<div class="staticPage sc-type-small page_privacy"><div><h1 id="informativa-sulla-privacy-di-soundcloud">Informativa sulla privacy di SoundCloud</h1>
<p>Benvenuto su SoundCloud®, un servizio fornito dalla SoundCloud Limited (di seguito “<strong>SoundCloud</strong>”, “<strong>noi</strong>” o “<strong>la nostra Società</strong>”).</p>
<p>La tua privacy è importante per SoundCloud. La presente Informativa sulla privacy illustra come vengono raccolti, conservati, utilizzati e comunicati i tuoi dati quando utilizzi i siti soundcloud.com e m.soundcloud.com (di seguito indicati collettivamente come il “<strong>Sito</strong>”), le nostre applicazioni per dispositivi fissi e mobili (di seguito "<strong>App</strong>") e tutti i relativi siti, player, widget, strumenti, app, dati, software, API e altri servizi forniti da SoundCloud (“<strong>Servizi</strong>”).</p>
<p>Nella presente Informativa sulla privacy potrai trovare maggiori informazioni, in particolare, sui seguenti argomenti:</p>
<ul>
<li><a href="#I-principi-di-SoundCloud-in-materia-di-dati-personali-e-privacy-dell’utente">I principi di SoundCloud in materia di dati personali e privacy dell’utente</a></li>
<li><a href="#I-dati-raccolti-da-SoundCloud">I dati raccolti da SoundCloud</a></li>
<li><a href="#Come-vengono-usati-i-tuoi-dati">Come vengono usati i tuoi dati</a></li>
<li><a href="#Come-vengono-condivisi-i-tuoi-dati">Come vengono condivisi i tuoi dati</a></li>
<li><a href="#Cookie-e-tecnologie-simili">Cookie e tecnologie simili</a></li>
<li><a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a></li>
<li><a href="#Come-contattare-SoundCloud-in-merito-a-questioni-di-privacy">Come contattare SoundCloud in merito a questioni di privacy</a></li>
</ul>
<p>Utilizzando il Sito, le App o qualsiasi altro Servizio, e in particolare creando un account SoundCloud®, acconsenti all’utilizzo dei propri dati personali secondo le modalità descritte nella presente Informativa.</p>
<p>Per comodità di consultazione, maggiori dettagli sull’uso di cookie e tecnologie simili sono riportati in una <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a> separata. L’Informativa sui cookie è parte integrante della presente Informativa sulla privacy, e ogni riferimento all’Informativa sulla privacy dovrà essere inteso come riferito anche all’Informativa sui cookie in quanto parte integrante della stessa.</p>
<p>Ti invitiamo a dedicare un po’ di tempo alla lettura della presente Informativa sulla privacy (inclusa l’Informativa sui cookie) e a verificare di non avere nulla in contrario riguardo alle modalità di utilizzo e comunicazione dei tuoi dati personali da parte della nostra Società.</p>
<p><strong>Se non sei d’accordo con un qualsiasi punto della presente Informativa, ti invitiamo a non utilizzare il Sito, le App o qualunque altro Servizio</strong>. Per ogni eventuale domanda o dubbio, puoi contattarci inviando una email a: privacy@soundcloud.com.</p>
<p>La presente Informativa sulla privacy si applica esclusivamente al Sito, alle App e ai Servizi (di seguito indicati collettivamente come la “<strong>Piattaforma</strong>”). Durante l’utilizzo della Piattaforma, potrai trovare link ad altri siti web, app e servizi nonché strumenti che consentono la condivisione di dati con altri siti web, app e servizi. SoundCloud non è responsabile delle prassi adottate da tali siti web, app e servizi in materia di trattamento dei dati personali; pertanto ti raccomandiamo di prendere attenta visione delle informative sulla privacy di ciascuno di tali siti web, app o servizi prima di connetterti agli stessi tramite il tuo account SoundCloud® o condividere dati personali.</p>
<h2 id="i-principi-di-soundcloud-in-materia-di-dati-personali-e-privacy-dell’utente">I principi di SoundCloud in materia di dati personali e privacy dell’utente</h2>
<p>L’approccio di SoundCloud alla protezione dei dati personali e alla privacy è piuttosto semplice, e si può riassumere come segue:</p>
<h3 id="l’utente-deve-poter-sapere-esattamente-cosa-fa-soundcloud-con-i-suoi-dati">L’utente deve poter sapere esattamente cosa fa SoundCloud con i suoi dati</h3>
<p>Scopo della presente Informativa sulla privacy è garantire la massima trasparenza sulle prassi adottate da SoundCloud in materia di protezione dei dati personali. Se c’è qualcosa nella presente Informativa sulla privacy che non ti è chiaro, ti invitiamo a contattarci via email all’indirizzo privacy@soundcloud.com.</p>
<h3 id="l’utente-deve-poter-avere-il-pieno-controllo-sui-propri-dati">L’utente deve poter avere il pieno controllo sui propri dati.</h3>
<p>Il Sito è stato progettato in modo da assicurarti il controllo sulle informazioni che pubblichi e condividi mediante SoundCloud® e gli altri siti e servizi ai quali puoi connetterti usando il tuo account SoundCloud®. Ti invitiamo a sfruttare pienamente tali strumenti e ad assicurarti di condividere solo ciò che desideri realmente condividere.</p>
<h2 id="i-dati-raccolti-da-soundcloud">I dati raccolti da SoundCloud</h2>
<p>SoundCloud raccoglie dati relativi all’utente da diverse fonti:</p>
<h3 id="dati-forniti-dall’utente-stesso">Dati forniti dall’utente stesso</h3>
<p>Per visitare il Sito non è necessario fornire alcun dato personale. Alcuni Servizi, tuttavia, richiedono di registrarti creando un account SoundCloud® - così facendo, fornirai a SoundCloud alcune informazioni:</p>
<ul>
