"%s 군주 후보에서 삭제하였습니다";
"%s zosta?skreœlony z listy kandydat? na Kr?a.";

"%s 군주로 입명 했습니다.";
"%s zosta?mianowany Kr?em!";

"%s 군주르 제거 하였습니다..";
"%s mo? by?Kr?em.";

"%s 군주를 제거 할수 없습니다.";
"%s nie mo? by?Kr?em.";

"%s 는 군주 후보가 아닙니다.";
"%s nie jest zalogowany wi? nie mo?a go mianowa?Kr?em.";

"%s 는 군주로 입명할수 없습니다 .";
"Gracz %s nie mo? by?wyznaczony jako Lider.";

"(만료일 : %d년 %d월 %d일)";
"(Czas do : %d Rok %d Miesi? %d Dzie?";

"무사공격에 %d%% 저항";
"%d%% Odpornoœ?na Wojownika.";

"최대 지구력 +%d";
"Maksymalna Wytrzyma?œ?+ %d";

"%d 권을 더 읽어야 수련을 완료 할 수 있습니다.";
"Mo?sz zako?zy?Szkolenie, czytaj? jeszcze %d ksi뮈ek.";

"%d 냥을 투자하셨습니다.";
"Zainwestowa?œ: %d Yang.";

"%d 냥을 획득하셨습니다.";
"Otrzyma?œ: %d Yang.";

"%d 레벨이 되어야 다시 염색하실 수 있습니다.";
"Fryzur?mo?sz zmieni?dopiero na poziomie %d.";

"%d 분 %d 초 동안 채팅금지 상태입니다";
"Chat jest dla Ciebie zablokowany na %d min i %d sec.";

"%d 시간 %d 분 %d 초 동안 채팅금지 상태입니다";
"Chat jest dla Ciebie zablokowany na %d godzin %d min i %d sec.";

"%d 시간 %d 초 동안 채팅금지 상태입니다";
"Chat jest dla Ciebie zablokowany na %d godzin i %d sec.";

"%d 종류 %d 마리 낚음";
"%d gatunk? %d z?wionych.";

"%d 초 동안 채팅금지 상태입니다";
"Tw? czat jest zablokowany na %d sekund";

"%d 초 후에 군주의 축복을 사용할 수 있습니다";
"Przez %d sekund nie mo?sz korzysta?z b?gos?wie?twa kr?a.";

"%d 초간 쿨타임이 적용중입니다.";
"Czas ?dowania b?zie jeszcze przez %d sekund.";

"%d 초후 목적지로 이동됩니다.";
"Za %d sekund zostaniesz przeniesiony do celu.";

"%d%% 확률로 관통 공격";
"Nie mo?sz wyci?n방 wi?ej kamieni.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 경험치 추가 상승";
"%d%% szans na zdobycie doœwiadczenia.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 돈 2배 드롭";
"%d%% szans na zdobycie Yang.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 생명력 회복";
"%d%% szans na nape?ienie HP.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 아이템 2배 드롭";
"%d%% szans na zdobycie doœwiadczenia.";

"%d%% 확률로 적퇴치시 정신력 회복";
"%d%% szans na odzyskanie PE.";

"%d%% 확률로 치명타 공격";
"%d%% szans na przeszywaj?e uderzenie.";

"%d%% 확률로 타격시 상대 전신력 소모";
"%d%% szans na krytyczne uderzenie.";

"%d%% 확률로 피해시 정신력 회복";
"%d%% szans na przywr?enie PE.";

"%d분";
"%d min";

"%d분의 결제시간이 추가 되었습니다. (결제번호 %d)";
"Czas %d. (Pozosta? %d)";

"%d시간";
"%d godzin";

"%d의 경험치를 획득했습니다.";
"Otrzyma?œ %d punkt? doœwiadczenia.";

"%d초 남았습니다.";
"%d sekund do wylogowania.";

"%d초 후 게임이 셧다운 됩니다.";
"Ka?y zostanie wylogowany za %d sekund.";

"%s : %d 마리";
"%s : %d graczy";

"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d 성지 진입수 %d";
"%s killcount %d mobkillcount %d bosskillcount %d Chance %d";

"%s SP소모: %d";
"%s zu?te %d PE";

"%s 길드가 %s 길드에 선전포고를 하였습니다!";
"Gildia %s wyzwa? gildi?%s na wojn? ";

"%s 길드가 %s 길드와의 전쟁에서 승리 했습니다.";
"%s wygra? wojn?przeciwko %s!";

"%s 길드가 %s 길드의 깃발을 빼앗았습니다!";
"Gildia %s odebra? flag?gildii %s.";

"%s 길드와 %s 길드 사이의 전쟁이 무승부로 끝났습니다.";
"Wojna pomi?zy %s a %s zako?zy? si?remisem!";

"%s 길드와 %s 길드 사이의 전쟁이 취소되었습니다.";
"Wojna pomi?zy %s a %s zosta? anulowana!";

"%s 길드와 %s 길드가 잠시 후 전쟁을 시작합니다!";
"Wojna pomi?zy %s a %s zaraz si?rozpocznie!";

"%s 길드와 %s 길드가 전쟁을 시작하였습니다!";
"Wojna pomi?zy %s a %s rozpocz怨a si?.";

"%s 길드의 %s이 %d%% 증가했습니다!";
"%s von %s wurden um %d%% erh?t.";

"%s 길드의 %s이 정상으로 돌아왔습니다.";
"%s dla gildii %s przywr?ono do normy.";

"%s 길드의 깃발을 %s 님이 획득하였습니다.";
"%s zdoby?Flag?gildii %s";

"%s 님과의 교환이 성사 되었습니다.";
"Handel z %s zosta?zako?zony.";

"%s 님에게 파티가입 신청을 했습니다.";
"%s - pytanie o cz?nkowstwo w grupie zosta? wys?ne.";

"%s 님으로 부터 친구 등록을 거부 당했습니다.";
"%s odrzuci?twoje zaproszenie.";

"%s 님은 %d 채널에 접속 중 입니다. (현재 채널: %d)";
"%s jest w tym momencie na CH %d. (Twoje CH:%d)";

"%s 님은 %d 채널에 접속중입니다. (현재 채널: %d)";
"%s jest w tym momencie na CH %d. (Twoje CH:%d)";

"%s 님은 근처에 있습니다";
"%s jest blisko Ciebie.";

"%s 님은 접속되 있지 않습니다.";
"%s nie jest w grze.";

"%s 님은 정상적으로 출마를 하였습니다.";
"%s ju?g?sowa?œ!";

"%s 님을 소환하였습니다.";
"%s zosta?powo?ny.";

"%s 님이 대련에서 승리하였습니다.";
"%s wygra?walk?";

"%s 님이 승리하였습니다.";
"%s wygra?";

"%s 블럭! (%d%%)";
"%s zablokowany! (%d%%)";

"%s 아이템 을 획득하셨습니다";
"Otrzymano: %s.";

"%s 아이템이 필요합니다";
"<Ko? Potrzebujesz %s aby nakarmi?konia.";

"%s 에게로 이동합니다";
"Zostaniesz przeteleportowany do %s.";

"%s 에서 소켓 빠질때까지 남은 시간 %d";
"%s kamieni pozosta?ch, zosta? ci %d";

"%s 회피! (%ld%%)";
"%s zablokowany! (%ld%%)";

"%s: 존재하지 않는 길드 입니다.";
"%s: Ta gildia nie istnieje!";

"%s[%d]가 공격 위치: %d %d";
"%s[%d] Pozycja Ataku: %d%d";

"%s님과의 대결 시작!";
"Walka z %s rozpocz?a.";

"%s님이 대결신청을 했습니다. 승낙하려면 대결동의를 하세요.";
"%s wyzwa?Ci?na pojedynek!";

"%s를 구웠습니다.";
"%s wybra?opcj?zemsty.";

"%s에 박혀있던 보석이 사라집니다.";
"Wk?d w przedmiocie %s sko?zy?si?";

"%s에 전쟁의 시작을 알리는 봉화가 나타났습니다.";
"Sygna?ogniowy oznacza to, ? wojna %s si?rozpocz怨a. ";

"%s에게 대결신청을 했습니다.";
"Wyzwa?œ %s na pojedynek!";

"%s에서 봉화를 둘러싸고 전투가 진행중입니다.";
"Walka %s rozpocznie si?sygna?m ogniowym!";

"%s의 %s이 %d%% 증가했습니다!";
"%s stawki dla gildii %s zwi?szone o: %d%%";

"%s의 %s이 정상으로 돌아왔습니다.";
"%s stawki dla gildii %s zmniejszone o: %d%%";

"%s의 군주가 %s 님으로 교체되었습니다.";
"Kr? %s zosta?zast?iony przez %s.";

"%s의 성으로 몬스터들이 진군하고 있습니다.";
"Die Monster geifen die Burg von %s an.";

"%s이 모든 봉화를 파괴하였습니다.";
"%s wszystkie Synga? Ognia zniszczone.";

"%s이 봉화를 파괴했습니다.";
"%s wszystkie Synga? Ognia zniszczone!";

"%s이 수성에 성공했습니다.";
"%s ma skutecznie chroni?Zamek.";

"%s이 수성에 실패하여 전쟁에 패배하였습니다..";
"Gildia: %s przegra? wojn?.";

"%s이 필요합니다.";
"%s jest wymagane";

"(%s) 길드가 생성되었습니다. [임시]";
"(%s) Za???gildi?";

". 너희가 성지의 수호자를 잡게 된다면 너희는 성지의 주인이 된다.[ENTER][ENTER] ";
"[ENTER]Musisz pokona?stra?ik? œwi?ej Ziemii. Wtedy zostaniesz kr?em.[ENTER] ";

"[%s군주] : %s ";
"[%s Kr?] : %s ";

"[%s군주] : %s  보유금액 %lld";
"[%s Kr?] : %s  ma wartoœ?%lld";

"[TEST_ONLY]현재 국고 : %d";
"[TEST_ONLY] Obecny urz? stanu: %d ";

"+3 영석은 이 아이템으로 개량할 수 없습니다";
"Nie mo?a ulepszy?kamienia +3.";

"<길드> %d 스킬을 사용함 (%d, %d) to %u";
"<Gildia> %d Umiej?noœci u?tych (%d, %d) do %u";

"<길드> %s 길드가 길드전을 거부하였습니다.";
"<Gildia> Gildia %s odrzuci? pr?b?o wojn?";

"<길드> %u의 경험치를 투자하였습니다.";
"<Gildia> Zainwestowa?œ %u PD w rozw? gildii.";

"<길드> %u의 용신력을 회복하였습니다.";
"<Gildia> Odzyskano %u punkt? Ducka Smoka.";

"<길드> [%s] 길드가 생성되었습니다.";
"<Gildia> Gildia [%s] zosta? stworzona.";

"<길드> 가지고 있는 돈이 부족합니다.";
"<Gildia> Nie posiadasz tyle Yang.";

"<길드> 경험치 투자에 실패하였습니다.";
"<Gildia> Nie mo?a przekaza?doœwiadczenia.";

"<길드> 공지글을 작성할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie masz uprawnie?do wykonania tej zmiany.";

"<길드> 그러한 사람을 찾을 수 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?a znaleŸ?wybranej osoby.";

"<길드> 그런 길드가 없습니다.";
"<Gildia> Nie ma gildii o takiej nazwie.";

"<길드> 길드 금고에선 길드장만 출금할 수 있습니다.";
"<Gildia> Tylko Lider gildii mo? wyp?ci?Yang.";

"<길드> 길드 생성에 실패하였습니다.";
"<Gildia> Tworzenie gldii nie powiod? si?";

"<길드> 길드 스킬 레벨을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie masz uprawnie?do zmiany poziomu umiej?noœci gildii.";

"<길드> 길드 스킬은 길드전 중에만 사용할 수 있습니다.";
"<Gildia> Umiej?noœ?mo? by?u?ta tylko podczas wojny gildii.";

"<길드> 길드 이름이 적합하지 않습니다.";
"<Gildia> Nazwa gildii jest niepoprawna.";

