psql -h localhost -p 5432 -U postgres db_teste -f query.sql -F $'\t' -A -o ~/resultado_da_consulta.odt
# essa instrução executa a consulta do arquivo query.sql e coloca o resultado em resultado_da_consulta.odt, com linhas separadas por tab.