Minor Translations

In order found on https://imgur.com/a/XJTOMUu
Pg. 31:
Difference in men and women handling magic. (Can't read most of this aside it pointing out how men's magic comes from their body and women's their surroundings, also the arrow to the smiley says "It's magical power!")

Pg.34:
Cycle of Magic Power in the age of the old Demon Lord, Current Magic Power cycle (Can't read much but it's obvious anyway, especially the "eat" arrows on the bottom having hearts)

Pg. Big Bapho:
If you apply "Bountification Magic", the normally immature Baphomet also becomes like this! (interesting to note, かければ could also mean "to risk", so this could also be "If you risk Bountification Magic")

Pg. 65:
A member of Kuroferuru Sabbath, Elsana-chan has great specialty in assisting intercourse with Nymphomancy by using "Level Drain".

Pg. 68:
The Fallen God's young devotee, Dark Priest Memiri-chan. When desire is directed at her, overwhelmed with love, she has a habit of using "Recovery Miracle", or rather "Recovery Kissu".

Pg. Endings Chart:
Relationship Diagram of human males with Hero and Incubus as example.　Bottom arrow: "Receive Mamono Mana. I want to become a girl<3. There's a boy I like<3. *Rare Case" Above it:"Tied to a monster"

Pg. Saphirette Spherica:
Known as a famous elemental scholar, Ms. Saphirette Spherica. The love and obsession of elementals is mainly directed toward men, it is often thought it is easier for a woman to have multiple elementals than it is for a man, but elementals make contracts based on mamono values and concentrate on pushing the contractor to focus on sex and pleasure with men more, the contractor is tormented by seething desire, and must control their hotly burning sensitive body.(This one kicked my ass so is probably the least accurate)

Pg. Undead QT:
A witch belonging to the "Sabbath of Immortality", necromancer Tetori-chan. Recruiting a wonderful Onii-chan to love and depend on each other for eternity! (My heart, send help)

Pg. 113/114:
Baphomet Magical Beast Loprotto* using "Beast Boost"/ Using "Wild Pheromone" Quote: "Ha~Ha~Ha~Haaa~" ~In front of a male, forget words show your stomach kuu~ shiii~ (*on the subject of her name, I still have no idea what it's supposed to be. A google search of ロプロット brings up a lot of Leprotto, an Italian word for leveret which is a young hare (kind of fits I guess? Deepest Lore) So I suggest using Loprotto or the literal Ropurotto until a more fluent translator says otherwise)

Pg. Greilia:
Baphomet Doctor Little "Greilia"* using "Medical Cure" or rather "Sleep Cure Deed"(?) "Even though I told you to do this kind of thing with another witch... You truly are curious...<3" Topic below that: Operate (*A typo in my original post left out the i in Greilia. Not a big deal it should still be pronounced like "grey"lia I think.)

Pg. with Tattoo salon:
Collaboration: "Change Yourself" The engraving beauty salon "Fem Rouge" engraver Miss Rubiana will color your body beautiful and lewd

Pages with various pleasure runes:
"Collaboration" given by human assassin Reime-chan. With various test engravings from charismatic engraver Miss Rubiana,  Reime-chan makes a beautiful and obscene transformation!
Mark of Insemination (or mark of spirit sucking, but I like this one)
Pattern of seduction (or temptation, invitation, etc.)
Demon's Contract Crest (upon further inspection, it's the exact same design as the one in the Demon extra art)
Beast's Seal
Vixen's Mark (lit. female fox engraving)
Even the emotionally thin Reime-chan, with the power of engraving, has remembered the irresistible, throbbing, shivering feeling, now she has become emotionally rich and accustomed to lewd feelings! To produce the mood, growing beast ears, hiding human ears "Beast Ear Hairband" has been attached.
Rabbit Mark
In her training as an assassin, Reime-chan lost her sense of feeling pleasure, with engraving she has mastered feeling, now she has a completely sensitive and desirable body.
By manipulating magical energy, other engravings can be changed to. Of the test engravings, this was the best feeling and will settle for it. Now that she is completely lewd, I look forward to what kind of engravings Reime-chan will get.<3

Item Pages:
Magical Seclusion Mofu(blanket), Love Divination Skull
Call Back Bed
Baphomet Color Goat of Amusement Park(wtf) "Momonika" using "Mirror of Duplication"(lit. copy viewing mirror)
Among young mamono, it is said that proudly sharing the sight of intercourse with a partner like this has become popular. Surely on the other side of the mirror a friend of Momonika is also in the middle of being joined with a partner.
Celestial Sphere of Meeting
Witch of Purity, Witch of Pleasure
Witch of Eros, Witch of Kindness

For completeness' sake, I'm including some of the transcriptions of mine in case someone wants to feed these through a machine or try translating themselves.
Big Bapho
"豊化の魔法"をかければ、通常は幼い姿のバフォメットもこのとおり
65
クロフェルルサバト所属,交わりを介する魔法が大の得意なデーモンの"エルサーナ"ちゃんによる"レブルドレイン"
68
堕落神の幼き篤信家、ダークプリストのメミリちゃん。"欲望"自分へと向けられると、愛おしさのあまり、"回復の奇跡"もとい"回復のキッス"をしてしまう癖があるそうだ。
Undead QT
"不死なる者のサバト"所属の魔女、死霊術土の"テトリー"ちゃん。互いに依存して永遠に愛し合える素敵なお兄さんを募集中！
Grelia
バフォメット　ドクトルリトル"グレイリア"による"メデイカル　キュア"もとい"寝療行為"
"そういった事は他の魔女としてくれと言ったというのに。。。君は本当に物好きだな。。。"
tattoo
協力："貴女を変える"刻印美容室フェム　ルージュ刻印術士ミス　ルビアナが貴女の肢体を美しく淫らに彩ります
快楽の刻印
協力してくれたのは人間の暗殺者の「レイナ」ちゃん。カリスム刻印術士の「ミス　ルビアナ」が様々な「おためしの刻印」でレイメちゃんを綺麗に淫猥に変身させます！
Fox
感情の希薄だったレイメちゃんも、刻印の力でむらむら、どきどき、ぞくぞくとした気持ちを覚えて、今ではすっかり感情豊かにえっちな気分になれる様になりました！
雰囲気作りのため、獣の耳を生やし、人間の耳を隠す「獣耳のヘアバンド」をつけてもらっています。
Rabbit
暗殺者としての訓練で、病覚や快感を感じる感覚を失っていたレイメちゃんも、刻印からもたらされる「きもちい」を覚え込み、今ではすっかり敏感で欲しがりさんなカラダになりました
魔力を操作する事で別の刻印へと姿を変える「おためしの刻印」は、その中で一番気持ちが良かった刻印となって定着します。すっかりえっちに仕上がったレイメちゃんに、どんな刻印が刻まれるのかとっても楽しみですね
Momonika
「写し見の鏡」を使うバフォメット遊園の色山羊「モモニカ」
若い魔物達の間では、この様に伴侶と交わる光景を共有し、自慢する事が流行っているそうだ。きっと鏡の向こう側のモモニカの友人も、己の伴侶と交わっている最中なのだろう。
Saphirette
高名な精霊学者として知られる「サプリエート　スピリカ」女史。魔精霊の愛と執着は主に男性へと向かれるため、術者が女性であれば男性よりも、複数の精霊を従えやすいと考えられがちだが、精霊達は魔物の価値観に基づいて契約者が男性との交わりと快楽をより愉しめる様に力を注ぐため、契約者は湧き上がる淫らな欲望に苛まれる精神と、熱く火照る敏感な肉体の制御をしなくてはならないのだ。