"<길드> 길드가 이미 최고 레벨입니다.";
"<Gildia> Ta gildia posiada maksymalny poziom.";

"<길드> 길드를 생성할 수 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?a utworzy?gildii";

"<길드> 길드를 해산한 지 %d일이 지나지 않은 사람은 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Gildia> Musisz odczeka?%d dzie? przed do낱czeniem do nowej gildii.";

"<길드> 길드에 속해있지 않습니다.";
"<Gildia> Nie jesteœ cz?nkiem ?dnej gildii.";

"<길드> 길드원 %s 님을 강제 탈퇴 시켰습니다.";
"<Gildia> Gracz %s zosta?usuni?y z gildii";

"<길드> 길드원을 강제 탈퇴 시켰습니다.";
"<Gildia> Wyrzuci?œ cz?nka gildii z gildii.";

"<길드> 길드원을 강제 탈퇴 시킬 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz usun방 cz?nka gildii.";

"<길드> 길드원을 초대할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz zaprasza?graczy do gildii.";

"<길드> 길드장만 길드 스킬을 사용할 수 있습니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz zaprasza?graczy do gildii";

"<길드> 길드장으로 직위를 변경할 수 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz za???nowej gildii poniewa?jesteœ cz?nkiem gildii.";

"<길드> 길드장의 권한은 변경할 수 없습니다.";
"<Gildia> Tylko Liderzy gildii mog?zmieni?stopnie cz?nk? gildii.";

"<길드> 길드장의 직위 이름은 변경할 수 없습니다.";
"<Gildia> Tylko Liderzy gildii mog?zmieni?stopnie cz?nk? gildii.";

"<길드> 길드장의 직위는 변경할 수 없습니다.";
"<Gildia> Tylko Liderzy gildii mog?zmieni?stopnie cz?nk? gildii.";

"<길드> 길드전 중에는 길드원을 탈퇴시킬 수 없습니다.";
"<Gildia> W?rend des gildenkreigs kannst du keine Member entfernen.";

"<길드> 길드전에 대한 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Ta umiej?noœ?mo? by?u?wana tylko przez cz?nk? gildii.";

"<길드> 길드전을 하기 위해선 최소한 %d명이 있어야 합니다.";
"<Gildia> Potrzebujesz %d cz?nk?, aby rozpocz방 wojn?";

"<길드> 길드전이 취소 되었습니다.";
"<Gildia> Wojna gildii zosta? anulowana.";

"<길드> 길드전중에는 사냥에 따른 이익이 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?a walczy?na Wojnie gildii z Potworami!";

"<길드> 다른 제국 사람을 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz zaprosi?graczy, kt?zy nale예 do innego kr?estwa.";

"<길드> 더이상 장수를 지정할 수 없습니다.";
"<Gildia> Mo?a wybra?tylko jednego Lidera.";

"<길드> 돈이 부족합니다.";
"<Gildia> Nie masz wystarczaj?o Yang.";

"<길드> 래더 점수가 %d 점이 되었습니다";
"<Gildia> Ranking gildii zosta?podwy?zony do %d Punkt?.";

"<길드> 레더 점수가 모자라서 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Gildia> Ranking jest zbyt niski aby rozpocz방 wojn?gildii.";

"<길드> 삭제할 수 없는 글입니다.";
"<Gildia> Wiadomoœ?zosta? usuni?a.";

"<길드> 상대가 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"<Gildia> Lider podanej gildii jest na kanale %d. (Tw? kana? %d)";

"<길드> 상대가 온라인 상태가 아닙니다.";
"<Gildia> Lider wybranej gildii nie jest On-Line.";

"<길드> 상대방 길드가 이미 전쟁 중 입니다.";
"<Gildia> Ta gildia prowadzi aktualnie inn?Wojn?";

"<길드> 상대방 길드의 길드원 수가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Gildia> W twojej gildii jest zbyt ma? cz?nk? aby wypowiedzie?wojn?gildii.";

"<길드> 상대방 길드의 길드장이 접속중이 아닙니다.";
"<Gildia> Lider gildii nie jest On-Line.";

"<길드> 상대방 길드의 레더 점수가 모자라서 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Gildia> Wroga gildia nie posiada wystarczaj?ej iloœci cz?nk?.";

"<길드> 상대방 길드의 전비가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Gildia> Masz zbyt ma? funduszy.";

"<길드> 상대방이 같은 길드가 아닙니다.";
"<Gildia> Nie mo?sz zaprosi?wi?ej graczy do gildii.";

"<길드> 상대방이 길드 초대 거부 상태입니다.";
"<Gildia> Gracz odrzuci?zapraszenie.";

"<길드> 상대방이 이미 다른 길드에 속해있습니다.";
"<Gildia> Ten gracz jest ju?w innej gildii.";

"<길드> 아직 가입할 수 없는 캐릭터입니다";
"<Gildia> Der Spieler kann die gilde nicht betreten.";

"<길드> 용신력 회복에 실패하였습니다.";
"<Gildia> Nie masz wystarczaj?ej iloœci Punkt? Ducha Smoka.";

"<길드> 용신력이 부족합니다. (%d, %d)";
"<Gildia> Za ma? punkt? Ducha Smoka. (%d, %d)";

"<길드> 이미 같은 이름의 길드가 있습니다.";
"<Gildia> Ta nazwa gildii jest ju?u?wana.";

"<길드> 이미 다른 전쟁에 참전 중 입니다.";
"<Gildia> Wojna gildii zosta? rozpocz?a!";

"<길드> 이미 전쟁 중인 길드입니다.";
"<Gildia> Gildia prowadzi aktualnie inn?wojn?";

"<길드> 이미 전쟁이 예약된 길드 입니다.";
"<Gildia> Gildia przyj怨a wyzwanie.";

"<길드> 잘못된 금액입니다.";
"<Gildia> Kwota jest niepoprawna.";

"<길드> 잠시후에 이용해주십시오";
"<Gildia> Poczekaj chwil?aby to osi?n방.";

"<길드> 장군을 지정할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie mo?a okreœli?Lidera gildii.";

"<길드> 적합하지 않은 직위 이름 입니다.";
"<Gildia> Nie mo?a u?wa?znak? specjalnych.";

"<길드> 전비가 부족하여 길드전을 할 수 없습니다.";
"<Gildia> Na wojnie nie ma wystarczaj?ej iloœci Yang. ";

"<길드> 제공하고자 하는 경험치가 남은 경험치보다 많습니다.";
"<Gildia> Potrzebujesz wi?ej punkt? doœwiadczenia. ";

"<길드> 직위 권한을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie masz odpowiednich uprawnie?";

"<길드> 직위 이름을 변경할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie masz odpowiednich uprawnie?";

"<길드> 직위를 변경할 권한이 없습니다.";
"<Gildia> Nie masz odpowiednich uprawnie?";

"<길드> 최대 길드원 수를 초과했습니다.";
"<Gildia> Limit cz?nk? gildii zosta?osi?ni?y.";

"<길드> 쿨타임이 끝나지 않아 길드 스킬을 사용할 수 없습니다.";
"<Gildia> Du kannst noch keine gildenf?iskeiten benutzen";

"<길드> 탈퇴한 후 %d일 이내에는 길드를 만들 수 없습니다.";
"<Gildia> Du kannst keine neue gilde nach %d Tagen erstellen.";

"<길드> 탈퇴한 후 %d일이 지나지 않은 사람은 길드에 초대할 수 없습니다.";
"<Gildia> Gracz musi odczeka?%d dzie?zanim przyjmiesz go do gildii.";

"<길드> 해산한 후 %d일 이내에는 길드를 만들 수 없습니다.";
"<Gildia> Po usuni?u gildii musisz odczeka?%d dzie?zanim stworzysz now?.";

"<길드> 현재 길드가 전쟁 중 입니다.";
"<Gildia> Diese gilde ist bereits in einem Krieg";

"<메신져> %s 님을 메신저에서 삭제하였습니다.";
"<Przyjaciel> Usun뭄eœ % z listy przyjaci車.";

"<메신져> %s 님을 친구로 추가하였습니다.";
"<Przyjaciel> Doda?œ %s do listy przyjaci車.";

"<메신져> 운영자는 메신져에 추가할 수 없습니다.";
"<Przyjaciel> Nie mo?sz doda?gM jako przyjaciela.";

"<창고> 거리가 멀어서 창고를 열 수 없습니다.";
"<Magazyn> Znajdujesz si?zbyt daleko od Magazynu!";

"<창고> 기존 비밀번호가 틀렸습니다.";
"<Magazyn> Has? jest b녠dne.";

"<창고> 비밀번호는 영문자만 가능합니다.";
"<Magazyn> Has? nie mog?znajdowa?znak? specjalnych.";

"<창고> 옮길 수 없는 위치입니다.";
"<Magazyn> Nie mo?a przenieœ?przedmiotu.";

"<창고> 이 아이템은 넣을 수 없습니다.";
"<Magazyn> Nie mo?a zmieni?pozycji przedmiotu.";

"<창고> 잘못된 암호를 입력하셨습니다.";
"<Magazyn> Podane Has? jest b녠dne.";

"<창고> 창고 비밀번호가 변경되었습니다.";
"<Magazyn> Pomyœlnie zmieniono has?.";

"<창고> 창고가 이미 열려있습니다.";
"<Magazyn> Magazyn jest ju?otwarty.";

"<창고> 창고를 닫은지 10초 안에는 열 수 없습니다.";
"<Magazyn> Musisz odczeka?10 sekund, aby otworzy?magazyn!";

"<퀘스트> 이전에 같은 보상을 받은 적이 있어 다시 받지 않습니다.";
"<Quest> Dosta?œ nagrod?";

"<파티> %s 님이 파티 거부 상태입니다.";
"<Grupa> %s odrzuci?zaproszenie.";

"<파티> %s님의 파티에 참가하셨습니다.";
"<Grupa> %s do낱czy?do grupy.";

"<파티> %s님이 파티 초대를 거절하셨습니다.";
"<Grupa> %s odrzuci?zaproszenie.";

"<파티> %s님이 파티에 참가하셨습니다.";
"<Grupa> %s do낱czy?do grupy.";

"<파티> -30 ~ +30 레벨 이내의 상대방만 초대할 수 있습니다.";
"<Grupa> Ta osoba ma 30 Poziom? Mniej / Wi?ej od Ciebie.";

"<파티> 관전 모드에선 파티 초대를 할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz do낱czy?do grupy, poniewa?jesteœ obserwatorem.";

"<파티> 다른 제국과 파티를 이룰 수 없습니다.";
"<Grupa> Do grupy mo?a zaprosi?jedynie graczy z w?snego kr?estwa.";

"<파티> 다른 파티원을 탈퇴시킬 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz usun방 gracza z grupy.";

"<파티> 대상을 소환할 수 없습니다.";
"<Grupa> Du kannst diese Person nicht anrufen.";

"<파티> 더 이상 파티원을 초대할 수 없습니다.";
"<Grupa> W grupie nie ma wi?ej miejsc. Nie mo?sz doda?wi?ej os?!";

"<파티> 던전 안에서는 파티 초대를 할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?a do낱czy?do grupy gdy?lider jest Off-Line.";

"<파티> 던전 안에서는 파티 초대에 응할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz opuœci?grupy.";

"<파티> 던전 안에서는 파티에서 나갈 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz opuœci?grupy.";

"<파티> 던전 안에서는 파티에서 추방할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz usun방 cz?nka grupy.";

"<파티> 던젼내에서는 파티를 나갈 수 없습니다.";
"<Grupa> Du kannst hier keine gruppe verlassen.";

"<파티> 던젼내에서는 파티원을 추방할 수 없습니다.";
"<Grupa> Du kannst hier keine Spieler kicken.";

"<파티> 리더만 변경할 수 있습니다.";
"<Grupa> Nur der gruppenleader kann das ?dern.";

"<파티> 상태를 변경하려는 사람이 파티원이 아닙니다.";
"<Grupa> Ten gracz nie jest cz?nkiem grupy";

