07:23,338
  8227. Beri aku tas sialan itu.
  8228. Mari kita pergi dari sini.
  8229.  
  8230. 1772
  8231. 01:07:23,340 --> 01:07:25,440
  8232. - SPYDA: Nigga ini nyata!
  8233. - FATBOY: Bisakah saya mendapatkan kue?
  8234.  
  8235. 1773
  8236. 01:07:25,442 --> 01:07:28,443
  8237. Persetan tidak. Persetan kamu.
  8238. Lakukan diet, anak gendut.
  8239.  
  8240. 1774
  8241. 01:07:28,812 --> 01:07:30,512
  8242. Namaste, pelacur.
  8243.  
  8244. 1775
  8245. 01:07:30,514 --> 01:07:33,548
  8246. Dan Anda - Anda harus meluncur
  8247. ke DM saya kadang-kadang.
  8248.  
  8249. 1776
  8250. 01:07:33,550 --> 01:07:34,816
  8251. SPYDA:
  8252. Aku tidak selip!
  8253.  
  8254. 1777
  8255. 01:07:34,818 --> 01:07:36,551
  8256. ANAK LAKI LAKI GEMUK:
  8257. Saya tidak meluncur ke mana-mana, ho.
  8258.  
  8259. 1778
  8260. 01:07:36,553 --> 01:07:38,219
  8261. Anda beruntung Spyda
  8262. tidak normal.
  8263.  
  8264. 1779
  8265. 01:07:38,221 --> 01:07:39,621
  8266. Dia akan mengocok pantat mereka.
  8267.  
  8268. 1780
  8269. 01:07:39,623 --> 01:07:41,456
  8270. [Lemah]
  8271. Mereka adalah beberapa nigga sungguhan, kawan.
  8272.  
  8273. 1781
  8274. 01:07:41,458 --> 01:07:43,124
  8275. Spyda, mengapa kamu tidak melakukan apa-apa?
  8276.  
  8277. 1782
  8278. 01:07:43,126 --> 01:07:45,360
  8279. Kenapa kamu tidak membantu saya
  8280. ketika mereka melompat saya?
  8281.  
  8282. 1783
  8283. 01:07:45,362 --> 01:07:47,262
  8284. Saya tidak bisa.
  8285. Sialan saya tidak keluar.
  8286.  
  8287. 1784
  8288. 01:07:47,264 --> 01:07:48,763
  8289. Fft! Fft!
  8290.  
  8291. 1785
  8292. 01:07:49,633 --> 01:07:51,332
  8293. - Ini gila.
  8294. - Kemari.
  8295.  
  8296. 1786
  8297. 01:07:51,334 --> 01:07:52,500
  8298. - Kemari.
  8299. - Jangan sentuh aku.
  8300.  
  8301. 1787
  8302. 01:07:52,502 --> 01:07:54,436
  8303. - Kemari!
  8304. - Kami kalah, nigga!
  8305.  
  8306. 1788
  8307. 01:07:54,438 --> 01:07:56,404
  8308. - Kemari.
  8309. - Kita tidak punya obat bius!
  8310.  
  8311. 1789
  8312. 01:07:56,406 --> 01:07:57,806
  8313. Kami tidak punya uang!
  8314.  
  8315. 1790
  8316. 01:07:57,808 --> 01:07:59,741
  8317. Aku baru saja mengalahkan pantatku!
  8318.  
  8319. 1791
  8320. 01:07:59,743 --> 01:08:01,509
  8321. Kemana kamu pergi, jalang ?!
  8322.  
  8323. 1792
  8324. 01:08:01,511 --> 01:08:03,311
  8325. Katakan pada mereka nigga untuk kembali!
  8326.  
  8327. 1793
  8328. 01:08:03,313 --> 01:08:06,548
  8329. Ini blok saya!
  8330. Saya tidak ke mana-mana!
  8331.  
  8332. 1794
  8333. 01:08:06,550 --> 01:08:09,217
  8334. Aku akan mendapatkan pantatku terombang-ambing lagi!
  8335.  
  8336. 1795
  8337. 01:08:09,753 --> 01:08:12,287
  8338. Nigga, aku tidak butuh hati
  8339. sekarang, nigga.
  8340.  
  8341. 1796
  8342. 01:08:12,289 --> 01:08:13,688
  8343. Kami berhasil.
  8344.  
  8345. 1797
  8346. 01:08:13,690 --> 01:08:15,623
  8347. Nigga ... [Terisak]
  8348.  
  8349. 1798
  8350. 01:08:15,625 --> 01:08:18,827
  8351. Kepalaku berdenyut saat ini.
  8352.  
  8353. 1799
  8354. 01:08:18,829 --> 01:08:22,197
  8355. Ini - foo-foop ... foo-foop ...
  8356.  
  8357. 1800
  8358. 01:08:22,199 --> 01:08:24,165
  8359. - foo-foop, bung.
  8360. - Santai. Bersantai.
  8361.  
  8362. 1801
  8363. 01:08:24,167 --> 01:08:25,867
  8364. [Musik tempo bawah memainkan]
  8365.  
  8366. 1802
  8367. 01:08:25,869 --> 01:08:27,735
  8368. - Halo?
  8369. - Hitam! Tidak.
  8370.  
  8371. 1803
  8372. 01:08:27,737 --> 01:08:30,505
  8373. Angel, apa yang saya katakan
  8374. pantat gila Anda tentang memanggil saya?
  8375.  
  8376. 1804
  8377. 01:08:30,507 --> 01:08:32,340
  8378. Anak laki-laki, Anda sebaiknya tidak melakukan ini
  8379. kepada saya lagi.
  8380.  
  8381. 1805
  8382. 01:08:32,342 --> 01:08:35,376
  8383. Aku sudah menunggumu
  8384. sepanjang malam, sayang!
  8385.  
  8386. 1806
  8387. 01:08:35,378 --> 01:08:37,145
  8388. Di mana kamu?!
  8389.  
  8390. 1807
  8391. 01:08:37,147 --> 01:08:40,682
  8392. Yo, apa maksudmu, di mana aku?
  8393. Aku tidak macam-macam denganmu.
  8394.  
  8395. 1808
  8396. 01:08:40,684 --> 01:08:41,883
  8397. Apakah kamu tidak memiliki seorang pria
  8398. atau sesuatu?
  8399.  
  8400. 1809
  8401. 01:08:41,885 --> 01:08:43,751
  8402. Seperti, tinggalkan aku sendiri.
  8403.  
  8404. 1810
  8405. 01:08:43,753 --> 01:08:45,520
  8406. Jangan menjadi banci.
  8407.  
  8408. 1811
  8409. 01:08:45,522 --> 01:08:47,222
  8410. Itu hanya malam.
  8411.  
  8412. 1812
  8413. 01:08:47,224 --> 01:08:50,158
  8414. Anda menyukai omong kosong itu. Akui.
  8415. Anda menyukainya, bukan?
  8416.  
  8417. 1813
  8418. 01:08:50,160 --> 01:08:53,361
  8419. Aku tidak - A-aku tidak bercinta
  8420. dengan keledai gila Anda, nyata.
  8421.  
  8422. 1814
  8423. 01:08:53,363 --> 01:08:55,730
  8424. - Seperti, berhenti memanggilku.
  8425. - Tidak!
  8426.  
  8427. 1815
  8428. 01:08:55,732 --> 01:08:58,166
  8429. Hitam, jika pantat jelekmu tutup
  8430. telepon sialan ini,
  8431.  
  8432. 1816
  8433. 01:08:58,168 --> 01:09:01,769
  8434. Aku bersumpah demi Tuhan, aku akan membunuh
  8435. sendiri dan kemudian aku akan membunuhmu.
  8436.  
  8437. 1817
  8438. 01:09:01,771 --> 01:09:03,605
  8439. Yah, telepon aku kembali
  8440. setelah kamu bunuh diri.
  8441.  
  8442. 1818
  8443. 01:09:03,607 --> 01:09:06,641
  8444. - Mari kita mulai dari awal, Black.
  8445. - Sampai jumpa.
  8446.  
  8447. 1819
  8448. 01:09:06,643 --> 01:09:09,577
  8449. Sayang, kurasa kita punya
  8450. bahasa cinta yang berbeda.
  8451.  
  8452. 1820
  8453. 01:09:09,579 --> 01:09:11,880
  8454. Dan Anda tahu saya ingin menjadi seperti itu
  8455. bersamamu sampai hari aku mati.
  8456.  
  8457. 1821
  8458. 01:09:11,882 --> 01:09:13,681
  8459. Bung, aku tidak bersamamu.
  8460.  
  8461. 1822
  8462. 01:09:13,683 --> 01:09:15,617
  8463. Saya punya orang lain, oke?
  8464.  
  8465. 1823
  8466. 01:09:15,619 --> 01:09:17,152
  8467. - Tinggalkan aku sendiri.
  8468. - Hitam!
  8469.  
  8470. 1824
  8471. 01:09:17,154 --> 01:09:18,386
  8472. - Sampai jumpa.
  8473. - Halo?
  8474.  
  8475. 1825
  8476. 01:09:18,388 --> 01:09:22,524
  8477. ¬ Tidak Benar ¬
  8478.  
  8479. 1826
  8480. 01:09:22,526 --> 01:09:23,858
  8481. ¬ Ooh, sayang¬
  8482.  
  8483. 1827
  8484. 01:09:23,860 --> 01:09:27,629
  8485. ¬ Ayo ¬
  8486.  
  8487. 1828
  8488. 01:09:27,631 --> 01:09:31,199
  8489. ¬ Mari kita tetap bersama ¬
  8490.  
  8491. 1829
  8492. 01:09:31,201 --> 01:09:32,600
  8493. Hei, sepupu, bernyanyi bersamaku!
  8494.  
  8495. 1830
  8496. 01:09:32,602 --> 01:09:35,370
  8497. ¬ Mencintai Anda apakah ¬
  8498.  
  8499. 1831
  8500. 01:09:35,372 --> 01:09:37,472
  8501. ¬ Apakah ¬
  8502.  
  8503. 1832
  8504. 01:09:37,474 --> 01:09:40,508
  8505. Waktu baik atau buruk
  8506.  
  8507. 1833
  8508. 01:09:40,510 --> 01:09:42,443
  8509. ¬ Bahagia atau sedih ¬
  8510.  
  8511. 1834
  8512. 01:09:42,445 --> 01:09:43,878
  8513. - Whoo!
  8514. - Whoo!
  8515.  
  8516. 1835
  8517. 01:09:43,880 --> 01:09:46,447
  8518. Begitulah cara kami berpesta di sini.
  8519. Hei!
  8520.  
  8521. 1836
  8522. 01:09:46,449 --> 01:09:47,815
  8523. Whoo!
  8524.  
  8525. 1837
  8526. 01:09:47,817 --> 01:09:50,318
  8527. - Ah! Baiklah, nona.
  8528. - [Musik berhenti]
  8529.  
  8530. 1838
  8531. 01:09:50,320 --> 01:09:52,954
  8532. Ayo kembali bekerja.
  8533. Ayo kembali bekerja.
  8534.  
  8535. 1839
  8536. 01:09:52,956 --> 01:09:55,323
  8537. [Aksen Spanyol] ¬ Kali
  8538. mereka baik, mereka buruk
  8539.  
  8540. 1840
  8541. 01:09:55,325 --> 01:09:57,525
  8542. Mereka senang atau sedih
  8543.  
  8544. 1841
  8545. 01:09:57,527 --> 01:09:59,661
  8546. - [Tombol Mati] ¬ Ooh ¬
  8547. - Skittles?
  8548.  
  8549. 1842
  8550. 01:09:59,663 --> 01:10:02,664
  8551. Saya bilang mari kita kembali bekerja,
  8552. bayi.
  8553.  
  8554. 1843
  8555. 01:10:02,666 --> 01:10:04,899
  8556. [Lembut]
  8557. ¬ Kali baik, mereka buruk ¬
  8558.  
  8559. 1844
  8560. 01:10:04,901 --> 01:10:07,602
  8561. [Memutar musik dengan tempo cepat]
  8562.  
  8563. 1845
  8564. 01:10:14,844 --> 01:10:16,711
  8565. Jangan takut, papi.
  8566.  
  8567. 1846
  8568. 01:10:16,713 --> 01:10:18,313
  8569. Duduk.
  8570.  
  8571. 1847
  8572. 01:10:18,315 --> 01:10:20,515
  8573. Saya tahu bagaimana melakukan anak laki-laki kulit hitam.
  8574.  
  8575. 1848
  8576. 01:10:22,252 --> 01:10:23,818
  8577. Aku akan membawamu di kursiku, boo.
  8578.  
  8579. 1849
  8580. 01:10:23,820 --> 01:10:26,821
  8581. Apakah kamu tidak ingin santai?
  8582. Anda tampak lelah.
  8583.  
  8584. 1850
  8585. 01:10:26,823 --> 01:10:28,556
  8586. Shakira tidak bisa membantumu.
  8587.  
  8588. 1851
  8589. 01:10:28,558 --> 01:10:29,791
  8590. Ayo, boo.
  8591. Duduk.
  8592.  
  8593. 1852
  8594. 01:10:29,793 --> 01:10:33,461
  8595. Saya akan memberi Anda $ 5 dari potongan Anda.
  8596.  
  8597. 1853
  8598. 01:10:33,463 --> 01:10:34,963
  8599. Ow
  8600.  
  8601. 1854
  8602. 01:10:35,532 --> 01:10:36,965
  8603. Bagus dan nyaman di sini.
  8604.  
  8605. 1855
  8606. 01:10:36,967 --> 01:10:38,800
  8607. J. Lo, berhenti bicara.
  8608.  
  8609. 1856
  8610. 01:10:38,802 --> 01:10:42,337
  8611. Iya nih. Cara ini.
  8612. Ayolah.
  8613.  
  8614. 1857
  8615. 01:10:43,673 --> 01:10:46,507
  8616. Anda mendapatkan diskon lima dolar
  8617. diskon camilan, saudaraku.
  8618.  
  8619. 1858
  8620. 01:10:46,509 --> 01:10:48,843
  8621. Duduklah.
  8622. Baik.
  8623.  
  8624. 1859
  8625. 01:10:48,845 --> 01:10:50,678
  8626. - Siapa namamu?
  8627. - Blow Pop.
  8628.  
  8629. 1860
  8630. 01:10:50,680 --> 01:10:53,548
  8631. Dengar, Dering Pop.
  8632. Saya tidak perlu tambahan.
  8633.  
  8634. 1861
  8635. 01:10:53,550 --> 01:10:54,983
  8636. - Baik. Aku mendapatkanmu.
  8637. - Aku tidak butuh latihan.
  8638.  
  8639. 1862
  8640. 01:10:54,985 --> 01:10:56,584
  8641. Saya hanya perlu line-up.
  8642. Itu dia.
  8643.  
  8644. 1863
  8645. 01:10:56,586 --> 01:10:58,686
  8646. Jangan khawatir tentang apa pun,
  8647. Tuan Vaughn.
  8648.  
  8649. 1864
  8650. 01:10:58,688 --> 01:11:01,656
  8651. Kami akan berhati-hati
  8652. dari kamu.
  8653.  
  8654. 1865
  8655. 01:11:01,658 --> 01:11:04,692
  8656. Semua pemula dapat
  8657. khusus.
  8658.  
  8659. 1866
  8660. 01:11:04,694 --> 01:11:06,027
  8661. Mm-hmm.
  8662.  
  8663. 1867
  8664. 01:11:06,029 --> 01:11:09,430
  8665. [Down-tempo R&B memainkan]
  8666.  
  8667. 1868
  8668. 01:11:18,475 --> 01:11:20,608
  8669. Sial, aku seharusnya menunggu.
  8670.  
  8671. 1869
  8672. 01:11:24,981 --> 01:11:27,749
  8673. - Um, permisi. Nggak. Bangun.
  8674. - [Goresan jarum]
  8675.  
  8676. 1870
  8677. 01:11:27,751 --> 01:11:30,818
  8678. Bangun. Saya terus mengatakan semuanya -
  8679. hanya janji.
  8680.  
  8681. 1871
  8682. 01:11:30,820 --> 01:11:32,987
  8683. Naik. Bangun.
  8684. Kalahkan itu. Mengusir.
  8685.  
  8686. 1872
  8687. 01:11:32,989 --> 01:11:34,989
  8688. Dimanakah Shawnathan?
  8689.  
  8690. 1873
  8691. 01:11:35,759 --> 01:11:37,425
  8692. - Hai, Shawnathan.
  8693. - Hei.
  8694.  
  8695. 1874
  8696. 01:11:37,427 --> 01:11:39,027
  8697. Apa kabar?
  8698.  
  8699. 1875
  8700. 01:11:39,029 --> 01:11:42,430
  8701. [Musik berlanjut]
  8702.  
  8703. 1876
  8704. 01:11:42,432 --> 01:11:45,466
  8705. Yo, Shawnathan.
  8706. Yo, nigga saya.
  8707.  
  8708. 1877
  8709. 01:11:45,468 --> 01:11:47,535
  8710. - Apa yang kita lakukan hari ini?
  8711. - Apa pun yang Anda inginkan.
  8712.  
  8713. 1878
  8714. 01:11:47,537 --> 01:11:48,670
  8715. - Apa pun yang saya inginkan?
  8716. - Apapun.
  8717.  
  8718. 1879
  8719. 01:11:48,672 --> 01:11:49,771
  8720. Baik.
  8721.  
  8722. 1880
  8723. 01:11:51,541 --> 01:11:53,474
  8724. Apa yang terjadi di sini?
  8725.  
  8726. 1881
  8727. 01:11:53,476 --> 01:11:55,543
  8728. Beralihlah dengan saya, dawg.
  8729.  
  8730. 1882
  8731. 01:11:55,545 --> 01:11:56,678
  8732. Yo.
  8733.  
  8734. 1883
  8735. 01:11:57,314 --> 01:11:59,614
  8736. Yo.
  8737. Apa Aplikasi Tunai Anda?
  8738.  
  8739. 1884
  8740. 01:11:59,616 --> 01:12:02,617
  8741. Melihat! Saya mendapat Enfinity ini
  8742. J12 untuk dijual.
  8743.  
  8744. 1885
  8745. 01:12:02,619 --> 01:12:05,086
  8746. Anda tahu apa yang saya katakan?
  8747. Setengah harga saya.
  8748.  
  8749. 1886
  8750. 01:12:05,088 --> 01:12:06,387
  8751. WANITA:
  8752. Saya ingin satu.
  8753.  
  8754. 1887
  8755. 01:12:06,389 --> 01:12:08,990
  8756. [Musik berlanjut]
  8757.  
  8758. 1888
  8759. 01:12:11,528 --> 01:12:12,927
  8760. Apa yang salah denganmu?
  8761.  
  8762. 1889
  8763. 01:12:12,929 --> 01:12:14,562
  8764. Itu sedikit tambahan
  8765. untuk waktu berikutnya, sayang.
  8766.  
  8767. 1890
  8768. 01:12:14,564 --> 01:12:17,031
  8769. Saya tidak perlu tambahan.
  8770. Dapatkan ponsel ini.
  8771.  
  8772. 1891
  8773. 01:12:17,033 --> 01:12:19,467
  8774. Saya akan menelepon 911.
  8775. Apa yang salah denganmu, nak?
  8776.  
  8777. 1892
  8778. 01:12:23,606 --> 01:12:25,373
  8779. [Musik berlanjut]
  8780.  
  8781. 1893
  8782. 01:12:25,742 --> 01:12:27,909
  8783. Ya Tuhan!
  8784.  
  8785. 1894
  8786. 01:12:28,411 --> 01:12:30,578
  8787. Ooh. Lihat itu.
  8788. Ooh!
  8789.  
  8790. 1895
  8791. 01:12:31,581 --> 01:12:33,681
  8792. Siapa itu?
  8793.  
  8794. 1896
  8795. 01:12:33,683 --> 01:12:35,917
  8796. [Hembuskan napas dalam-dalam]
  8797. Itu hari Minggu sayang.
  8798.  
  8799. 1897
  8800. 01:12:35,919 --> 01:12:37,385
  8801. Minggu?
  8802.  
  8803. 1898
  8804. 01:12:37,387 --> 01:12:38,953
  8805. Ooh.
  8806. Saya ingin membawanya ke gereja.
  8807.  
  8808. 1899
  8809. 01:12:38,955 --> 01:12:41,589
  8810. Hei, hei, puncak gunung
  8811.  