<li><p>Informazioni essenziali: Quando ti registri creando un account SoundCloud® di qualsiasi tipo, dovrai fornire il tuo indirizzo email (salvo nel caso in cui tu acceda tramite Facebook e non autorizzi la condivisione dello stesso con SoundCloud) e il mese e l’anno di nascita, e dovrai scegliere una password. Inoltre, se sottoscrivi un Abbonamento, dovrai fornire anche il tuo nome e cognome, indirizzo di fatturazione e altre informazioni necessarie per la verifica del pagamento.</p></li>
<li><p>Informazioni facoltative: il tuo genere, se desideri indicarlo.</p></li>
<li>Informazioni del profilo: puoi decidere, a tua discrezione, se fornire o meno ulteriori informazioni per il tuo profilo pubblico su SoundCloud®, quali, ad esempio:

<ul>
<li>il tuo vero nome;</li>
<li>un nome utente (che può essere sia il tuo vero nome sia uno pseudonimo);</li>
<li>la città e la nazione in cui vivi;</li>
<li>una foto profilo, un’immagine di copertina o un avatar;</li>
<li>informazioni relative a come ti definisci in relazione ai tuoi contenuti (ad esempio, se sei un musicista, un’etichetta o una qualche altra categoria di autore);</li>
<li>dettagli relativi agli altri tuoi profili su altri siti web e social media, compresi i link a tali siti e profili.</li></ul>

</li>
</ul>
<p>Nessuna di queste informazioni relative al profilo è obbligatoria e potrai cancellare, modificare, sostituire o correggere in qualsiasi momento ogni informazione da te fornita. Per maggiori dettagli, si rimanda alla sezione <a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a> più oltre.</p>
<ul>
<li>Informazioni provenienti dalla corrispondenza: alcuni dati personali vengono da te trasmessi quando contatti SoundCloud via email, utilizzi un qualsiasi formulario online presente sul Sito oppure contatti SoundCloud per posta, fax o altre modalità offline.</li>
<li>Informazioni relative a sondaggi: se partecipi a un sondaggio, insieme alle tue risposte fornirai a SoundCloud alcuni tuoi dati personali, a meno che tu non risponda in forma anonima.</li>
<li>Informazioni postate dall’utente: puoi fornire alcuni dati personali quando carichi tracce sulla Piattaforma oppure posti i tuoi commenti o, ancora, quando partecipi alle discussioni della community.</li>
</ul>
<h3 id="informazioni-raccolte-automaticamente-da-soundcloud">Informazioni raccolte automaticamente da SoundCloud</h3>
<p>Alcune informazioni vengono raccolte da SoundCloud automaticamente quando utilizzi la Piattaforma oppure mediante servizi di web analytics (analisi del web) come meglio descritto nella nostra <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a>. Tali informazioni comprendono, fra l’altro:</p>
<ul>
<li><p>l’indirizzo IP (Internet Protocol) del dispositivo con cui accedi alla Piattaforma (tale indirizzo a volte viene usato per risalire al Paese o alla città da dove stai accedendo alla Piattaforma);</p></li>
<li><p>il sito che hai visitato appena prima di visitare il Sito;</p></li>
<li><p>le tue azioni specifiche sulla Piattaforma, quali ad esempio le pagine visitate, lo streaming, le tracce ascoltate offline oppure scaricate così come le tracce caricate o registrate, le connessioni al tuo account Facebook o Google+, le tracce condivise con un altro utente, gli utenti di cui diventi follower oppure che smetti di seguire, i gruppi a cui aderisci o che abbandoni, i commenti postati e le ricerche eseguite;</p></li>
<li><p>i termini di ricerca digitati sul Sito;</p></li>
<li><p>l’orario, la frequenza e la durata delle tue visite alla Piattaforma;</p></li>
<li><p>il tipo di browser e il sistema operativo utilizzato;</p></li>
<li><p>la natura del dispositivo da cui accedi alla Piattaforma (ad esempio, se l’accesso alla Piattaforma avviene da un personal computer o da un dispositivo mobile, nonché l’ID del dispositivo);</p></li>
<li><p>i tuoi dati di localizzazione (per es., i dati GPS) durante l’uso delle App SoundCloud;</p></li>
<li><p>i dati raccolti mediante i cookie e tecnologie simili, come meglio descritto nella nostra <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a>;</p></li>
<li><p>i dati relativi alla tua interazione con i messaggi email – ad es., se hai aperto il messaggio, ci hai cliccato sopra oppure lo hai inoltrato.</p></li>
</ul>
<h3 id="informazioni-da-altre-fonti">Informazioni da altre fonti</h3>
<h4 id="facebook-connect">Facebook Connect</h4>
<p>SoundCloud ti consente di registrarti e accedere al sistema tramite il tuo account Facebook. Se ti registri utilizzando Facebook, riceverai da Facebook una richiesta di autorizzazione a condividere con SoundCloud alcune informazioni del tuo account Facebook. Queste comprendono il tuo nome, cognome e indirizzo email in modo da consentire a SoundCloud di verificare alcuni tuoi dati, ovvero identità e genere, posizione approssimativa, link al profilo Facebook, fuso orario, data di compleanno, foto profilo, i "mi piace" e la lista degli amici.</p>
<p>Tali informazioni vengono raccolte da Facebook e fornite a SoundCloud in conformità alle condizioni previste dalla <a href="http://www.facebook.com/policy.php">Normativa sui dati di Facebook</a>. Puoi controllare le informazioni trasmesse da Facebook a SoundCloud mediante le impostazioni sulla privacy del tuo account Facebook.</p>
<p>Se ti registri a SoundCloud® utilizzando Facebook, il tuo account SoundCloud® si connetterà automaticamente al tuo account Facebook, e le informazioni relative alla tua attività su SoundCloud® - in particolare ogni nuova traccia pubblica da te postata su SoundCloud® e ogni tua nuova preferenza - saranno condivise con Facebook e verranno pubblicate nella tua cronologia e nei newsfeed dei tuoi amici su Facebook. Se non desideri condividere le tue attività su SoundCloud® con i tuoi amici su Facebook, puoi controllare le stesse dalla pagina Impostazioni sul Sito – per maggiori dettagli, si rimanda alla sezione <a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a> più oltre. Se ti sei registrato tramite Facebook per errore, puoi cancellare il tuo account dalla pagina Account all’interno delle tue Impostazioni in qualsiasi momento, oppure inviarci una email all’indirizzo privacy@soundcloud.com.</p>