"<파티> 서버 문제로 파티 관련 처리를 할 수 없습니다.";
"<Grupa> B％D SERWERA. SKONTAKTUJ SI?Z gM.";

"<파티> 소환하려는 대상을 찾을 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie znaleziono gracza";

"<파티> 어태커 설정에 실패하였습니다.";
"<Gildia> Nie mog?œ ustawi?atakuj?ego.";

"<파티> 이미 %s님은 파티에 속해 있습니다.";
"<Grupa> %s opuœci?grupe.";

"<파티> 파티 기술은 파티장만 사용할 수 있습니다.";
"<Grupa> Nur der gruppenleader kann F?igkeiten benutzen!";

"<파티> 파티 초대에 응할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mog?œ przyj방 zaproszenia.";

"<파티> 파티가 해산 되었습니다.";
"<Grupa> Grupa zosta? rozwi?ana.";

"<파티> 파티내 최고 레벨 보다 30레벨이 낮아 초대할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?a utworzy?grupy, r璨nica poziom? przekracza 30.";

"<파티> 파티내 최저 레벨 보다 30레벨이 높아 초대할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?a utworzy?grupy, r璨nica poziom? przekracza 30.";

"<파티> 파티에서 나가셨습니다.";
"<Grupa> Odszed?œ z grupy.";

"<파티> 파티에서 추방당하셨습니다.";
"<Grupa> Zosta?œ wydalony z grupy...";

"<파티> 파티요청을 한 캐릭터를 찾을수 없습니다.";
"<Grupa> Gracz kt?ego chcesz zaprosi?nie jest zalogowany.";

"<파티> 파티원을 초대할 수 있는 권한이 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?sz zaprasza?cz?nk? innej grupy.";

"<파티> 파티원을 현재 위치로 소환할 수 없습니다.";
"<Grupa> Nie mo?a przeteleportowa?cz?nka grupy..";

"<파티> 파티의 인원제한이 초과하여 파티에 참가할 수 없습니다.";
"<Grupa> Limit graczy w grupie zosta?osi?ni?y.";

"10분 뒤 성을 공격할 예정입니다.";
"Atak na Zamek rozpocznie si?w ci?u 10 minut.";

"10초뒤 다음 판을 시작합니다.";
"10 Sekunden bis zum Ergebnis...";

"10초뒤 대련이 시작됩니다.";
"10 sekund do wyniku...";

"10초뒤 마을로 되돌아갑니다.";
"10 sekund do wyniku...";

"10초뒤 마을로 이동합니다.";
"10 sekund do wyniku...";

"10초뒤 판정하겠습니다.";
"10 sekund do wyniku...";

"10초후 자동으로 접속이 종료되며,";
"10 sekund do wyniku...";

"1-50 사이의 수치를 선택해주세요";
"Wybierz liczb?od 1 do 50.";

"1분 이내에 아무도 접속하지 않으면 길드전이 자동 종료됩니다.";
"Jeœli nie zostanie znalezione, wojna gildii zako?zy si?automatycznie.";

"20억 냥을 초과하여 상점을 열수가 없습니다";
"Masz za ma낱 pojemnoœ?schowka, mo?sz mie?tylko 2 Miliardy Yang.";

"20억냥이 초과하여 물품을 팔수 없습니다.";
"Mo?sz mie?tylko 2 Miliardy Yang, nie mo?sz handlowa?";

"30분 내로 귀목령주를 물리쳐주세요.";
"T?e den D?onenk?ig in 30 minuten.";

"30분이 경과했습니다.. 봉화가 사라집니다.";
"30 minuten sind vergangen, das Signal erscheint.";

"5분 후에 정상적으로 접속하실수 있습니다.";
"Za 5 sekund, zostanie podane nowe pytanie.";

"5초 뒤 틀리신 분들을 바깥으로 이동 시키겠습니다.";
"Gracze kt?zy odpowiedzieli Ÿle, zostaj?wydaleni z OX!";

"O 입니다";
"Prawd?jest O";

"OX 문제 스크립트 로딩 성공";
"OX Quiz jest otwarty!";

"OX 문제 스크립트 로딩 실패";
"OX Quiz - b낱d uruchamiania.";

"OX 상품을 지급하였습니다. ID: %d 수량: %d";
"OX - Nagroda zosta? wydana. ID: %d Liczba: %d ";

"OX 이벤트가 시작되었습니다.";
"OX Quiz zosta?oficjalnie otwarty!";

"OX 이벤트가 이미 진행중입니다(flag: %d)";
"OX Quiz dzia? (flag: %d).";

"OX 이벤트를 마치겟습니다.";
"OX Quiz zosta?zako?zony.";

"OX이벤트 맵을 먼저 닫아 주세요.(Flag: %d)";
"Najpierw przenieœ si?na map?OX.(Flag: %d)";

"OX이벤트가 닫히지 않았거나, 퀴즈 출제중입니다.(flag: %d)";
"OX Quiz nie zosta?jeszcze zako?zony.(flag: %d)";

"OX이벤트가 열려 있지 않거나 문제 출제중입니다.(Flag: %d)";
"OX Quiz zosta?zako?zony.(Flag: %d)";

"OX이벤트를 강제 종료 시킵니다.";
"OX Quiz zako?zony.";

"OX이벤트의 나머지 인원 기록을 실패했습니다.";
"OX Pozostali uczestnicy nie s?gotowi.";

"OX이벤트의 나머지 인원을 기록하였습니다.";
"OX Pozostali uczestnicy s?gotowi.";

"TEST : 현재 국고 : %d";
"TEST: Momentane Reichskasse: %d";

"TEST : 황금두꺼비가 국고로 환원되었습니다.";
"TEST: Die goldene Schildkr?e wurde in der Reichskasse wiederhergestellt.";

"TEST : 황금두꺼비를 국고로 환원할 수 없습니다.";
"TEST: Die goldene Schildkr?e wurde nicht in der Reichskasse wiederhergestellt.";

"X 입니다";
"Prawd?jest X";

"가만히 있을 때만 착용할 수 있습니다.";
"Musisz sta?w miejscu aby u??przedmiotu!";

"각제국 진행 정보";
"Informationen ?er die Reiche.";

"갑옷을 벗어야 개인 상점을 열 수 있습니다.";
"Zanim otworzysz sklep musisz zdj방 swoj?zbroj?";

"값을 잘못 입력하였습니다.";
"Deine Angaben sind nicht g?tig!";

"같은 개량서를 합칠 수는 없습니다.";
"Du kannst keine Identischen Schroftrollen vereinen.";

"같은 종류의 메틴석은 여러개 부착할 수 없습니다.";
"Kamie?nie zosta?umieszczony.";

"같은 종류의 유니크 아이템 두 개를 동시에 장착할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz nosi?dw?h identycznych przedmiot?!";

"같이 지을 수 없는 종류의 건물이 지어져 있습니다.";
"<Gildia> Wybudowano ju?ten budynek. Mo?sz posiada?tylko 1 budynek tego typu.";

"개량된 후 아이템의 레벨 제한보다 레벨이 낮습니다.";
"Poziom umiej?noœci jest zbyt niski.";

"개량을 하기 위한 돈이 부족합니다.";
"Nie masz wystarczaj?o Yang, aby ulepszy?przedmiot.";

"개량을 하기 위한 재료가 부족합니다.";
"Nie masz odpowiednich przedmiot? aby ulepszy?przedmiot.";

"개인 상점을 열 수 없는 지역입니다";
"Du kannst das Lager hier nicht ?fnen!";

"개인상점 사용후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Musisz odczeka?%d Sekund przed ponownym u?ciem!";

"거기에는 탈 수 없어요.";
"Du kannst das nicht Reiten";

"거래 후 %d초 이내에 창고를 열수 없습니다.";
"Nachdem du gehandelt hast kannst du das Lager nach %d Sekunden ?fnen.";

"거래 후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부등을 사용할 수 없습니다.";
"Nachdem du gehandelt hast, kannst du die Schriftrolle erst nach %d Sekunden benutzen.";

"거래 후 %d초 이내에는 다른지역으로 이동 할 수 없습니다.";
"Aby kontynowa? musisz odczeka?%d sekund.";

"거래 후 1분 이내에는 다른지역으로 이동 할 수 없습니다.";
"Du kannst dich erst 1minute nach dem Handeln auf eine andere Map begeben.";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 귀환부,귀환기억부 를 사용할수 없습니다.";
"Nie mo?sz przewija?gdy, gdy masz otwarte inne okno..";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 다른곳으로 이동,종료 할수 없습니다";
"Mo?sz wyjœ?z gry, odczekuj? 10 sekund po wykonanym handlu.";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 다른곳으로 이동할수 없습니다";
"Du kannst nirgentswo hingehen, w?rend du handelst.";

"거래창,창고 등을 연 상태에서는 보따리,비단보따리를 사용할수 없습니다.";
"Du kannst das Lager nicht ?fnen wenn du ein anderen Fenster offen hast.";

"거짓";
"Fa?z";

"건강을 위해 조속히 접속을 종료하신 후 휴식을 취해주십시오,";
"H?e auf zuspielen und kauf dirn RL!";

"건물 비용 정보 이상으로 건설 작업에 실패했습니다.";
"Niepomyœlne. Prosz?wybra?inn?cen?";

"건물을 지을 수 없는 위치입니다.";
"Nie mo?a budowa?w tym miejscu.";

"건설 비용이 부족합니다.";
"Nie masz tyle Yang aby wybudowa?budynek.";

"건설에 필요한 건물이 지어져 있지 않습니다.";
"Najpierw musi by?wybudowana Kwatera Dowodzenia!";

"게임 내의 수익이 정상치의 50%로 하향됩니다.";
"Szansa na wyrzucenie Yang zmiejszy? si?o 50%";

"게임을 종료 합니다. 잠시만 기다리세요.";
"Wybra?œ przycisk wyjœcia. Poczekaj chwil?";

"결재기간이 %d분 후 만료 됩니다.";
"Gra zako?zy si?za %d Minut.";

"결재기간이 만료되어 잠시 후 접속이 종료 됩니다.";
"Zostaniesz roz낱czony ze wzgl?u na to, ? tw? termin p?tnoœci min뭄.";

"결혼 상태가 아니면 결혼반지를 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz u??obr?zki gdy nie jesteœ w ma냄e?twie.";

"결혼식이 종료됩니다.";
"Œlub dobieg?ko?a!";

"결혼하지 않은 상태에서 예물을 착용할 수 없습니다.";
"Ten przedmiot mo? by?u?wany tylko przez ma냄onk?";

"경험치 %d%% 추가 획득 이벤트 중입니다.";
"Doœwiadczenie wzros? o %d%%";

"경험치 %d%%";
"Doœwiadczenie: %d%%";

"경험치가 부족하여 책을 읽을 수 없습니다.";
"Nie masz wystarczaj?o du? punkt? doœwiadczenia!";

"고기가 미끼만 빼먹고 잽싸게 도망칩니다.";
"Zgubileœ przyn??";

"고기가 잡혔습니다! (%s)";
"Z?wi?œ ryb? (%s)";

"고기가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Przy pr?ie patroszenia upuœci?œ ryb?spowrotem do wody.";

"곡괭이 수련도가 최대(%d)가 되었습니다.";
"Punkty g?nictwa osi?n怨y poziom maksymalny. (%d).";

"곡괭이가 최대 수련도에 도달하였습니다.";
"Punkty g?nictwa osi?n怨y poziom maksymalny.";

"곡괭이를 들고 있지 않아서 캘 수 없습니다.";
"Nie mo?sz tego zrobi?bez kilofa.";

"곡괭이를 장착하세요.";
"Zdob?Ÿ kilof.";

"곡괭이의 수련도가 증가하였습니다! (%d/%d)";
"Punkty wydobycia zwi?szone! (%d/%d)";

"골드 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Szansa na zdobycie Yang wzros? o %d%%";

"공격력 +%d";
"Punkty Ataku + %d";

"공격력 +%d%%";
"Atak + %d%%";

"공격속도 +%d";
"Szybkoœ?Ataku +%d";