  8812. 1900
  8813. 01:12:41,591 --> 01:12:42,857
  8814. Mengapa mereka memanggilnya hari Minggu?
  8815.  
  8816. 1901
  8817. 01:12:42,859 --> 01:12:44,625
  8818. Karena dia manis, seperti kamu.
  8819.  
  8820. 1902
  8821. 01:12:44,627 --> 01:12:46,127
  8822. Manis seperti chu?
  8823. Siapa?
  8824.  
  8825. 1903
  8826. 01:12:46,129 --> 01:12:47,995
  8827. - Dia manis sepertimu.
  8828. - Siapa - Siapa itu Chu?
  8829.  
  8830. 1904
  8831. 01:12:47,997 --> 01:12:49,697
  8832. - Chu adalah kamu.
  8833. - Chu siapa?
  8834.  
  8835. 1905
  8836. 01:12:49,699 --> 01:12:51,032
  8837. - Chu adalah kamu.
  8838. - Kamu - Chu -
  8839.  
  8840. 1906
  8841. 01:12:51,034 --> 01:12:52,667
  8842. Kamu berbicara tentang
  8843. Anda suka Chu atau apa?
  8844.  
  8845. 1907
  8846. 01:12:52,669 --> 01:12:54,469
  8847. Apa yang kamu katakan? Hah?
  8848. Aku tidak bisa mendengarmu? Apa?
  8849.  
  8850. 1908
  8851. 01:12:54,471 --> 01:12:57,472
  8852. Chu-chu-chu adalah kamu, tetapi kamu
  8853. bisa bersamaku jika kau mau.
  8854.  
  8855. 1909
  8856. 01:12:57,474 --> 01:12:59,741
  8857. Astaga, apa yang salah denganmu?
  8858.  
  8859. 1910
  8860. 01:12:59,743 --> 01:13:01,542
  8861. Ambil ponselmu!
  8862.  
  8863. 1911
  8864. 01:13:01,544 --> 01:13:02,910
  8865. Saya tidak melakukan itu.
  8866.  
  8867. 1912
  8868. 01:13:02,912 --> 01:13:04,445
  8869. Oh, tidak apa-apa sayang.
  8870. Jangan menangis.
  8871.  
  8872. 1913
  8873. 01:13:04,447 --> 01:13:05,813
  8874. Menjadi lebih baik dengan saya.
  8875.  
  8876. 1914
  8877. 01:13:05,815 --> 01:13:07,582
  8878. Tunggu.
  8879. Izinkan aku melihat.
  8880.  
  8881. 1915
  8882. 01:13:07,584 --> 01:13:09,751
  8883. - Oh Oh Oh Permisi
  8884. - Anda dapat mengantarnya di sana.
  8885.  
  8886. 1916
  8887. 01:13:09,753 --> 01:13:11,486
  8888. - Nyah! Jelek ...
  8889. - Permisi. Hai. Hai.
  8890.  
  8891. 1917
  8892. 01:13:11,488 --> 01:13:13,121
  8893. - Bagaimana kabarmu? Hai.
  8894. - Ooh, sayang. Siapa namamu?
  8895.  
  8896. 1918
  8897. 01:13:13,123 --> 01:13:15,723
  8898. - Minggu. Dan punya anda?
  8899. - Ooh. Minggu.
  8900.  
  8901. 1919
  8902. 01:13:15,725 --> 01:13:18,159
  8903. - ¬ Mm, Minggu ¬
  8904. - Oh
  8905.  
  8906. 1920
  8907. 01:13:18,161 --> 01:13:19,827
  8908. Berharap aku bisa memilikimu
  8909. pada hari Senin ¬
  8910.  
  8911. 1921
  8912. 01:13:19,829 --> 01:13:21,696
  8913. - Oh Baik.
  8914. - dan Selasa dan Rabu
  8915.  
  8916. 1922
  8917. 01:13:21,698 --> 01:13:23,164
  8918. - Oh Oh Oh!
  8919. - ¬ Dan Kamis ¬
  8920.  
  8921. 1923
  8922. 01:13:23,166 --> 01:13:25,566
  8923. - Baik. Apa yang kamu butuhkan?
  8924. - Saya perlu luka.
  8925.  
  8926. 1924
  8927. 01:13:25,568 --> 01:13:27,502
  8928. - Aku berikutnya, oke?
  8929. - Baik. Jangan katakan lagi.
  8930.  
  8931. 1925
  8932. 01:13:27,504 --> 01:13:29,170
  8933. Pergilah duduk di sana, oke?
  8934.  
  8935. 1926
  8936. 01:13:29,172 --> 01:13:31,105
  8937. Ooh.
  8938. Bisakah aku menikahimu?
  8939.  
  8940. 1927
  8941. 01:13:31,107 --> 01:13:32,407
  8942. Tidak.
  8943.  
  8944. 1928
  8945. 01:13:32,409 --> 01:13:33,908
  8946. - Ooh. Ooh.
  8947. - Oh Oh
  8948.  
  8949. 1929
  8950. 01:13:33,910 --> 01:13:35,410
  8951. Itu yang kamu rasakan?
  8952.  
  8953. 1930
  8954. 01:13:35,412 --> 01:13:36,544
  8955. Saya bukan tentang main
  8956. bersamamu, gadis.
  8957.  
  8958. 1931
  8959. 01:13:36,546 --> 01:13:37,945
  8960. - Baik.
  8961. - Panggil aku Spyda.
  8962.  
  8963. 1932
  8964. 01:13:37,947 --> 01:13:39,580
  8965. - Tunggu saya di sana.
  8966. - [Buang napas tajam]
  8967.  
  8968. 1933
  8969. 01:13:39,582 --> 01:13:41,682
  8970. Pak, tuan.
  8971. Bisakah kamu menunggu di sana?
  8972.  
  8973. 1934
  8974. 01:13:41,684 --> 01:13:43,785
  8975. - Aku menangkapmu, sayang.
  8976. - Silahkan. Terima kasih.
  8977.  
  8978. 1935
  8979. 01:13:43,787 --> 01:13:45,153
  8980. Wow.
  8981. Kamu kenal dia?
  8982.  
  8983. 1936
  8984. 01:13:45,155 --> 01:13:46,587
  8985. Whoa, whoa, ha!
  8986.  
  8987. 1937
  8988. 01:13:46,589 --> 01:13:48,689
  8989. Kau tahu jam berapa sekarang
  8990. ini!
  8991.  
  8992. 1938
  8993. 01:13:48,691 --> 01:13:50,024
  8994. Trey di sini.
  8995.  
  8996. 1939
  8997. 01:13:50,026 --> 01:13:52,760
  8998. Letakkan tangan motherfuckin Anda
  8999. bawah, licik nigga.
  9000.  
  9001. 1940
  9002. 01:13:52,762 --> 01:13:53,861
  9003. Ada apa, nigga?
  9004.  
  9005. 1941
  9006. 01:13:53,863 --> 01:13:55,563
  9007. Tapi besok saja.
  9008.  
  9009. 1942
  9010. 01:13:55,565 --> 01:13:56,898
  9011. Trey di sini!
  9012.  
  9013. 1943
  9014. 01:13:56,900 --> 01:13:58,633
  9015. Semuanya dari
  9016. rak motherfuckin
  9017.  
  9018. 1944
  9019. 01:13:58,635 --> 01:14:00,902
  9020. pergi untuk yang rendah -
  9021. biasanya untuk yang tinggi.
  9022.  
  9023. 1945
  9024. 01:14:00,904 --> 01:14:02,537
  9025. [Klik lidah]
  9026. Ada apa, keponakan?
  9027.  
  9028. 1946
  9029. 01:14:02,539 --> 01:14:03,871
  9030. Jual mereka
  9031. telepon motherfuckin.
  9032.  
  9033. 1947
  9034. 01:14:03,873 --> 01:14:05,573
  9035. Anda dapat menyimpannya sendiri
  9036. dan panggil dirimu sendiri.
  9037.  
  9038. 1948
  9039. 01:14:05,575 --> 01:14:07,141
  9040. - Terbang nigga. Ada apa?
  9041. - Apa yang terjadi?
  9042.  
  9043. 1949
  9044. 01:14:07,143 --> 01:14:09,811
  9045. Apa itu, Gucci yang kamu pakai?
  9046. Hijau Anda tidak cocok.
  9047.  
  9048. 1950
  9049. 01:14:09,813 --> 01:14:11,979
  9050. Saya tidak pernah melihat Gucci
  9051. dalam warna hijau Jamaika, nigga.
  9052.  
  9053. 1951
  9054. 01:14:11,981 --> 01:14:13,614
  9055. [Klik lidah]
  9056. Ada apa, nigga saya?
  9057.  
  9058. 1952
  9059. 01:14:13,616 --> 01:14:15,650
  9060. Ini dia.
  9061. Nigga berkulit terang, ya?
  9062.  
  9063. 1953
  9064. 01:14:15,652 --> 01:14:17,485
  9065. Hei lihat. Aku akan menangkapmu
  9066. sabuk yang lebih baik dari itu.
  9067.  
  9068. 1954
  9069. 01:14:17,487 --> 01:14:19,153
  9070. Anda mendapat KG rendah itu?
  9071.  
  9072. 1955
  9073. 01:14:19,155 --> 01:14:20,922
  9074. Persetan dengan Trey
  9075. dan aku akan meningkatkanmu, nigga.
  9076.  
  9077. 1956
  9078. 01:14:20,924 --> 01:14:23,057
  9079. Lihat ini? [Klik lidah]
  9080. Dapatkan Uang Volume 1s.
  9081.  
  9082. 1957
  9083. 01:14:23,059 --> 01:14:25,593
  9084. Saya mendapat 2s di rumah.
  9085.  
  9086. 1958
  9087. 01:14:25,595 --> 01:14:28,196
  9088. Oh, sial! Itu dia.
  9089. Bayi perempuan!
  9090.  
  9091. 1959
  9092. 01:14:28,198 --> 01:14:30,665
  9093. [Klik lidah]
  9094. Itu ada. Minggu!
  9095.  
  9096. 1960
  9097. 01:14:30,667 --> 01:14:32,800
  9098. Saya berdoa kepada Anda setiap hari
  9099. minggu ini, gadis.
  9100.  
  9101. 1961
  9102. 01:14:34,003 --> 01:14:38,039
  9103. Anda bersamanya suatu hari -
  9104. suatu hari! - dan dia tertembak.
  9105.  
  9106. 1962
  9107. 01:14:38,041 --> 01:14:40,708
  9108. Jika aku ingin dia mati,
  9109. Aku akan menghisapnya sendiri,
  9110.  
  9111. 1963
  9112. 01:14:40,710 --> 01:14:42,844
  9113. tapi nigga mati tidak bisa membayar
  9114. tunjangan anak.
  9115.  
  9116. 1964
  9117. 01:14:42,846 --> 01:14:44,612
  9118. Pikirkan, nak!
  9119. Berpikir!
  9120.  
  9121. 1965
  9122. 01:14:44,614 --> 01:14:46,147
  9123. Anda harus mendapatkannya
  9124. tindakanmu bersama
  9125.  
  9126. 1966
  9127. 01:14:46,149 --> 01:14:48,549
  9128. jika Anda berpikir
  9129. tentang pindah kembali ke rumah saya.
  9130.  
  9131. 1967
  9132. 01:14:48,551 --> 01:14:50,117
  9133. Smokin menyiangi anak-anak.
  9134.  
  9135. 1968
  9136. 01:14:50,119 --> 01:14:52,253
  9137. - Singkirkan pantatmu dari sini.
  9138. - Ada apa, adik kecil?
  9139.  
  9140. 1969
  9141. 01:14:52,255 --> 01:14:54,589
  9142. Dan selamatkan aku sebagian dari rumput itu.
  9143.  
  9144. 1970
  9145. 01:14:54,591 --> 01:14:56,657
  9146. Lihat, boo, aku ingin kamu menonton
  9147. anak-anak kita ini,
  9148.  
  9149. 1971
  9150. 01:14:56,659 --> 01:14:58,526
  9151. Devin dan Darnise,
  9152. Karena aku punya kencan,
  9153.  
  9154. 1972
  9155. 01:14:58,528 --> 01:15:00,261
  9156. dan saya tidak perlu nigga baru ini
  9157. mengetahui berapa banyak anak yang saya dapatkan
  9158.  
  9159. 1973
  9160. 01:15:00,263 --> 01:15:01,562
  9161. Karena keledai bodohmu.
  9162.  
  9163. 1974
  9164. 01:15:01,564 --> 01:15:03,164
  9165. Mereka bukan anak-anakku.
  9166.  
  9167. 1975
  9168. 01:15:03,166 --> 01:15:05,066
  9169. - Mereka bahkan tidak mirip denganku.
  9170. - Mereka sama sepertimu.
  9171.  
  9172. 1976
  9173. 01:15:05,068 --> 01:15:07,635
  9174. - Rambut bagus dan segalanya.
  9175. - Mereka melihat Tiger Woods.
  9176.  
  9177. 1977
  9178. 01:15:07,637 --> 01:15:10,204
  9179. Angkat pantatmu dan bawa aku
  9180. uang tunjangan anak saya.
  9181.  
  9182. 1978
  9183. 01:15:10,206 --> 01:15:13,574
  9184. Anda punya uang untuk menyiangi, lalu
  9185. mendapat uang untuk tunjangan anak saya.
  9186.  
  9187. 1979
  9188. 01:15:14,010 --> 01:15:17,178
  9189. Apakah sepertinya saya bisa mendapatkannya
  9190. ke bank?
  9191.  
  9192. 1980
  9193. 01:15:17,180 --> 01:15:19,180
  9194. Maafkan aku. Maafkan saya.
  9195. Bisakah kamu berbicara?
  9196.  
  9197. 1981
  9198. 01:15:19,182 --> 01:15:21,115
  9199. Aku tidak bisa mendengarmu
  9200. Karena kamu tidak berbicara tentang
  9201.  
  9202. 1982
  9203. 01:15:21,117 --> 01:15:22,517
  9204. memiliki uang motherfucking saya!
  9205.  
  9206. 1983
  9207. 01:15:22,519 --> 01:15:23,751
  9208. Ow Ow Ow Ow
  9209.  
  9210. 1984
  9211. 01:15:23,753 --> 01:15:25,286
  9212. "Aduh, aduh, aduh."
  9213. Ya.
  9214.  
  9215. 1985
  9216. 01:15:25,288 --> 01:15:27,154
  9217. Sekarang saya tahu
  9218. preman lingkungan
  9219.  
  9220. 1986
  9221. 01:15:27,156 --> 01:15:28,656
  9222. melakukan bust up di pantat Anda
  9223.  
  9224. 1987
  9225. 01:15:28,658 --> 01:15:30,224
  9226. dan dia membuat Anda semua terluka
  9227. dan sial,
  9228.  
  9229. 1988
  9230. 01:15:30,226 --> 01:15:34,161
  9231. tapi begitu kamu bangkrut,
  9232. maaf, pantat gila, pantat tidak baik
  9233.  
  9234. 1989
  9235. 01:15:34,163 --> 01:15:36,664
  9236. mendapat uang
  9237. dan kembali berdiri,
  9238.  
  9239. 1990
  9240. 01:15:36,666 --> 01:15:39,233
  9241. Saya ingin Anda menjalankan saya omong kosong saya.
  9242.  
  9243. 1991
  9244. 01:15:39,235 --> 01:15:40,935
  9245. Apakah itu dipahami?
  9246.  
  9247. 1992
  9248. 01:15:40,937 --> 01:15:42,670
  9249. Dengan Anda
  9250. keledai-memiliki-fungsi-ereksi.
  9251.  
  9252. 1993
  9253. 01:15:42,672 --> 01:15:43,838
  9254. BIRU:
  9255. Apa? Hah?
  9256.  
  9257. 1994
  9258. 01:15:43,840 --> 01:15:45,973
  9259. Ya, mereka memberitahuku.
  9260. Penis lemas.
  9261.  
  9262. 1995
  9263. 01:15:45,975 --> 01:15:49,877
  9264. Anda hanyalah iblis,
  9265. dan sampai Anda melakukannya dengan benar -
  9266.  
  9267. 1996
  9268. 01:15:49,879 --> 01:15:51,145
  9269. Simpan kutipan "Warna Ungu"
  9270.  
  9271. 1997
  9272. 01:15:51,147 --> 01:15:52,847
  9273. dan transfer uang saya,
  9274. Baiklah?
  9275.  
  9276. 1998
  9277. 01:15:52,849 --> 01:15:55,316
  9278. Saya mendapat Venmo, Aplikasi Tunai, PayPal,
  9279. QuickPay dengan Zelle.
  9280.  
  9281. 1999
  9282. 01:15:55,318 --> 01:15:56,918
  9283. Saya berinvestasi di salah satunya
  9284. bank hitam kecil
  9285.  
  9286. 2000
  9287. 01:15:56,920 --> 01:15:58,586
  9288. ketika semua orang melakukannya
  9289. Black Lives Matter.
  9290.  
  9291. 2001
  9292. 01:15:58,588 --> 01:16:00,555
  9293. Saya menaruh $ 100 di sana.
  9294. Saya bahkan masih punya RushCard.
  9295.  
  9296. 2002
  9297. 01:16:00,557 --> 01:16:02,156
  9298. Jadi, jika Anda tidak punya uang
  9299. di salah satu akun saya
  9300.  
  9301. 2003
  9302. 01:16:02,158 --> 01:16:05,259
  9303. pada pagi hari, saya menelepon
  9304. sepupu saya padamu lagi.
  9305.  
  9306. 2004
  9307. 01:16:05,795 --> 01:16:07,728
  9308. [Memainkan musik menjengkelkan]
  9309.  
  9310. 2005
  9311. 01:16:07,730 --> 01:16:10,031
  9312. [Guns cocking]
  9313.  
  9314. 2006
  9315. 01:16:14,003 --> 01:16:16,337
  9316. Hei.
  9317. Hei, hei, hei, hei.
  9318.  
  9319. 2007
  9320. 01:16:16,339 --> 01:16:19,807
  9321. Apa yang--
  9322. Apa yang terjadi?
  9323.  
  9324. 2008
  9325. 01:16:23,947 --> 01:16:26,747
  9326. Anda pergi ke suatu tempat, Tuan Black?
  9327.  
  9328. 2009
  9329. 01:16:27,250 --> 01:16:29,617
  9330. HITAM:
  9331. Bagaimana kamu tahu namaku?
  9332.  
  9333. 2010
  9334. 01:16:30,153 --> 01:16:32,153
  9335. Saya tahu banyak hal
  9336. Tentang kamu.
  9337.  
  9338. 2011
  9339. 01:16:32,956 --> 01:16:35,323
  9340. Nama saya Pablo Vargas,
  9341.  
  9342. 2012
  9343. 01:16:35,325 --> 01:16:37,792
  9344. dan kamu punya sesuatu
  9345. itu milik saya.
  9346.  
  9347. 2013
  9348. 01:16:38,795 --> 01:16:40,895
  9349. HITAM:
  9350. Apa?
  9351.  
  9352. 2014
  9353. 01:16:40,897 --> 01:16:42,897
  9354. Itu omong kosong lemak
  9355.  
  9356. 2015
  9357. 01:16:42,899 --> 01:16:45,032
  9358. dan bajingan itu
  9359. kotoran kurus, juga.
  9360.  
  9361. 2016
  9362. 01:16:45,034 --> 01:16:47,368
  9363. Saya? Saya?
  9364.  
  9365. 2017
  9366. 01:16:50,940 --> 01:16:52,273
  9367. Apa yang terjadi?
  9368.  
  9369. 2018
  9370. 01:16:52,275 --> 01:16:53,975
  9371. Saya tidak tahu apa-apaan ini
  9372. dia berbicara tentang.
  9373.  
  9374. 2019
  9375. 01:16:53,977 --> 01:16:55,876
  9376. - Saya tidak tahu. Saya tidak tahu
  9377. - Saya tidak - saya tidak ...
  9378.  
  9379. 2020
  9380. 01:16:55,878 --> 01:16:57,178
  9381. Langsung dengan saya.
  9382.  
  9383. 2021
  9384. 01:16:57,180 --> 01:16:58,846
  9385. Paman, kamu tahu
  9386. Aku akan memberitahumu apa saja.
  9387.  
  9388. 2022
  9389. 01:16:58,848 --> 01:17:00,247
  9390. HITAM: Apakah Anda mengambil apa pun
  9391. dari dia?