<h4 id="google">Google+</h4>
<p>Puoi registrarti e accedere a SoundCloud utilizzando il tuo account Google+. Quando ti registri usando Google+, Google ti chiederà l’autorizzazione a condividere con SoundCloud alcune informazioni presenti sul tuo account Google+. Queste comprendono il tuo nome, cognome e indirizzo email in modo da consentire a SoundCloud di verificare alcuni tuoi dati, ovvero identità e genere, link al profilo Google+, foto profilo e lista degli amici. Tali informazioni vengono raccolte da Google e fornite a SoundCloud in conformità alle condizioni previste dalle <a href="https://www.google.com/intl/en-GB/policies/privacy/">Norme sulla privacy di Google</a>.</p>
<p>Se ti registri a SoundCloud® utilizzando Google+, per impostazione predefinita le informazioni relative alla tua attività su SoundCloud® saranno visibili su Google a tutte le persone all’interno delle tue cerchie Google+ e saranno condivise con Google in conformità ai <a href="https://www.google.com/intl/en_uk/policies/terms/regional.html">Termini di servizio di Google</a> e alle <a href="https://www.google.com/intl/en-GB/policies/privacy/">Norme sulla privacy di Google</a>. Per maggiori dettagli su come gestire le attività ricondivise con il tuo account Google+, ti invitiamo a consultare la relativa pagina della <a href="https://support.google.com/plus/answer/2980762?hl=en">Guida di Google+</a>. Puoi decidere chi all’interno delle tue cerchie Google+ può vedere le tue attività su SoundCloud® modificando le tue impostazioni sulla relativa pagina della App Google+. Se desideri controllare quale tipo di attività su SoundCloud® viene condiviso con le tue cerchie Google+, puoi farlo dalla pagina delle impostazioni sul tuo account SoundCloud nella scheda “Connessioni”.</p>
<p>Se ti sei registrato su SoundCloud® usando Google+ per errore, puoi cancellare il tuo account dalla pagina Account all’interno delle tue impostazioni in qualsiasi momento oppure inviarci una email all’indirizzo privacy@soundcloud.com.</p>
<h2 id="come-vengono-usati-i-tuoi-dati">Come vengono usati i tuoi dati</h2>
<p>SoundCloud tratta i tuoi dati per le seguenti finalità:</p>
<p>Utilizzo della Piattaforma e interazione con la stessa:</p>
<ul>
<li><p>per gestire e mantenere in funzione il tuo account SoundCloud® e consentirti l’accesso al Sito e l’uso delle App e di ogni Servizio da te di volta in volta richiesto. Il tuo indirizzo email e la tua password sono usati per identificarti quando accedi alla Piattaforma. I codici identificativi dei tuoi dispositivi sono usati per garantirti il controllo sui dispositivi che hanno accesso al tuo Abbonamento;</p></li>
<li><p>per identificarti come l’autore delle tracce che carichi, dei commenti che posti e/o degli altri contributi che apporti alla Piattaforma;</p></li>
<li><p>per invitarti a partecipare a sondaggi e per condurre i sondaggi cui hai deciso di partecipare e analizzarne i risultati;</p></li>
<li><p>per prestarti assistenza tecnica;</p></li>
<li><p>per rispondere ad ogni commento o richiesta da te inviati;</p></li>
<li><p>per fornire agli altri utenti dati relativi al comportamento di ascolto delle persone rispetto alle loro tracce, vale a dire le azioni di streaming e download delle loro tracce o playlist o i follower dei loro profili;</p></li>
<li><p>per prevenire o intervenire contro attività che comportino l’effettiva o potenziale violazione delle <a href="/terms-of-use">Condizioni di utilizzo</a> o delle <a href="/community-guidelines">Regole della Community</a>  di SoundCloud o di qualsiasi norma di legge applicabile;</p></li>
<li><p>il tuo mese e anno di nascita sono necessari per poter applicare le restrizioni di utilizzo in base all’età;</p></li>
<li><p>ogni ulteriore dato ed informazione da te forniti in quanto inclusi nel tuo profilo pubblico, quali, ad esempio, il tuo vero nome e i collegamenti al tuo sito web e al tuo profilo sugli altri social media (ma non il tuo indirizzo email), saranno pubblicati sulla pagina del tuo profilo. Tali dati e informazioni saranno accessibili al pubblico e visibili a chiunque acceda al Sito o utilizzi la nostra API o altri Servizi. Ti invitiamo a tenere presente questo aspetto nel valutare se fornire o meno ulteriori informazioni su di te;</p></li>
<li><p>se acquisti un Abbonamento, il tuo nome, indirizzo e dati di verifica del pagamento saranno utilizzati per elaborare la tua richiesta di abbonamento ed i relativi rinnovi nonché per incassare il corrispettivo. Tutti i dati di verifica dei pagamenti sono trasmessi utilizzando il protocollo di sicurezza standard del settore SSL (Secure Socket Layer). SoundCloud inoltre si attiene allo standard di sicurezza PCI-DSS (Payment Card Industry Data Security Standard) per i pagamenti con carta di credito;</p></li>
<li><p>il tuo indirizzo email sarà usato per inviarti aggiornamenti sui servizi e notifiche relative al tuo account nonché (se hai scelto di riceverli in base alle preferenze del tuo account) newsletter, messaggi di marketing e alcune notifiche email. Per maggiori dettagli su come modificare le tue preferenze e non ricevere più newsletter, messaggi di marketing e notifiche email, si rimanda alla sezione <a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a> più oltre;</p></li>