"공부하기 싫어지네.";
"Na razie, nie chc?wiedzie?wi?ej.";

"관전 모드로 길드전에 참가하셨습니다.";
"Zosta?œ obserwatorem na wojnie gildii!";

"관전 상태에서는 교환을 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz handlowa?podczas wojny gildii.";

"관통 추가 데미지 %d";
"Dodatkowe Obra?nia %d";

"국고에 돈이 부족하거나 돈을 가져올수 없는 상황입니다";
"Nie masz tyle Yang.";

"국고에 돈이 부족합니다. 현재 : %u 필요금액 : %u";
"Zbyt niski podatek. Aktualny kapita?: %u Przysz? kapita?: %u";

"국고에 자금이 모자랍니다 국고 : %d";
"Wp?wy z podatk? : %d ";

"군주 정보";
"Informacje o Kr?u";

"군주가 내린 축복으로 모든 에너지가 가득 채워집니다";
"Straty z powodu wybrania kr?a - oddane.";

"군주만이 사용 가능한 기능입니다";
"Tylko Kr? mo? z tego korzysta?";

"군주만이 사용가능 한 기능입니다";
"Tylko Kr? mo? z tego korzysta?";

"군주만이 사용할수 있는 기능입니다";
"Tylko Kr? mo? z tego korzysta?";

"군주와는 거래를 할수가 없습니다";
"Aktualnie nie mo?sz handlowac z kr?em.";

"군주의 금강권 영향으로 이지역 %s 유저는 3분간 10 %% 의 방어력이  증가됩니다";
"10%% zwi?szenia si? obrony o %s na tej mapie z powodu b?gos?wie?twa Kr?a.";

"군주의 사자후 영향으로 이지역 %s 유저는 3분간 10 %% 의 공격력이  증가됩니다";
"10%% zwi?szenia si? ataku %s na tej mapie z powodu b?gos?wie?twa Kr?a.";

"군주의 자격을 가지고 있지 않습니다";
"Ten gracz nie ma odpowiednych kwalifikacji aby zosta?Kr?em.";

"군주의 자격을 가지고 있지 않습니다";
"Ten gracz nie ma odpowiednych kwalifikacji aby zosta?Kr?em.";

"군주의 축복으로 이지역 %s 유저는 HP,SP가 모두 채워집니다.";
"Kr? wykorzysta?swoje b?gos?wie?two i przywr?i?Punkty ycia i Punkty Magii.";

"군주의 축복을 사용하였습니다.";
"B?gos?wie?two kr?a jest aktywne.";

"군주의 축복을 사용하였습니다.";
"B?gos?wie?two kr?a jest aktywne.";

"군직이 맞지않아 이 아이템을 사용할 수 없습니다.";
"Nie masz odpowiednych preferencji, aby u??ten przedmiot.";

"귀목령주가 퇴각하였습니다.";
"Kr? Demon? si?wycofa?";

"귀목령주와 그의 부하들을 모두 물리쳤습니다.";
"Kr? demon? i jego podw?dni zostali pokonani!";

"귀환에 실패하였습니다.";
"B낱d teleportacji!";

"그것으로 수련은 끝난 거야!";
"Szkolenie zosta? zako?zone!";

"그래, 이 느낌이야. 체내에 기가 아주 충만해.";
"Tak, to jest dobre... Moje cia? jest pe?e Chi.";

"그래, 천천히. 좀더 천천히, 그러나 막힘 없이 빠르게!";
"To jest coraz... coraz dalej.";

"그랜드 마스터 수련을 할 수 없는 스킬입니다.";
"Nie mo?sz trenowa?umiej?noœci Wielkiego Mistrza!";

"그런 명령어는 없습니다";
"Komendy nie znaleziono.";

"그런 사람이 없습니다.";
"Ten gracz nie istnieje.";

"그런 이름 또는 번호의 길드가 없습니다.";
"Gildia o podanej nazwie nie istnieje.";

"그렇지 않으면 건강 상에 피해를 입을 수 있으며 게임 내의 수치는 0이 됩니다.";
"Jeœli nie chcesz zrestartowa?statusu!";

"근력 +%d";
"Si? +%d";

"근력이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nie jesteœ wystarczaj?o silny aby to ubra?;

"금액이 부족합니다.";
"Niewystarczaj?e œrodki.";

"기억된 위치가 타제국에 속해 있어서 귀환할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz si?przeteleportowa?do strefy chronionej.";

"기억해 둘 수 없는 위치 입니다.";
"Du kannst dieses gebiet nicht sichern.";

"기절하지 않음 %d%%";
"Brak Benebelt %d%%";

"길드에 가입하지 않았습니다.";
"<Gildia> Nie nale?sz do ?dnej gildii.";

"길드원";
"Member";

"길드장";
"Leader";

"길드전에 참가한 상대방 길드원이 아무도 없습니다.";
"<Wojna> Nie ma ?dnych przeciwnik?!";

"길드전이 일찍 종료되어 무승부로 판정 되었습니다. (5분이 지나지 않음)";
"Wojna zakonczona niedawno jest uwa?na za wygran?";

"꿈속에서 어떻게요?";
"W moich snach? Co?";

"나무꾼를 통해 다음 레벨의 곡괭이로 업그레이드 할 수 있습니다.";
"Nie mo?sz zwi?szy?punkt? g?nictwa u Dekobae.";

"나무에서 부터 신비한 빛이 나옵니다.";
"Tajemnicze œwiat? pojawi si?w drzewie";

"나보다 너무 높은 레벨의 몬스터로는 변신 할 수 없습니다.";
"Nie mo?a by? u??transformacji.";

"나의 군주 정보";
"Moje informacje o kr?u";

"나의 삼거리 진행정보";
"Szczeg車y wojny kr?estw.";

"낚시 중에 미끼를 갈아끼울 수 없습니다.";
"Nie mo?sz zmieni?przyn?y podczas ?wnienia.";

"낚시대가 아닌 물건으로 낚시를 할 수 없습니다!";
"Nie mo?a ?wi?ryb bez przyn?y!";

"낚시대가 최대 수련도에 도달하였습니다.";
"Nie mo?sz poprawi?po?w?.";

"낚시대를 장착 하세요.";
"Wybierz przyn?e.";

"낚시대에 %s를 미끼로 끼웁니다.";
"Wybra?œ %s jako przyn??";

"낚시대의 수련도가 증가하였습니다! (%d/%d)";
"Punkty twojej w?ki zosta? zwi?szone! (%d/%d)";

"낚시이벤트월척붕어";
"Wydarzenie rybne - Du? szczupaki";

"낚시이벤트잉어";
"Wydarzenie rybne - Karpie";

"남은 생명력 양이 모자라 사용할 수 없습니다.";
"Masz wystarczaj?o Punkt? ycia!";

"남은 스탯 포인트가 없습니다.";
"Nie mo?sz rozda?wi?ej punkt? statusu!";

"남은 스탯 포인트가 적습니다.";
"Punkty statusu s?zbyt niskie.";

"남은 정신력 양이 모자라 사용할 수 없습니다.";
"Nie masz wystarczaj?ej iloœci Punkt? Magii!";

"너무 가까이 있습니다.";
"Jesteœ zbyt blisko.";

"너무 멀리 있습니다";
"Jesteœ zbyt daleko.";

"넘어지지 않음 %d%%";
"Brak szans na upadek: %d%%";

"녀석들은 이곳 성지에 있을 자격을 잃었다. 모두 성지에서 물러나거라~~[ENTER][ENTER] 10초 후에 모두 마을로 이동하게 됩니다.";
"Tegu tu nie mo? by? jest to gdzieœ indziej, daleko od Ciebie. [ENTER][ENTER] Za 10 sekund zostaniesz przeteleportowany.";

"누적 오프라인 시간이 5시간이 되면 정상으로 돌아옵니다.";
"Zaloguj si?w Ci?u 5 godzin!";

"느려지지 않음 %d%%";
"Odpornoœ?na spowolnienie %d%%";

"님의 말";
" Ko?;

"다 읽었다! 이제 비급에 적혀있는 대로 전신에 기를 돌리기만 하면,";
"Musz?j?przeczyta?.. Chi przep?wa przez moje Cia?...";

"다른 거래중(창고,교환,상점)에는 개인상점을 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz handlowa? gdy?masz otwarty prywatny magazyn.";

"다른 거래중(창고,교환,상점)에는 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz teraz tego u??";

"다른 거래중일경우 개인상점을 열수가 없습니다.";
"Musisz zako?zy?aktualny handel zanim rozpoczniesz nast?ny.";

"다른 거래창이 열려있을경우 거래를 할수 없습니다.";
"Okno Handlu jest ju?otwarte!";

"다른 거래창이 열린상태에서는 상점거래를 할수 가 없습니다.";
"Okno Handlu jest ju?otwarte!";

"다른 제국 유저는 소환할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz zadzwoni?do graczy z innego kr?estwa.";

"다른 컴퓨터에서 로그인 하여 접속을 종료 합니다.";
"Ktoœ zalogowa?si?na twoje konto. Zostaniesz roz낱czony z serwerem.";

"다른거래창이 열린상태에서는 창고를 열수가 없습니다.";
"Okno Handlu jest ju?otwarte!";

"다음 문제 준비해주세요.";
"Gotowi na nast?ne pytanie?";

"다이아몬드로 소켓을 추가해야합니다.";
"Je?li chcesz zrobi?miejsce w przedmiocie, u?j Diamentu.";

"닫기";
"Zamknij";

"당신은 이미 게임 피로 상태에 들어섰으며,";
"Gra?œ zbyt wiele! Wyloguj si?";

"당신은 이미 온전하지 못한 게임 시간에 들어섰습니다.";
"Gra?œ zbyt wiele! Wyloguj si?";

"당신의 건강을 위해 조속히 접속을 종료하시고";
"Gra?œ zbyt wiele! Wyloguj si?";

"당신의 누적 오프라인 시간은 %s이며, 누적 온라인 시간은 %s입니다.";
"Gra?œ zbyt wiele! Wyloguj si?";

"당신의 누적 오프라인 시간은 %s입니다.";
"Gra?œ zbyt wiele! Wyloguj si?";

"당신의 누적 온라인 시간은 0이 되었습니다. 100% 효과를 얻으실 수 있습니다.";
"Tw? ca?owity czas zalogowania wynosi 0. Posiadasz 100% efektywnoœci.";

"당신의 누적 온라인 시간이 이미 %d시간이 되었습니다,";
"Tw? ca?owity czas zalogowania wynosi %d godzin.";

"당신의 누적 온라인 시간이 이미 %d시간이 지났습니다.";
"Tw? ca?owity czas zalogowania przekroczy?%d godzin.";

"대련 강제 종료 성공";
"Zapytanie o pojedynek zako?zone sukcesem.";

"대련 강제 종료 실패";
"Pojedynek sie nie odb?zie.";

"대련 상대가 사라져 대련을 종료합니다.";
"Pojedynek zako?zy?si? gdy?tw? przeciwnik znikn뭄.";

"대련 시간 초과로 대련을 중단합니다.";
"Pojedynek si?zako?zy?ze wzgl?u na to, ? si?przedawni?";

"대련 시작에 문제가 있습니다.";
"Wyst?i?problem.";

"대련 중에는 이용할 수 없는 물품입니다.";
"Nie mo?a u??przedmiotu podczas pojedynku.";

"대련이 성공적으로 시작 되었습니다.";
"Pojedynek rozpocz?y!";

"대련이 시작되었습니다.";
"Pojedynek rozpocz?y!";

"대련자 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Pojedynek zako?zy?si?z powodu problem? przeciwnika.";

"대련자 문제로 인하여 대련을 중단합니다.";
"Pojedynek zako?zy?si?z powodu b녠du Areny.";

"대련자가 없습니다.";
"Tam nie ma wrog?.";

"대련장 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Pojedynek zako?zy?si?z powodu b녠du Areny.";

"대련장에서 사용하실 수 없습니다.";
"Nie mo?a u??na Arenie";

"대박골드 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Szansa na YangBombe wzros? o %d%%.";