  9392.  
  9393. 2023
  9394. 01:17:00,249 --> 01:17:02,116
  9395. Kami mengambil beberapa telepon.
  9396. Itu semua yang aku tahu.
  9397.  
  9398. 2024
  9399. 01:17:02,118 --> 01:17:04,785
  9400. - Spyda mengambil telepon.
  9401. - Saya mengambil - Kami mengambil telepon.
  9402.  
  9403. 2025
  9404. 01:17:04,787 --> 01:17:06,287
  9405. Di situlah kalian dapatkan
  9406. mereka telepon?
  9407.  
  9408. 2026
  9409. 01:17:06,289 --> 01:17:07,922
  9410. Di situlah kami -
  9411. Saya tidak tahu!
  9412.  
  9413. 2027
  9414. 01:17:07,924 --> 01:17:09,757
  9415. - Tahan. Tahan.
  9416. - Kami mengambilnya dari rapper.
  9417.  
  9418. 2028
  9419. 01:17:09,759 --> 01:17:11,092
  9420. Saya tidak tahu ...
  9421.  
  9422. 2029
  9423. 01:17:11,094 --> 01:17:12,660
  9424. Lihat itu, bos.
  9425.  
  9426. 2030
  9427. 01:17:12,662 --> 01:17:14,729
  9428. Sepertinya itu semacam tipe
  9429. kesalahpahaman.
  9430.  
  9431. 2031
  9432. 01:17:14,731 --> 01:17:16,664
  9433. Orang-orang saya mengatakannya
  9434. mereka mengambil beberapa telepon.
  9435.  
  9436. 2032
  9437. 01:17:16,666 --> 01:17:19,266
  9438. Saya ingin membuatnya baik dengan Anda.
  9439.  
  9440. 2033
  9441. 01:17:19,268 --> 01:17:23,104
  9442. Saya ingin uang saya ...
  9443. Saya ingin ponsel saya ...
  9444.  
  9445. 2034
  9446. 01:17:23,106 --> 01:17:24,905
  9447. dan aku ingin bajingan sialanku.
  9448.  
  9449. 2035
  9450. 01:17:24,907 --> 01:17:26,974
  9451. HITAM:
  9452. Tahan.
  9453.  
  9454. 2036
  9455. 01:17:26,976 --> 01:17:29,176
  9456. Aku akan memberimu uang
  9457. dan telepon.
  9458.  
  9459. 2037
  9460. 01:17:29,178 --> 01:17:30,778
  9461. Saya tidak tahu apa-apa
  9462. tentang tidak ada narkoba.
  9463.  
  9464. 2038
  9465. 01:17:30,780 --> 01:17:32,380
  9466. Kami tidak menggunakan narkoba di sekitar sini.
  9467.  
  9468. 2039
  9469. 01:17:32,382 --> 01:17:33,814
  9470. Kamu yakin tentang itu?
  9471.  
  9472. 2040
  9473. 01:17:34,784 --> 01:17:36,384
  9474. Sepertinya kamu tidak tahu
  9475. orangmu
  9476.  
  9477. 2041
  9478. 01:17:36,386 --> 01:17:37,752
  9479. HITAM:
  9480. Tahan.
  9481.  
  9482. 2042
  9483. 01:17:41,724 --> 01:17:44,659
  9484. Dapatkan saya uang motherfucking
  9485. dan telepon.
  9486.  
  9487. 2043
  9488. 01:17:44,661 --> 01:17:46,127
  9489. Dan apa ini?
  9490. tentang narkoba?
  9491.  
  9492. 2044
  9493. 01:17:46,129 --> 01:17:47,695
  9494. Saya tidak tahu tentang tidak ada narkoba.
  9495.  
  9496. 2045
  9497. 01:17:47,697 --> 01:17:49,664
  9498. Sekarang, aku-aku memang mengambil -
  9499. Saya memang mengambil telepon.
  9500.  
  9501. 2046
  9502. 01:17:49,666 --> 01:17:50,998
  9503. - Saya tidak tahu tentang tidak ada narkoba.
  9504. - Kami tidak mengacau tanpa narkoba.
  9505.  
  9506. 2047
  9507. 01:17:51,000 --> 01:17:52,733
  9508. - Itu yang aku katakan.
  9509. - Jadi lihat.
  9510.  
  9511. 2048
  9512. 01:17:52,735 --> 01:17:55,269
  9513. Berbohong padaku lagi, aku akan membiarkan
  9514. mereka menembak tempat ini.
  9515.  
  9516. 2049
  9517. 01:17:55,271 --> 01:17:57,004
  9518. Mereka menginginkan kalian.
  9519. Mereka tidak menginginkanku.
  9520.  
  9521. 2050
  9522. 01:17:57,006 --> 01:17:58,906
  9523. - Mereka tidak - Mereka menginginkan kita.
  9524. - Berbohong pada kita lagi -
  9525.  
  9526. 2051
  9527. 01:17:58,908 --> 01:18:01,008
  9528. Berbohong pada kita lagi, kita akan
  9529. biarkan mereka menembak wanita jalang ini.
  9530.  
  9531. 2052
  9532. 01:18:01,010 --> 01:18:02,977
  9533. Saya tidak ingin mati.
  9534. Seperti, saya hanya ingin -
  9535.  
  9536. 2053
  9537. 01:18:02,979 --> 01:18:04,412
  9538. Lepaskan aku
  9539. dan dapatkan uang.
  9540.  
  9541. 2054
  9542. 01:18:04,414 --> 01:18:06,113
  9543. - Berikan aku tasnya.
  9544. - Mereka akan membunuh kita, Black.
  9545.  
  9546. 2055
  9547. 01:18:06,115 --> 01:18:07,448
  9548. - Berikan aku tasnya.
  9549. - Mereka akan membunuh kita.
  9550.  
  9551. 2056
  9552. 01:18:07,450 --> 01:18:10,184
  9553. Tolong jangan -
  9554. jangan beri mereka tas itu.
  9555.  
  9556. 2057
  9557. 01:18:10,186 --> 01:18:11,886
  9558. Biarkan mereka ...
  9559.  
  9560. 2058
  9561. 01:18:11,888 --> 01:18:14,155
  9562. Melihat. Lihat lihat.
  9563. Saya akan menanganinya.
  9564.  
  9565. 2059
  9566. 01:18:14,157 --> 01:18:16,857
  9567. [Suara pecah]
  9568. Saya membuang uang.
  9569.  
  9570. 2060
  9571. 01:18:17,827 --> 01:18:19,260
  9572. Saya mendapat uang Anda ...
  9573.  
  9574. 2061
  9575. 01:18:19,262 --> 01:18:20,795
  9576. Nikki.
  9577.  
  9578. 2062
  9579. 01:18:22,065 --> 01:18:23,998
  9580. ... dan yang terakhir dari telepon.
  9581.  
  9582. 2063
  9583. 01:18:24,367 --> 01:18:25,700
  9584. Kami baik?
  9585.  
  9586. 2064
  9587. 01:18:25,702 --> 01:18:28,836
  9588. [Terkekeh]
  9589. Apakah kita baik?
  9590.  
  9591. 2065
  9592. 01:18:28,838 --> 01:18:30,905
  9593. [ Berbicara bahasa Spanyol ]
  9594. Kami baik.
  9595.  
  9596. 2066
  9597. 01:18:30,907 --> 01:18:32,973
  9598. - Apa yang dia katakan?
  9599. - Saya tidak tahu apa yang dia katakan.
  9600.  
  9601. 2067
  9602. 01:18:32,975 --> 01:18:34,475
  9603. PABLO:
  9604. Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
  9605.  
  9606. 2068
  9607. 01:18:34,477 --> 01:18:36,310
  9608. Saya akan mengambil uang,
  9609.  
  9610. 2069
  9611. 01:18:36,312 --> 01:18:39,013
  9612. dan aku akan mengambil sisanya
  9613. ponsel saya.
  9614.  
  9615. 2070
  9616. 01:18:39,015 --> 01:18:41,282
  9617. Aku akan memberimu
  9618. sampai akhir minggu
  9619.  
  9620. 2071
  9621. 01:18:41,284 --> 01:18:44,885
  9622. untuk memberi saya $ 130.000.
  9623.  
  9624. 2072
  9625. 01:18:44,887 --> 01:18:48,022
  9626. Jika tidak, saya akan kembali
  9627. untuk membunuhmu,
  9628.  
  9629. 2073
  9630. 01:18:48,024 --> 01:18:51,892
  9631. raksasa lemak Anda,
  9632. dan omong kosong kurus itu.
  9633.  
  9634. 2074
  9635. 01:18:51,894 --> 01:18:55,062
  9636. Saya juga akan kembali
  9637. dan bunuh anak-anakmu
  9638.  
  9639. 2075
  9640. 01:18:55,064 --> 01:18:58,332
  9641. dan apa pun yang Anda pegang
  9642. dalam hal.
  9643.  
  9644. 2076
  9645. 01:18:58,334 --> 01:18:59,366
  9646. Apakah Anda mengerti saya?
  9647.  
  9648. 2077
  9649. 01:18:59,368 --> 01:19:01,202
  9650. Saya entiendes?
  9651.  
  9652. 2078
  9653. 01:19:02,972 --> 01:19:04,438
  9654. Satu minggu.
  9655.  
  9656. 2079
  9657. 01:19:04,440 --> 01:19:09,744
  9658. Dan, uh ... jika aku mendengar
  9659. Anda sedang berbicara dengan polisi,
  9660.  
  9661. 2080
  9662. 01:19:09,746 --> 01:19:11,979
  9663. Saya akan mulai dengan anak-anak Anda
  9664. pertama.
  9665.  
  9666. 2081
  9667. 01:19:12,749 --> 01:19:14,248
  9668. Vamonos.
  9669.  
  9670. 2082
  9671. 01:19:23,226 --> 01:19:25,960
  9672. Kalian semua sudah tutup, bung?
  9673. Kalian tidak punya burger?
  9674.  
  9675. 2083
  9676. 01:19:25,962 --> 01:19:27,495
  9677. Tidak, dawg besar.
  9678. Kami sudah tutup, Blaq.
  9679.  
  9680. 2084
  9681. 01:19:28,431 --> 01:19:30,097
  9682. SPYDA:
  9683. Aku bersumpah, Paman.
  9684.  
  9685. 2085
  9686. 01:19:30,099 --> 01:19:31,832
  9687. Saya berjanji pada Anda segalanya,
  9688. kita akan mendapatkan uang ini.
  9689.  
  9690. 2086
  9691. 01:19:31,834 --> 01:19:33,300
  9692. Saya berjanji kepadamu.
  9693.  
  9694. 2087
  9695. 01:19:33,302 --> 01:19:35,002
  9696. Menurutmu apa yang akan mereka lakukan
  9697. kepada kita jika kita tidak melakukannya?
  9698.  
  9699. 2088
  9700. 01:19:35,004 --> 01:19:36,403
  9701. Pop, lihat.
  9702. Saya punya ide.
  9703.  
  9704. 2089
  9705. 01:19:36,405 --> 01:19:38,305
  9706. Saya dan kru saya,
  9707. kami sedang mengerjakan sesuatu
  9708.  
  9709. 2090
  9710. 01:19:38,307 --> 01:19:42,009
  9711. kami pikir bisa mengubah permainan
  9712. di dunia teknologi - Live-Fi.
  9713.  
  9714. 2091
  9715. 01:19:42,011 --> 01:19:44,245
  9716. Emitor ini
  9717. masuk ke ponsel Anda,
  9718.  
  9719. 2092
  9720. 01:19:44,247 --> 01:19:46,881
  9721. dan itu menggunakan cahaya
  9722. bukannya Wi-Fi
  9723.  
  9724. 2093
  9725. 01:19:46,883 --> 01:19:48,949
  9726. untuk terhubung ke Internet.
  9727.  
  9728. 2094
  9729. 01:19:48,951 --> 01:19:50,985
  9730. Dan untuk biaya satu kali,
  9731.  
  9732. 2095
  9733. 01:19:50,987 --> 01:19:54,488
  9734. setiap orang akan memiliki tanpa batas
  9735. Internet dan layanan sel.
  9736.  
  9737. 2096
  9738. 01:19:54,490 --> 01:19:55,890
  9739. Kita bisa mengisi dunia?
  9740.  
  9741. 2097
  9742. 01:19:55,892 --> 01:19:57,424
  9743. Mengisi dunia.
  9744.  
  9745. 2098
  9746. 01:19:57,426 --> 01:20:02,229
  9747. Perhatikan baik-baik, karena ini
  9748. di sini adalah kuncinya.
  9749.  
  9750. 2099
  9751. 01:20:02,231 --> 01:20:05,466
  9752. Jadi sekarang bagian yang paling sulit
  9753. sudah berakhir, mari kita coba.
  9754.  
  9755. 2100
  9756. 01:20:05,468 --> 01:20:07,201
  9757. PETER: Hei, Fatboy.
  9758. Coba ini, teman.
  9759.  
  9760. 2101
  9761. 01:20:07,203 --> 01:20:08,269
  9762. Saya?
  9763.  
  9764. 2102
  9765. 01:20:08,271 --> 01:20:09,904
  9766. Ya.
  9767. Itu untuk Anda.
  9768.  
  9769. 2103
  9770. 01:20:09,906 --> 01:20:12,473
  9771. - Persetan.
  9772. - PETER: [Terkekeh]
  9773.  
  9774. 2104
  9775. 01:20:12,475 --> 01:20:15,176
  9776. Kalian anak-anak kuliah tinggal
  9777. dengan pil kafein ini.
  9778.  
  9779. 2105
  9780. 01:20:15,178 --> 01:20:18,179
  9781. PETER: Oh, tidak, kawan.
  9782. Itu bukan kafein, kawan.
  9783.  
  9784. 2106
  9785. 01:20:18,181 --> 01:20:21,215
  9786. Itu campuran khusus saya -
  9787. ekstasi dengan pemburu Adderall,
  9788.  
  9789. 2107
  9790. 01:20:21,217 --> 01:20:22,550
  9791. Ya.
  9792. [Terkekeh]
  9793.  
  9794. 2108
  9795. 01:20:22,552 --> 01:20:24,552
  9796. - Apa maksudmu ?!
  9797. - Apa?
  9798.  
  9799. 2109
  9800. 01:20:24,554 --> 01:20:27,021
  9801. Kenapa kau tidak memperingatkanku
  9802. apa isinya ?!
  9803.  
  9804. 2110
  9805. 01:20:27,023 --> 01:20:29,190
  9806. Kawan!
  9807. Apa bedanya, kawan?
  9808.  
  9809. 2111
  9810. 01:20:29,192 --> 01:20:31,125
  9811. - Seperti, apa-apaan ini?
  9812. - Apa maksudmu, apa masalahnya?
  9813.  
  9814. 2112
  9815. 01:20:31,127 --> 01:20:33,060
  9816. Maksud saya tidak -
  9817. Saya memberi Anda obat gratis.
  9818.  
  9819. 2113
  9820. 01:20:33,062 --> 01:20:34,395
  9821. Seperti apa?
  9822.  
  9823. 2114
  9824. 01:20:34,397 --> 01:20:35,963
  9825. - Kamu tidak akan menerimanya?
  9826. - Gratis, pantatku!
  9827.  
  9828. 2115
  9829. 01:20:35,965 --> 01:20:37,364
  9830. - Aku harus mengacaukanmu!
  9831. - Wah, bung.
  9832.  
  9833. 2116
  9834. 01:20:37,366 --> 01:20:39,133
  9835. Jika saya kacau,
  9836. kamu akan membawaku pulang?
  9837.  
  9838. 2117
  9839. 01:20:39,135 --> 01:20:41,502
  9840. Itu bermusuhan, kawan.
  9841. Seperti, dinginkan.
  9842.  
  9843. 2118
  9844. 01:20:41,504 --> 01:20:43,270
  9845. Anda membunuh buzz saya dan ...
  9846. Ya.
  9847.  
  9848. 2119
  9849. 01:20:43,272 --> 01:20:45,339
  9850. Mengutuk.
  9851. Saya seharusnya tidak pernah mengambilnya.
  9852.  
  9853. 2120
  9854. 01:20:45,341 --> 01:20:47,408
  9855. Saya akan mengambil -
  9856. Tidak, aku tidak akan membawamu pulang.
  9857.  
  9858. 2121
  9859. 01:20:47,410 --> 01:20:49,076
  9860. TRISH:
  9861. Hei, Uang Tunai!
  9862.  
  9863. 2122
  9864. 01:20:49,078 --> 01:20:50,344
  9865. Kami siap.
  9866.  
  9867. 2123
  9868. 01:20:50,346 --> 01:20:52,112
  9869. Itu artinya kita memukul
  9870. klub, lalu.
  9871.  
  9872. 2124
  9873. 01:20:52,114 --> 01:20:53,113
  9874. Uh huh.
  9875.  
  9876. 2125
  9877. 01:20:53,115 --> 01:20:55,583
  9878. [Musik tempo bawah memainkan]
  9879.  
  9880. 2126
  9881. 01:20:55,585 --> 01:20:58,319
  9882. Glock!
  9883.  
  9884. 2127
  9885. 01:20:59,288 --> 01:21:01,121
  9886. - Glock Besar.
  9887. - Ya.
  9888.  
  9889. 2128
  9890. 01:21:01,123 --> 01:21:02,122
  9891. Gl-iz-ock.
  9892.  
  9893. 2129
  9894. 01:21:02,124 --> 01:21:03,490
  9895. Tay Keith, persetan niggas ini.
  9896.  
  9897. 2130
  9898. 01:21:03,492 --> 01:21:05,326
  9899. Saya mendapat pantat besar ini
  9900. cincin berlian ¬
  9901.  
  9902. 2131
  9903. 01:21:05,328 --> 01:21:07,261
  9904. - Hei, hei. Apa yang kamu lakukan?
  9905. - Apa yang kamu lakukan?
  9906.  
  9907. 2132
  9908. 01:21:07,263 --> 01:21:08,929
  9909. Saya dengan Lucci dan mereka!
  9910.  
  9911. 2133
  9912. 01:21:08,931 --> 01:21:11,298
  9913. - Kamu tidak bersama Lucci dan mereka.
  9914. - Man, siapa -
  9915.  
  9916. 2134
  9917. 01:21:11,300 --> 01:21:13,167
  9918. Untuk siapa kau bicara,
  9919. pria?
  9920.  
  9921. 2135
  9922. 01:21:13,169 --> 01:21:15,169
  9923. Semua penjaga keamanan
  9924. perlu menenangkan persetan!
  9925.  
  9926. 2136
  9927. 01:21:15,171 --> 01:21:16,437
  9928. Siapa lelaki ini?
  9929.  
  9930. 2137
  9931. 01:21:16,439 --> 01:21:18,105
  9932. Dia tidak membawa omong kosong ini
  9933. disini.
  9934.  
  9935. 2138
  9936. 01:21:18,107 --> 01:21:20,040
  9937. PRIA: Dapatkan putra Anda
  9938. sebelum aku menidurinya.
  9939.  
  9940. 2139
  9941. 01:21:20,042 --> 01:21:22,209
  9942. - Kamu kenal dia?
  9943. - MAN: Lucci, kau kenal aku, sayang.
  9944.  
  9945. 2140
  9946. 01:21:22,211 --> 01:21:24,278
  9947. - Anda kenal saya, sayang!
  9948. - Singkirkan pantatnya dari sini.
  9949.  
  9950. 2141
  9951. 01:21:24,280 --> 01:21:26,347
  9952. - Persetan denganmu dan klubmu!
  9953. - [Tertawa]
  9954.  
  9955. 2142
  9956. 01:21:26,349 --> 01:21:27,948
  9957. [Berteriak tidak jelas]
  9958.  
  9959. 2143
  9960. 01:21:27,950 --> 01:21:29,450
  9961. Tautan Miami Miami, ya
  9962.  
  9963. 2144
  9964. 01:21:29,452 --> 01:21:31,118
  9965. Pelacur, aku tentang itu,
  9966. Tapi tentang itu
  9967.  
  9968. 2145
  9969. 01:21:31,120 --> 01:21:32,887
  9970. ¬ Anda bisa memanggil saya Master Key ¬
  9971.  
  9972. 2146
  9973. 01:21:32,889 --> 01:21:34,521
  9974. Ya
  9975.  