<li><p>se sei un utente Facebook o Google+ e uno dei tuoi amici su Facebook o Google+ si registra e crea un account su SoundCloud®, potremo far sapere ai tuoi amici già registrati su SoundCloud che hai aderito, oppure segnalarti ai tuoi amici su Facebook o Google+ come un utente che potrebbero voler seguire su SoundCloud;</p></li>
<li><p>Se sei un utente Facebook o Google+ e ti registri utilizzando Facebook o Google+, potremo inoltre utilizzare le informazioni su di te che riceviamo da Facebook o Google per suggerirti o connetterti a utenti che potresti voler seguire su SoundCloud®. Sarai tu poi a decidere se seguire o meno tali utenti; in ogni caso, potrai smettere di seguirli in qualsiasi momento.</p></li>
</ul>
<p>Miglioramento e personalizzazione della Piattaforma e della pubblicità:</p>
<ul>
<li><p>per analizzare l’utilizzo della Piattaforma e le persone che visitano il Sito e usano le App e i Servizi allo scopo di migliorare SoundCloud® e personalizzarlo su misura delle tue esigenze ed interessi;</p></li>
<li><p>per mostrarti annunci SoundCloud di tuo interesse quando visiti i siti di terzi. Quando visualizzi i nostri annunci su di un sito o una app di terzi, noi (ovvero i servizi di terzi da noi appositamente incaricati) possiamo raccogliere i dati resi disponibili dal tuo browser o dalla tua applicazione mobile quando visualizzi l’annuncio (ad es., indirizzi IP, URL di riferimento, dettagli sul browser, marca temporale della richiesta). I siti o le app di terzi, inoltre, ci consentono di misurare l’efficacia dei nostri annunci sui loro siti – ad esempio, possiamo verificare se un clic su un annuncio ha effettivamente generato l’acquisto di un Abbonamento. Ti invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di tali siti di terzi per capire quali dati possono essere raccolti e come rifiutare esplicitamente tali annunci;</p></li>
<li><p>per mostrarti annunci per conto degli inserzionisti, utilizziamo i dati che metti a nostra disposizione quando interagisci con la Piattaforma (ad es., ascoltando, creando o collegandoti a delle playlist), compresi i dati relativi alla tua posizione, nonché le informazioni da te fornite attraverso la Piattaforma (ad es., dati demografici che scegli di mettere a nostra disposizione, quali età o genere), direttamente o attraverso servizi di terzi, nonché le informazioni che il tuo browser ci invia mentre usi la Piattaforma (ad es., URL di riferimento, tipo di dispositivo o dati sulla posizione). Questo ci consente di mostrarti gli annunci che sono più pertinenti e interessanti per te. Tieni presente che SoundCloud non condivide i dati personali con gli inserzionisti. Al contrario, gli inserzionisti predefiniscono un pubblico specifico mediante alcuni criteri generali (quali, per es., città di residenza, fascia d’età o numero di follower di un utente non identificato) per una specifica campagna pubblicitaria. Se il tuo profilo corrisponde a tali criteri generali, possiamo scegliere di mostrare un annuncio adatto a te.  Possiamo anche mostrare annunci in base ai contenuti che hai visualizzato o ricercato di recente. Prima di permetterci di utilizzare per la prima volta i dati sulla posizione generati dalla app, in genere il tuo dispositivo mobile richiederà la tua preventiva autorizzazione. Se acconsenti, i servizi presenti nel tuo dispositivo che si basano sulla posizione raccoglieranno i dati sulla posizione per qualche secondo. Questi saranno quindi condivisi con SoundCloud o col rispettivo service provider. Quando ingaggiamo servizi di terzi (come ad esempio gli ad networks), che ci permettono di mostrarti annunci mirati in base ai tuoi interessi, a nostra volta possiamo consentire a tali servizi di raccogliere alcuni tuoi dati, quali, ad esempio, quelli relativi ai cookie. Tali informazioni servono agli stessi per proporre annunci mirati ritenuti potenzialmente di maggior interesse per l’utente. Se autorizzi i siti di terzi a raccogliere e condividere dati quando interagisci con la loro piattaforma, le reti di inserzionisti potranno usare gli stessi insieme a quelli che noi consentiamo loro di raccogliere sulla Piattaforma. Ti invitiamo a consultare l’informativa sulla privacy di tali siti di terzi per capire quali dati possono essere raccolti e come rifiutare esplicitamente i loro annunci;</p></li>
<li><p>per personalizzare l’utilizzo della Piattaforma da parte tua e/o i contenuti di eventuali newsletter o altro materiale che potremmo inviarti occasionalmente via email.</p></li>
</ul>
<p>Per ulteriori finalità, previa comunicazione e a condizione che acconsenti all’utilizzo proposto dei tuoi dati personali.</p>
<p>Il conferimento dei tuoi dati personali nonché il tuo consenso, ove richiesto, al trattamento degli stessi per le suddette finalità sono facoltativi, ma strettamente necessari per le attività sopra indicate. In caso di rifiuto di fornire i dati personali e/o di prestare i consensi di volta in volta richiesti, non potranno svolgersi le attività sopra elencate.</p>
<h2 id="come-vengono-condivisi-i-tuoi-dati">Come vengono condivisi i tuoi dati</h2>
<p><strong>SoundCloud si impegna a non condividere i dati dei propri utenti con terzi, salvo per quanto descritto nella presente Informativa sulla privacy (ivi compresa <a href="/pages/cookies">l’Informativa sui cookie</a>)</strong>. Di seguito sono illustrati i casi in cui potremmo aver bisogno di condividere alcuni dei tuoi dati da noi raccolti oppure da te forniti:</p>
<ul>
<li><p>Altri utenti: qualsiasi informazione presente sul tuo profilo pubblico (ad esclusione del tuo indirizzo email) sarà accessibile ad altri utenti della Piattaforma, i quali potranno vedere le informazioni sul tuo profilo, ascoltare e commentare qualunque traccia pubblica che hai caricato, aggiungersi alla lista dei tuoi follower e inviarti messaggi. Se ascolti una qualsiasi traccia caricata da un utente Pro, il fatto che tu hai ascoltato la sua traccia così come che lo stai seguendo sarà condiviso con lo stesso utente pro, in modo da consentire a quest’ultimo di monitorare la sua popolarità. Allo stesso modo, se commenti qualsiasi traccia sulla Piattaforma, i tuoi commenti saranno visibili a tutti gli utenti della Piattaforma.</p></li>
<li><p>Con il tuo consenso: possiamo comunicare i tuoi dati se ci hai espressamente autorizzato a farlo. Questa possibilità viene esplicitata chiaramente all’atto di raccogliere i tuoi dati.</p></li>
<li><p>Service provider: SoundCloud si avvale di partner terzi affidabili, alcuni dei quali hanno sede al di fuori dello Spazio Economico Europeo, per la prestazione di determinati servizi specializzati in relazione alla Piattaforma. Tali partner terzi avranno accesso ad alcuni dei tuoi dati, ma solo ove sia necessario per consentire agli stessi di prestare i loro servizi a SoundCloud. All’atto di trasferire dati personali a tali terzi, SoundCloud richiede l’impegno di questi ultimi ad adottare adeguate misure tecniche ed organizzative di sicurezza atte a proteggere i dati personali dalla divulgazione non autorizzata, ed esclusivamente ai fini dell’elaborazione dei dati conformemente alle istruzioni di SoundCloud e nella misura necessaria a prestare a SoundCloud i loro servizi.</p></li>
<li><p>Utenti della nostra API: SoundCloud è dotata di una API aperta, che consente agli sviluppatori di applicazioni di integrare elementi della Piattaforma in nuove ed entusiasmanti app. Alcuni di questi sviluppatori possono trovarsi al di fuori dello Spazio Economico Europeo. Qualsiasi informazione tu decida di pubblicare sulla Piattaforma, compresi i dati del profilo pubblico e qualsiasi traccia pubblica, sarà accessibile a questi sviluppatori. Ti invitiamo a tenere presente questo aspetto nel valutare quali dati pubblicare sul tuo profilo. Per maggiori dettagli su come limitare le informazioni rese disponibili sulla API, si rimanda alla sezione <a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a> più oltre.</p></li>
<li><p>Connessioni ad altre reti e app: se scegli di collegare il tuo account SoundCloud® ad altre app o social network come Facebook, Google+, Tumblr o Twitter, dovrai condividere alcuni dati con tali app o network. Nel caso di Facebook, Google+, Tumblr o Twitter, ogni nuova traccia pubblica che posti o ascolti su SoundCloud® così come ogni nuova preferenza saranno condivisi con le suddette reti sociali e saranno visibili ai tuoi follower e ai tuoi amici sulle stesse. Nel caso di connessioni a un’altra app, dovrai consentire allo sviluppatore di quest’ultima pieno accesso al tuo account SoundCloud® per poter caricare e scaricare tracce, o commentare, selezionare come preferite o ripubblicare tracce all’interno della app. Questo significa che dovrai condividere le tue informazioni pubbliche nonché l’accesso alle tue tracce private. SoundCloud non è responsabile di tali app o network, pertanto ti raccomandiamo di assicurarti che il tuo account sia connesso esclusivamente ad app o servizi di tua fiducia. Per maggiori dettagli su come controllare le informazioni da te condivise e come disconnettere il tuo account da altri network or app, si rimanda alla sezione <a href="#Opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</a> più oltre.</p></li>
<li><p>Inserzionisti: gli inserzionisti possono utilizzare servizi di terzi per verificare che i propri annunci siano proposti in maniera adeguata e allo scopo di misurare il successo delle proprie campagne sui siti web e sulle app. SoundCloud consente a tali servizi di raccogliere dati ed utilizzarli per tali finalità.</p></li>
<li><p>Come dati aggregati: SoundCloud può aggregare i tuoi dati personali a dati simili relativi ad altri utenti della Piattaforma al fine di creare dati statistici relativi alla Piattaforma e al suo utilizzo, per poi eventualmente condividerli con terzi o renderli pubblici. In ogni caso, tali dati statistici non ripoteranno nessun indirizzo email o altra informazione di contatto od ogni altro contenuto che possa essere utilizzato per identificarti personalmente, sia online sia nella vita reale.</p></li>
<li><p>In presenza di un obbligo di legge: SoundCloud comunicherà i tuoi dati ove ritenga in buona fede che ciò sia consentito o richiesto dalla legge, come ad esempio in caso di ordinanza di autorità giudiziaria, intimazione o altra istanza o richiesta di natura legale.</p></li>
<li><p>Per tutelare i nostri interessi: SoundCloud potrà comunicare i tuoi dati ove lo ritenga necessario per tutelare o difendere i suoi legittimi interessi e diritti o quelli dei propri utenti, dipendenti, amministratori o azionisti e/o al fine di garantire la sicurezza e la protezione della Piattaforma e/o della community SoundCloud®.</p></li>
<li><p>Nell’ambito di un trasferimento d’azienda: SoundCloud potrà trasferire i tuoi dati a qualsiasi persona fisica o giuridica che acquisisca tutte o una parte sostanziale delle attività o l’azienda di SoundCloud, o in caso di fusione dell’azienda o di insolvenza della SoundCloud stessa.</p></li>
</ul>
<h2 id="cookie-e-tecnologie-simili">Cookie e tecnologie simili</h2>
<p>Come la maggior parte dei siti web, anche SoundCloud utilizza i cookie e altre tecnologie Internet standard al fine di migliorare il Sito e le App nonché i Servizi da essa forniti.