"더 높은 경지의 수련을 성공적으로 끝내셨습니다.";
"Trening umiej?noœci zako?zony powodzeniem!";

"더 이상 OX이벤트 참가자를 받지 않습니다.";
"Wejœcie na Arene OX zosta? zamkni?e!";

"더 이상 개량할 수 없습니다.";
"Nie mog?poprawi?";

"더 이상 수련할 수 없습니다.";
"T?umiej?noœ?ju?opanowa?œ!";

"더 이상 승마 수련서를 읽을 수 없습니다.";
"Nie mog?si?tego nauczy?";

"더 이상 이 아이템으로 속성을 추가할 수 없습니다";
"Nie mog?doda?wi?ej bonus?.";

"더 이상 이 아이템을 이용하여 속성을 추가할 수 없습니다.";
"Nie mog?doda?wi?ej bonus?.";

"더이상 캐낼 수 없습니다.";
"Nie ma nic do zmniejszania.";

"던전 안에서는 %s%s 사용할 수 없습니다.";
"%s%s nie mog?by?u?te w lochu.";

"독 저항 %d%%";
"Odpornoœ?na trucizny: %d%%";

"독공격 %d";
"Szansa na zatrucie: %d";

"돈 %d 냥을 획득했습니다.";
"Otrzyma?œ %d Yang.";

"돈 드롭율 %.1f배";
"Szansa na znalezienie Yang: %. 1";

"돈이 부족하거나 아이템이 제자리에 없습니다.";
"Nie mo?sz unieœ?wi?ej Yang w swoim ekwipunku.";

"동물류 몬스터 타격치 +%d%%";
"Odpornoœ?przeciw potworom na koniu: +%d%%";

"동일한 머리 스타일로는 교체할 수 없습니다.";
"Posiadasz ju?t?fryzur?";

"두손검 방어 %d%%";
"Odpornoœ?na Miecze Dwur?zne %d%%";

"둔갑 중에는 능력을 올릴 수 없습니다.";
"Nie mo?sz zmieni?wartoœci, nie da si?przekszta?i?";

"둔갑 중에는 착용중인 장비를 변경할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz zmieni?ekwipunku, nie da si?przekszta?i?";

"둔갑서 수련을 마첬습니다. 신선에게 찾아가세요.";
"Zako?zy?œ Trening.";

"둔갑에 실패 하였습니다";
"Przekszta?enie niepomyœlne.";

"드디어 끝이 보이는 건가...  이 기술은 이해하기가 너무 힘들어..";
"To jest zabawne...";

"떨어진 아이템은 3분 후 사라집니다.";
"Wyrzucony przedmiot zniknie za 3 minuty.";

"뜨거운 무엇이 계속 용솟음치고 있어! 이건, 이것은!";
"Pomyœlnie zako?zy?œ szkolenie.";

"레벨 20 이하는 핸드폰 번호를 등록할 수 없습니다.";
"Poni?j 20 Poziomu nie mo?a wprowadzi?numeru telefonu..";

"레벨 30이 되기 전에는 습득할 수 있을 것 같지 않습니다.";
"Nie mo?sz szkoli?tej umiej?noœci, gdy?nie osi??œ 30 poziomu.";

"레벨 50이 되기 전에는 습득할 수 있을 것 같지 않습니다.";
"Nie mo?sz szkoli?tej umiej?noœci, gdy?nie osi??œ 50 poziomu.";

"레벨이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz za???ekwipunku gdy?tw? Poziom jest zbyt niski!";

"로그인 화면으로 돌아 갑니다. 잠시만 기다리세요.";
"Wybra?œ przycisk wylogowania. Poczekaj chwil?";

"룰렛을 돌립니다. 금액 %d";
"Zakr?i?œ ruletk?za %d Yang.";

"를";
" ";

"마법 공격력 +%d";
"Wartoœ?Ataku Magicznego +d";

"마법 방어력 +%d";
"Obrona przed Magi?+ %d";

"마법 저항 %d%%";
"Odpornoœ?na Magie %d%%";

"마음이 맑아지는군. 가슴을 짓누르던 무언가가 좀 가벼워진 느낌이야.";
"Tw? umys?zosta?oczyszczony. Skumulowa?œ energi?Chi.";

"많은 참여 부탁드립니다.";
"IdŸ do Uriel, i powiedz mu, ? chcesz bra?udzia?w konkursie OX.";

"말 소환 아이템을 사용하세요.";
"<Ko? Musisz u??przedmiotu aby przywo??konia!";

"말 소환에 실패하였습니다.";
"<Ko? Przywo?nie konia nie powiod? si?";

"말에게 %s%s 주었습니다.";
"<Ko? Nakarmi?œ konia %s%s z powodzeniem.";

"말에게 사료를 주었습니다.";
"<Ko? Nakarmi?œ konia.";

"말에게 선초를 주었습니다.";
"<Ko? Nakarmi?œ konia";

"말에서 먼저 내려야 합니다.";
"<Ko? Tw? ko?wygl?a na zm?zonego, powinien odpocz방.";

"말을 돌려보냈습니다.";
"<Ko? Tw? ko?zosta?odwo?ny.";

"말을 먼저 소환해주세요.";
"<Ko? Tw? ko?teraz odpoczywa!";

"말을 소유하고 있지 않습니다.";
"<Ko? Nie masz konia.";

"말을 탄 상대와 감정표현을 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz u?wa?Emocji podczas jazdy konnej!";

"말을 탄 상태에서 감정표현을 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz u?wa?Emocji podczas jazdy konnej!";

"말을 탄 상태에서 예복을 입을 수 없습니다.";
"Nie mo?sz nosi?sunki œlubnej na koniu!";

"말을 탄 상태에서는 먹이를 줄 수 없습니다.";
"Nie mo?sz karmi?konia, podczas gdy na nim jeŸdzisz!";

"말의 스테미너가 부족하여 말을 탈 수 없습니다.";
"Wytrzyma?œ?konia jest zbyt niska.";

"말이 없습니다. 마굿간 경비병을 찾아가세요.";
"Przywo??œ konia!";

"말이 죽어있는 상태 입니다.";
"Tw? ko?zdech?";

"맞으면 O, 틀리면 X로 이동해주세요";
"Jeœli odpowiedŸ prawd?jest, graczu sta?na O. Kiedy jest z?, idŸ na X.";

"머니  룰렛 시작.";
"Wystartuj ruletk?";

"먼저 다이아몬드로 악세서리에 소켓을 추가해야합니다.";
"U?j diamentu aby doda?slot do przedmiotu!";

"먼저 일어 나세요.";
"Wsta?";

"먼저 재가비서를 이용하여 속성을 추가시켜 주세요.";
"Musisz mie?conajmniej 4 bonusy aby doda?5 bonus.";

"메틴2인증번호: %s";
"Kod potwierdzaj?y: %s";

"메틴석 부착에 성공하였습니다.";
"Pomyœlnie umieszczono kamie?";

"메틴석 부착에 실패하였습니다.";
"Nie uda? si?umieœci?kamienia!";

"명령어를 모두 입력하세요.";
"Wpisz pe?e polecenie.";

"명령어의 서브 커맨드가 잘못 되었습니다.";
"Wpisz pe?e polecenie.";

"모닥불을 피울 수 없는 지점입니다.";
"Nie mo?a rozpali?ogniska!";

"목숨을 걸고 전투 중 입니다. 집중 하세요.";
"Twoje ?cie jest bardzo wa?e. Skoncentruj si?";

"몬스터들의 공격까지 1분 남았습니다!!!";
"Pozosta? 1 minuta do ataku potwor?.";

"몬스터들의 공격까지 5분 남았습니다!!!";
"Pozosta? 5 minut do ataku potwor?.";

"몬스터들의 대장이 나타났습니다.";
"Przyw?ca potwor? zosta?pokonany!";

"몬스터들이 물러가기 시작했습니다.";
"Potwory id?si?przegrupowa?";

"몬스터들이 물러갈 조짐을 보입니다.";
"Niekt?e potwory id?si?przegrupowa?";

"몬스터들이 성을 공격하기 시작했습니다.";
"Potwory zacz怨y atakowa?Zamek!";

"몬스터에게 강함 +%d%%";
"Silne przeciwko potworom + %d%%";

"몸 속이 뜨겁군. 하지만 아주 편안해. 이대로 기를 안정시키자.";
"P?n?w œrodku, lecz to zwi?sza wydajnoœ?mojego Cia?!";

"몸에서 뭔가 힘이 터져 나오는 기분이야!";
"Moje Cia? jest pe?e energii!";

"무당공격에 %d%% 저항";
"%d%% Odpornoœ?na ataki szaman?";

"무당에게 강함 +%d%%";
"Silne przeciwko Szamanom+ %d%%";

"무료 개량 기회는 20 이하의 무기만 가능합니다";
"Poprawa jest mo?iwa tylko dla broni 20 poziomu!";

"무사공격에 %d%% 저항";
"%d%% Odpornoœ?na ataki Wojownika";

"무사에게 강함 +%d%%";
"Silny przeciwko Wojownikom + %d%%";

"문자 메세지 전송에는 2000원이 필요 합니다.";
"Musisz wyda?2000 Yang aby wys??przywatn?wiadomoœ?";

"문자 메세지 전송은 레벨 20부터 할 수 있습니다.";
"Musisz mie?powy?j 20 poziomu aby wys??prywatn?wiadomoœ?";

"문자 메세지를 전송 했습니다.";
"Twoja wiadomoœ?zosta? wys?na.";

"문제 입니다.";
"Pytanie.";

"문제를 출제하였습니다.";
"Wyst?i?b낱d.";

"문제를 출제하지 못했습니다.";
"Nie ma ?dnych b녠d?.";

"물 속에 모닥불을 피울 수 없습니다.";
"Nie mo?sz rozpali?ogniska pod wod?";

"물리타격시 블럭 확률 %d%%";
"%d%% Szansa na blok ataku fizycznego";

"물약 사용시 %d%% 성능 증가";
"Wzrost punkt? ?cia zwi?szony %d%%.";

"물약 제조에 실패했습니다.";
"B낱d w produkcji napoj?.";

"물약 제한이 없습니다.";
"Brak ogranicze?do picia!";

"물약 조합을 위한 재료가 부족합니다.";
"Nie masz wystarczaj?ej iloœci sk?dnik? na eliksir.";

"물약을 %d 개 까지 사용 가능합니다.";
"Nie mo?sz u??%d do przygotowania mikstury.";

"뭔가 몸 안에 힘이 생기는 기분인 걸.";
"Czujesz si?odœwie?ny.";

"미끼를 끼고 던져 주세요.";
"Nie masz przyn?y na haczyku.";

"민첩 +%d";
"Zr?znoœ?+%d";

"민첩이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Twoja zr?znoœ?jest zbyt niska aby ubra?ten przedmiot..";

"밀교류 타격치 +%d%%";
"Silny przeciwko Ezoterykom + %d%%";

"바람 저항 %d%%";
"Obrona na wiatr %d%%";

"방어력 +%d";
"Obrona + %d";

"방어력 +%d%%";
"Obrona + %d%%";

"방울 방어 %d%%";
"Obrona przeciw Dzwonom %d%%";

"배 속에서 조개가 나왔습니다.";
"Znalaz?œ Ma냄?w Rybie!!";

"배 속에서 지렁이가 나왔습니다.";
"Znalaz?œ Robaka w Rybie!";

"버릴 수 없는 아이템입니다.";
"Nie mo?sz upuœci?przedmiotu!";

"변경 시킬 속성이 없습니다";
"Nie mo?a tego zmieni?";

"변경할 속성이 없습니다.";
"Nie mo?a poprawi?";

"변신 상태에서는 말에 탈 수 없습니다.";
"Nie mo?sz jeŸdzi?podczas transformacji.";

"변신중에는 책을 읽을수 없습니다.";
"Nie mo?sz czyta?ksi?i gdy jesteœ przemieniony.";

"부착할 수 있는 슬롯이 없습니다.";
"Btak wolnych slot?.";

"부채 방어 %d%%";
"Obrona przed wachlarzami %d%%";