  9976. 2147
  9977. 01:21:34,523 --> 01:21:35,923
  9978. Anda baik-baik saja, nigga saya?
  9979.  
  9980. 2148
  9981. 01:21:35,925 --> 01:21:38,125
  9982. Kamu berkeringat
  9983. seperti bajingan.
  9984.  
  9985. 2149
  9986. 01:21:38,127 --> 01:21:40,127
  9987. - Kamu baik?
  9988. - Saya mendapat rak di rak pada saya
  9989.  
  9990. 2150
  9991. 01:21:40,129 --> 01:21:41,996
  9992. - Mendapat cambuk baru ini
  9993. - Anda geek.
  9994.  
  9995. 2151
  9996. 01:21:41,998 --> 01:21:43,230
  9997. - Saya tahu apa itu.
  9998. - Neraka tidak
  9999.  
  10000. 2152
  10001. 01:21:43,232 --> 01:21:44,598
  10002. Sial saya tidak disewa
  10003.  
  10004. 2153
  10005. 01:21:44,600 --> 01:21:47,434
  10006. Ooh! Girl, kamu harus selesai.
  10007. Dia pengap.
  10008.  
  10009. 2154
  10010. 01:21:47,436 --> 01:21:49,370
  10011. Lalu aku memukul, memukul, memukul ,¬¬
  10012.  
  10013. 2155
  10014. 01:21:49,372 --> 01:21:52,539
  10015. - Mengalahkannya seperti Ali, ya¬¬
  10016. - Kembalikan padaku, nyaman.
  10017.  
  10018. 2156
  10019. 01:21:52,541 --> 01:21:54,375
  10020. Apa yang salah denganmu?
  10021.  
  10022. 2157
  10023. 01:21:54,377 --> 01:21:56,243
  10024. Anda mencoba menangkap pudar ini?
  10025.  
  10026. 2158
  10027. 01:21:56,245 --> 01:21:58,612
  10028. Jalang, aku akan menjatuhkanmu.
  10029.  
  10030. 2159
  10031. 01:21:58,614 --> 01:22:00,481
  10032. Sepanjang perjalanan.
  10033.  
  10034. 2160
  10035. 01:22:00,483 --> 01:22:02,249
  10036. Anda akan memiliki masalah
  10037. sini.
  10038.  
  10039. 2161
  10040. 01:22:02,251 --> 01:22:04,184
  10041. Salahku.
  10042. Saya hanya butuh air.
  10043.  
  10044. 2162
  10045. 01:22:04,186 --> 01:22:06,453
  10046. - Tidak ada batasan untuk omong kosong ini
  10047. - Sekarang, kalahkan, Michael Jackson.
  10048.  
  10049. 2163
  10050. 01:22:06,455 --> 01:22:08,155
  10051. Saya mendapat rak di rak pada saya
  10052.  
  10053. 2164
  10054. 01:22:08,157 --> 01:22:09,623
  10055. - Mendapat cambuk baru ini
  10056. - Sebelah sana.
  10057.  
  10058. 2165
  10059. 01:22:09,625 --> 01:22:11,492
  10060. Neraka,
  10061. omong kosong saya tidak disewakan ¬
  10062.  
  10063. 2166
  10064. 01:22:11,494 --> 01:22:15,229
  10065. Pelacur buruk beri aku muka
  10066. seperti I.D.s¬¬
  10067.  
  10068. 2167
  10069. 01:22:15,231 --> 01:22:17,965
  10070. Lalu aku memukul, memukul, memukul,
  10071. pukul dia seperti Ali ¬
  10072.  
  10073. 2168
  10074. 01:22:17,967 --> 01:22:19,333
  10075. Unh.
  10076. Dibuat sedikit.
  10077.  
  10078. 2169
  10079. 01:22:19,335 --> 01:22:21,035
  10080. ¬ Franklin, Grants,
  10081. dan Jacksons
  10082.  
  10083. 2170
  10084. 01:22:21,037 --> 01:22:22,703
  10085. Aku menjadi biru, merah muda,
  10086. dan beberapa hijau, ya ¬
  10087.  
  10088. 2171
  10089. 01:22:22,705 --> 01:22:24,338
  10090. Saya berasal dari paket flippin
  10091.  
  10092. 2172
  10093. 01:22:24,340 --> 01:22:27,274
  10094. ¬ Sekarang saya meninggalkan jejak
  10095. dan beli bling, ya ¬
  10096.  
  10097. 2173
  10098. 01:22:27,276 --> 01:22:30,577
  10099. Cincin berlian, ya,
  10100. tim kejuaraan, ya ¬
  10101.  
  10102. 2174
  10103. 01:22:30,579 --> 01:22:32,046
  10104. Kami keluar
  10105.  
  10106. 2175
  10107. 01:22:32,048 --> 01:22:33,514
  10108. Tidak ada batasan untuk omong kosong ini
  10109.  
  10110. 2176
  10111. 01:22:33,516 --> 01:22:35,482
  10112. Saya mendapat rak di rak pada saya
  10113.  
  10114. 2177
  10115. 01:22:35,484 --> 01:22:37,418
  10116. ¬ Mendapat cambuk baru ¬
  10117.  
  10118. 2178
  10119. 01:22:37,420 --> 01:22:39,687
  10120. Neraka,
  10121. omong kosongku tidak disewakan, yeah! ¬
  10122.  
  10123. 2179
  10124. 01:22:39,689 --> 01:22:43,190
  10125. Pelacur buruk beri aku muka
  10126. seperti I.D.s¬¬
  10127.  
  10128. 2180
  10129. 01:22:43,192 --> 01:22:47,061
  10130. Lalu aku memukul, memukul, memukul,
  10131. pukul dia seperti Ali, ya! ¬
  10132.  
  10133. 2181
  10134. 01:22:47,063 --> 01:22:48,629
  10135. ¬ Franklin, Grants,
  10136. dan Jacksons
  10137.  
  10138. 2182
  10139. 01:22:48,631 --> 01:22:50,597
  10140. Aku menjadi biru, merah muda,
  10141. dan beberapa hijau, ya ¬
  10142.  
  10143. 2183
  10144. 01:22:50,599 --> 01:22:52,232
  10145. Saya berasal dari paket flippin
  10146.  
  10147. 2184
  10148. 01:22:52,234 --> 01:22:55,169
  10149. ¬ Sekarang saya meninggalkan jejak
  10150. dan beli bling, ya ¬
  10151.  
  10152. 2185
  10153. 01:22:55,171 --> 01:22:56,603
  10154. Cincin berlian, ya
  10155.  
  10156. 2186
  10157. 01:22:56,605 --> 01:22:58,472
  10158. - Hei. Apakah itu Fatboy di sana?
  10159. - Kami keluar
  10160.  
  10161. 2187
  10162. 01:22:58,474 --> 01:23:00,174
  10163. Limusin Jendela
  10164.  
  10165. 2188
  10166. 01:23:00,176 --> 01:23:03,344
  10167. [Echoing] Man, Spyda,
  10168. apa yang kamu lakukan pada keponakanku?
  10169.  
  10170. 2189
  10171. 01:23:03,346 --> 01:23:05,679
  10172. - [Musik melambat, suara bergema]
  10173. - SPYDA: Fatboy.
  10174.  
  10175. 2190
  10176. 01:23:05,681 --> 01:23:07,247
  10177. Anak laki laki gemuk.
  10178.  
  10179. 2191
  10180. 01:23:07,249 --> 01:23:08,615
  10181. ¬ ... Tautan Kuba, ya ¬
  10182.  
  10183. 2192
  10184. 01:23:08,617 --> 01:23:10,017
  10185. Pelacur, aku tentang itu,
  10186. Tapi tentang itu
  10187.  
  10188. 2193
  10189. 01:23:10,019 --> 01:23:11,552
  10190. ¬ Anda bisa memanggil saya Master Key ¬
  10191.  
  10192. 2194
  10193. 01:23:11,554 --> 01:23:12,553
  10194. Ya
  10195.  
  10196. 2195
  10197. 01:23:12,555 --> 01:23:13,554
  10198. ¬ Siapa? ¬
  10199.  
  10200. 2196
  10201. 01:23:13,556 --> 01:23:14,555
  10202. ¬ Aku? ¬
  10203.  
  10204. 2197
  10205. 01:23:14,557 --> 01:23:16,390
  10206. Chip kecil ini di sini?
  10207.  
  10208. 2198
  10209. 01:23:16,392 --> 01:23:18,292
  10210. - Melakukannya. Looped itu.
  10211. - Aku memutarnya.
  10212.  
  10213. 2199
  10214. 01:23:18,294 --> 01:23:20,160
  10215. Seperti ayah seperti anak.
  10216.  
  10217. 2200
  10218. 01:23:20,162 --> 01:23:22,029
  10219. Saya bangga padamu.
  10220.  
  10221. 2201
  10222. 01:23:22,698 --> 01:23:25,399
  10223. Jadi apa yang kamu katakan
  10224. apakah kamu tidak punya
  10225.  
  10226. 2202
  10227. 01:23:25,401 --> 01:23:27,001
  10228. alasan konkret
  10229. untuk menjaga saya di sini?
  10230.  
  10231. 2203
  10232. 01:23:27,003 --> 01:23:29,570
  10233. Saya tidak tertarik
  10234. dalam menjaga kamu di sini.
  10235.  
  10236. 2204
  10237. 01:23:29,572 --> 01:23:32,539
  10238. Tapi Anda mungkin tertarik
  10239. dalam menjaga pekerjaan Anda.
  10240.  
  10241. 2205
  10242. 01:23:33,476 --> 01:23:35,743
  10243. Sekarang, jika Anda bekerja dengan saya
  10244. dan bekerja sama,
  10245.  
  10246. 2206
  10247. 01:23:35,745 --> 01:23:39,513
  10248. apa yang kita bicarakan dan diskusikan
  10249. di sini tinggal di ruangan ini.
  10250.  
  10251. 2207
  10252. 01:23:39,515 --> 01:23:42,750
  10253. Tapi ada satu hal
  10254. Saya tidak mengerti -
  10255.  
  10256. 2208
  10257. 01:23:42,752 --> 01:23:45,619
  10258. bagaimana seorang wanita berpendidikan suka
  10259. diri Anda dengan karier yang hebat
  10260.  
  10261. 2209
  10262. 01:23:45,621 --> 01:23:48,589
  10263. akan terlibat dengan penjahat
  10264. seperti Pablo Vargas.
  10265.  
  10266. 2210
  10267. 01:23:48,591 --> 01:23:50,524
  10268. [Mencemooh]
  10269. Apa?
  10270.  
  10271. 2211
  10272. 01:23:50,526 --> 01:23:52,459
  10273. Siapa itu Pablo?
  10274.  
  10275. 2212
  10276. 01:23:52,461 --> 01:23:54,661
  10277. Shavon, ini tidak membantu.
  10278.  
  10279. 2213
  10280. 01:23:54,663 --> 01:23:56,764
  10281. Aku ingin kamu jujur ​​padaku,
  10282. baik?
  10283.  
  10284. 2214
  10285. 01:23:56,766 --> 01:23:59,700
  10286. Dengar, aku tidak tahu
  10287. tentang gangster atau Pablo.
  10288.  
  10289. 2215
  10290. 01:23:59,702 --> 01:24:02,436
  10291. Yang saya lakukan hanyalah menghasilkan beberapa
  10292. telepon untuk teman yang terikat.
  10293.  
  10294. 2216
  10295. 01:24:02,438 --> 01:24:03,437
  10296. Aku bersumpah.
  10297.  
  10298. 2217
  10299. 01:24:03,439 --> 01:24:05,406
  10300. [Terkekeh]
  10301. Baik.
  10302.  
  10303. 2218
  10304. 01:24:05,408 --> 01:24:09,476
  10305. Jadi Anda ingin saya percaya
  10306. Anda tidak tahu
  10307.  
  10308. 2219
  10309. 01:24:09,478 --> 01:24:12,713
  10310. telepon ini dicuri
  10311. untuk tujuan perdagangan narkoba?
  10312.  
  10313. 2220
  10314. 01:24:12,715 --> 01:24:14,281
  10315. Apa?
  10316.  
  10317. 2221
  10318. 01:24:14,283 --> 01:24:16,350
  10319. Sial tidak, saya tidak tahu itu.
  10320.  
  10321. 2222
  10322. 01:24:16,352 --> 01:24:18,552
  10323. Tuhanku!
  10324. Aku akan membunuh Black.
  10325.  
  10326. 2223
  10327. 01:24:19,555 --> 01:24:20,754
  10328. Maafkan saya.
  10329. Siapa?
  10330.  
  10331. 2224
  10332. 01:24:21,590 --> 01:24:23,557
  10333. [Menghela nafas]
  10334.  
  10335. 2225
  10336. 01:24:25,761 --> 01:24:28,462
  10337. [Musik tempo bawah memainkan]
  10338.  
  10339. 2226
  10340. 01:24:33,569 --> 01:24:35,669
  10341. Aah!
  10342.  
  10343. 2227
  10344. 01:24:39,575 --> 01:24:41,742
  10345. [Musik berlanjut]
  10346.  
  10347. 2228
  10348. 01:24:54,757 --> 01:24:56,790
  10349. Dios mÂo, Johnny.
  10350. Maafkan saya.
  10351.  
  10352. 2229
  10353. 01:24:56,792 --> 01:24:59,226
  10354. Um, kupikir kau sudah pergi
  10355. sudah.
  10356.  
  10357. 2230
  10358. 01:24:59,228 --> 01:25:00,861
  10359. Nggak.
  10360. Masih di sini.
  10361.  
  10362. 2231
  10363. 01:25:00,863 --> 01:25:03,564
  10364. Hanya bekerja.
  10365.  
  10366. 2232
  10367. 01:25:03,566 --> 01:25:04,765
  10368. Telanjang.
  10369.  
  10370. 2233
  10371. 01:25:04,767 --> 01:25:06,533
  10372. Saya tahu kasus ini pribadi
  10373. untukmu,
  10374.  
  10375. 2234
  10376. 01:25:06,535 --> 01:25:08,569
  10377. tapi aku hanya ingin kamu tahu
  10378. jika kamu tinggal terlambat,
  10379.  
  10380. 2235
  10381. 01:25:08,571 --> 01:25:09,870
  10382. maka aku juga
  10383.  
  10384. 2236
  10385. 01:25:10,473 --> 01:25:13,540
  10386. Wow.
  10387. Jadi Diaz punya hati.
  10388.  
  10389. 2237
  10390. 01:25:13,542 --> 01:25:16,376
  10391. Kecuali Anda punya alasan lain
  10392. Anda berada di ruang ganti pria
  10393.  
  10394. 2238
  10395. 01:25:16,378 --> 01:25:18,712
  10396. Anda tidak ingin memberi tahu saya
  10397. tentang.
  10398.  
  10399. 2239
  10400. 01:25:18,714 --> 01:25:20,447
  10401. Tapi tidak.
  10402. Um, kamu tidak harus tinggal.
  10403.  
  10404. 2240
  10405. 01:25:20,449 --> 01:25:22,416
  10406. Aku sebenarnya akan pergi
  10407. bagaimanapun.
  10408.  
  10409. 2241
  10410. 01:25:22,418 --> 01:25:24,718
  10411. Jadi nikmati malammu.
  10412.  
  10413. 2242
  10414. 01:25:24,720 --> 01:25:26,220
  10415. Kamu yakin
  10416. Anda tidak membuntuti saya?
  10417.  
  10418. 2243
  10419. 01:25:26,222 --> 01:25:27,721
  10420. Karena waktu itu
  10421. sempurna -
  10422.  
  10423. 2244
  10424. 01:25:27,723 --> 01:25:30,224
  10425. seperti, saya mencapai di sini
  10426. dan kamu muncul di belakangku
  10427.  
  10428. 2245
  10429. 01:25:30,226 --> 01:25:31,758
  10430. dan handukku jatuh, seperti ...
  10431.  
  10432. 2246
  10433. 01:25:31,760 --> 01:25:33,827
  10434. Wah, apa aku terlihat seperti Go Home Dana
  10435. kepadamu?
  10436.  
  10437. 2247
  10438. 01:25:33,829 --> 01:25:36,163
  10439. [ Tertawa ]
  10440. Oh!
  10441.  
  10442. 2248
  10443. 01:25:36,165 --> 01:25:38,599
  10444. Baik. Pulang ke rumah.
  10445. Pulang Dana.
  10446.  
  10447. 2249
  10448. 01:25:38,601 --> 01:25:40,134
  10449. Pasti menguntit saya.
  10450.  
  10451. 2250
  10452. 01:25:40,136 --> 01:25:41,535
  10453. Bagaimana Anda tahu tentang Go Home Dana?
  10454.  
  10455. 2251
  10456. 01:25:41,537 --> 01:25:43,337
  10457. Semua orang tahu
  10458. tentang Go Home Dana.
  10459.  
  10460. 2252
  10461. 01:25:43,339 --> 01:25:45,172
  10462. Baik.
  10463. Baiklah.
  10464.  
  10465. 2253
  10466. 01:25:45,174 --> 01:25:46,874
  10467. Anda menguntit saya.
  10468. Baik.
  10469.  
  10470. 2254
  10471. 01:25:46,876 --> 01:25:49,243
  10472. [Musik berlanjut]
  10473.  
  10474. 2255
  10475. 01:25:49,245 --> 01:25:51,345
  10476. Eh, jadi ...
  10477.  
  10478. 2256
  10479. 01:25:53,415 --> 01:25:55,649
  10480. Sampai ketemu besok, Miller.
  10481.  
  10482. 2257
  10483. 01:25:56,852 --> 01:25:58,619
  10484. Adis, Diaz.
  10485.  
  10486. 2258
  10487. 01:26:07,396 --> 01:26:09,563
  10488. [Mesin mati]
  10489.  
  10490. 2259
  10491. 01:26:12,368 --> 01:26:14,368
  10492. Siapa itu?
  10493.  
  10494. 2260
  10495. 01:26:14,370 --> 01:26:16,170
  10496. Apa yang terjadi, cuzzo ?!
  10497.  
  10498. 2261
  10499. 01:26:16,172 --> 01:26:17,638
  10500. Oh, itu Johnny.
  10501. Anda bermain terlalu banyak.
  10502.  
  10503. 2262
  10504. 01:26:17,640 --> 01:26:19,706
  10505. JOHNNY: Apa yang bagus, Paman?
  10506. Bagaimana saya bermain terlalu banyak?
  10507.  
  10508. 2263
  10509. 01:26:19,708 --> 01:26:21,542
  10510. Kenapa kamu gugup?
  10511. Ada apa?
  10512.  
  10513. 2264
  10514. 01:26:21,544 --> 01:26:23,210
  10515. Sesuatu yang kamu mau
  10516. ceritakan saya tentang?
  10517.  
  10518. 2265
  10519. 01:26:23,212 --> 01:26:25,279
  10520. - Tidak. Anda terlalu banyak bermain.
  10521. - Apa bagusnya, Paman?
  10522.  
  10523. 2266
  10524. 01:26:25,281 --> 01:26:26,446
  10525. - Apa kabar?
  10526. - Bagus
  10527.  
  10528. 2267
  10529. 01:26:26,448 --> 01:26:27,915
  10530. Bukankah seharusnya Anda menabung
  10531. Dunia
  10532.  
  10533. 2268
  10534. 01:26:27,917 --> 01:26:30,250
  10535. atau mengawasi sesuatu di sini
  10536.  
  10537. 2269
  10538. 01:26:30,252 --> 01:26:32,452
  10539. atau menghentikan orang-orangmu
  10540. dari membunuh saudara?
  10541.  
  10542. 2270
  10543. 01:26:32,454 --> 01:26:35,222
  10544. - Wow. Anda benar-benar akan pergi ke sana.
  10545. - Ya, saya akan pergi ke sana.
  10546.  
  10547. 2271
  10548. 01:26:35,224 --> 01:26:36,823
  10549. Anda pikir saya bisa berhenti
  10550. semua polisi jahat?
  10551.  
  10552. 2272
  10553. 01:26:36,825 --> 01:26:38,425
  10554. - Ya.
  10555. - Saya melakukan bagian saya.
  10556.  
  10557. 2273
  10558. 01:26:38,427 --> 01:26:40,661
  10559. - Anda melakukan bagian Anda dalam hidup?
  10560. - Y-Ya.
  10561.  
  10562. 2274
  10563. 01:26:40,663 --> 01:26:42,229
  10564. Ada malaikat.
  10565. Ada iblis.
  10566.  
  10567. 2275
  10568. 01:26:42,231 --> 01:26:43,530
  10569. - Saya tidak tahu itu.
  10570. - Ada pria kurus.
  10571.  
  10572. 2276
  10573. 01:26:43,532 --> 01:26:45,465
  10574. Ada pria gemuk.
  10575. Saya perlu berteriak pada Paman.
  10576.  
  10577. 2277
  10578. 01:26:45,467 --> 01:26:46,833
  10579. Apakah kita akan melakukan ini sekarang?
  10580.  
  10581. 2278
  10582. 01:26:46,835 --> 01:26:49,636
  10583. [Memainkan musik menjengkelkan]
  10584.  
  10585. 2279
  10586. 01:26:49,638 --> 01:26:51,805
  10587. Dia tidak mengadu.
  10588.  
  10589. 2280
  10590. 01:26:51,807 --> 01:26:54,374
  10591. Saya hanya pandai dalam pekerjaan saya.
  10592.  
  10593. 2281
  10594. 01:26:54,376 --> 01:26:55,709
  10595. Aku tahu dia bukan pengadu.
  10596.  
  10597. 2282
  10598. 01:26:55,711 --> 01:26:58,278
  10599. Saya hanya ingin tahu
  10600. bagaimana denganmu
  10601.  
  10602. 2283
  10603. 01:26:58,581 --> 01:27:01,248
  10604. Sangat?
  10605. [Hembuskan napas dalam-dalam]
  10606.  
  10607. 2284
  10608. 01:27:01,250 --> 01:27:03,317
  10609. Wow.
  10610.  
  10611. 2285
  10612. 01:27:03,319 --> 01:27:05,252
  10613. Kami adalah darah.
  10614.  
  10615. 2286
  10616. 01:27:05,254 --> 01:27:07,754
  10617. Anda tahu, sejak kecil,
  10618. Saya selalu melakukan yang benar.
  10619.  
  10620. 2287
  10621. 01:27:07,756 --> 01:27:09,990
  10622. Saya tidak perlu seragam untuk itu.
  10623.  
  10624. 2288
  10625. 01:27:10,726 --> 01:27:13,427
  10626. Sekarang, Anda - Anda terhubung
  10627. ke telepon ini,
  10628.  
  10629. 2289
  10630. 01:27:13,429 --> 01:27:15,629
  10631. dan telepon ini terhubung
  10632. untuk Pablo.
  10633.  
  10634. 2290
  10635. 01:27:15,631 --> 01:27:17,998
  10636. Kasus ini pribadi untuk saya.
  10637.  
  10638. 2291
  10639. 01:27:18,000 --> 01:27:20,601
  10640. Jadi saya ingin Anda memberi tahu saya
  10641. semua yang kamu tahu.
  10642.  
  10643. 2292
  10644. 01:27:20,603 --> 01:27:22,970
  10645. Aku sudah katakan kepadamu
  10646. semua yang saya tahu, keponakan.
  10647.  
  10648. 2293
  10649. 01:27:22,972 --> 01:27:24,638
  10650. Saya tidak tahu tidak Pablo.
  10651.  
  10652. 2294
  10653. 01:27:24,640 --> 01:27:27,774
  10654. Saya mengerti, Paman.
  10655. Saya lakukan.
  10656.  
  10657. 2295
  10658. 01:27:27,776 --> 01:27:30,010
  10659. Tetapi Anda harus memotong
  10660. bisnis dengannya
  10661.  
  10662. 2296
  10663. 01:27:30,012 --> 01:27:31,645
  10664. jika kamu ingin aku membantumu.
  10665.  
  10666. 2297
  10667. 01:27:31,647 --> 01:27:34,314
  10668. Aku tidak bisa membantumu
  10669. jika Anda melanjutkan.
  10670.  
  10671. 2298
  10672. 01:27:36,285 --> 01:27:38,418
  10673. Apakah saya ditahan, Petugas,
  10674. atau apa?
  10675.  
  10676. 2299
  10677. 01:27:38,420 --> 01:27:40,954
  10678. Anda mungkin cocok dengan deskripsi
  10679. berpakaian seperti itu.
  10680.  
  10681. 2300
  10682. 01:27:40,956 --> 01:27:42,656
  10683. Hoodie dan nuansa di malam hari,
  10684. hah, paman?
  10685.  
  10686. 2301
  10687. 01:27:42,658 --> 01:27:44,491
  10688. Saya hanya akan mengambil
  10689. sedikit berenang.
  10690.  
  10691. 2302
  10692. 01:27:44,493 --> 01:27:45,792
  10693. Baik.
  10694.  
  10695. 2303
  10696. 01:27:47,329 --> 01:27:49,463
  10697. Semoga harimu menyenangkan, Petugas.
  10698.  
  10699. 2304
  10700. 01:27:50,366 --> 01:27:52,866
  10701. Paman, Anda bisa memberi tahu saya apa saja.
  10702.  
  10703. 2305
  10704. 01:27:55,704 --> 01:27:58,038
  10705. [Musik berlanjut]
  10706.  
  10707. 2306
  10708. 01:28:23,799 --> 01:28:26,366
  10709. [Memutar musik mid-tempo]
  10710.  
  10711. 2307
  10712. 01:28:38,814 --> 01:28:40,914
  10713. [Memainkan musik menjengkelkan]
  10714.  
  10715. 2308
  10716. 01:29:05,574 --> 01:29:07,774
  10717. As¡ gusta.
  10718.  
  10719. 2309
  10720. 01:29:07,776 --> 01:29:10,110
  10721. Anda muncul tepat waktu,
  10722.  
  10723. 2310
  10724. 01:29:10,112 --> 01:29:12,979
  10725. definisi yang benar
  10726. seorang pengusaha.
  10727.  
  10728. 2311
  10729. 01:29:13,749 --> 01:29:15,549
  10730. Saya percaya Anda punya uang saya.
  10731.  
  10732. 2312
  10733. 01:29:15,551 --> 01:29:17,651
  10734. Anda tahu saya tidak punya apa-apa
  10735. harus dilakukan adalah.
  10736.  
  10737. 2313
  10738. 01:29:17,653 --> 01:29:18,819
  10739. Sebagian besar.
  10740.  
  10741. 2314
  10742. 01:29:18,821 --> 01:29:20,420
  10743. Saya akan mendapatkan sisanya dalam tiga hari,
  10744.  
  10745. 2315
  10746. 01:29:20,422 --> 01:29:22,856
  10747. dan Anda dapat mengambil Benz
  10748. jika Anda membutuhkannya, nyaman.
  10749.  
  10750. 2316
  10751. 01:29:24,526 --> 01:29:26,393
  10752. Tiga hari?
  10753.  
  10754. 2317
  10755. 01:29:26,862 --> 01:29:28,462
  10756. Tiga hari?
  10757.  
  10758. 2318
  10759. 01:29:28,464 --> 01:29:31,398
  10760. Perjanjian itu harus dimiliki
  10761. uang penuh.
  10762.  
  10763. 2319
  10764. 01:29:31,800 --> 01:29:33,900
  10765. Saya tidak melakukan rencana cicilan.
  10766.  
  10767. 2320
  10768. 01:29:33,902 --> 01:29:37,437
  10769. Dan apakah itu terlihat seperti yang saya butuhkan
  10770. Benz sialan?
  10771.  
  10772. 2321
  10773. 01:29:37,439 --> 01:29:39,406
  10774. Tunggu!
  10775.  
  10776. 2322
  10777. 01:29:39,408 --> 01:29:40,841
  10778. Saya mendapat uang.
  10779.  
  10780. 2323
  10781. 01:29:40,843 --> 01:29:42,809
  10782. Bukankah aku sudah memberitahumu
  10783. tidak datang ke sini?
  10784.  
  10785. 2324
  10786. 01:29:42,811 --> 01:29:44,578
  10787. Dan dari mana Anda mendapatkan uang?
  10788.  
  10789. 2325
  10790. 01:29:44,580 --> 01:29:45,879
  10791. Aku mendapatkanmu.
  10792.  
  10793. 2326
  10794. 01:29:45,881 --> 01:29:48,448
  10795. Saya hanya mendapat $ 4.000.
  10796.  
  10797. 2327
  10798. 01:29:51,019 --> 01:29:52,619
  10799. Mereka masih pendek.
  10800.  
  10801. 2328
  10802. 01:29:52,621 --> 01:29:54,421
  10803. Tidak, kami tidak. Tidak, kami tidak.
  10804. Tidak, kami tidak.
  10805.  
  10806. 2329
  10807. 01:29:54,423 --> 01:29:56,022
  10808. Jaga mulutmu.
  10809. Saya mendapat uang.
  10810.  
  10811. 2330
  10812. 01:29:56,024 --> 01:29:58,458
  10813. Anak laki-laki, Anda tahu saya tetap dimuat.
  10814. Biarkan saya ...
  10815.  
  10816. 2331
  10817. 01:29:58,460 --> 01:30:01,595
  10818. [Memutar musik yang menegangkan]
  10819. 2332
  10820. 01:30:01,597 --> 01:30:03,463
  10821. Dua puluh, empat puluh, enam puluh, delapan puluh.
  10822.  
  10823. 2333
  10824. 01:30:03,465 --> 01:30:05,665
  10825. Seberapa pendek Anda?
  10826. Dua puluh? Untuk--
  10827.  
  10828. 2334
  10829. 01:30:05,667 --> 01:30:08,001
  10830. Dia akan menangkapku.
  10831. Dia akan menangkapku.
  10832.  
  10833. 2335
  10834. 01:30:08,003 --> 01:30:09,736
  10835. Dia akan menangkapku.
  10836. Neraka...
  10837.  
  10838. 2336
  10839. 01:30:09,738 --> 01:30:11,772
  10840. Oh, jangan - jangan menyambar.
  10841. Itu yang terakhir.
  10842.  
  10843. 2337
  10844. 01:30:11,774 --> 01:30:13,473
  10845. Sial, aku tidak peduli
  10846. berapa banyak aku berutang padamu.
  10847.  
  10848. 2338
  10849. 01:30:13,475 --> 01:30:14,541
  10850. Itu yang terakhir.
  10851.  
  10852. 2339
  10853. 01:30:14,543 --> 01:30:16,543
  10854. Aku harus berbuat apa-apa.
  10855. Tembak mereka!
  10856.  
  10857. 2340
  10858. 01:30:16,545 --> 01:30:17,677
  10859. Membekukan!
  10860.  
  10861. 2341
  10862. 01:30:17,679 --> 01:30:19,413
  10863. Waktu habis, Pablo.
  10864.  
  10865. 2342
  10866. 01:30:19,415 --> 01:30:21,181
  10867. Jatuhkan senjatanya.
  10868.  
  10869. 2343
  10870. 01:30:21,717 --> 01:30:24,684
  10871. Ada satu dari kalian ...
  10872. dan berapa banyak dari kita?
  10873.  
  10874. 2344
  10875. 01:30:24,686 --> 01:30:25,852
  10876. Terlalu banyak!
  10877.  
  10878. 2345
  10879. 01:30:25,854 --> 01:30:28,488
  10880. Jika saya pergi, kita semua harus pergi.
  10881.  
  10882. 2346
  10883. 01:30:28,490 --> 01:30:31,925
  10884. Sekarang, buat ini kurang berantakan
  10885. dan jatuhkan senjata.
  10886.  
  10887. 2347
  10888. 01:30:37,466 --> 01:30:39,032
  10889. PABLO:
  10890. Lakukan.
  10891.  
  10892. 2348
  10893. 01:30:39,868 --> 01:30:42,469
  10894. Senang melihat bahwa Anda tahu
  10895. cara mengikuti aturan Anda sendiri.
  10896.  
  10897. 2349
  10898. 01:30:42,471 --> 01:30:44,104
  10899. [Ponsel berdengung]
  10900.  
  10901. 2350
  10902. 01:30:44,106 --> 01:30:46,706
  10903. [Drama musik diputar]
  10904.  
  10905. 2351
  10906. 01:30:46,708 --> 01:30:49,009
  10907. [Suara tembakan]
  10908.  
  10909. 2352
  10910. 01:30:58,187 --> 01:31:01,054
  10911. [Sirene meraung]
  10912.  
  10913. 2353
  10914. 01:31:02,624 --> 01:31:04,591
  10915. Bekukan, jalang!
  10916.  
  10917. 2354
  10918. 01:31:06,028 --> 01:31:07,227
  10919. [Tembakan]
  10920.  
  10921. 2355
  10922. 01:31:09,731 --> 01:31:12,632
  10923. - Jangan bergerak!
  10924. - [Tembakan]
  10925.  
  10926. 2356
  10927. 01:31:29,518 --> 01:31:32,819
  10928. Orang tolol selalu menembak
  10929. di rompi.
  10930.  
  10931. 2357
  10932. 01:31:33,689 --> 01:31:34,955
  10933. - Jatuhkan senjatamu!
  10934. - Unh-unh!
  10935.  
  10936. 2358
  10937. 01:31:34,957 --> 01:31:36,823
  10938. - Jatuhkan senjatamu!
  10939. - Jatuhkan!
  10940.  
  10941. 2359
  10942. 01:31:36,825 --> 01:31:38,525
  10943. Saya akan menjatuhkannya.
  10944.  
  10945. 2360
  10946. 01:31:38,527 --> 01:31:42,762
  10947. Ayo ... jatuhkan ... senjatanya.
  10948.  
  10949. 2361
  10950. 01:31:42,764 --> 01:31:44,965
  10951. - [Terkekeh]
  10952. - Oh, benarkah?
  10953.  
  10954. 2362
  10955. 01:31:44,967 --> 01:31:47,000
  10956. Rejan keledai kuno.
  10957.  
  10958. 2363
  10959. 01:31:47,002 --> 01:31:48,502
  10960. Ah.
  10961.  
  10962. 2364
  10963. 01:31:48,504 --> 01:31:49,736
  10964. Ah.
  10965.  
  10966. 2365
  10967. 01:31:49,738 --> 01:31:51,905
  10968. [Drama musik diputar]
  10969.  
  10970. 2366
  10971. 01:31:51,907 --> 01:31:53,106
  10972. Apa yang kamu dapatkan?
  10973. Apa yang kamu dapatkan?
  10974.  
  10975. 2367
  10976. 01:31:53,108 --> 01:31:54,708
  10977. Ha!
  10978. Ya-ha!
  10979.  
  10980. 2368
  10981. 01:31:54,710 --> 01:31:55,842
  10982. JOHNNY:
  10983. Oh, sial!
  10984.  
  10985. 2369
  10986. 01:31:55,844 --> 01:31:57,844
  10987. [Vokalisasi]
  10988.  
  10989. 2370
  10990. 01:31:57,846 --> 01:32:00,514
  10991. [ Terengah-engah ]
  10992.  
  10993. 2371
  10994. 01:32:00,516 --> 01:32:01,681
  10995. [Terkekeh]
  10996.  
  10997. 2372
  10998. 01:32:01,683 --> 01:32:02,883
  10999. Baik.
  11000.  
  11001. 2373
  11002. 01:32:06,154 --> 01:32:07,854
  11003. Wah-hai!
  11004.  
  11005. 2374
  11006. 01:32:07,856 --> 01:32:09,723
  11007. [Mendengus]
  11008.  
  11009. 2375
  11010. 01:32:10,993 --> 01:32:14,127
  11011. [Erangan]
  11012.  
  11013. 2376
  11014. 01:32:15,764 --> 01:32:17,264
  11015. Bajingan sialan!
  11016.  
  11017. 2377
  11018. 01:32:17,266 --> 01:32:20,000
  11019. Pukul aku seperti perempuan jalang.
  11020.  
  11021. 2378
  11022. 01:32:20,002 --> 01:32:22,836
  11023. [Memutar musik yang menegangkan]
  11024.  
  11025. 2379
  11026. 01:32:23,672 --> 01:32:24,938
  11027. [Mendengus]
  11028.  
  11029. 2380
  11030. 01:32:24,940 --> 01:32:28,074
  11031. [Erangan]
  11032.  
  11033. 2381
  11034. 01:32:34,116 --> 01:32:37,183
  11035. [Musik berlanjut]
  11036.  
  11037. 2382
  11038. 01:32:38,987 --> 01:32:40,587
  11039. [Mendengus]
  11040.  
  11041. 2383
  11042. 01:32:44,826 --> 01:32:46,326
  11043. Dengar, penyihir iblis!
  11044.  
  11045. 2384
  11046. 01:32:46,328 --> 01:32:48,328
  11047. Saya tidak akan pergi ke neraka
  11048. untuk tidak memukul wanita, oke ?!
  11049.  
  11050. 2385
  11051. 01:32:48,330 --> 01:32:50,230
  11052. - [Mendengus]
  11053. - Kunci saya? Sangat?
  11054.  
  11055. 2386
  11056. 01:32:50,232 --> 01:32:52,265
  11057. - [Mendengus]
  11058. - Oh! Apa --
  11059.  
  11060. 2387
  11061. 01:32:57,239 --> 01:32:59,573
  11062. Oh
  11063. Biarkan aku menghajarnya.
  11064.  
  11065. 2388
  11066. 01:32:59,575 --> 01:33:01,141
  11067. [Mendengus]
  11068.  
  11069. 2389
  11070. 01:33:03,245 --> 01:33:05,345
  11071. - [Tulang retak]
  11072. - [Mendengus]
  11073.  
  11074. 2390
  11075. 01:33:13,922 --> 01:33:16,189
  11076. - [Mendengus]
  11077. - JOHNNY: Sudah cukup, Pop.
  11078.  
  11079. 2391
  11080. 01:33:16,191 --> 01:33:18,024
  11081. Pop!
  11082. Cukup!
  11083.  
  11084. 2392
  11085. 01:33:18,026 --> 01:33:20,226
  11086. Pop!
  11087. Cukup!
  11088.  
  11089. 2393
  11090. 01:33:20,228 --> 01:33:22,729
  11091. [Drama musik diputar]
  11092.  
  11093. 2394
  11094. 01:33:24,232 --> 01:33:27,867
  11095. [Sirene meraung,
  11096. ban memekik]
  11097.  
  11098. 2395
  11099. 01:33:27,869 --> 01:33:30,103
  11100. Bawa dia keluar dari sini!
  11101.  
  11102. 2396
  11103. 01:33:37,346 --> 01:33:39,145
  11104. Dan kau!
  11105.  
  11106. 2397
  11107. 01:33:39,147 --> 01:33:41,181
  11108. Kapan kamu akan belajar
  11109. untuk mengikuti petunjukku?
  11110.  
  11111. 2398
  11112. 01:33:41,183 --> 01:33:42,649
  11113. Apa yang kamu bicarakan?
  11114. Saya adalah -
  11115.  
  11116. 2399
  11117. 01:33:42,651 --> 01:33:45,819
  11118. [Pertunjukan R&B Mid-tempo]
  11119.  
  11120. 2400
  11121. 01:33:45,821 --> 01:33:49,322
  11122. Sangat?
  11123. Di sini, di TKP?
  11124.  
  11125. 2401
  11126. 01:33:51,660 --> 01:33:53,760
  11127. Berada di kantor saya.
  11128.  
  11129. 2402
  11130. 01:33:55,998 --> 01:33:58,331
  11131. Kita akan bicara
  11132. tentang tugas ini.
  11133.  
  11134. 2403
  11135. 01:33:58,333 --> 01:34:00,200
  11136. [ Berbicara bahasa Spanyol ]
  11137.  
  11138. 2404
  11139. 01:34:00,202 --> 01:34:02,836
  11140. Terima kasih
  11141. espaol.
  11142.  
  11143. 2405
  11144. 01:34:02,838 --> 01:34:04,037
  11145. Sepanjang waktu ini?
  11146.  
  11147. 2406
  11148. 01:34:04,039 --> 01:34:07,774
  11149. Dan aku selesai melihatnya
  11150. semua wajah ini ¬
  11151.  
  11152. 2407
  11153. 01:34:07,776 --> 01:34:09,809
  11154. [Musik berlanjut]
  11155.  
  11156. 2408
  11157. 01:34:10,946 --> 01:34:14,414
  11158. Dan aku selesai melihatnya
  11159. semua wajah ini ¬
  11160.  
  11161. 2409
  11162. 01:34:16,184 --> 01:34:17,784
  11163. Spyda!
  11164.  
  11165. 2410
  11166. 01:34:17,786 --> 01:34:19,386
  11167. Spyda!
  11168.  
