gu-l.js

/** @format */

export default {
  Exit: "Quitter",
  ExitConfirm: "Êtes-vous sûr de vouloir quitter Ohlala ?",
  YES: "OUI",
  OK: "OK",
  ViewMyOrders: "Voir mes commandes",
  CANCEL: "Annuler",
  Confirm: "Confirmer",

  // Scene's Titles
  Home: "Accueil",
  Intro: "Intro",
  Product: "Produit",
  Cart: "Panier",
  WishList: "WishList",

  // Home
  products: "produits",
  NewArrival: "Nouveautés",

  // TopBar
  ShowFilter: "Sous-catégories",
  HideFilter: "Masquer",
  Sort: "Trier",
  textFilter: "Récent",

  // Category
  ThereIsNoMore: "Oops..! Il n'y a pas d'autre produit disponible",

  // Product
  AddtoCart: "Ajouter au panier",
  AddtoWishlist: "Ajouter à ma Wishlist",
  AddtoCardSuccess: "Ajouté au panier",
  ProductVariations: "Variations",
  NoVariation: "Ce produit n'a pas de déclinaison",
  AdditionalInformation: "Description",
  NoProductDescription: "Aucune description produit",
  ProductReviews: "Avis",
  NoReview: "Ajoutez le premier avis sur ce produit !",
  BUYNOW: "ACHETER MAINTENANT",
  OutOfStock: "RETOUR IMMINENT",
  ProductLimitWaring: "Vous ne pouvez ajouter plus de quantités",
  EmptyProductAttribute: "This product don't have any attributes",
  ProductFeatures: "Features",
  ErrorMessageRequest: "Oops..! Petit problème de chargement",
  NoConnection: "Oops..! Petit problème de connection",
  ProductRelated: "Related Products",
  RecommendedProduct: "Recommended Product",

  // checkout
  CheckoutError: "Can not checkout",
  OrderNumer: "Numéro de commande",

  // Cart
  NoCartItem: "Ajoutez un premier produit dans votre panier <3",
  Total: "Total",
  EmptyCheckout: "Oops..! Ajoutez un produit à votre panier pour le valider",
  RemoveCartItemConfirm: "Retirer ce produit de votre panier?",
  RemoveCartItem: "Produit retiré de votre panier",
  MyCart: "Mon panier",
  Order: "Commande",
  ShoppingCart: "Panier",
  ShoppingCartIsEmpty: "Ajoutez un produit à votre panier !",
  AddProductToCart: "Ajoutez un produit dans votre panier",
  TotalPrice: "Total",
  YourDeliveryInfo: "Livraison",
  ShopNow: "Shop Now",
  YourChoice: "Votre panier:",
  YourSale: "Your Sale:",
  SubtotalPrice: "Sous-total:",
  DeliveryFee: "Livraison gratuite",
  BuyNow: "Acheter maintenant",
  Items: "articles",
  Item: "article",
  ThankYou: "Merci !",
  FinishOrderCOD: "Suivez votre commande grâce à ce numéro",
  FinishOrder:
    "Mille mercis pour votre confiance, pour suivre le suivi de votre colis rendez-vous sur l'onglet Mes Commandes",
  ConfirmOrder: "Confirmer l'achat",
  RequireEnterAllFileds: "Veillez remplir l'ensemble des champs",
  Error: "Erreur",
  InvalidEmail: "Adresse mail invalide",
  Finish: "Go !",

  // Wishlist
  NoWishListItem: "Ajoutez un premier produit à votre Wishlist",
  MoveAllToCart: "Tout ajouter au panier",
  EmptyWishList: "Vider ma Wishlist",
  EmptyAddToCart: "Oops ..! Il n'y a encore aucun produit dans votre Wishlist",
  RemoveWishListItemConfirm: "Retirer cet article de votre Wishlist ?",
  CleanAll: "Tout effacer",

  // Sidemenu
  SignIn: "Se connecter",
  SignOut: "Se déconnecter",
  GuestAccount: "Invité",
  CantReactEmailError:
    "Nous ne pouvons vous joindre sur ce mail, veuillez utiliser une autre méthode de connection",
  NoEmailError: "Votre compte n'a pas d'adresse mail valide",
  EmailIsNotVerifiedError:
    "Votre adresse mail n'est pas encore vérifiée",
  Login: "Se connecter",
  Register: "Créer un compte",
  Logout: "Se déconnecter",
  Shop: "Le Shop",
  Category: "Collections",

