Tenebris_Dominus

Russian Translation of bComms

May 26th, 2020 (edited)
109
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
Lua 27.85 KB | None | 0 0
  1. --[[
  2. ▀▀█▀▀ █▀▀█ █▀▀█ █▀▀▄ █▀▀ █   █▀▀█ ▀▀█▀▀ █▀▀ █▀▀▄   █▀▀▄ █  █  
  3.   █   █▄▄▀ █▄▄█ █  █ ▀▀█ █   █▄▄█   █   █▀▀ █  █   █▀▀▄ █▄▄█    
  4.   █   ▀ ▀▀ ▀  ▀ ▀  ▀ ▀▀▀ ▀▀▀ ▀  ▀   ▀   ▀▀▀ ▀▀▀    ▀▀▀  ▄▄▄█  
  5.       https://www.gmodstore.com/users/tenebris_dominus
  6. ▀▀█▀▀ █▀▀ █▀▀▄ █▀▀ █▀▀▄ █▀▀█  ▀  █▀▀   █▀▀▄ █▀▀█ █▀▄▀█  ▀  █▀▀▄ █  █ █▀▀
  7.   █   █▀▀ █  █ █▀▀ █▀▀▄ █▄▄▀ ▀█▀ ▀▀█   █  █ █  █ █ ▀ █ ▀█▀ █  █ █  █ ▀▀█
  8.   █   ▀▀▀ ▀  ▀ ▀▀▀ ▀▀▀  ▀ ▀▀ ▀▀▀ ▀▀▀   █▄▄▀ ▀▀▀▀ ▀   ▀ ▀▀▀ ▀  ▀  ▀▀  ▀▀▀
  9.     for the addon «bComms | Radio/Bind Wheel/Respondents»
  10.         https://www.gmodstore.com/market/view/6683
  11. --]]
  12.  
  13. -- Core
  14.  
  15.     -- These are for the main settings menu.
  16.  
  17.     -- Settings Menu Title: Settings
  18.     bens_communications_system.core.translation["settingstitle"] = "Настройки bComms"
  19.  
  20.     -- Settings Menu Binds
  21.     bens_communications_system.core.translation["binds"] = "Бинды"
  22.  
  23.     -- Settings Toggle Radio
  24.     bens_communications_system.core.translation["toggleradio"] = "Переключить рацию"
  25.  
  26.     -- Settings Talk Through Radio
  27.     bens_communications_system.core.translation["talkthroughradio"] = "Говорить по рации"
  28.  
  29.     -- Settings Switch Radio Channel
  30.     bens_communications_system.core.translation["switchradiochannel"] = "Переключить радиоканал"
  31.  
  32.     -- Settings Open Quickchat Menu
  33.     bens_communications_system.core.translation["openquickchatmenu"] = "Открыть меню быстрого чата"
  34.  
  35.     -- Settings Menu Mute Users
  36.     bens_communications_system.core.translation["mute"] = "Заглушить пользователей"
  37.  
  38.     -- Settings Menu Reset Binds
  39.     bens_communications_system.core.translation["resetbinds"] = "Сбросить бинды"
  40.  
  41.  
  42.  
  43.  
  44. -- Debrief Voice Amplifier
  45.    
  46.     -- Voice Amplifier Prefix: [Voice Amplifier]
  47.     bens_communications_system.voiceamp.translation["prefix"] = "[Усилитель голоса] "  
  48.  
  49.     -- Voice Amp State Off: Voice amplifier is turned off.
  50.     bens_communications_system.voiceamp.translation["voiceampoff"] = "Усилитель голоса: Выкл"
  51.  
  52.     -- Voice Amp State Off: Voice amplifier is turned on.
  53.     bens_communications_system.voiceamp.translation["voiceampon"] = "Усилитель голоса: Вкл"
  54.  
  55.     -- Voice being amplified: Voice Amplified
  56.     bens_communications_system.voiceamp.translation["voiceamplified"] = "Голос усилен"
  57.  
  58.     -- Voice Amp Permissions Denied Message: You do not have permission to toggle the voice amplifier.
  59.     bens_communications_system.voiceamp.translation["voiceamppermissions"] = "У вас нет разрешения на переключение усилителя голоса."
  60.  
  61.  
  62.  
  63. -- Quick Chat Menu
  64.     -- Since these are saved for players to use on multiple servers, some translations were not possible. Apologies.
  65.  
  66.  
  67.     -- Quick Chat Prefix: [Quick Chat]
  68.     bens_communications_system.quickchat.translation["prefix"] = "[Быстрый чат] "
  69.  
  70.  
  71.     -- Quick Chat Desired Message Request: Type your desired message into chat (this will not be said aloud)
  72.     bens_communications_system.quickchat.translation["desiredrequest"] = "Введите желаемое сообщение в чат (это не будет сказано вслух)"
  73.  
  74.     -- Quick Chat Binds 'UI title': Quick Chat Binds
  75.     bens_communications_system.quickchat.translation["quickchatbinds"] = "Бинды быстрого чата"
  76.  
  77.     -- Quick Chat Assign Message: Assign A Message
  78.     bens_communications_system.quickchat.translation["assignamessage"] = "Назначить сообщение"
  79.  
  80.     -- Quick Chat unassigned: Unassigned
  81.     bens_communications_system.quickchat.translation["unassigned"] = "Не назначено"
  82.  
  83.     -- Quick Chat Cannot Delete: You cannot delete your currently assigned preset.
  84.     bens_communications_system.quickchat.translation["cannotdelete"] = "Вы не можете удалить свой текущий назначенный пресет."
  85.  
  86. -- Chat Comms/Radio Comms
  87.     -- Comms Prefix: [Comms System]
  88.     bens_communications_system.radio.translation["commsprefix"] = "[Система связи] "
  89.  
  90.     -- Comms Notify: Do '!comms <msg>' to access comms.
  91.     bens_communications_system.radio.translation["commsnotification"] = "Напиши '!comms <сбщ>' для доступа к связи."
  92.  
  93.  
  94.     -- Radio Toggle Msg: Press %s to toggle the radio (where %s is the bind set by the user)
  95.     bens_communications_system.radio.translation["radiotogglemsg"] = "Нажмите %s, чтобы переключить рацию"
  96.  
  97.     -- Radio Switch Msg: Press %s to switch channel (where %s is the bind set by the user)
  98.     bens_communications_system.radio.translation["radioswitchmsg"] = "Нажмите %s, чтобы переключить канал"
  99.  
  100.     -- Radio Transmitting Radio: Transmitting Voice
  101.     bens_communications_system.radio.translation["radiotransmittingradio"] = "Передача голоса"
  102.  
  103.     -- Radio Press To Use Msg: Press %s to use the %s radio (where the first %s is the bind set by the user and the second %s is the radio group  name)
  104.     bens_communications_system.radio.translation["radiopresstouse"] = "Нажмите %s для использования рации (%s) "
  105.  
  106.     -- Radio Is Jammed Msg: This frequency is jammed
  107.     bens_communications_system.radio.translation["radioisjammed"] = "Эта частота забита"
  108.  
  109.  
  110. -- Radio Jammer
  111.    
  112.  
  113.  
  114.     -- Jammer Upgrade Station: Jammer Upgrade Station
  115.     bens_communications_system.radio.translation["jammerupgradestation"] = "Станция модификации радио-глушителя"
  116.  
  117.     -- Radio Jammer Prefix: [Radio Jammer]
  118.     bens_communications_system.radio.translation["jammerprefix"] = "[Радио-глушитель] "
  119.  
  120.     -- Radio Jammer Not Held: You are not holding a radio jammer.
  121.     bens_communications_system.radio.translation["jammernotheld"] = "Вы не держите радио-глушитель."
  122.  
  123.     -- Radio Jammer Too Close: This upgrade station is currently facing a wall. Either turn it around or move it away.
  124.     bens_communications_system.radio.translation["jammertooclose"] = "Эта станция модификации в настоящее время стоит перед стеной. Либо поверните её, либо уберите."
  125.  
  126.     -- Radio Jammer Cannot Afford: You cannot afford the ugprades for %s (where %s is the price.)
  127.     bens_communications_system.radio.translation["jammercannotafford"] = "Вы не можете позволить себе модификацию за %s"
  128.    
  129.     -- Radio Jammer Upgrades Purchased: Upgrades Pruchased for %s (where %s is the price.)
  130.     bens_communications_system.radio.translation["jammercanafford"] = "Приобретён модификатор за %s"
  131.  
  132.     -- Health: Health: %s (where %s is the health)
  133.     bens_communications_system.radio.translation["healthdisplay"] = "Здоровье: %s"
  134.  
  135.     -- Duration: Duration: %s (where %s is the time remaining)
  136.     bens_communications_system.radio.translation["durationdisplay"] = "Длительность: %s"
  137.  
  138.     -- Jammer Cannot Place: You cannot place the jammer here!