"불법 프로그램이 감지 되어 게임이 종료 됩니다.";
"Znaleziono niedozwolone oprogramowanie! gM zostanie poinformowany!";

"비속어나 은어가 포함된 상점 이름으로 상점을 열 수 없습니다.";
"Du kannst dein Lager nicht so nennen!";

"빈 병이 모자릅니다.";
"Nie masz wystarczaj?ej liczby Pustych Butelek!";

"빼낼 수 있는 메틴석이 없습니다.";
"Nie ma kamieni do usuni?ia!";

"빼낼 영석이 없습니다";
"Nie ma kamieni do usuni?ia!";

"사귀 타워 완료 보상은 한번까지 사용가능합니다.";
"Nie mo?sz bardziej ulepszy?przedmiotu!";

"사용 제한량을 초과하였습니다.";
"To ponad limit";

"사용법: transfer <name>";
"GameMaster: transfer <name>";

"사용법: warpto <character name>";
"GameMaster: warp <name>";

"사용할수 없습니다.";
"Nie moze by?u?ty.!";

"삼거리 몹 리젠";
"Liczba potwor? w wojnie kr?estw.";

"삼거리 전투 참가중에는 귀환부,귀환기억부를 사용할수 없습니다.";
"Nie mo?sz przewija?w tym miejscu!";

"삼거리 전투에서 %s 국가가 가장먼저 탈락을 하였습니다";
"Kr?estwo %s przegra? bitw?i jest usuwane.";

"상대방 캐릭터가 접속을 종료하여 대련을 중지합니다.";
"Bitwa zako?zy? si? gracze s?usuwani.";

"상대방 캐릭터의 문제로 인하여 대련을 종료합니다.";
"Bitwa ma problem, za chwil?zostanie zako?zona.";

"상대방의 돈이 부족하거나 아이템이 제자리에 없습니다.";
"Drugi gracz nie ma wystarczaj?o du? Yang lub odpowiednich przedmiot?.";

"상대방의 소지품에 빈 공간이 없습니다.";
"Drugi gracz nie ma miejsca w ekwipunku.";

"상대방의 총금액이 20억 냥을 초과하여 거래를 할수가 없습니다..";
"Drugi gracz posiada 2 Miliardy Yang. Nie mo?sz z nim handlowa?";

"상대방이 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"Drugi gracz jest na kanale %d. Tw? kana?to %d.";

"상대방이 교환 거부 상태입니다.";
"Drugi gracz anulowa?handel.";

"상대방이 다른 거래를 하고 있는 중입니다.";
"Ten gracz handluje ju?z kimœ.";

"상대방이 다른 거래중이라 거래를 할수 없습니다.";
"Ten gracz handluje ju?z kimœ!";

"상대방이 대련중입니다.";
"Gracz jest ju?w innej grupie.";

"상대방이 메신져 추가 거부 상태입니다.";
"Gracz nie przyjmuje zaprosze?";

"상대방이 온라인 상태가 아닙니다.";
"Wybrany gracz nie jest zalogowany.";

"상대방이 있는 곳으로 워프할 수 없습니다.";
"Nie mo?a teleportowa?si?do gracza.";

"상대방이 파티에 속해있지 않습니다.";
"Ten gracz nie jest w grupie.";

"상자가 갑자기 폭발하였습니다! 생명력이 감소했습니다.";
"Skrzynka nagle wybuch?! Cudem usz?œ z ?ciem. Tracisz Punkty ycia";

"상자에서 %s 가 %d 개 나왔습니다.";
"Ze skrzyni wypada %s ";

"상자에서 %s 가 나왔습니다.";
"Otrzyma?œ %s jako niespodziank?";

"상자에서 나온 녹색 연기를 들이마시자 독이 온몸으로 퍼집니다!";
"Z pude?a wylatuje truj?y zielony gaz. Tw? organizm przyj뭄 trucizn?i jest zatruty.";

"상자에서 나온 빨간 연기를 들이마시자 움직이는 속도가 느려졌습니다!";
"Z pude?a wylatuje fioletowy dym. Oddychasz powoli i spokojnie.";

"상자에서 몬스터가 나타났습니다!";
"Z pude?a wychodz?potwory!";

"상자에서 부터 신비한 빛이 나옵니다.";
"W szkatu?e znajdujesz ksi뮈k? czytasz j?i wiesz o wiele wi?ej ni?wczeœniej.";

"상점과의 거리가 너무 멀어 물건을 살 수 없습니다.";
"Znajdujesz si?zbyt daleko od Magazynu, aby kupi?sztabki z?ta.";

"상점과의 거리가 너무 멀어 물건을 팔 수 없습니다.";
"Jesteœ zbyt daleko od Magazynu";

"상품을 받을 인벤토리가 부족합니다. 인벤토리를 비워주세요!";
"Ekwipunek jest pe?n.";

"생각만큼 읽기가 쉽지가 않군. 이해도 어렵고 내용도 난해해.";
"To jest bardziej skomplikowane ni? mi si?wydawa?...";

"생명력 회복 +%d";
"Odzyskanie Energii +%d";

"서버에 치명적인 오류가 발생하여 자동으로 재부팅됩니다.";
"B낱d krytyczny serwera. Zostanie uruchomiony ponownie za chwil?";

"선악치가 %d 증가하였습니다.";
"Przywr?ono %d punkt? Rangi..";

"선악치를 더 이상 올릴 수 없습니다.";
"Nie mo?sz ju?zwi?szy?swojej Rangi.";

"선택 맵 정보 성지 %d 통로 %d %d %d";
"Informacje o Mapie: %d - %d %d %d";

"성공적으로 속성이 추가 되었습니다";
"Pomyœlnie dodano bonus.";

"성별이 맞지않아 이 아이템을 사용할 수 없습니다.";
"Ten przedmiot mo? by?u?wany wy낱cznie przez p??przeciwn?";

"성별이 맞지않아 이 아이템을 열 수 없습니다.";
"Ten przedmiot mo? by?u?wany wy낱cznie przez p??przeciwn?";

"성에서만 사용할 수 있는 기능입니다.";
"Tej umiej?noœci mo?sz u?wa?tylko w Zamku.";

"성지의 마왕: 너희 ";
"Diabe?niebios: Ty.";

"성지에서 부활 기회를 모두 잃었습니다! 마을로 이동합니다!";
"Nie mo?sz wsta? Wp?i?œ do miasta.";

"세금이 %d %로 설정되었습니다";
"Odci?n?o podatek %d % od kwoty.";

"셧다운이 %d초 남았습니다.";
"Serwer wy낱czy si?za %d Sekund.";

"소유 돈이 20억냥을 넘어 거래를 핼수가 없습니다.";
"Posiadasz 2 Miliardy Yang. Nie mo?sz handlowa?";

"소지금이 부족하여 이 아이템을 사용할 수 없습니다";
"Masz za ma? Yang aby u??przedmiotu.";

"소지품에 빈 공간이 없습니다.";
"Ekwipunek jest pe?y.";

"소지하고 있는 아이템이 너무 많습니다.";
"Ekwipunek jest pe?y.";

"소켓 추가에 실패하였습니다.";
"Dodawanie slotu niepomyœlne.";

"소켓이 성공적으로 추가되었습니다.";
"Dodawanie slotu niepomyœlne.";

"소환 요청을 보냈습니다";
"Pr?ba o przys?nie potwora wys?na.";

"소환할수 없는 몬스터 입니다. 소환가능한 몬스터는 홈페이지를 참조하세요";
"Z? Mob Vnum.";

"속성 추가에 성공하였습니다.";
"Pomyœlnie dodano bonus!";

"속성 추가에 실패하였습니다.";
"Dodawanie bonusi zako?zy? si?niepowodzeniem.";

"속성을 바꾼지 %d분 이내에는 다시 변경할 수 없습니다.(%d 분 남음)";
"Zmiana bonus? nie jest jeszcze mo?iwa. (Pozosta? %d Minut.)";

"속성을 변경하였습니다.";
"Pomyœlnie zmieniono bonus.";

"속성을 변경할 수 없는 아이템입니다.";
"Nie mo?a zmieni?bonusu.";

"수라공격에 %d%% 저항";
"%d%% Odpornoœ?na ataki Sury.";

"수라에게 강함 +%d%%";
"Silny przeciwko Sura + %d%%";

"수련이 실패로 끝났습니다. 다시 도전해주시기 바랍니다.";
"Trening umiej?noœci zako?zony niepowodzeniem!";

"수련할 수 없는 스킬입니다.";
"Ta ksi?a jest przeznaczona dla innej klasy postaci.";

"스킬 데미지 %d%%";
"Obra?nie Umiej?noœci %d%%";

"스킬 데미지 저항 %d%%";
"Odpornoœ?na utrat?umiej?noœci %d%%";

"스킬 레벨을 내리는데 성공하였습니다.";
"Punkty umiej?noœci zosta? przywr?one.";

"스킬 레벨을 내릴 수 없습니다.";
"Nie mo?a zresetowa?punkt? umiej?noœci!";

"스턴 +%d";
"Omdlenie: +%d";

"슬로우 +%d";
"Zwi?szenie Pr?kosci: +%d";

"승마 수련서 이해에 실패하였습니다.";
"Nie zorzumia?œ Intrukcji Jazdy Konnej.";

"승마 수련서를 읽어 승마 스킬 포인트를 얻었습니다.";
"Zrozumia?œ Instrukcj?Jazdy Konnej, otrzyma?œ 1 punkt do rozdania w umiej?noœciach konia.";

"시체류 타격치 +%d%%";
"Silny przeciwko Nieumar?m + %d%%";

"신수국";
"Shinsoo";

"쓰러진 상태에서는 말에 탈 수 없습니다.";
"Nie mo?sz jeŸdzi?wtedy, gdy jesteœ omdlony.";

"쓰러진 상태에서는 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz tego zrobi? gdy jesteœ omdlony.";

"아니 어떻게 된 게 종일 읽어도 머리에 안 들어오냐.";
"Ja zawsze czytam dok?dnie ka??lini?..";

"아무것도 얻을 수 없었습니다.";
"Nic nie otrzyma?œ.";

"아이템 개량후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz tego u??przez %d Sekund.";

"아이템 개량후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz tego u??przez %d Sekund.";

"아이템 드롭률  %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Szansa na zdobycie przedmiot? jest powi?szona o %d%%";

"아이템 드롭율 %.1f배";
"Szansa na zdobycie przedmiotu zmniejszy? si?o %.1f .";

"아이템 룰렛 시작.";
"Wystartuj ruletk?";

"아이템 전달: %s 님에게 %s";
"Gracz %s otrzyma?%s.";

"아이템 획득: %s";
"Otrzymaleœ: %s.";

"아이템 획득: %s 님으로부터 %s";
"Otrzymaleœ: %s.";

"아이템로그가 syslog 에 남았습니다";
"Item-Log jest w syslog.";

"아이템을 건네줄 수 없습니다.";
"Nie mo?sz handlowa?tym przedmiotem!.";

"아이템의 레벨 제한보다 레벨이 낮습니다.";
"Nie masz wystarzaj?o du?go poziomu aby to nosi?";

"아직 마을에서 재시작 할 수 없습니다. (%d 초 남음)";
"Wznowienie b?zie mo?iwe za %d Sekund";

"아직 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz teraz tego u??";

"아직 승마 스킬을 수련할 수 있는 레벨이 아닙니다.";
"Tw? poziom jest zbyt niski, aby czyta?ksi?i nauki konia.";

"아직 이 머리를 사용할 수 없는 레벨입니다.";
"Tw? poziom jest zbyt niski, aby zmieni?swoje w?sy.";

"아직 재시작 할 수 없습니다.(%d초 남음 )";
"Wznowienie b?zie mo?iwe za %d Sekund";

"아직 재시작 할 수 없습니다. (%d초 남음)";
"Wznowienie b?zie mo?iwe za %d Sekund";

"악마류 타격치 +%d%%";
"Silny przeciwko Diab?m + %d%%";

"안녕하세요. 메틴2 입니다.";
"Witamy na naszym serwerze. Mamy nadzieje, ? gra jest komfortowa.";