Troverai tutte le informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie simili da parte di SoundCloud in una <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a> separata che forma parte integrante della presente Informativa sulla privacy. Nell’Informativa sui cookie inoltre puoi trovare indicazioni su come bloccare o disabilitare i cookie di terzi (che SoundCloud utilizza esclusivamente al fine di analizzare l’uso della Piattaforma e ottimizzare i contenuti della stessa) e come rifiutare l’uso di altre tecnologie (come la segnalazione di bug) all’interno delle nostre app mobili.</p>
<p>Gli annunci che ti vengono mostrati sono talvolta forniti da terzi. Questi possono, nella misura consentita dalle tue impostazioni o dal tuo dispositivo, utilizzare i dati relativi alla tua visita e alle tue interazioni con la Piattaforma per mostrarti annunci pubblicitari personalizzati di prodotti e servizi che potrebbero interessarti. Dati personali come il tuo nome o indirizzo email non vengono condivisi con questi terzi.</p>
<p>Abbiamo fatto del nostro meglio per darti il maggior numero possibile di informazioni sull’utilizzo da parte nostra dei cookie e delle tecnologie simili. <strong>Se scegli di utilizzare la Piattaforma senza bloccare o disabilitare i cookie ovvero senza rifiutare esplicitamente le altre tecnologie come descritto nella <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a> di SoundCloud, l’utilizzo da parte di SoundCloud di tali tecnologie nonché (fatto salvo quanto previsto dalla presente Informativa sulla privacy e dall’Informativa sui cookie di SoundCloud) di qualsiasi dato personale dalla stessa raccolto mediante tali tecnologie, si intenderà effettuato con il tuo consenso</strong>.</p>
<h2 id="opzioni-e-controllo">Opzioni e controllo</h2>
<p>Facciamo del nostro meglio per offrirti un ventaglio di opzioni il più ampio possibile per quanto riguarda la quantità di informazioni che puoi fornirci e il controllo che puoi esercitare sulle stesse.</p>
<p>Per poter visitare il Sito, non occorre che tu ci fornisca i tuoi dati personali, benché alcune informazioni vengano raccolte automaticamente ad ogni visita (come sopra descritto). Tuttavia, se decidi di registrarti e creare un account SoundCloud®, puoi controllare i tuoi dati come illustrato di seguito.</p>
<h3 id="preferenze-email-e-notifiche">Preferenze email e notifiche</h3>
<p>Una volta eseguito l’accesso al tuo account, puoi accedere alle tue Impostazioni cliccando sulla scheda con i tre puntini nell’angolo in alto a destra dello schermo, e selezionando Impostazioni dal menu a discesa.</p>
<p>Dalla scheda Notifiche puoi comunicarci:</p>
<ul>
<li>se e quali notifiche email desideri ricevere da SoundCloud; nonché</li>
<li>se e quali Notifiche di Attività desideri ricevere da SoundCloud.</li>
</ul>
<p>Puoi inoltre disattivare le notifiche email dalla scheda Notifiche all’interno delle tue Impostazioni. Così facendo disabiliterai immediatamente tutte le notifiche email, con l’esclusione delle notifiche essenziali relative all’account quali aggiornamenti di servizio rilevanti, segnalazioni di violazioni di diritti d’autore e altre informazioni essenziali relative al tuo account e all’utilizzo della Piattaforma da parte tua.</p>
<p>È anche possibile cancellarsi da newsletter e notifiche email (con l’esclusione delle notifiche essenziali relative all’account) in qualsiasi momento, cliccando sul link riportato alla fine di ogni email.</p>
<p>Qualora desideri che SoundCloud usi indirizzi email ulteriori o alternativi per comunicare con te, puoi aggiungerli nella scheda Impostazioni del tuo Account.</p>
<h3 id="condivisione-con-altre-app-e-network">Condivisione con altre app e network</h3>
<p>La scheda Connessioni all’interno delle tue Impostazioni sul Sito ti permette di controllare le informazioni che condividi con altri reti e applicazioni. Oltre a poter selezionare con quali dei tuoi social network desideri condividere contenuti, puoi anche controllare l’accesso ad altri servizi ed applicazioni ai quali hai collegato il tuo account SoundCloud®.</p>
<p>Se ti registri a SoundCloud® usando il tuo account Facebook o Google+, il tuo account SoundCloud® e, a seconda dei casi, il tuo account Facebook o Google+ saranno connessi automaticamente. Quando pubblichi, ascolti o selezioni tra i preferiti una traccia pubblica su SoundCloud®, le relative informazioni saranno condivise con l’account Facebook o Google+ collegato. I contenuti che condividi con Facebook appariranno nella tua cronologia e nei newsfeed dei tuoi amici su Facebook. I contenuti che condividi con Google saranno visibili alle persone appartenenti alle tue cerchie Google+ quando visitano il tuo profilo Google+, eseguono ricerche pertinenti su Google, sugli annunci forniti da Google e i servizi selezionati nelle impostazioni del tuo account Google. <strong>Se non desideri che tali informazioni siano condivise con Facebook o Google, ti invitiamo a modificare le tue Impostazioni</strong>.</p>
