Advertisement
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Dublagem PT-BR Skyrim Special/Anniversary Edition - Link para Membros
- Link de Download: https://encurtador.com.br/hEHV6
- (Precisa se cadastrar gratuitamente pra baixar)
- Dublagem feita com boas ferramentas de IA, mantendo o timbre e prosódia de todas as falas originais.
- Todo o jogo principal e DLCs foram traduzidos.
- Este mod de dublagem foi feita com ferramentas IA mantendo o timbre e prosódia de todas as falas originais (jogo principal e DLCs). A ferramenta usada foi o ElevenLabs, e este projeto durou 2 meses. Aqui está uma amostra do gameplay com a dublagem, tirem suas próprias conclusões:
- Como ainda é a primeira versão do mod, algumas falas específicas (geralmente as mais curtas) possuem artefatos ou não estão traduzidas perfeitamente. Mas de maneira geral, todo o jogo principal e DLCs foram traduzidos.
- INSTALAÇÃO
- Coloque a pasta 'sound' dentro na pasta 'Skyrim Special Edition\Data\'
- Pronto
- *Não precisa deletar ou substituir nenhum arquivo, não possui conflitos com as traduções de texto (apesar dos textos serem um pouco diferentes).
- CHANGELOG (Vozes 100% corrigidas)
- Todas as onomatopeias corrigidas
- Todas as músicas corrigidas (Músicas haviam sido dubladas, mas o resultado não tinha ficado bom, então permanece a voz original em inglês)
- Serana
- Malecoward
- Malenord
- Femalecommander
- Outras pequenas correções
- Créditos:
- From: nexusmods
- Created by: DovahBR
- Uploaded by: jvsrvictor
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement