documentclass{article}
usepackage{physics}

begin{document}

    [dv{x}{t}(y^2-5) qquad dv{x}{t} (y^2-5) qquad dv{x}{t} ]

end{document}

DeclareDocumentCommandderivative{ s o m g d() }
{ % Total derivative
    % s: star for flatfrac flat derivative
    % o: optional n for nth derivative
    % m: mandatory (x in df/dx)
    % g: optional (f in df/dx)
    % d: long-form d/dx(...)