Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- --========================================================================================================================
- -- Traditional Chinese
- --========================================================================================================================
- INSERT OR REPLACE INTO LocalizedText
- (Tag, LANGUAGE, Text)
- VALUES
- --========================================================================================================================
- -- Game Mode
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_GAMEMODE_SUK_OCEANS_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "Sukritact的海洋模式"
- ),
- (
- "LOC_GAMEMODE_SUK_OCEANS_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "這個遊戲模式為世界海洋注入了新的活力,添加了新的資源、新的功能和新的玩法。[NEWLINE][NEWLINE]海藻林充斥著海岸,提供了更多的食物並減緩了海上單位的速度。新的資源正在深海下等待著你的探索,如海豹、魷魚和珊瑚,大大增加了海洋資源的多樣性。現在每個大洲的海岸奢侈品都是不同的,探索新的海洋意味著新的財富。改良設施和區域如漁場和水上公園都根據這些新內容進行了調整。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Squid
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_RESOURCE_SUK_SQUID_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "魷魚"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_SQUID_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "魷魚屬於一種特別成功的稱為頭足綱的軟體動物群體,已經存在了大約5億年。魷魚在世界各地的海洋中都有發現。一些魷魚喜歡較溫暖的熱帶水域,而另一些則在寒冷的海洋中茁壯成長。魷魚藉由噴出水柱來推動全身前進,主要透過視覺來定位獵物。牠們是最聰明的無脊椎動物之一,人們曾觀察到過成群的洪堡魷魚在合作捕食。它們被鯊魚、其他魚類、海鳥、海豹和鯨目動物所捕食。"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_SQUID_CHAPTER_HISTORY_PARA_2",
- "zh_Hant_HK",
- "魷魚是一種主要的食物資源,被廣泛用於世界各地的菜餚中。魷魚在某些地區盛產,為漁業提供大量捕撈量。料理方法包括塞餡、切成平塊、或切成環狀。手臂、觸手和墨汁也可食用;唯一不能吃的部分是喙和內建鞘。魷魚是鋅和錳的良好食物來源,並且富含銅、硒、維生素B12和核黃素。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Seals
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_RESOURCE_SUK_SEALS_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "海豹"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_SEALS_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "現今有33種鰭足動物存活,其中大多數都是海豹。在地球上的每一個大陸上都可以找到鰭足動物,儘管其中的大多數出現在冷水環境中。雖然物種之間有許多差異,但所有海豹都有像鰭一樣的腳。事實上,pinniped這個詞在拉丁語中是「鰭足」的意思。不同海豹的尺寸差異很大,從巨大的南方象海豹,它的重量可以超過一輛皮卡,到相對苗條的100磅的貝加爾海豹。"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_SEALS_CHAPTER_HISTORY_PARA_2",
- "zh_Hant_HK",
- "歷史上,獵人們為了獲取毛皮而大量捕殺鰭足類動物,這種做法將一些物種推向了滅絕。例如,加勒比僧海豹在1970年代從地球上消失了。儘管現今的狩獵活動更加規範,但這些動物仍然面臨許多威脅,包括缺乏食物、被漁具纏繞以及與漁民的衝突。一些物種,如夏威夷僧海豹和地中海僧海豹,仍然非常接近於滅絕。然而,氣候變化代表了對許多鰭足類動物物種的最大威脅,特別是那些依賴海冰的物種。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Coral
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_RESOURCE_SUK_CORAL_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "珊瑚"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_CORAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "海洋和海灘從來都能為藝術家提供源源不斷的靈感。紅色、粉色、橙色和黑色是珠寶中使用的最搶手的珊瑚顏色。收穫的珊瑚通常被切割和打磨成凸圓形,被塑造成珠子或雕刻。珊瑚用於珠寶的部分實際上不是活的生物體,而是它的碳酸鹽分泌物,它形成了珊瑚蟲賴以生存的結構,雖然它不是動物的活體部分,但它對動物的生存至關重要。"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_CORAL_CHAPTER_HISTORY_PARA_2",
- "zh_Hant_HK",
- "現今,在珠寶中使用珊瑚是有爭議的。珊瑚首飾仍然很受歡迎,古董首飾在拍賣會上以天文數字的價格成交。雖然一些珠寶商繼續在他們的設計中使用珊瑚,但許多珠寶商只使用從古董作品中重新利用的珊瑚,還有一些珠寶商已經完全停止製作珊瑚首飾。隨著使用珊瑚的珠寶商減少,珊瑚礁可能有更好的機會恢復。在那之前,珊瑚愛好者可以買到美麗的古董珊瑚首飾,或者如果他們幸運的話,可以看到生活在野外的珊瑚。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Lobster