"액수가 20억 냥을 초과하여 거래를 할수가 없습니다..";
"Wartos?sprzedawanych przedmiot? przekracza 2 Miliardy. Nie mo?a handlowa?";

"양손검 방어 %d%%";
"Obrona przeciwko Mieczom Dwur?znym %d%%";

"어느정도 이 기술에 대해 이해가 되었지만 조금 부족한듯 한데..";
"Rozumiem wi?szoœ?tej ksi뮈ki... Ale nie wszystko...";

"어부를 통해 다음 레벨의 낚시대로 업그레이드 할 수 있습니다.";
"Mo?sz ulepszy?swoj?w?k? IdŸ do rybaka.";

"얻은 포인트로는 승마 스킬의 레벨을 올릴 수 있습니다.";
"Otrzyma?œ punkt jazdy konnej.";

"얼마 안 남았어! 조금만 더!";
"Nie masz zbyt wiele czasu, poœpiesz si?";

"여자만 할 수 있습니다.";
"Tylko p??przeciwna mo? u?wa?tego przedmiotu.";

"연계기는 더이상 수련할 수 없습니다.";
"Opanowa?œ Combo w stopniu perfekcyjnym. Nie mo?sz si?dalej uczy?";

"열쇠가 맞지 않는 것 같다.";
"Wida? ? to nieodpowiedni klucz.";

"열쇠는 맞으나 아이템 주는 부분 구현이 안되었습니다.";
"To jest poprawny klucz.";

"열쇠로 여는 물건이 아닌것 같다.";
"Przedmiot nie mo? by?otworzony za pomoc?klucza.";

"열쇠로 잠겨 있어서 열리지 않는것 같다. 열쇠를 구해보자.";
"Zamkni?e. Powinieneœ poszuka?klucza.";

"열심히 하는 배움을 가지는 것만이 기술을 배울수 있는 유일한 길이다..";
"Ci轅kie treningi to jedyny spos?, aby nauczy?si?umiej?noœci.";

"열정의 가면을 착용시에만 할 수 있습니다.";
"Nie mo?sz tego u?? ze wzgl?u na to, ? nie masz Maski Uczu?";

"영석 감지기가 흔적도 없이 사라집니다";
"Przedmiot zu??si?";

"영석 감지기가 신비로운 빛을 내며 사라집니다";
"Przedmiot zu??si?";

"영석은 이 아이템으로 개량할 수 없습니다";
"Nie mo?a go ulepszy?";

"예복을 입은 상태에서 말을 탈 수 없습니다.";
"Nie mo?a jeŸdzi?w sukni œlubnej!";

"외치기는 유료회원만 사용할수 있습니다";
"Musisz posiada?ksi뮈k?";

"외치기는 레벨 %d 이상만 사용 가능 합니다.";
"Potrzebujesz %d poziom aby wo??";

"용신의 가호로 경험치가 떨어지지 않았습니다.";
"Nie straci?œ doœwiadczenia z powodu B?gos?wie?twa Boga Smok?";

"용신의 보호로 아이템이 떨어지지 않았습니다.";
"Nie straci?œ przedmiot? z powodu B?gos?wie?twa Boga Smok?.";

"운영자 제제로 채팅이 금지 되었습니다.";
"Gratulacje. Twoja kara na pisanie min怨a.";

"웅귀족 타격치 +%d%%";
"Silny przeciwko Orkom + %d%%";

"원래 위치로 복귀";
"Zostaniesz przeteleportowany do ostatniej pozycji.";

"월병 또는 종자 를 사용하였습니다";
"U?tko Ksi轅ycowego Tortu.";

"월병,종자 사용후 5초동안 사용할수 없습니다.";
"Ksi轅ycowego Tortu mo?sz u?wa?co 5 sekund!";

"유료화 아이템은 개인상점에서 판매할 수 없습니다.";
"Tego przedmiotu nie mo?sz sprzedawa?w Prywatnym Sklepie!";

"을두지를 통하여 입장 가능합니다.";
"Zobacz co mo?sz, zwyci?ca otrzyma wspania낱 nagrod?";

"이 개량서로 개량할 수 없습니다.";
"Du kannst nicht mit der ROlle vorrankommen.";

"이 개량서로 더 이상 개량할 수 없습니다.";
"Ta poprawa nie jest dost?na dla Ciebie.";

"이 곳에서 영석 감지기가 동작하지 않는것 같습니다.";
"Wykrywacz Kamieni Metin nie mo? by?tu u?ty.";

"이 곳에선 이벤트용 감지기가 동작하지 않는것 같습니다.";
"Wykrywacz nie mo? by?u?ty w tej pozycji.";

"이 메틴석은 무기에 부착할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz do낱czy?tego przedmiotu do Zbroji.";

"이 메틴석은 장비에 부착할 수 없습니다.";
"Mo?sz doda?Kamie?";

"이 스킬은 아직 그랜드 마스터 수련을 할 경지에 이르지 않았습니다.";
"Umiej?noœ?nie jest wystarczaj?o wyszkolona abyœ szkoli?j?Kamieniem Duszy.";

"이 스킬은 아직 책으로 수련할 경지에 이르지 않았습니다.";
"Umiej?noœ?nie jest wystarczaj?o wyszkolona abyœ szkoli?j?Ksi뮈kami.";

"이 스킬은 책으로 더이상 수련할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz trenowa?umiej?noœci z ksi뮈k?";

"이 아이템으로 개량할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz u??tego przedmiotu!";

"이 아이템으로 소켓을 추가할 수 없는 아이템입니다.";
"Nie mo?a u??diamentu.";

"이 아이템은 PC방에서만 사용할 수 있습니다.";
"Ten przedmiot dzia? wy낱cznie w Kawiarence Internetowej.";

"이 아이템은 개량할 수 없습니다.";
"Ten przedmiot nie mo? by?poprawiony.";

"이 아이템은 이 방식으로는 개량할 수 없습니다.";
"Ten przedmiot nie mo? by?poprawiony.";

"이 아이템을 장착할 수 없습니다.";
"Ten przedmiot si?nie nadaje.";

"이 액세서리에는 더이상 보석을 장착할 수 없습니다.";
"Te rudy mog?by?u?wane wy낱cznie w bi?terii.";

"이 액세서리에는 더이상 소켓을 추가할 공간이 없습니다.";
"Przedmiot nie posiada slot? na wolne materia?.";

"이 액세서리에는 더이상 장착할 소켓이 없습니다.";
"To nie jest slot na rud?";

"이 책으로는 더 이상 수련할 수 없습니다.";
"Nie mo?a si?wi?ej nauczy?z tej ksi뮈ki.";

"이 책은 너무 어려워 이해하기가 힘듭니다.";
"Nie jest ?two jest zrozumie?t?ksi뮈k?..";

"이 책은 아무리 봐도 도움이 될 것 같지 않습니다.";
"Nie mo?sz u??tej ksi뮈ki!";

"이 책을 읽으려면 레벨을 더 올려야 합니다.";
"Tw? poziom jest zbyt niski!";

"이 행동은 상호동의 하에 가능 합니다.";
"Musisz zas???na uznanie graczy.";

"이동 되어질 위치와 너무 가까워 귀환부를 사용할수 없습니다.";
"Nie mo?sz u??Zwoju Powrotu do Miasta, bo odleg?œ?jest zbyt ma?.";

"이동속도 %d";
"Pr?koœ?%d";

"이동할 준비가 되어있음으로 귀환부를 사용할수 없습니다";
"Jesteœ gotowy do teleportacji, wiec mo?sz u??Zwoju Powrotu do Miasta";

"이래서야 공부가 안된다구.";
"Nie mog?nic sie nauczy?..";

"이미 꽂혀있던 미끼를 빼고 %s를 끼웁니다.";
"Twoja przyn?a zosta? zaps?iona przyn??o nazwie %s";

"이미 둔갑중인 상태입니다.";
"Jesteœ zm?zony.";

"이미 선전포고 중인 길드입니다.";
"Ta gildia prowadzi wojn?..";

"이미 완벽하게 알아들을 수 있는 언어이다.";
"Nie mozesz u?wa?biegle tego j?yka.";

"이미 입후보되어있습니다";
"Nie ma kandydat?...";

"이미 전쟁이 끝났습니다.";
"Wojna si?zako?zy?.";

"이미 제조창이 열려있습니다.";
"Otw?z okno Postaci";

"이미 파티에 속해 있으므로 가입신청을 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz przyj방 zaproszenia ze wzgl?u an to, ? ju?jesteœ w grupie.";

"이미 효과가 걸려 있습니다.";
"Efekt przedmiotu trwa nadal!";

"이미투표를 했음";
"Ju?g?sowa?œ.";

"이번에 잡은 물고기의 길이는 %.2fcm";
"D?goœ?Ryby wynosi %.2fcm.";

"이벤트용 감지기가 신비로운 빛을 내며 사라집니다.";
"Nie posiadasz znajdywacza wydarze?";

"이벤트용 감지기가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Nie posiadasz znajdywacza wydarze?";

"이성간에만 할 수 있습니다.";
"Ten przedmiot mo? by?u?wany tylko przez p??przeciwn?";

"이제 좀 슬슬 가닥이 잡히는 것 같은데.";
"Teraz rozumiem!";

"이제 책의 마지막 장이야! 수련의 끝이 눈에 보이고 있어!";
"Jestem na ostatniej stronie! Szkolenie jest prawie kompletne!";

"인간류 몬스터 타격치 +%d%%";
"Silny przeciwko Potworom +%d%%";

"인증번호가 틀렸습니다. 다시 시도하세요.";
"Numer si?nie zgadza.";

"입력하신 이름을 가진 사용자가 없습니다.";
"Nie mo?a by? znaleŸ?gracza.";

"자객공격에 %d%% 저항";
"%d%% Odporny na Ataki Ninja";

"자객에게 강함 +%d%%";
"Silny przeciwko Ninja + %d%%";

"자국 영토에서만 사용할 수 있는 기능입니다";
"Nie mo?sz u?wa?umiej?noœci w tym kr?estwie.";

"자동으로 나가게됩니다.";
"Zostaniesz automatycznie przeteleportowany.";

"자신을 선택하시면 밖으로 나갈 수 있는 <관람 종료> 버튼이 나옵니다.";
"W?rend du deinen Charakter erstellst erscheint <finish watching> !";

"자신을 소환할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz sie tak nazywa?";

"자재가 부족하여 건설할 수 없습니다.";
"Nie masz wystarczaj?ych zasob?!";

"잘못된 둔갑 아이템입니다.";
"Ten przedmiot jest zepsuty.";

"잘못된 선택을 했습니다";
"Ta odpowiedŸ jest b녠dna.";

"잠시 후 OX 이벤트를 다시 시작하겠습니다.";
"OX Quiz zostanie uruchomiony p?niej.";

"잠시 후 마을로 돌아갑니다.";
"Zostaniesz przeniesiony do miasta.";

"잠시 후 마을로 이동되겠습니다.";
"Wszyscy gracze zostan?przeniesieni do swoich miast.";

"잠시후 모두 마을로 이동됩니다.";
"Wszyscy gracze zostan?przeniesieni do swoich miast.";

"장비중인 아이템은 개인상점에서 판매할 수 없습니다.";
"Tego przedmiotu nie mo?sz wystawi?na sprzeda?";

"장착에 성공하였습니다.";
"Pomyœlnie wyposa?no.";

"장착에 실패하였습니다.";
"Niewyposa?no.";

"재료(%s)가 부족합니다.";
"Nie masz wystarczaj?ej liczby sk?dnik?(%s).";

"저주 되돌리기 확률 %d%%";
"Odbicie kl?wy: %d%%";

"적합하지 않은 길드 이름 입니다.";
"Nazwa gildii jest nieprawid?wa.";

"전기 저항 %d%%";
"Odpornos?na œwiat? %d%%";

"전쟁 서버가 열려있지 않아 길드전을 시작할 수 없습니다.";
"Wojna gildii nie mog? zosta?uruchomiona.";