<p>Si sottolinea che la presente Informativa sulla privacy non si applica a siti o applicazioni di terzi e che SoundCloud non può esercitare alcun controllo sulle attività di tali siti o applicazioni. Ti raccomandiamo di leggere le informative sulla privacy di tali siti o applicazioni prima di condividere i tuoi dati con uno qualsiasi di tali siti o applicazioni di terzi o di connettere il tuo account SoundCloud® con uno di essi.</p>
<h3 id="condivisione-con-altri-utenti">Condivisione con altri utenti</h3>
<p>SoundCloud® è un luogo di incontro che favorisce la socialità, ma se preferisci navigare nel Sito in modalità anonima, hai la possibilità di farlo selezionando la casella Ascolto Anonimo nella scheda Account all’interno delle tue Impostazioni sul Sito. Selezionando questa casella, gli altri utenti non potranno vedere quali tracce stai ascoltando, ma tali informazioni saranno comunque accessibili a SoundCloud.</p>
<p>Se una o più delle tue tracce contengono dati personali o altre informazioni che non vorresti condividere, puoi controllare chi può accedere a tali tracce utilizzando le impostazioni nella pagina tracce (clicca sull’icona della matita nel player di onde sonore per le tracce di interesse). Impostando le tue tracce in modalità “privata” anziché “pubblica”, puoi limitare l’accesso alle tue tracce.</p>
<h3 id="condivisione-con-sviluppatori-di-app">Condivisione con sviluppatori di app</h3>
<p>SoundCloud® è dotata di una API aperta, il che consente ai terzi sviluppatori di realizzare delle app davvero cool come estensioni della Piattaforma. Se preferisci che le tue tracce non siano messe a disposizione di terzi sviluppatori di app, puoi disabilitare l’accesso all’API all’interno della pagina traccia di ciascuna delle tracce da te caricate. Clicca sull’icona della matita nel player di onde sonore e deseleziona la casella “App abilitate” alla fine della pagina. Tieni presente che le informazioni sul tuo profilo pubblico saranno comunque accessibili ma queste non comprendono nulla che non sia stato messo pubblicamente a disposizione sul Sito.</p>
<h3 id="personalizzazione-della-piattaforma-e-annunci-personalizzati">Personalizzazione della Piattaforma e annunci personalizzati</h3>
<p>Possiamo altresì utilizzare servizi di terzi che si avvalgono di cookie o tecnologie simili al fine di mostrarti annunci personalizzati per nostro conto. Ti invitiamo a consultare l’ <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a> per maggiori dettagli su come rifiutare esplicitamente tali annunci.</p>
<p>Ti informiamo che, anche in caso di rifiuto esplicito a visualizzare annunci mirati in base ai tuoi interessi, potresti comunque visualizzare annunci che probabilmente non risulteranno di tuo interesse.</p>
<h3 id="cookie">Cookie</h3>
<p>Per maggiori informazioni su come bloccare o disabilitare i cookie si rimanda alla nostra <a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a>. Ulteriori dettagli sono disponibili alla pagina web: <a href="http://aboutcookies.org">http://aboutcookies.org</a>.</p>
<h3 id="preferenze-relative-alle-app">Preferenze relative alle app</h3>
<p>Puoi usare le impostazioni nel tuo dispositivo iOS ovvero nell’app Android per rifiutare espressamente il tracciamento dei servizi di analisi e la segnalazione di bug. Per esprimere tale rifiuto, se stai usando la nostra app per iOS, vai alle impostazioni del tuo dispositivo iOS e apri la scheda SoundCloud®. Se hai un dispositivo Android, invece, dovrai innanzitutto aprire la app SoundCloud®, quindi la scheda relativa alle impostazioni di base all’interno della stessa. A quel punto sarà possibile disabilitare semplicemente il servizio di analisi e/o la segnalazione di bug per impedire che qualsiasi dato relativo all’analisi o alla segnalazione di bug sia inviato dalla app. Ulteriori dettagli sono disponibili nella nostra Informativa sui cookie.</p>
<h3 id="eliminazione-dell’account">Eliminazione dell’account</h3>
<p>Puoi eliminare il tuo account dalla pagina Account all’interno delle tue Impostazioni sul Sito in qualsiasi momento. Tieni presente che, in caso di eliminazione dell’account, tutti i dati associati allo stesso, ivi incluse le tracce da te caricate e i dati di utilizzo a queste associati, saranno eliminati e potrebbero non essere recuperabili. Ti raccomandiamo pertanto di effettuare una copia o un backup di tutti i contenuti caricati sul tuo account prima di eliminarlo.</p>
<p>Anche in caso di eliminazione dell’account SoundCloud®, è possibile che successivamente le tue informazioni appaiano ancora fra i risultati delle ricerche su internet per un breve periodo, qualora il motore di ricerca conservi una cache temporanea delle pagine web. I processi di caching dei motori di ricerca non ricadono sotto il controllo di SoundCloud, pertanto questa non può essere ritenuta responsabile di alcuna informazione che appaia nella cache dei motori di ricerca dopo che tale informazione è stata rimossa dalla Piattaforma.</p>
<p>Facciamo presente che l’eliminazione di una qualunque App SoundCloud® o qualsiasi app di terzi cui il tuo account SoundCloud® è collegato non comporterà l’eliminazione del tuo account SoundCloud®. Se desideri eliminare il tuo account, dovrai farlo dalla scheda Account nelle tue Impostazioni sul Sito. Allo stesso modo, se elimini una app di terzi connessa al tuo account SoundCloud® sulla nostra API, ciò non comporterà necessariamente l’eliminazione di tutti i dati presenti nella app di terzi. Ti invitiamo a verificare le condizioni di utilizzo e l’informativa sulla privacy del fornitore della app per scoprire come eliminare i tuoi dati da tale app di terzi.</p>