  // Checkout
  Pay: "Payer",
  ConfirmPay: "Confirmer & Payer",
  Next: "Suivant",
  Checkout: "Checkout",
  ProceedPayment: "Payer",
  Purchase: "Acheter",
  CashOnDelivery: "Règlement en espèce à réception",
  CreditCard: "Carte",
  AddCreditCard: "Ajouter une carte",
  PaymentMethod: "Méthode de paiement - Non définie",
  PaymentMethodError: "Choisissez votre moyen de paiement",
  PayWithCoD: "Your purchase will be pay when goods were delivered",
  PayWithPayPal: "Votre commande sera réglée en utilisant Paypal",
  Paypal: "paypal",
  Stripe: "stripe",
  PayWithStripe: "Votre commande sera réglée via Stripe",
  ApplyCoupon: "Appliquer",
  CouponPlaceholder: "Code promo",
  Apply: "Appliquer",
  Applying: "En cours",
  Back: "Retour",
  CardNamePlaceholder: "Nom du titulaire",
  BackToHome: "Retour à l'accueil",
  OrderCompleted: "Yeah ! Votre commande est confirmée",
  OrderCanceled: "Votre commande est annulée",
  OrderFailed: "Oops..! Il y a eu une erreur",
  OrderCompletedDesc: "Votre numéro de commande est le",
  OrderCanceledDesc:
    "Vous avez annulé votre commande. La paiement n'a pas été débité",
  OrderFailedDesc:
    "Oops..! Il y a eu une erreur lors de votre commande. Le paiement n'a pas été débité. Veuillez ré-essayer.",
  OrderTip:
    'Astuce: Vous pouvez suivre votre commande dans "Mes commandes" depuis le menu',
  Delivery: "Livraison",
  Payment: "Paiement",
  Complete: "Validé",
  EnterYourFirstName: "Entrez votre prénom",
  EnterYourLastName: "Entrez votre nom de famille",
  EnterYourEmail: "Entrez votre adresse mail",
  EnterYourPhone: "Entrez votre numéro de téléphone",
  EnterYourAddress: "Entrez votre adresse",
  CreateOrderError: "Oops..! Impossible de valider la commande. Veuillez ré-essayer",
  ShippingAddressError: "Veuillez entrer votre adresse de livraison",
  ShippingMethodError: "Veuillez sélectionner le moyen de livraison",

  // myorder
  MyOrder: "Mes commandes",
  NoOrder: "Vous n'avez pas encore passé de commande",
  OrderDate: "Date: ",
  OrderStatus: "Statut: ",
  OrderPayment: "Moyen de paiement: ",
  OrderTotal: "Total: ",
  OrderDetails: "Voir les détails",
  CheckOrderStatus: "Voir le statut",

  News: "Actus",
  PostDetails: "En voir plus",
  FeatureArticles: "Actus à la une",
  MostViews: "Les plus vus",
  EditorChoice: "La sélection Ohlala",

  // settings
  Settings: "Paramètres",
  BASICSETTINGS: "BASIC SETTINGS",
  Language: "Langue",
  INFO: "INFO",
  About: "À propos",

  // language
  AvailableLanguages: "Langue disponible",
  SwitchLanguage: "Changer de langue",
  SwitchLanguageConfirm: "Changer de langue nécessite la suppression et le retéléchargement de l'application, on y va ?",

  // about us
  AppName: "Ohlala Sellerie",
  AppDescription: "React Native template for mCommerce",
  AppContact: " Contactez nous: clara@ohlala-sellerie.com",
  AppEmail: " Email: geoffrey@ohlala-sellerie.com",
  AppCopyRights: "© OHLALA SELLERIE 2019",

  // contact us
  contactus: "Écrivez nous",

  // form
  NotSelected: "Non sélectionné",
  EmptyError: "Le champs est vide",
  DeliveryInfo: "Info de livraison",
  FirstName: "Prénom",
  LastName: "Nom de famille",
  Address: "Adresse",
  City: "Ville",
  State: "État",
  NotSelectedError: "Veuillez en selectionner un",
  Postcode: "Code postal",
  Zipcode: "Postal code",
  Country: "Pays",
  Email: "Email",
  Phone: "Numéro de téléphone",
  Note: "Note",