"전투가 시작 되어 취소 되었습니다.";
"Wylogowanie anulowane. Walka si?rozpocz怨a.";

"정답은";
"Prawdziwa odpowiedŸ to";

"정답입니다!";
"Prawda!";

"정상적으로 투표를하였습니다.";
"Dopasowano.";

"정신력 회복 +%d";
"Przywr?enie punkt? Magii +%d";

"정신력이 부족하여 다른 사람의 장비를 볼 수 없습니다.";
"Nie masz wystarczaj?ej iloœci PE aby zobaczy?ekwipunek przeciwnika.";

"제조 재료가 부족합니다";
"Masz za ma? materia농w do wyprodukowania przedmiotu.";

"제조창이 열려있지 않습니다";
"Das Herstellungsfenster ist nicht ge?fnet.";

"조개가 흔적도 없이 사라집니다.";
"Ma냄a by? kompletnie pusta.";

"조개에서 돌조각이 나왔습니다.";
"Z Ma냄y wypad?Kawa?k Kamienia!";

"조개에서 백진주가 나왔습니다.";
"Z Ma냄y wypad? Bia? Per?!";

"조개에서 청진주가 나왔습니다.";
"Z Ma냄y wypad? Niebieska Per?!";

"조개에서 피진주가 나왔습니다.";
"Z Ma냄y wypad? Czerwona Per?!";

"조속히 접속을 종료하신 후 건강을 위해 휴식을 취해주시기바랍니다.";
"Logge dich aus und kauf dirn RL.";

"존재하지 않는 건물입니다.";
"Ten budynek nie istnieje.";

"존재하지 않는 아이템 입니다";
"Ten przedmiot nie istnieje.";

"존재하지 않는 캐릭터 입니다.";
"Ten gracz nie istnieje.";

"좀 더 가까이 가서 내리세요.";
"Bez zatrzymywania si?";

"좀 더 가까이 가서 타세요.";
"Zbli??si?do jazdy.";

"좋아, 이 기세로 계속 나간다!";
"Musze si?skoncentrowa?..";

"좋았어! 조금만 더 읽으면 끝이다!";
"Dozna?m oœwiecenia! Wkr?ce Mi si?uda!";

"주안술서를 통해 주화입마에서 빠져나왔습니다.";
"Kl?wa Z?go Ducha omin怨a Ciebie!";

"죽은 말에게 사료를 먹일 수 없습니다.";
"Tw? ko?jest martwy. Nie mo?a go nakarmi?";

"죽은 정보 %s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";
"%s deadcount %d Empire %d killcount %d(Purpose %d) killmobcount %d, RegenFlag %d";

"죽지 않은 말에게 선초를 먹일 수 없습니다.";
"Tw? ko?jest martwy. Nie mo?a go nakarmi?";

"중앙 제단에 악의 기운이 모여듭니다.";
"Z? gromadzi si?przy o?arzu.";

"지금부터 %s은 30분간 봉화를 파괴하여 보상을 획득 할 수 있습니다.";
"%s mo? dosta?nagrod?zabijaj? sygna?ognia przez 30 minut.";

"지능 +%d";
"Inteligencja +%d";

"지능이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nie masz wystarczaj?o du? inteligencji aby ubra?przedmiot.";

"직접 타격치 반사 확률 : %d%%";
"Odbicie: %d%%";

"진노국";
"Jinno";

"착용 중인 아이템은 판매할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz sprzeda?tych przedmiot?.";

"창고,거래창등이 열린 상태에서는 개량을 할수가 없습니다";
"Nie mo?sz teraz tego u??";

"창고를 연후 %d초 이내에는 거래를 할수 없습니다.";
"Mo?sz handlowa?za %d Sekund.";

"창고를 연후 %d초 이내에는 귀환부,귀환기억부를 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz u??%d, bo masz otwarte okno handlu!";

"창고를 연후 %d초 이내에는 다른곳으로 이동할수 없습니다.";
"Nie mo?sz nic zrobi?maj? otwarty Magazyn.";

"채광에 성공하였습니다.";
"Wydobycie zako?zone sukcesem!";

"채광에 실패하였습니다.";
"Wydobycie zako?zone sukcesem!";

"채광을 중단하였습니다.";
"Wydobycie zako?zone sukcesem.";

"채팅 금지 상태입니다.";
"Chat zosta?zablokowany.";

"채팅 금지가 풀렸습니다.";
"Chat zosta?odblokowany.";

"책으로 더 높은 경지의 수련을 성공적으로 끝내셨습니다.";
"Trening umiej?noœci zako?zony powodzeniem!";

"책장도 이제 얼마 남지 않았군.";
"Nie mo?sz jeszcze tego przeczyta?";

"천조국";
"Chunjo";

"청소할 석이 박혀있지 않습니다.";
"Dieser gegenstand hat keinen Splitter.";

"체력 +%d";
"Wytrzyma?œ?+%d";

"체력이 낮아 착용할 수 없습니다.";
"Nie posiadasz wystarczaj?o du? wytrzyma?œci aby za???przedmiot.";

"총 퀴즈 수: %d";
"Qiz numer: %d ";

"최대 생명력 +%d";
"Punkty ?cia: +%d";

"최대 생명력 +%d%%";
"Maksymalne PE +%d%%";

"최대 정신력 +%d";
"Punkty Energii +%d";

"최대 정신력 +%d%%";
"Maksymalne HP +%d%%";

"최대 지구력 +%d";
"Maksymalna wytrzyma?œ?+ %d";

"축복의 서와 현철을 합칠 수 있습니다.";
"Zw? B?gos?wie?twa i Magiczny Metal mog?zosta?po낱czone.";

"출마를 할수가 없습니다";
"Nie mo?sz g?sowa?";

"취소 되었습니다.";
"Wylogowanie anulowane.";

"캐릭터를 전환 합니다. 잠시만 기다리세요.";
"Wybrano zmian?postaci. Prosz?czeka?";

"쿨타임 -%d";
"Odpoczynek -%d";

"쿨타임 적용중  %d 후 사용가능";
"Teraz odpoczywasz, zostanie w낱czone za %d min ";

"퀘스트를 로드하는 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오.";
"Wybrano wylogowanie. Prosz?czeka?";

"크윽, 기가 역류하고 있어! 이거 설마 주화입마인가!? 젠장!";
"Cholera! Nie rozumiem tego!";

"클라이언트 버전이 틀려 로그아웃 됩니다. 정상적으로 패치 후 접속하세요.";
"Twoja wersja klienta nie zgadza si?z plikami serwerowymi. Prosz?pobra?najnowsz?nak?dk?";

"타격치 %d%% 를 생명력으로 흡수";
"Absorbing of HP %d%% while attacking.";

"타력치 %d%% 를 정신력으로 흡수";
"Absorbing of Mana %d%% while attacking.";

"타제국 유저에게는 이동할수 없습니다";
"Nie mo?sz przeteleportowa?nieznanego gracza.";

"타제국 유저는 소환 할수 없습니다";
"Nie mo?sz po낱czy?si?z nienzanym graczem.";

"탄 상태에서는 할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz tak d?go jeŸdzi?";

"테스트 서버 시간제한 통과";
"Test server time limit passed ";

"파티 중이 아닙니다.";
"Ta grupa nie istnieje.";

"파티의 협동력이 높아져 지금부터 추가 경험치 보너스를 받습니다.";
"Po낱czenie w grupe daje wam mo?iwoœ?zdobycia dodatkowych punkt? doœwiadczenia.";

"파티장이 접속 상태가 아니라서 요청을 할 수 없습니다.";
"<Grupa> Za??ciel grupy nie jest zalogowany, nie mo?a do낱czy?";

"판매금액의 %d %% 가 세금으로 나가게됩니다";
"Podatek od sprzeda? %d%%.";

"퍼펙트 마스터된 스킬입니다. 더 이상 수련 할 수 없습니다.";
"Ta umiej?noœ?jest opanowana na najwy?zym poziomie.";

"평타 데미지 %d%%";
"Hit Damage %d%%";

"평타 데미지 저항 %d%%";
"Resistance against Hits %d%%";

"플레이어 %d 와 플레이어  %d를 파혼시킵니다..";
"Gracz %d 예da od gracza %d rozwodu.";

"한손검 방어 %d%%";
"Sword Defence %d%%";

"해당 유저는 %d 채널에 있습니다. (현재 채널 %d)";
"Gracz %d znajduje si?na innym kanale. (Kana? %d)";

"핸드폰 번호가 등록 되었습니다.";
"The cell phone number is not registered";

"핸드폰 번호가 등록되어 있지 않습니다.";
"The Cell Phone Number is registered.";

"현재 %s 국고에는 %d 의 돈이 있습니다";
"%s ma %d.";

"현재 %s 국고에는 %u 의 돈이 있습니다";
"%s ma %d.";

"현재 남은 참가자수 : %d";
"Number of the other participants : %d ";

"현재 스코어 신수국:%d 천조국:%d 진노국:%d";
"Aktualni gracze | Czerwoni: %d | 車ci: %d | Niebiescy: %d ";

"현재 온라인 상태 입니다. 귓말을 이용하세요.";
"On/Ona jest zalogowana. Szepnij mu/jej.";

"현재 위치에서 사용할 수 없습니다.";
"Nie mo?sz teraz tego u??";

"현재 이벤트 참가자 분들은 마을로 이동 되겠습니다.";
"Wszyscy uczestnicy zostan?przeniesieni do miasta.";

"현재 전쟁중인 길드 입니다";
"Ta gildia prowadzi wojn?";

"현재 헤어스타일에서는 염색과 탈색이 불가능합니다.";
"Na razie nie mo?sz zmieni?koloru w?s?.";

"화염 저항 %d%%";
"Fire Resistance %d%%";

"활 공격 회피 확률 %d%%";
"To block a Distance Attack there is a chance of %d%%";

"활공격 저항 %d%%";
"Distant Attack Resistance %d%%";

"휴식 및 학업에 열중해주십시오.";
"Prosz?skoncentruj si?na nauce!";

"아이템이 나올 확률";
"Przedmioty";

"돈이 나올 확률";
"Yang";

"전제국";
"<Og?szenie>";

"경험치 배율";
"Doœwiadczenie";

"낚시를 할 수 있는 곳이 아닙니다";
"Nie mo?sz tutaj ?wi?ryb!";

"더이상 이 아이템을 이용하여 속성을 추가할 수 없습니다.";
"Nie mo?a doda?wi?ej bonus?!";

"돈이 나올 확률";
"Yangdrop Rate";

"상대방이 친구 추가를 받을 수 없는 상태입니다.";
"Gracz odrzuci?zaproszenie do znajomych!";

"%s님이 주사위를 굴려 %d가 나왔습니다. (%d-%d)";
"%s koœcmi i %d. (%d-%d) otrzyma?;

"당신이 주사위를 굴려 %d가 나왔습니다. (%d-%d)";
"Du hast gew?felt und erhieltst %d. (%d-%d)";

"Usage: warp <character name> | <x meter> <y meter>[z]";
"WARP FALSCH EINGEGEBEN MAN LAN";

"돈 %d 냥을 획득했습니다.";
"Otrzyma?œ %d Yang.";

"돈 대박이 나올 확률";
"Yang Bomba";

"대박골드 드롭률 %d%% 추가 이벤트 중입니다.";
"Szansa na wyrzucenie Bomby Yang zwi?szona o %d%%";

"더 이상 이 아이템으로 속성을 추가할 수 없습니다";
"Du kannst diesen gegenstand nicht mehr verbessern.";

"%s에서 소켓 빠질때까지 남은 시간 %d";
"Kamie?szlachetny %s w??ny...";

"이미 탈것을 이용중입니다.";
"Nie mo?sz zsi??ze Zwierza.";

"경험치 배율";
"TEST1.";

"전제국";
"TEST2.";

"%s의 %s이 정상으로 돌아왔습니다.";
"%s TEST4 %s TEST4.";

"%s 회피! (%d%%)";
"%s 회피! (%d%%)";

# ------------------------------- #
#  File from Metin2SF by Ethoard  #
# ------------------------------- #