<h2 id="accesso-ai-tuoi-dati">Accesso ai tuoi dati</h2>
<p>Come sopra illustrato, puoi accedere a e aggiornare la maggior parte dei dati personali e delle altre informazioni che ci hai fornito aprendo la pagina delle Impostazioni del tuo account SoundCloud®.</p>
<p>Potrai esercitare in qualunque momento i tuoi diritti, incluso il diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei tuoi dati personali e la loro comunicazione in forma intelligibile; potrai inoltre ottenere l’indicazione dell’origine dei tuoi dati personali, delle finalità e modalità di trattamento, della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici, degli estremi identificativi del titolare e dei soggetti a cui i tuoi dati personali possono essere comunicati; potrai inoltre richiedere l’aggiornamento, la rettificazione, e l’integrazione dei tuoi dati personali, la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge; hai infine il diritto di opporti per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che ti riguardano ed al trattamento a fini dell’invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
A tali fini, ti invitiamo a contattare SoundCloud, titolare del trattamento, all’indirizzo: privacy@soundcloud.com, o al diverso indirizzo indicato più oltre.</p>
<p>In caso ci pervenga una tua richiesta di eliminare il tuo account (sia tramite la pagina delle Impostazioni sia per email), provvederemo a farlo entro un termine di tempo ragionevole, ma potremmo aver bisogno di trattenere alcuni dei tuoi dati personali al fine di adempiere ai propri obblighi legali, oppure laddove abbiamo una ragione legittima per farlo.</p>
<h2 id="trasferimenti-internazionali-di-dati">Trasferimenti internazionali di dati</h2>
<p>SoundCloud Limited ha sede legale in Europa, e i tuoi dati personali sono raccolti, conservati, utilizzati e condivisi conformemente alle normative europee. Tuttavia, di tanto in tanto potrebbe essere necessario per SoundCloud trasferire i tuoi dati personali negli Stati Uniti. Tieni presente che le norme in materia di privacy negli Stati Uniti potrebbero non corrispondere alle leggi vigenti nel tuo Paese e che, utilizzando la Piattaforma, acconsenti al trasferimento, alla conservazione e all’elaborazione dei tuoi dati personali negli Stati Uniti in conformità alla presente Informativa sulla privacy e alle leggi applicabili.</p>
<h2 id="minori">Minori</h2>
<p>SoundCloud® non è destinata all’uso da parte dei bambini. L’uso della Piattaforma non è consentito ai minori di 16 anni, né questi possono tentare di registrare un account o inviare dati personali a SoundCloud. Noi non raccogliamo scientemente alcun dato personale da minori di 16 anni né permettiamo agli stessi di registrare un account. Qualora venissimo a sapere di aver raccolto dati personali da un minore di anni 18, provvederemo a cancellare tali informazioni senza indugio. Se hai ragione di credere che possiamo aver raccolto dati personali di questo genere, ti invitiamo a comunicarcelo immediatamente all’indirizzo: privacy@soundcloud.com.</p>
<h2 id="modifiche-e-aggiornamenti-alla-presente-informativa">Modifiche e aggiornamenti alla presente Informativa</h2>
<p>La presente Informativa sulla privacy è soggetta di volta in volta ad aggiornamenti; in tal caso, rivedremo anche la Data di Decorrenza riportata sulla stessa. Qualsiasi modifica alla presente Informativa sulla privacy sarà sempre disponibile qui in modo da consentire agli utenti SoundCloud® di essere sempre a conoscenza di quali dati raccogliamo, e come potremmo utilizzarli e condividerli. Ti invitiamo quindi a visitare periodicamente questa pagina per assicurarti di conoscere ogni modifica alla presente Informativa. Qualsiasi modifica sostanziale alla presente Informativa sulla privacy sarà comunicata agli utenti registrati mediante una notifica al loro account e/o pubblicando una comunicazione della modifica sul Sito.</p>
<h2 id="domande">Domande?</h2>
<p>Per qualsiasi dubbio o domanda in merito alla presente Informativa sulla privacy, oppure se desideri suggerire modifiche alla stessa o, ancora, conoscere i tuoi dati in nostro possesso, ti invitiamo a contattarci via email all’indirizzo privacy@soundcloud.com, oppure a scriverci ai seguenti recapiti:</p>
<p>SoundCloud Limited
Rheinsberger Str. 76/77
10115 Berlin
Germany
Attention: Legal Department</p>
<h2 id="non-desideri-fornirci-i-tuoi-dati">Non desideri fornirci i tuoi dati?</h2>
<p>Se non desideri che i tuoi dati siano utilizzati nei modi descritti nella Informativa sulla privacy (ivi compresa l’<a href="/pages/cookies">Informativa sui cookie</a>), ti invitiamo a non usare la Piattaforma. Se hai già registrato un account, potrai scoprire come chiudere il tuo account ovvero cancellarlo <a href="/terms-of-use">qui</a>.</p>
<p><strong>Ultima versione</strong>: 3 aprile 2017</p></div></div>