  11169. 2411
  11170. 01:34:21,156 --> 01:34:23,256
  11171. [Bag thuds]
  11172.  
  11173. 2412
  11174. 01:34:25,227 --> 01:34:26,893
  11175. Anda sudah tahu, ya?
  11176.  
  11177. 2413
  11178. 01:34:26,895 --> 01:34:29,896
  11179. Ya, saya tahu Anda menempatkan
  11180. pelacak itu di mobil saya.
  11181.  
  11182. 2414
  11183. 01:34:30,265 --> 01:34:34,100
  11184. Tapi saya hanya ingin tahu
  11185. apa yang membuatmu begitu lama, keponakan.
  11186.  
  11187. 2415
  11188. 01:34:34,102 --> 01:34:36,269
  11189. [Musik mid-tempo diputar]
  11190.  
  11191. 2416
  11192. 01:34:38,140 --> 01:34:39,673
  11193. - Kami keluarga.
  11194. - Kami keluarga.
  11195.  
  11196. 2417
  11197. 01:34:39,675 --> 01:34:40,874
  11198. Kita semua punya.
  11199.  
  11200. 2418
  11201. 01:34:40,876 --> 01:34:42,275
  11202. Anda sudah tahu.
  11203.  
  11204. 2419
  11205. 01:34:42,277 --> 01:34:44,411
  11206. Saya mendapat hookup, sayang
  11207.  
  11208. 2420
  11209. 01:34:44,413 --> 01:34:46,346
  11210. Pendek, berteriak padaku
  11211.  
  11212. 2421
  11213. 01:34:46,348 --> 01:34:48,415
  11214. Saya mendapat hookup, sayang
  11215.  
  11216. 2422
  11217. 01:34:48,417 --> 01:34:50,216
  11218. Pendek, berteriak padaku
  11219.  
  11220. 2423
  11221. 01:34:50,218 --> 01:34:52,118
  11222. Saya mendapat hookup, sayang
  11223.  
  11224. 2424
  11225. 01:34:52,120 --> 01:34:54,020
  11226. Pendek, berteriak padaku
  11227.  
  11228. 2425
  11229. 01:34:54,022 --> 01:34:56,289
  11230. Taco ikan saya siap?
  11231.  
  11232. 2426
  11233. 01:34:57,059 --> 01:34:59,826
  11234. Apakah taco ikan saya siap ?!
  11235.  
  11236. 2427
  11237. 01:34:59,828 --> 01:35:01,695
  11238. Tidak ya
  11239. Anda dipecat!
  11240.  
  11241. 2428
  11242. 01:35:01,697 --> 01:35:04,764
  11243. Aku tidak bisa melihatku tanpamu
  11244.  
  11245. 2429
  11246. 01:35:04,766 --> 01:35:06,032
  11247. Tanpa Anda, sayang
  11248.  
  11249. 2430
  11250. 01:35:06,034 --> 01:35:08,768
  11251. Tanpa Anda, sayang
  11252.  
  11253. 2431
  11254. 01:35:08,770 --> 01:35:11,237
  11255. Saya mendapat hookup, sayang
  11256.  
  11257. 2432
  11258. 01:35:11,239 --> 01:35:13,206
  11259. - Pendek, berteriak padaku
  11260. - FATBOY: Pops!
  11261.  
  11262. 2433
  11263. 01:35:13,208 --> 01:35:15,208
  11264. - Hei, nak.
  11265. - FATBOY: Ada apa, Pops?
  11266.  
  11267. 2434
  11268. 01:35:15,210 --> 01:35:16,810
  11269. Ya.
  11270. Aku di sini bersama ibumu.
  11271.  
  11272. 2435
  11273. 01:35:16,812 --> 01:35:18,845
  11274. Aku sudah bilang. Lihat saya.
  11275. Saya melakukannya.
  11276.  
  11277. 2436
  11278. 01:35:18,847 --> 01:35:20,146
  11279. Baiklah.
  11280. Saya akan berbicara dengan Anda nanti.
  11281.  
  11282. 2437
  11283. 01:35:20,148 --> 01:35:21,781
  11284. ¬ Itu kamu, sayang
  11285.  
  11286. 2438
  11287. 01:35:21,783 --> 01:35:23,883
  11288. - Tanpa Anda, sayang
  11289. - MASTER P: Unh!
  11290.  
  11291. 2439
  11292. 01:35:23,885 --> 01:35:25,018
  11293. Aku cinta kamu.
  11294.  
  11295. 2440
  11296. 01:35:25,020 --> 01:35:26,419
  11297. Saya suka pantat bodoh Anda juga.
  11298.  
  11299. 2441
  11300. 01:35:26,421 --> 01:35:27,954
  11301. Hei, hei.
  11302.  
  11303. 2442
  11304. 01:35:27,956 --> 01:35:29,756
  11305. Bagaimana keadaan pasien kesayangan saya?
  11306.  
  11307. 2443
  11308. 01:35:29,758 --> 01:35:30,990
  11309. - Hei, Dok.
  11310. - Hei.
  11311.  
  11312. 2444
  11313. 01:35:30,992 --> 01:35:33,259
  11314. Menggantung di sana.
  11315. Bagaimana kabarmu, sayang?
  11316.  
  11317. 2445
  11318. 01:35:33,261 --> 01:35:34,894
  11319. Kami baik.
  11320.  
  11321. 2446
  11322. 01:35:34,896 --> 01:35:36,496
  11323. Mari kita lihat apa yang dia lakukan
  11324. di sana.
  11325.  
  11326. 2447
  11327. 01:35:36,498 --> 01:35:37,964
  11328. - Baiklah, Dok.
  11329. - Hah?
  11330.  
  11331. 2448
  11332. 01:35:37,966 --> 01:35:40,233
  11333. - Baiklah.
  11334. - Hei!
  11335.  
  11336. 2449
  11337. 01:35:40,235 --> 01:35:41,501
  11338. Apa yang kamu lakukan?
  11339.  
  11340. 2450
  11341. 01:35:41,503 --> 01:35:44,437
  11342. Saya mengasuh bayi!
  11343.  
  11344. 2451
  11345. 01:35:44,439 --> 01:35:46,306
  11346. Tuan Mimm!
  11347. Oh ya.
  11348.  
  11349. 2452
  11350. 01:35:46,308 --> 01:35:48,141
  11351. Aku menyelinap di pantatmu,
  11352. bukan?
  11353.  
  11354. 2453
  11355. 01:35:48,143 --> 01:35:50,877
  11356. Kata di jalan adalah Anda
  11357. menjalankan beberapa jenis yoga telanjang.
  11358.  
  11359. 2454
  11360. 01:35:50,879 --> 01:35:53,113
  11361. Jika aku tahu kau brengsek
  11362. pacarku ...
  11363.  
  11364. 2455
  11365. 01:35:53,115 --> 01:35:54,848
  11366. Oh ya.
  11367. Aku dengar itu kamu.
  11368.  
  11369. 2456
  11370. 01:35:54,850 --> 01:35:57,817
  11371. Karena aku melihat telepon flip
  11372. dan beberapa Viagras di dompetnya.
  11373.  
  11374. 2457
  11375. 01:35:57,819 --> 01:35:59,886
  11376. - Itu pantat hitammu.
  11377. - Kamu memanggilku.
  11378.  
  11379. 2458
  11380. 01:35:59,888 --> 01:36:01,287
  11381. Ya, kamu benar sekali.
  11382.  
  11383. 2459
  11384. 01:36:01,289 --> 01:36:03,356
  11385. Wanita bertubuh besar
  11386. titties semangka ...
  11387.  
  11388. 2460
  11389. 01:36:03,358 --> 01:36:05,058
  11390. - Ya, itu dia.
  11391. - ... dan pantat semangka.
  11392.  
  11393. 2461
  11394. 01:36:05,060 --> 01:36:07,127
  11395. - Anda harus sangat menyukai semangka.
  11396. - Ya, saya suka semangka,
  11397.  
  11398. 2462
  11399. 01:36:07,129 --> 01:36:08,928
  11400. Saya makan semangka,
  11401. dan saya membayar semangka.
  11402.  
  11403. 2463
  11404. 01:36:08,930 --> 01:36:11,297
  11405. Jika saya mengetahuinya
  11406. bahwa keledai Lima Detak Jantungmu
  11407.  
  11408. 2464
  11409. 01:36:11,299 --> 01:36:12,932
  11410. - sedang menidurinya ...
  11411. - Ya.
  11412.  
  11413. 2465
  11414. 01:36:12,934 --> 01:36:14,267
  11415. ... itu naga terakhirmu.
  11416.  
  11417. 2466
  11418. 01:36:14,269 --> 01:36:16,236
  11419. Anda mendengar saya?
  11420. Dan ambil gambar itu.
  11421.  
  11422. 2467
  11423. 01:36:16,238 --> 01:36:18,338
  11424. Itu bukan kamu lagi.
  11425.  
  11426. 2468
  11427. 01:36:18,840 --> 01:36:20,273
  11428. Persetan kamu!
  11429.  
  11430. 2469
  11431. 01:36:20,842 --> 01:36:22,242
  11432. Shirley!
  11433.  
  11434. 2470
  11435. 01:36:22,244 --> 01:36:24,244
  11436. Suamimu sangat menyebalkan!
  11437.  
  11438. 2471
  11439. 01:36:24,246 --> 01:36:26,946
  11440. Pertama-tama, nigga,
  11441. berapa usia kamu?
  11442.  
  11443. 2472
  11444. 01:36:26,948 --> 01:36:28,548
  11445. Saya tidak peduli.
  11446.  
  11447. 2473
  11448. 01:36:28,550 --> 01:36:30,850
  11449. Nah, apakah Anda memakai popok
  11450. atau Pull-Ups?
  11451.  
  11452. 2474
  11453. 01:36:30,852 --> 01:36:33,253
  11454. Bagaimana kabarmu?
  11455. pernah bicara seperti itu padaku?
  11456.  
  11457. 2475
  11458. 01:36:33,255 --> 01:36:35,321
  11459. Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya
  11460. menampar Anda atau memberi Anda botol.
  11461.  
  11462. 2476
  11463. 01:36:35,323 --> 01:36:37,090
  11464. Berapa kisaran umurmu?
  11465.  
  11466. 2477
  11467. 01:36:37,092 --> 01:36:39,993
  11468. Anda terlihat seperti cabrn.
  11469. Anda tahu, cabrn?
  11470.  
  11471. 2478
  11472. 01:36:39,995 --> 01:36:42,228
  11473. - Siapa yang cabrn?
  11474. - Aku tidak tahu.
  11475.  
  11476. 2479
  11477. 01:36:42,230 --> 01:36:43,963
  11478. Apakah kamu orang tua
  11479. atau kamu punya orang tua?
  11480.  
  11481. 2480
  11482. 01:36:43,965 --> 01:36:45,331
  11483. Siapa - Apa yang kamu lakukan di sini?
  11484.  
  11485. 2481
  11486. 01:36:45,333 --> 01:36:47,467
  11487. Warna Anda seperti warna ini.
  11488.  
  11489. 2482
  11490. 01:36:47,469 --> 01:36:49,035
  11491. [Tertawa]
  11492.  
  11493. 2483
  11494. 01:36:49,037 --> 01:36:50,937
  11495. Jangan pernah tidak menghormati saya.
  11496. Saya tidak peduli.
  11497.  
  11498. 2484
  11499. 01:36:50,939 --> 01:36:52,806
  11500. Saya tidak peduli
  11501. jika Anda dapat merangkak atau -
  11502.  
  11503. 2485
  11504. 01:36:52,808 --> 01:36:54,340
  11505. Jika Anda dapat merangkak,
  11506. kita bisa bertengkar, jalang.
  11507.  
  11508. 2486
  11509. 01:36:54,342 --> 01:36:57,076
  11510. Kenapa kamu punya senjata?
  11511. Kau bukan polisi sialan.
  11512.  
  11513. 2487
  11514. 01:36:57,078 --> 01:37:00,146
  11515. Aku akan membunuhmu dengan pistol BB,
  11516. Anda nigga kecil-keledai.
  11517.  
  11518. 2488
  11519. 01:37:00,148 --> 01:37:01,514
  11520. Anda seorang bayi nigga yang sudah dewasa.
  11521.  
  11522. 2489
  11523. 01:37:01,516 --> 01:37:04,884
  11524. Anda seorang bayi tua,
  11525. bayi berusia 30 tahun.
  11526.  
  11527. 2490
  11528. 01:37:04,886 --> 01:37:08,254
  11529. Saya tidak tahu apakah saya harus melakukannya
  11530. melawan kamu atau hanya ...
  11531.  
  11532. 2491
  11533. 01:37:08,256 --> 01:37:11,057
  11534. Apa ini?
  11535. Siapa - Ukuran apa itu, 11T?
  11536.  
  11537. 2492
  11538. 01:37:11,059 --> 01:37:12,258
  11539. Berapa ukuran pakaian Anda?
  11540.  
  11541. 2493
  11542. 01:37:12,260 --> 01:37:14,360
  11543. - Saya tidak tahu.
  11544. - Apakah itu lengan panjang ...
  11545.  
  11546. 2494
  11547. 01:37:14,362 --> 01:37:16,229
  11548. Ukuran 5.
  11549.  
  11550. 2495
  11551. 01:37:16,231 --> 01:37:18,865
  11552. Anda seorang nigga dewasa
  11553. mengenakan pakaian bayi.
  11554.  
  11555. 2496
  11556. 01:37:18,867 --> 01:37:21,134
  11557. Mengapa Anda memanggil saya bayi?
  11558. Anda kenal saya?
  11559.  
  11560. 2497
  11561. 01:37:21,136 --> 01:37:23,036
  11562. I-I - Itulah saya
  11563. mencoba mencari tahu.
  11564.  
  11565. 2498
  11566. 01:37:23,038 --> 01:37:25,071
  11567. Saya seorang perwira polisi.
  11568. Saya hanya ingin tahu --
  11569.  
  11570. 2499
  11571. 01:37:25,073 --> 01:37:27,173
  11572. Apakah saya memanggil orang tua Anda,
  11573. atau apakah saya memanggil polisi?
  11574.  
  11575. 2500
  11576. 01:37:27,175 --> 01:37:28,908
  11577. Saya seorang polisi.
  11578. Itu sebabnya saya di sini.
  11579.  
  11580. 2501
  11581. 01:37:28,910 --> 01:37:30,877
  11582. - Apakah sekarang sedang hujan?
  11583. - Ini bukan hujan.
  11584.  
  11585. 2502
  11586. 01:37:30,879 --> 01:37:32,478
  11587. Saya suka payung.
  11588.  
  11589. 2503
  11590. 01:37:32,480 --> 01:37:34,347
  11591. Mengapa Anda menginginkan payung?
  11592.  
  11593. 2504
  11594. 01:37:34,349 --> 01:37:36,149
  11595. Anda harus seperti itu
  11596. dalam kereta dorong sialan.
  11597.  
  11598. 2505
  11599. 01:37:36,151 --> 01:37:38,017
  11600. Dapatkan nigga kecil ini
  11601. tolong keluar dari sini untukku.
  11602.  
  11603. 2506
  11604. 01:37:38,019 --> 01:37:39,619
  11605. Di mana kakek nenekmu?
  11606.  
  11607. 2507
  11608. 01:37:39,621 --> 01:37:42,021
  11609. Anda ingin pergi ke Chuck E.
  11610. Keju atau bermain-main dengan saya?
  11611.  
  11612. 2508
  11613. 01:37:42,023 --> 01:37:43,423
  11614. Anda nigga jelek.
  11615.  
  11616. 2509
  11617. 01:37:43,425 --> 01:37:45,024
  11618. [Tertawa]
  11619.  
  11620. 2510
  11621. 01:37:45,026 --> 01:37:47,126
  11622. Aku tahu aku jelek,
  11623. tapi apa yang harus aku lakukan denganmu?
  11624.  
  11625. 2511
  11626. 01:37:47,128 --> 01:37:49,262
  11627. Dengan siapa kamu bercinta?
  11628. Kamu siapa?
  11629.  
  11630. 2512
  11631. 01:37:49,264 --> 01:37:52,198
  11632. - Saya tidak tahu siapa saya.
  11633. - Bagaimana kamu sampai di sini?
  11634.  
  11635. 2513
  11636. 01:37:52,200 --> 01:37:53,867
  11637. Apakah kamu sampai di sini
  11638. di bus sekolah?
  11639.  
  11640. 2514
  11641. 01:37:53,869 --> 01:37:55,101
  11642. Saya orang Dominika.
  11643.  
  11644. 2515
  11645. 01:37:55,103 --> 01:37:56,903
  11646. Saya tidak tahu di mana saya sekarang.
  11647. Saya orang Dominika.
  11648.  
  11649. 2516
  11650. 01:37:56,905 --> 01:37:59,005
  11651. Kemana para pelacur ini?
  11652. Berapa banyak pelacur yang datang malam ini?
  11653.  
  11654. 2517
  11655. 01:37:59,007 --> 01:38:00,974
  11656. Sial, sekitar 50 cangkul.
  11657.  
  11658. 2518
  11659. 01:38:00,976 --> 01:38:02,442
  11660. Anda tahu apa yang saya katakan.
  11661. Cangkul di atas cangkul.
  11662.  
  11663. 2519
  11664. 01:38:02,444 --> 01:38:04,177
  11665. Di situlah saya akan berada
  11666. pada pil ini.
  11667.  
  11668. 2520
  11669. 01:38:04,179 --> 01:38:06,045
  11670. Aku akan bercinta setiap hari
  11671. berjalan melewati pintu.
  11672.  
  11673. 2521
  11674. 01:38:06,047 --> 01:38:07,413
  11675. Jangan mati, nigga,
  11676.  
  11677. 2522
  11678. 01:38:07,415 --> 01:38:09,215
  11679. Karena ayahku meninggal
  11680. pada salah satu dari mereka pil.
  11681.  
  11682. 2523
  11683. 01:38:09,217 --> 01:38:12,385
  11684. Memberitahu mereka...
  11685. ¬ penisku punya vena, bangsat! ¬
  11686.  
  11687. 2524
  11688. 01:38:12,387 --> 01:38:15,388
  11689. ¬ penisku punya vena, jalang ¬
  11690.  
  11691. 2525
  11692. 01:38:15,390 --> 01:38:17,624
  11693. - Ayah, aku di sini.
  11694. - Hei! Apa yang terjadi?
  11695.  
  11696. 2526
  11697. 01:38:17,626 --> 01:38:19,626
  11698. Ya Tuhan!
  11699. Anda meremas saya, man!
  11700.  
  11701. 2527
  11702. 01:38:19,628 --> 01:38:21,427
  11703. Aku disini.
  11704. Apa yang perlu saya lakukan?
  11705.  
  11706. 2528
  11707. 01:38:21,429 --> 01:38:24,664
  11708. Man, karena kamu suka memasak,
  11709. dan aku tahu kamu suka makan,
  11710.  
  11711. 2529
  11712. 01:38:24,666 --> 01:38:27,100
  11713. kami akan menjagamu
  11714. di dapur bersama Roma, bung.
  11715.  
  11716. 2530
  11717. 01:38:27,102 --> 01:38:29,903
  11718. Pops, kau siapa sih aku ini?
  11719.  
  11720. 2531
  11721. 01:38:29,905 --> 01:38:32,405
  11722. Saya tidak tinggal di dapur.
  11723. Saya terkenal.
  11724.  
  11725. 2532
  11726. 01:38:32,407 --> 01:38:34,007
  11727. Kamu terkenal?
  11728.  
  11729. 2533
  11730. 01:38:34,009 --> 01:38:35,675
  11731. - Kami selesai mengemudi! ¬
  11732. - Gulung jendela!
  11733.  
  11734. 2534
  11735. 01:38:35,677 --> 01:38:37,644
  11736. - Gulung jendela sialan!
  11737. - Kami selesai mogok! ¬
  11738.  
  11739. 2535
  11740. 01:38:37,646 --> 01:38:39,979
  11741. - Saya pikir itu rusak.
  11742. - Gulung jendela.
  11743.  
  11744. 2536
  11745. 01:38:39,981 --> 01:38:41,981
  11746. - ¬ Kami pria obat bius ¬
  11747. - Gulung!
  11748.  
  11749. 2537
  11750. 01:38:41,983 --> 01:38:43,950
  11751. - Nyanyikan. ¬ Kami para pria obat bius ¬
  11752. - Gulung!