  // search
  Search: "Recherche",
  SearchPlaceHolder: "Chercher un produit par son nom",
  NoResultError: "Oops..! Aucun produit trouvé.",
  Details: "Détails",

  // filter panel
  Categories: "Catégories",
  Loading: "Chargement..",
  welcomeBack: "Ravi de voir voir de retour ! ",
  seeAll: "Voir tout",

  // Layout
  cardView: "Carte",
  simpleView: "List View",
  twoColumnView: "Deux Colonnes ",
  threeColumnView: "Trois Colonnes ",
  listView: "List View",
  default: "Défaut",
  advanceView: "Aavancé",
  horizontal: "Horizontal ",

  couponCodeIsExpired: "Ce code promo est expiré",
  invalidCouponCode: "Ce code promo est invalide",
  remove: "Retirer",
  applyCouponSuccess: "Yeah ! Réduction appliqué ",
  removeCouponSuccess: "Code promo effacé !",
  reload: "Recharger",

  ShippingType: "Livraison",
  ShippingAddress: "Adresse de livraison",
  Edit: "Editer",
  Add: "Ajouter",
  UpdateAddress: "Mettre à jour",
  AddAddress: "Ajouter",
  EmptyAddress: "Effacer l'adresse",
  Actived: "Activé",
  AddAddressSuccess: "Adresse ajouté !",
  UpdateAddressSuccess: "Mise à jour de l'adresse effectuée !",

  // Place holder
  TypeFirstName: "Prénom",
  TypeLastName: "Nom de famille",
  TypeAddress: "Adresse",
  TypeCity: "Ville",
  TypeState: "État",
  TypeNotSelectedError: "Veuillez en sélectionner un",
  TypePostcode: "Code postal",
  TypeZipcode: "Code postal",
  TypeEmail: "Email (Ex. iloveohlala@gmail.com), ",
  TypePhone: "Numéro de téléphone",
  TypeNote: "Note",
  TypeCountry: "Choisir un pays",
  SelectPayment: "Choisir un mode de paiement",
  close: "FERMER",
  noConnection: "PROBLÈME DE CONNECTION INTERNET",

  // user profile screen
  AccountInformations: "Info du profil",
  PushNotification: "Notifications",
  Privacy: "Politique de Confidentialité",
  SelectCurrency: "Devise",
  Name: "Nom",
  Currency: "Devise",
  Languages: "Langues",
  Guest: "Invité(e)",
  FacebookLogin: "Facebook Login",
  Or: "ou",
  UserOrEmail: "Email ou nom d'utilisateur",
  DontHaveAccount: "Vous n'avez pas encore de compte Ohlala ? ",
  accountDetails: "Détails de votre compte Ohlala",
  username: "Nom d'utilisateur",
  email: "Email",
  generatePass: "Gnérer un mot de passe aléatoire",
  password: "Mot de passe",
  signup: "Se connecter",
  profileDetail: "Info Profil",
  firstName: "Prénom",
  lastName: "Nom de famille",
  SignUpSuccess: "Compte Ohlala créé !",
  SignInSuccess: "Yeah ! Bienvenue chez vous",
  SignInError: "Votre nom d'identifiant ou votre mot de passe est incorrect",

  // Horizontal
  featureProducts: "Feature Products",
  bagsCollections: "Bags Collections",
  womanBestSeller: "Woman Best Seller",
  manCollections: "Man Collections",

  // Modal
  Select: "Select",
  Cancel: "Cancel",

  // review
  vendorTitle: "Nom",
  comment: "Partager votre avis",
  yourcomment: "Votre avis",
  placeComment:
    "Dites à toute la communauté ce que vous en avez pensé",
  writeReview: "Partager un avis",
  thanksForReview:
    "Merci beaucoup pour votre avis. Celui-ci sera publié dans quelques minutes",
  errInputComment: "Oops..! il manque votre avis",
  errRatingComment: "Oops..! Veuillez noter le produit",
  send: "Partager",
};