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_RESOURCE_SUK_LOBSTER_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "龍蝦"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_LOBSTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "龍蝦是大型海洋甲殼類動物的一個家族。它們有長長的身體和肌肉發達的尾巴,生活在海底的縫隙或洞穴中。它們的五對腿中有三對有爪子,包括第一對,通常比其他腿大得多。龍蝦在經濟上非常重要,作為海產品受到了高度重視,並通常是它們所繁衍的沿海地區最賺錢的商品之一。"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_LOBSTER_CHAPTER_HISTORY_PARA_2",
- "zh_Hant_HK",
- "龍蝦通常是帶殼水煮或清蒸的。食客們用龍蝦鉗敲開蝦殼,用龍蝦叉撈出蝦肉。蝦肉通常與融化的黃油和檸檬汁一起食用。龍蝦還被用於製作湯、濃湯、龍蝦卷、卡彭馬格羅以及諸如龍蝦紐伯格和賽美多龍蝦等菜餚。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Caviar
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_RESOURCE_SUK_CAVIAR_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "魚子醬"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_CAVIAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "如果有一種食物與純粹的奢侈品有關,那就是魚子醬。這種由鱘魚魚卵組成的美味是稀有和昂貴的,被認為是烹飪界令人垂涎的物品。魚子醬來自幾種鱘魚,但白鱘魚子醬是最大、最稀有和最昂貴的魚子醬。每磅接近3500美元,它配得上它的綽號,“黑金”。根據不同的國家,魚子醬也可以用來描述其他魚類的魚子,如鮭魚、鋼頭魚、鱒魚、鱗魚、白鮭魚或鯉魚。"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_RESOURCES_PAGE_RESOURCE_SUK_CAVIAR_CHAPTER_HISTORY_PARA_2",
- "zh_Hant_HK",
- "鱘魚的數量在全球範圍內不斷減少,部分原因是魚子醬作為一種奢侈食品受到歡迎,許多地方現在有嚴格的捕撈限制甚至禁令。種群數量下降的其他原因包括水汙染和由於大壩阻隔了魚群到達繁殖地造成的棲息地喪失。許多種類的鱘魚都被列入了瀕危物種名單。為了減輕野生鱘魚種群不斷減少的壓力,有20個國家的公司在養殖鱘魚。在絕大多數情況下,魚卵會在魚被殺死後取出。其他公司已經嘗試了一種更持久的方法,將魚飼養到可以產卵,然後在透過剖腹產取出魚卵後,再將魚縫合起來,飼養它們以獲得更多產量。這個過程對魚來說是非常艱難的,在一些國家已經被禁止了。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Kelp Forest
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_FEATURE_SUK_KELP_NAME",
- "zh_Hant_HK",
- "海藻林"
- ),
- (
- "LOC_PEDIA_FEATURES_PAGE_FEATURE_SUK_KELP_CHAPTER_HISTORY_PARA_1",
- "zh_Hant_HK",
- "海帶是大型褐藻,生活在靠近海岸的較冷的、相對較淺的水域種。它們生長在密集的群落中,很像陸地上的森林。這些藻林中的植物和動物的種類和密度幾乎比任何其他海洋群落都要大;這些層層疊疊的藻林為多種多樣的物種創造了有吸引力的棲息地,既是食物的來源,又是成千上萬的魚類、無脊椎動物和海洋哺乳動物的天堂。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Water Park Changes
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_DISTRICT_WATER_ENTERTAINMENT_COMPLEX_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "建立在海岸單元格上的區域,能增加 [ICON_Amenities] 滿意度,讓人民開心。相鄰海藻林時+1 [ICON_Amenities] 滿意度。無法建造在擁有「娛樂中心」的城市內。無法建造在礁石單元格上。"
- ),
- (
- "LOC_BUILDING_AQUARIUM_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "距離9單元格範圍內的所有市中心可獲得 [ICON_Amenities] 滿意度加成。此加成僅能在同座城市內施用1次,在市中心9單元格範圍內建造多座此建築並不會提供額外加成。此城市中的每個礁石、海藻林與遇難船隻遺址單元格+1 [ICON_SCIENCE] 科技值,若其相鄰水上樂園則額外+1 [ICON_SCIENCE] 科技值。"
- ),
- (
- "LOC_BUILDING_AQUATICS_CENTER_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "距離9單元格範圍內的所有市中心可獲得 [ICON_Amenities] 滿意度加成。此加成僅能在同座城市內施用1次,在市中心9單元格範圍內建造多座此建築並不會提供額外加成。每相鄰一個海上地貌+2 [ICON_Tourism] 旅遊業績。"
- ),
- --========================================================================================================================
- -- Fishery Changes
- --========================================================================================================================
- (
- "LOC_GOVERNOR_PROMOTION_AQUACULTURE_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "可建造漁場改良設施。+1 [ICON_Housing] 住房。相鄰至少一個漁場的漁船+2 [ICON_Food] 食物;當行政長官「梁」在該城就職時再額外+1 [ICON_PRODUCTION] 生產力。"
- ),
- (
- "LOC_IMPROVEMENT_FISHERY_DESCRIPTION",
- "zh_Hant_HK",
- "[ICON_Governor] 行政長官特色改良設施,能在擁有「水產養殖」強化的「測量師」行政長官所就職的城市中建造。[NEWLINE][NEWLINE]該單元格無法工作。相鄰至少一個漁場的漁船+2 [ICON_Food] 食物;當「梁」在該城就職時再額外+1 [ICON_PRODUCTION] 生產力。+1 [ICON_Housing] 住房。必須建在相鄰海洋資源的淺海或湖泊單元格上。"
- );
- --========================================================================================================================
- --========================================================================================================================
Add Comment
Please, Sign In to add comment