  11753.  
  11754. 2538
  11755. 01:38:43,952 --> 01:38:45,518
  11756. ¬ Kami para pria obat bius ¬
  11757.  
  11758. 2539
  11759. 01:38:45,520 --> 01:38:47,153
  11760. ¬ Kami para pria obat bius ¬
  11761.  
  11762. 2540
  11763. 01:38:47,155 --> 01:38:48,554
  11764. ¬ Kita para pria obat bius Â
  11765.  
  11766. 2541
  11767. 01:38:49,391 --> 01:38:51,391
  11768. Ini dia, Petugas.
  11769.  
  11770. 2542
  11771. 01:38:51,393 --> 01:38:53,026
  11772. [Pertunjukan hip-hop mid-tempo]
  11773.  
  11774. 2543
  11775. 01:38:53,028 --> 01:38:54,494
  11776. Apa-apaan ini?!
  11777.  
  11778. 2544
  11779. 01:38:54,496 --> 01:38:56,195
  11780. HITAM:
  11781. Itu semua alami.
  11782.  
  11783. 2545
  11784. 01:38:56,197 --> 01:38:58,131
  11785. Anda tahu seperti itu
  11786. jus anggur.
  11787.  
  11788. 2546
  11789. 01:38:58,133 --> 01:39:00,266
  11790. Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
  11791.  
  11792. 2547
  11793. 01:39:00,268 --> 01:39:03,336
  11794. Dan aku akan memberitahumu
  11795. Suatu saat, oke?
  11796.  
  11797. 2548
  11798. 01:39:03,338 --> 01:39:05,371
  11799. Jika Anda selesai menaruh goldenseal
  11800.  
  11801. 2549
  11802. 01:39:05,373 --> 01:39:07,473
  11803. atau jenis lainnya
  11804. obat-obatan
  11805.  
  11806. 2550
  11807. 01:39:07,475 --> 01:39:10,143
  11808. di keparat ini
  11809. untuk mengubah tes kencing Anda,
  11810.  
  11811. 2551
  11812. 01:39:10,145 --> 01:39:12,312
  11813. Aku akan melanggar pantatmu, kawan!
  11814.  
  11815. 2552
  11816. 01:39:12,314 --> 01:39:14,681
  11817. Saya ingin alasan untuk mengirim
  11818. pantat hitammu,
  11819.  
  11820. 2553
  11821. 01:39:14,683 --> 01:39:17,317
  11822. Anda bajingan renyah,
  11823. kembali ke penjara!
  11824.  
  11825. 2554
  11826. 01:39:17,319 --> 01:39:19,118
  11827. Anda ingin kembali ke sana
  11828. dan perhatikan?
  11829.  
  11830. 2555
  11831. 01:39:19,120 --> 01:39:21,220
  11832. Jangan memulai itu
  11833. Richard kecil sial di sini.
  11834.  
  11835. 2556
  11836. 01:39:21,222 --> 01:39:23,623
  11837. Nah, miliki salah satu dari gadis Anda
  11838. kembali ke sana bersamaku.
  11839.  
  11840. 2557
  11841. 01:39:23,625 --> 01:39:25,491
  11842. - Aku akan melakukannya.
  11843. - Hei, hei, hei, hei!
  11844.  
  11845. 2558
  11846. 01:39:25,493 --> 01:39:27,160
  11847. Dapatkan pantatmu di sini.
  11848.  
  11849. 2559
  11850. 01:39:27,162 --> 01:39:28,962
  11851. Anda dengan Jackpot.
  11852. Anda tidak dengan nigga ini.
  11853.  
  11854. 2560
  11855. 01:39:28,964 --> 01:39:31,230
  11856. Aku akan menampar mereka
  11857. ekstensi keluar kepala Anda.
  11858.  
  11859. 2561
  11860. 01:39:31,232 --> 01:39:34,067
  11861. Duduklah di sana!
  11862. Berlangsung!
  11863.  
  11864. 2562
  11865. 01:39:34,069 --> 01:39:35,435
  11866. Sudah kubilang dia bukan sampah.
  11867.  
  11868. 2563
  11869. 01:39:35,437 --> 01:39:37,704
  11870. Dan aku seharusnya mendengarkanmu.
  11871.  
  11872. 2564
  11873. 01:39:37,706 --> 01:39:39,272
  11874. Itu dia.
  11875. Aku beritahu padamu.
  11876.  
  11877. 2565
  11878. 01:39:39,274 --> 01:39:40,606
  11879. Aku bersumpah itu dia, kawan.
  11880. Lihatlah pantat itu.
  11881.  
  11882. 2566
  11883. 01:39:40,608 --> 01:39:42,475
  11884. Mendengarkan.
  11885. Keledai itu - [Klik lidah]
  11886.  
  11887. 2567
  11888. 01:39:42,477 --> 01:39:45,244
  11889. - Man, itu dia, kawan.
  11890. - Apa yang kalian lakukan?
  11891. 2568
  11892. 01:39:45,246 --> 01:39:47,547
  11893. Saya tahu Anda terbiasa menari
  11894. untuk tips Anda.
  11895.  
  11896. 2569
  11897. 01:39:47,549 --> 01:39:50,149
  11898. Tapi di sekitar sini,
  11899. kami benar-benar bekerja untuk kita.
  11900.  
  11901. 2570
  11902. 01:39:50,151 --> 01:39:51,985
  11903. Ya, saya menari.
  11904.  
  11905. 2571
  11906. 01:39:51,987 --> 01:39:54,420
  11907. Anda melakukan porno.
  11908.  
  11909. 2572
  11910. 01:39:54,422 --> 01:39:57,090
  11911. Tunggu.
  11912. Dia berbohong!
  11913.  
  11914. 2573
  11915. 01:39:58,460 --> 01:40:00,026
  11916. Saya mengatakan kepada Anda bahwa itu bukan saya!
  11917.  
  11918. 2574
  11919. 01:40:00,028 --> 01:40:01,694
  11920. Apakah Anda nigga bodoh
  11921. atau sesuatu?
  11922.  
  11923. 2575
  11924. 01:40:01,696 --> 01:40:03,329
  11925. Keledai buta!
  11926.  
  11927. 2576
  11928. 01:40:03,331 --> 01:40:05,164
  11929. [Bermain hip-hop mid-tempo]
  11930.  
  11931. 2577
  11932. 01:40:05,166 --> 01:40:06,532
  11933. Ooh!
  11934.  
  11935. 2578
  11936. 01:40:07,502 --> 01:40:09,669
  11937. Menjaga!
  11938. Menjaga!
  11939.  
  11940. 2579
  11941. 01:40:09,671 --> 01:40:11,204
  11942. Biarkan aku keluar dari sini!
  11943.  
  11944. 2580
  11945. 01:40:11,206 --> 01:40:12,705
  11946. Aku akan melompat!
  11947.  
  11948. 2581
  11949. 01:40:12,707 --> 01:40:15,108
  11950. Saya akan - Jaga!
  11951.  
  11952. 2582
  11953. 01:40:15,110 --> 01:40:17,043
  11954. Saya seorang Darah, cuz!
  11955. Biarkan aku keluar dari sini!
  11956.  
  11957. 2583
  11958. 01:40:17,045 --> 01:40:19,112
  11959. Niggas membuatku terhindar dari pajak!
  11960. Kotoran!
  11961.  
  11962. 2584
  11963. 01:40:19,114 --> 01:40:20,613
  11964. Hei!
  11965.  
  11966. 2585
  11967. 01:40:20,615 --> 01:40:22,749
  11968. Apaan ini Danny Glover-
  11969. nigga mencari keledai lakukan?
  11970.  
  11971. 2586
  11972. 01:40:22,751 --> 01:40:25,084
  11973. Man, tutup mulutmu!
  11974. Biarkan saya memberi tahu Anda sesuatu.
  11975.  
  11976. 2587
  11977. 01:40:25,086 --> 01:40:27,520
  11978. Duduk mereka laci-laci ketat
  11979. mendukung hal itu.
  11980.  
  11981. 2588
  11982. 01:40:27,522 --> 01:40:30,056
  11983. Saya tidak bisa terus jacking off
  11984. ke poster Rihanna yang sama!
  11985.  
  11986. 2589
  11987. 01:40:30,058 --> 01:40:32,058
  11988. Lakukan sesuatu!
  11989. Biarkan aku keluar dari sini!
  11990.  
  11991. 2590
  11992. 01:40:32,060 --> 01:40:33,292
  11993. PRIA:
  11994. Tutup mulutmu!
  11995.  
  11996. 2591
  11997. 01:40:33,294 --> 01:40:34,694
  11998. Pantat jelek.
  11999.  
  12000. 2592
  12001. 01:40:34,696 --> 01:40:37,497
  12002. Kalian berdua jelek -
  12003. Eric dan Erica.
  12004.  
  12005. 2593
  12006. 01:40:38,099 --> 01:40:39,565
  12007. [Serak]
  12008. Apa yang kamu katakan tadi?
  12009.  
  12010. 2594
  12011. 01:40:39,567 --> 01:40:41,434
  12012. Apa yang kamu katakan tadi?
  12013.  
  12014. 2595
  12015. 01:40:41,436 --> 01:40:43,403
  12016. - Apa yang kamu katakan tadi, nigga?
  12017. - Bahwa kamu ug--
  12018.  
  12019. 2596
  12020. 01:40:43,405 --> 01:40:45,238
  12021. Seperti yang saya katakan,
  12022. apa yang kamu katakan tadi?
  12023.  
  12024. 2597
  12025. 01:40:45,240 --> 01:40:46,706
  12026. Anda fu-- paling jelek
  12027.  
  12028. 2598
  12029. 01:40:46,708 --> 01:40:49,242
  12030. Anda tidak berpikir saya akan germo tamparan
  12031. kencing padamu ?!
  12032.  
  12033. 2599
  12034. 01:40:49,244 --> 01:40:52,311
  12035. [Suara normal]
  12036. Bermain dengan saya - Erica?
  12037.  
  12038. 2600
  12039. 01:40:52,313 --> 01:40:54,514
  12040. Saya datang dari ibu saya saat lahir.
  12041.  
  12042. 2601
  12043. 01:40:54,516 --> 01:40:56,482
  12044. [Serak]
  12045. Lalu, nigga, aku datang dari milikku!
  12046.  
  12047. 2602
  12048. 01:40:56,484 --> 01:40:58,184
  12049. Dan Anda tidak bisa mengatasinya ?!
  12050.  
  12051. 2603
  12052. 01:40:58,186 --> 01:40:59,452
  12053. Nigga, kamu bukan manusia.
  12054.  
  12055. 2604
  12056. 01:40:59,454 --> 01:41:01,187
  12057. Jika Anda,
  12058. tetap di belakang meja.
  12059.  
  12060. 2605
  12061. 01:41:01,189 --> 01:41:02,789
  12062. Mereka mengeluarkan surat perintah
  12063. untuk pantatmu.
  12064.  
  12065. 2606
  12066. 01:41:02,791 --> 01:41:05,558
  12067. Tebak apa! Aku bertaruh ibumu
  12068. tidak merasakan melon itu!
  12069.  
  12070. 2607
  12071. 01:41:05,560 --> 01:41:07,293
  12072. Anda melanggar band saya.
  12073.  
  12074. 2608
  12075. 01:41:07,295 --> 01:41:09,095
  12076. ¬ Saya tentang uang ¬
  12077.  
  12078. 2609
  12079. 01:41:09,097 --> 01:41:10,596
  12080. ¬ Jika Anda melakukannya untuk ketenaran,
  12081. nyaman, Anda boneka nyata
  12082.  
  12083. 2610
  12084. 01:41:10,598 --> 01:41:11,831
  12085. ¬ Ini adalah kokain asli
  12086.  
  12087. 2611
  12088. 01:41:11,833 --> 01:41:13,566
  12089. ¬ Api lurus
  12090. untuk uang ¬
  12091.  
  12092. 2612
  12093. 01:41:13,568 --> 01:41:15,601
  12094. - ¬ Pada ibuku, pada ayahku ¬
  12095. - Ke masa depan.
  12096.  
  12097. 2613
  12098. 01:41:15,603 --> 01:41:16,803
  12099. ¬ Bang, bang, money game ¬
  12100.  
  12101. 2614
  12102. 01:41:16,805 --> 01:41:17,837
  12103. ¬ Bakar uang, kartel
  12104.  
  12105. 2615
  12106. 01:41:17,839 --> 01:41:20,139
  12107. [Musik berlanjut]
  12108.  
  12109. 2616
  12110. 01:41:20,141 --> 01:41:21,474
  12111. Aah!
  12112.  
  12113. 2617
  12114. 01:41:21,476 --> 01:41:23,109
  12115. ¬ Karena semuanya benar-benar
  12116. benar-benar tahu
  12117.  
  12118. 2618
  12119. 01:41:23,111 --> 01:41:24,277
  12120. Dia tidak melakukannya
  12121.  
  12122. 2619
  12123. 01:41:24,279 --> 01:41:26,179
  12124. [Langkah kaki mendekat]
  12125.  
  12126. 2620
  12127. 01:41:26,181 --> 01:41:28,114
  12128. Tangan saya --
  12129.  
  12130. 2621
  12131. 01:41:28,116 --> 01:41:30,483
  12132. - Aah!
  12133. - [Jeritan]
  12134.  
  12135. 2622
  12136. 01:41:31,853 --> 01:41:33,753
  12137. Oh!
  12138.  
  12139. 2623
  12140. 01:41:33,755 --> 01:41:35,822
  12141. [Musik berlanjut]
  12142.  
  12143. 2624
  12144. 01:41:35,824 --> 01:41:38,191
  12145. [Teriakan tidak jelas]
  12146.  
  12147. 2625
  12148. 01:41:39,661 --> 01:41:42,495
  12149. Anda bertanya pada Erica
  12150.  
  12151. 2626
  12152. 01:41:42,497 --> 01:41:44,864
  12153. ¬ Saya nigga yang sebenarnya
  12154. yang menjadi trappin 'dari Amerika ¬
  12155.  
  12156. 2627
  12157. 01:41:44,866 --> 01:41:47,100
  12158. ¬ Ketika saya sedang dalam perjalanan
  12159. di Chevy, tangan yang berat
  12160.  
  12161. 2628
  12162. 01:41:47,102 --> 01:41:48,601
  12163. ¬ Semakin tinggi
  12164. dengan nigga saya Lil 'Eddie ¬
  12165.  
  12166. 2629
  12167. 01:41:48,603 --> 01:41:50,303
  12168. ¬ Siapa yang Anda pikir Anda bayar
  12169. untuk mereka batu bata? ¬
  12170.  
  12171. 2630
  12172. 01:41:50,305 --> 01:41:51,804
  12173. ¬ Saat saya duduk di perangkap
  12174. dengan paket ¬
  12175.  
  12176. 2631
  12177. 01:41:51,806 --> 01:41:53,439
  12178. ¬ Berusaha keras karena aku memasak
  12179. atas lembut
  12180.  
  12181. 2632
  12182. 01:41:53,441 --> 01:41:55,308
  12183. ¬ Siapa yang menurut Anda dibayar
  12184. untuk mereka batu bata? ¬
  12185.  
  12186. 2633
  12187. 01:41:55,310 --> 01:41:57,110
  12188. ¬ Ketika Anda semua mencoba memukul
  12189. jilat pada colokan ¬
  12190.  
  12191. 2634
  12192. 01:41:57,112 --> 01:41:59,112
  12193. Â 'Karena kalian semua tahu dia menyimpannya
  12194. simpanan untuk obat-obatan ¬
  12195.  
  12196. 2635
  12197. 01:41:59,114 --> 01:42:01,547
  12198. Halo.
  12199. Detektif di dalam gedung.
  12200.  
  12201. 2636
  12202. 01:42:01,549 --> 01:42:04,150
  12203. Halo. Izinkan saya bertanya kepada kalian
  12204. beberapa pertanyaan?
  12205.  
  12206. 2637
  12207. 01:42:04,152 --> 01:42:05,585
  12208. Pernahkah Anda melihat sesuatu?
  12209.  
  12210. 2638
  12211. 01:42:05,587 --> 01:42:08,488
  12212. Kawan, kita tidak bicara dengan para jake
  12213. di sini, teman.
  12214.  
  12215. 2639
  12216. 01:42:08,490 --> 01:42:10,490
  12217. Anda kenal saya. [Terkekeh]
  12218. Kami kembali.
  12219.  
  12220. 2640
  12221. 01:42:10,492 --> 01:42:13,359
  12222. Seperti yang saya katakan, Johnny, tidak
  12223. berbicara dengan para jake di sekitar sini.
  12224.  
  12225. 2641
  12226. 01:42:13,361 --> 01:42:16,662
  12227. Anda tidak berbicara dengan para jake, tetapi
  12228. Anda memanggil saya dengan nama depan saya.
  12229.  
  12230. 2642
  12231. 01:42:16,664 --> 01:42:19,198
  12232. [Teriakan tidak jelas]
  12233.  
  12234. 2643
  12235. 01:42:19,200 --> 01:42:20,433
  12236. Tenang, Nana!
  12237. Apa yang salah denganmu?
  12238.  
  12239. 2644
  12240. 01:42:20,435 --> 01:42:21,901
  12241. Saya butuh uang saya.
  12242. Itu yang salah.
  12243.  
  12244. 2645
  12245. 01:42:21,903 --> 01:42:24,470
  12246. Tapi kamu tidak bisa masuk ke sini
  12247. menjerit seperti itu.
  12248.  
  12249. 2646
  12250. 01:42:24,472 --> 01:42:25,705
  12251. Shorty, apa yang terjadi?
  12252.  
  12253. 2647
  12254. 01:42:25,707 --> 01:42:27,773
  12255. Anda tahu Anda masih berutang pada saya
  12256. uang itu.
  12257.  
  12258. 2648
  12259. 01:42:27,775 --> 01:42:29,142
  12260. Saya hanya di sini untuk mendapatkan uang saya.
  12261.  
  12262. 2649
  12263. 01:42:29,144 --> 01:42:30,510
  12264. Bukankah aku memberimu
  12265. cek terakhirmu?
  12266.  
  12267. 2650
  12268. 01:42:30,512 --> 01:42:32,178
  12269. Anda memberi saya cek terakhir saya,
  12270.  
  12271. 2651
  12272. 01:42:32,180 --> 01:42:33,779
  12273. tapi kamu tidak memberi saya
  12274. cek terakhir terakhir saya.
  12275.  
  12276. 2652
  12277. 01:42:33,781 --> 01:42:35,882
  12278. Jika saya memberi Anda cek terakhir Anda,
  12279. kamu harus lurus.
  12280.  
  12281. 2653
  12282. 01:42:35,884 --> 01:42:37,583
  12283. Tidak tidak Tidak.
  12284.  
  12285. 2654
  12286. 01:42:37,585 --> 01:42:39,785
  12287. Kamu masih berutang padaku
  12288. Karena saya bekerja lebih banyak,
  12289.  
  12290. 2655
  12291. 01:42:39,787 --> 01:42:40,920
  12292. jadi saya butuh lebih banyak.
  12293.  
  12294. 2656
  12295. 01:42:40,922 --> 01:42:42,722
  12296. Jadi itu berarti kami memecatmu
  12297.  
  12298. 2657
  12299. 01:42:42,724 --> 01:42:44,624
  12300. Karena kamu tidak melakukan
  12301. sesuatu yang benar.
  12302.  
  12303. 2658
  12304. 01:42:44,626 --> 01:42:47,693
  12305. Saya melakukan segalanya dengan benar,
  12306. Hitam. Ayo sekarang.
  12307.  
  12308. 2659
  12309. 01:42:47,695 --> 01:42:50,363
  12310. Kentang goreng saya adalah kentang goreng paling renyah
  12311. di sini, dan Anda tahu itu.
  12312.  
  12313. 2660
  12314. 01:42:50,365 --> 01:42:51,631
  12315. Tahan, pendek.
  12316.  
  12317. 2661
  12318. 01:42:51,633 --> 01:42:52,832
  12319. Berapa banyak aku berutang padamu?
  12320.  
  12321. 2662
  12322. 01:42:52,834 --> 01:42:54,367
  12323. $ 9,86
  12324.  
  12325. 2663
  12326. 01:42:54,369 --> 01:42:57,203
  12327. Sekarang, kamu datang ke sini
  12328. untuk $ 9,86.
  12329.  
  12330. 2664
  12331. 01:42:57,205 --> 01:42:59,839
  12332. Ini tentang prinsip, Black.
  12333. Prinsip.
  12334.  
  12335. 2665
  12336. 01:42:59,841 --> 01:43:02,241
  12337. Oh baiklah. Prinsip.
  12338. Sini.
  12339.  
  12340. 2666
  12341. 01:43:02,243 --> 01:43:03,776
  12342. Saya akan memberi Anda $ 20
  12343.  
  12344. 2667
  12345. 01:43:03,778 --> 01:43:06,412
  12346. untuk mendapatkan pantatmu keluar dari sini
  12347. dan prinsip Anda.
  12348.  
  12349. 2668
  12350. 01:43:06,414 --> 01:43:08,681
  12351. PEREMPUAN: Terima kasih.
  12352. Senang berbisnis dengan anda.
  12353.  
  12354. 2669
  12355. 01:43:09,250 --> 01:43:10,917
  12356. Apa yang saya lakukan dengan gulma saya?
  12357.  
  12358. 2670
  12359. 01:43:10,919 --> 01:43:13,653
  12360. Saya tahu saya meletakkannya di suatu tempat
  12361. dekat.
  12362.  
  12363. 2671
  12364. 01:43:13,655 --> 01:43:14,820
  12365. Anak laki-laki, apakah Anda melihat rumput saya?
  12366.  
  12367. 2672
  12368. 01:43:14,822 --> 01:43:16,222
  12369. - Ganja Anda?
  12370. - Iya nih.
  12371.  
  12372. 2673
  12373. 01:43:16,224 --> 01:43:17,723
  12374. - Weed ?!
  12375. - Iya nih.
  12376.  
  12377. 2674
  12378. 01:43:17,725 --> 01:43:19,825
  12379. - Aku tidak melihat rumput liar, Titi.
  12380. - Jangan main.
  12381.  
  12382. 2675
  12383. 01:43:19,827 --> 01:43:21,227
  12384. Bicara nyata!
  12385. Saya tidak melihat ada rumput.
  12386.  
  12387. 2676
  12388. 01:43:21,229 --> 01:43:22,929
  12389. Saya tidak percaya saudara perempuan saya.
  12390.  
  12391. 2677
  12392. 01:43:22,931 --> 01:43:24,630
  12393. Saya tidak percaya kalian, anak-anak.
  12394.  
  12395. 2678
  12396. 01:43:24,632 --> 01:43:26,399
  12397. Saya tidak membiarkan siapa pun datang
  12398. ke rumah saya
  12399.  
  12400. 2679
  12401. 01:43:26,401 --> 01:43:28,501
  12402. menyebabkan sesuatu
  12403. selalu muncul hilang.
  12404.  
  12405. 2680
  12406. 01:43:28,503 --> 01:43:30,670
  12407. Dan saya mencari di mana-mana.
  12408. Saya tidak dapat menemukannya.
  12409.  
  12410. 2681
  12411. 01:43:30,672 --> 01:43:31,837
  12412. Jadi itu pasti kamu.
  12413.  
  12414. 2682
  12415. 01:43:31,839 --> 01:43:33,372
  12416. Pasti aku?
  12417.  
  12418. 2683
  12419. 01:43:33,374 --> 01:43:34,607
  12420. Itu tidak hilang
  12421. sampai kamu tiba di sini.
  12422.  
  12423. 2684
  12424. 01:43:34,609 --> 01:43:36,475
  12425. Kalian membunuhku dengan omong kosong ini!
  12426.  
  12427. 2685
  12428. 01:43:36,477 --> 01:43:38,678
  12429. - Membunuhmu?
  12430. - Ini hidupku bermain dengan Anda!
  12431.  
  12432. 2686
  12433. 01:43:38,680 --> 01:43:40,713
  12434. Ada apa denganmu, licin?
  12435.  
  12436. 2687
  12437. 01:43:40,715 --> 01:43:43,482
  12438. Anda akan membiarkan kami masuk atau apa?
  12439.  
  12440. 2688
  12441. 01:43:44,452 --> 01:43:46,686
  12442. Michael,
  12443. Saya pikir kami membayar Anda
  12444.  
  12445. 2689
  12446. 01:43:46,688 --> 01:43:48,921
  12447. untuk menjaga pengedar narkoba
  12448. di luar tempat usaha.
  12449.  
  12450. 2690
  12451. 01:43:48,923 --> 01:43:50,690
  12452. Ini tugas yang sederhana, sungguh.
  12453.  
  12454. 2691
  12455. 01:43:50,692 --> 01:43:52,391
  12456. Pengedar narkoba?
  12457.  
  12458. 2692
  12459. 01:43:52,393 --> 01:43:53,893
  12460. Saya punya seorang wanita di sini
  12461. Saya datang untuk melihat.
  12462.  
  12463. 2693
  12464. 01:43:53,895 --> 01:43:55,428
  12465. Keamanan.
  12466.  
  12467. 2694
  12468. 01:43:55,430 --> 01:43:57,430
  12469. Siapa sundal ini
  12470. berbicara tentang pengedar narkoba?
  12471.  
  12472. 2695
  12473. 01:43:57,432 --> 01:43:59,298
  12474. Paman Hitam saya memiliki bisnis.
  12475.  
  12476. 2696
  12477. 01:43:59,300 --> 01:44:00,766
  12478. Kami memiliki bisnis.
  12479.  
  12480. 2697
  12481. 01:44:00,768 --> 01:44:02,835
  12482. - Kami pemilik bisnis.
  12483. - Lurus ke atas. Lihat di sini.
  12484.  
  12485. 2698
  12486. 01:44:02,837 --> 01:44:05,571
  12487. Saya datang untuk melihat gadis saya, jadi saya
  12488. bahkan tidak tersandung dari Anda.
  12489.  
  12490. 2699
  12491. 01:44:05,573 --> 01:44:06,973
  12492. Saya yakin Anda tidak memiliki seorang gadis
  12493.  
  12494. 2700
  12495. 01:44:06,975 --> 01:44:08,975
  12496. itu bekerja
  12497. dalam pendirian ini.
  12498.  
  12499. 2701
  12500. 01:44:08,977 --> 01:44:10,276
  12501. Katakan padanya, Michael.
  12502.  
  12503. 2702
  12504. 01:44:10,278 --> 01:44:11,744
  12505. Tidak ada yang tahu pantat bougie Anda.
  12506.  
  12507. 2703
  12508. 01:44:11,746 --> 01:44:13,479
  12509. Tidak ada yang mengenal Anda.
  12510.  
  12511. 2704
  12512. 01:44:13,481 --> 01:44:14,981
  12513. - Halo sayang.
  12514. - Halo sayang.
  12515.  
  12516. 2705
  12517. 01:44:14,983 --> 01:44:17,283
  12518. Saya pikir saya meminta Anda untuk bertemu saya
  12519. di luar.
  12520.  
  12521. 2706
  12522. 01:44:17,285 --> 01:44:19,752
  12523. - Saya membawa favorit Anda.
  12524. - Oh!
  12525.  
  12526. 2707
  12527. 01:44:20,488 --> 01:44:22,455
  12528. Bagaimana pas.
  12529. Kap khusus.
  12530.  
  12531. 2708
  12532. 01:44:22,457 --> 01:44:25,891
  12533. Ada anyelir dan alkohol.
  12534.  
  12535. 2709
  12536. 01:44:25,893 --> 01:44:27,827
  12537. - Apa yang salah dengan dia?
  12538. - FATBOY: Saya tidak tahu.
  12539.  
  12540. 2710
  12541. 01:44:27,829 --> 01:44:29,395
  12542. HITAM:
  12543. Dia membutuhkan pria atau sesuatu.
  12544.  
  12545. 2711
  12546. 01:44:29,397 --> 01:44:31,497
  12547. Ya. Dia membutuhkan nigga penjahat sejati
  12548. untuk meletakkannya di atasnya.
  12549.  
  12550. 2712
  12551. 01:44:31,499 --> 01:44:32,865
  12552. Jangan sentuh aku!
  12553.  
  12554. 2713
  12555. 01:44:32,867 --> 01:44:34,400
  12556. - Ya Tuhan.
  12557. - Kamu tidak kenal aku seperti itu!
  12558.  
  12559. 2714
  12560. 01:44:34,402 --> 01:44:36,302
  12561. - Aku akan mencambukmu.
  12562. - Jangan sentuh aku!
  12563.  
  12564. 2715
  12565. 01:44:36,304 --> 01:44:38,404
  12566. - Saya akan cambuk -
  12567. - Kamu sialan sewa polisi!
  12568.  
  12569. 2716
  12570. 01:44:38,406 --> 01:44:40,906
  12571. Tn. Mimms atau Tn. Woo
  12572.  
  12573. 2717
  12574. 01:44:40,908 --> 01:44:43,576
  12575. atau apa pun kamu
  12576. menyebut dirimu saat ini,
  12577.  
  12578. 2718
  12579. 01:44:43,578 --> 01:44:46,445
  12580. apakah Anda sadar bahwa ada
  12581. beberapa pelecehan seksual
  12582.  
  12583. 2719
  12584. 01:44:46,447 --> 01:44:48,414
  12585. dan mengintip-klaim Tom
  12586. melawan kamu?
  12587.  
  12588. 2720
  12589. 01:44:48,416 --> 01:44:49,882
  12590. Ini tidak masuk akal.
  12591.  
  12592. 2721
  12593. 01:44:49,884 --> 01:44:52,752
  12594. Saya tidak menghargai orang
  12595. berbicara tentang bisnis saya.
  12596.  
  12597. 2722
  12598. 01:44:52,754 --> 01:44:54,654
  12599. Saya menjalankan mesin yang diminyaki dengan baik.
  12600.  
  12601. 2723
  12602. 01:44:54,656 --> 01:44:56,289
  12603. Ya.
  12604. Itu masalahmu.
  12605.  
  12606. 2724
  12607. 01:44:56,291 --> 01:44:58,624
  12608. Wanita datang ke bisnis saya,
  12609. dan mereka menjadi abu.
  12610.  
  12611. 2725
  12612. 01:44:58,626 --> 01:44:59,759
  12613. Mm-hmm.
  12614.  
  12615. 2726
  12616. 01:44:59,761 --> 01:45:01,961
  12617. Saya menggunakan program alami.
  12618.  
  12619. 2727
  12620. 01:45:01,963 --> 01:45:03,496
  12621. Ya.
  12622.  
  12623. 2728
  12624. 01:45:03,498 --> 01:45:05,798
  12625. Ada juga
  12626. klaim tunjangan anak
  12627.  
  12628. 2729
  12629. 01:45:05,800 --> 01:45:07,933
  12630. terhadap seorang anak bernama Adonis.
  12631.  
  12632. 2730
  12633. 01:45:07,935 --> 01:45:09,769
  12634. Anak Drake?
  12635.  
  12636. 2731
  12637. 01:45:09,771 --> 01:45:11,470
  12638. Omong kosong!
  12639.  
  12640. 2732
  12641. 01:45:11,472 --> 01:45:12,805
  12642. Oh, sial.
  12643.  
  12644. 2733
  12645. 01:45:12,807 --> 01:45:15,074
  12646. Kalau bukan Melvin Taylor.
  12647.  
  12648. 2734
  12649. 01:45:15,076 --> 01:45:16,609
  12650. aku ingat kamu
  12651. dari belakang pada hari itu.
  12652.  
  12653. 2735
  12654. 01:45:16,611 --> 01:45:18,344
  12655. Anda belum dibayar
  12656. Derek Jeter-cari keledai
  12657.  
  12658. 2736
  12659. 01:45:18,346 --> 01:45:20,346
  12660. dulu takut
  12661. kucing lingkungan.
  12662.  
  12663. 2737
  12664. 01:45:20,348 --> 01:45:21,847
  12665. Sekarang Anda seorang gangster, ya?
  12666.  
  12667. 2738
  12668. 01:45:21,849 --> 01:45:23,616
  12669. Kamu pikir kamu tangguh
  12670. datang ke sini dengan senjata,
  12671.  
  12672. 2739
  12673. 01:45:23,618 --> 01:45:24,750
  12674. mencoba menakuti model-model ini?
  12675.  
  12676. 2740
  12677. 01:45:24,752 --> 01:45:26,319
  12678. Nigga, kau jalang!
  12679.  
  12680. 2741
  12681. 01:45:26,321 --> 01:45:29,689
  12682. Biarkan saya menangani badut ini,
  12683. 2 Pistol.
  12684.  
  12685. 2742
  12686. 01:45:29,691 --> 01:45:32,058
  12687. Kotoran. Silahkan.
  12688. Pistol, biarkan aku menanganinya.
  12689.  
  12690. 2743
  12691. 01:45:32,060 --> 01:45:35,361
  12692. Saya mengerti.
  12693. Saya mengerti.
  12694.  
  12695. 2744
  12696. 01:45:35,363 --> 01:45:36,762
  12697. ¬ Menjadi sialan Bugatti
  12698.  
  12699. 2745
  12700. 01:45:36,764 --> 01:45:38,664
  12701. ¬ Saya alergi
  12702. untuk memecahkan nigga ¬
  12703.  
  12704. 2746
  12705. 01:45:38,666 --> 01:45:39,965
  12706. ¬ Jangan bercinta tanpa cangkul palsu ¬
  12707.  
  12708. 2747
  12709. 01:45:39,967 --> 01:45:41,701
  12710. ¬ Anak mudaku mendapat emas Drake
  12711.  
  12712. 2748
  12713. 01:45:41,703 --> 01:45:43,402
  12714. - Aku hanya ingin menyentuhmu.
  12715. - Sial, tidak!
  12716.  
  12717. 2749
  12718. 01:45:43,404 --> 01:45:44,904
  12719. - Bawa pantatmu keluar dari sini!
  12720. - Sial, persetan semua itu.
  12721.  
  12722. 2750
  12723. 01:45:44,906 --> 01:45:46,539
  12724. - Persetan semua itu.
  12725. - Nigga, kembali.
  12726.  
  12727. 2751
  12728. 01:45:46,541 --> 01:45:48,341
  12729. Saya mengerti.
  12730.  
  12731. 2752
  12732. 01:45:48,343 --> 01:45:49,675
  12733. Betul.
  12734.  
  12735. 2753
  12736. 01:45:49,677 --> 01:45:53,112
  12737. Anda perlu menjaga mulut Anda ...
  12738. Dwayne.
  12739.  
  12740. 2754
  12741. 01:45:53,114 --> 01:45:56,015
  12742. Hanya omong kosong yang berjalan adalah mulutmu.
  12743.  
  12744. 2755
  12745. 01:45:56,017 --> 01:45:57,917
  12746. - Ini 2 Pistol sekarang.
  12747. - Whoo!
  12748.  
  12749. 2756
  12750. 01:45:57,919 --> 01:45:59,652
  12751. Betul.
  12752.  
  12753. 2757
  12754. 01:45:59,654 --> 01:46:01,921
  12755. Dan aku tahu bajinganmu
  12756. tidak ingin ada asap ini.
  12757.  
  12758. 2758
  12759. 01:46:01,923 --> 01:46:03,422
  12760. [Tertawa]
  12761.  
  12762. 2759
  12763. 01:46:03,424 --> 01:46:04,924
  12764. Siapa yang kau pikirkan
  12765. kamu akan menembak
  12766.  
  12767. 2760
  12768. 01:46:04,926 --> 01:46:06,759
  12769. memegangi mereka senjata seperti itu,
  12770. nigga?
  12771.  
  12772. 2761
  12773. 01:46:06,761 --> 01:46:08,094
  12774. Anda akan mencari tahu.
  12775.  
  12776. 2762
  12777. 01:46:08,096 --> 01:46:10,096
  12778. Katakan apa yang terjadi pada Michael
  12779. dan Pangeran.
  12780.  
  12781. 2763
  12782. 01:46:10,098 --> 01:46:13,366
  12783. - Aa-a-a-a-h!
  12784. - [Suara tembakan]
  12785.  
  12786. 2764
  12787. 01:46:13,368 --> 01:46:15,701
  12788. - Aa-a-a-a-h!
  12789. - [Senjata mengklik]
  12790.  
  12791. 2765
  12792. 01:46:15,703 --> 01:46:17,536
  12793. [Musik tempo bawah memainkan]
  12794.  
  12795. 2766
  12796. 01:46:21,943 --> 01:46:25,010
  12797. Nigga, Anda memiliki keberanian
  12798. untuk menembakku, nigga?
  12799.  
  12800. 2767
  12801. 01:46:25,012 --> 01:46:26,846
  12802. Aah!
  12803.  
  12804. 2768
  12805. 01:46:27,882 --> 01:46:29,949
  12806. Mengutuk.
  12807. Jangan lagi.
  12808.  
  12809. 2769
  12810. 01:46:29,951 --> 01:46:32,818
  12811. Saya Petugas Midnight.
  12812. Ini adalah "I Got the Hook-up 2."
  12813.  
  12814. 2770
  12815. 01:46:32,820 --> 01:46:34,120
  12816. Di mana kau berada
  12817. Tadi malam
  12818.  
  12819. 2771
  12820. 01:46:34,122 --> 01:46:35,988
  12821. ketika semua omong kosong
  12822. sedang turun?
  12823.  
  12824. 2772
  12825. 01:46:35,990 --> 01:46:37,690
  12826. Kenapa kamu hitam?
  12827.  
  12828. 2773
  12829. 01:46:37,692 --> 01:46:39,158
  12830. Kenapa kamu menatapku
  12831. seperti itu?
  12832.  
  12833. 2774
  12834. 01:46:39,160 --> 01:46:41,727
  12835. Saya punya senjata. Saya akan membunuhmu.
  12836. Persetan kamu.
  12837.  
  12838. 2775
  12839. 01:46:41,729 --> 01:46:44,630
  12840. Tutup mulutmu ketika aku bicara
  12841. untuk kamu dan dengarkan aku.
  12842.  
  12843. 2776
  12844. 01:46:44,632 --> 01:46:45,898
  12845. Dengarkan aku.
  12846.  
  12847. 2777
  12848. 01:46:45,900 --> 01:46:47,533
  12849. Tutup matamu
  12850. dan buka matamu.
  12851.  
  12852. 2778
  12853. 01:46:47,935 --> 01:46:49,902
  12854. Siapa nigga ini
  12855. dan mengapa dia ada di sini?
  12856.  
  12857. 2779
  12858. 01:46:51,806 --> 01:46:54,540
  12859. Apa yang kau inginkan?
  12860.  
  12861. 2780
  12862. 01:46:54,542 --> 01:46:56,709
  12863. Keluar dari sini sekarang,
  12864. Anda bajakan l--
  12865.  
  12866. 2781
  12867. 01:46:56,711 --> 01:46:58,144
  12868. Jangan macam-macam denganku,
  12869. nigga saya, tolong.
  12870.  
  12871. 2782
  12872. 01:46:58,146 --> 01:46:59,678
  12873. Baik. Kotoran.
  12874. Siapa nigga ini?
  12875.  
  12876. 2783
  12877. 01:46:59,680 --> 01:47:01,480
  12878. - Siapa yang tahu?
  12879. - [Tertawa]
  12880.  
  12881. 2784
  12882. 01:47:01,482 --> 01:47:03,015
  12883. - Hei bro!
  12884. - Man, kamu tidak -
  12885.  
  12886. 2785
  12887. 01:47:03,017 --> 01:47:05,718
  12888. [Tertawa,
  12889. berteriak tidak jelas]
  12890.  
  12891. 2786
  12892. 01:47:09,791 --> 01:47:10,923
  12893. Hei!
  12894.  
  12895. 2787
  12896. 01:47:10,925 --> 01:47:12,758
  12897. - Hei!
  12898. - Hei!
  12899.  
  12900. 2788
  12901. 01:47:12,760 --> 01:47:13,926
  12902. [Tertawa]
  12903.  
  12904. 2789
  12905. 01:47:13,928 --> 01:47:15,728
  12906. - Hey saudara --
  12907. - Jangan sentuh aku!
  12908.  
  12909. 2790
  12910. 01:47:15,730 --> 01:47:17,029
  12911. Baik. Baiklah.
  12912. Baiklah.
  12913.  
  12914. 2791
  12915. 01:47:18,900 --> 01:47:20,566
  12916. [Teriakan tidak jelas]
  12917.  
  12918. 2792
  12919. 01:47:20,568 --> 01:47:22,635
  12920. [Pertunjukan hip-hop mid-tempo
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!