  139.     bens_communications_system.radio.translation["jammercannotplace"] = "Вы не можете разместить свой радио-глушитель здесь!"
  140.  
  141.  
  142.  
  143.     -- The following translations should be no more than 19 chars.
  144.    
  145.     -- Radio Jammer Improvements: Improvements
  146.     bens_communications_system.radio.translation["improvements"] = "Улучшения"
  147.    
  148.     -- Radio Jammer Additions: Additions
  149.     bens_communications_system.radio.translation["additions"] = "Дополнения"
  150.    
  151.     -- Radio Jammer Adv. Circuit: Adv. Circuit Board
  152.     bens_communications_system.radio.translation["advcircuitboard"] = "Продвинутая плата"
  153.    
  154.     -- Radio Jammer Frequency Splitter: Frequency Splitter
  155.     bens_communications_system.radio.translation["frequencysplitter"] = "Разделитель частоты"
  156.    
  157.     -- Radio Jammer Improve Battery: Improve Battery
  158.     bens_communications_system.radio.translation["improvebattery"] = "Улуч. батарея"
  159.    
  160.     -- Radio Jammer Improve Range: Improve Range
  161.     bens_communications_system.radio.translation["improverange"] = "Улуч. диапазон"
  162.  
  163.     -- Radio Jammer Improve Health: Improve Health
  164.     bens_communications_system.radio.translation["improvehealth"] = "Улуч. здоровье"
  165.  
  166.     -- Radio Jammer Back: Back
  167.     bens_communications_system.radio.translation["back"] = "Назад"
  168.    
  169.     -- Radio Jammer Close: Close
  170.      bens_communications_system.radio.translation["close"] = "Закрыть"
  171.  
  172.     -- Radio Jammer Selected: Selected
  173.      bens_communications_system.radio.translation["selected"] = "Выбрано"
  174.  
  175.      -- Radio Jammer Purchase: Purchase
  176.      bens_communications_system.radio.translation["purchase"] = "Купить"
  177.  
  178.      -- Radio Jammer Select: Select
  179.      bens_communications_system.radio.translation["select"] = "Выбрать"
  180.  
  181.  
  182.      -- Radio Jammer Cancel: Cancel
  183.      bens_communications_system.radio.translation["cancel"] = "Отмена"
  184.  
  185.      -- Radio Jammer Table Not Flat: The workstation is not flat enough, things will roll off, you'll mess everything up and your mother will stop loving you.
  186.      bens_communications_system.radio.translation["jammertablenotflat"] = "Рабочая станция недостаточно плоская, все будет скатываться, вы всё испортите, и ваша мать перестанет любить вас."
  187.  
  188.     -- Jammer Upgrade Descriptions
  189.     -- The following translations should be no more than 40 chars.
  190.  
  191.     -- Radio Jammer Additions Description:
  192.     bens_communications_system.radio.translation["additionsdesc"] = "Модификаторы для увеличения функциональности радио-глушителя"
  193.  
  194.     -- Radio Jammer Improvements Description:
  195.     bens_communications_system.radio.translation["improvementsdesc"] = "Улучшают функционал радио-глушителя"
  196.  
  197.     -- Radio Jammer Adv. Circuit Description:
  198.     bens_communications_system.radio.translation["advcircuitboarddesc"] = "Останавливает глушитель от глушения текущего активного канала пользователя"
  199.    
  200.     -- Radio Jammer Frequency Splitter Description:
  201.     bens_communications_system.radio.translation["frequencysplitterdesc"] = "Позволяет глушителю глушить сообщения чата, а также голосовые сообщения"
  202.    
  203.     -- Radio Jammer Improve Battery Description:
  204.     bens_communications_system.radio.translation["improvebatterydesc"] = "Позволяет глушителю длиться дольше в пылу битвы."
  205.    
  206.     -- Radio Jammer Improve Range Description:
  207.     bens_communications_system.radio.translation["improverangedesc"] = "Увеличивает общий диапазон радио-глушителя."
  208.  
  209.     -- Radio Jammer Improve Health Description:
  210.     bens_communications_system.radio.translation["improvehealthdesc"] = "Увеличивает общее здоровье радио-глушителя."
  211.  
  212.     -- Panic Button
  213.  
  214.     -- Panic Prefix (for respondents using /panic): [Panic]
  215.     bens_communications_system.radio.translation["panicprefix"] = "[Паника] "
  216.  
  217.     -- Panic Not Respondent: You are not a respondent, to alert respondents in time of panic please purchase a panic button.
  218.     bens_communications_system.radio.translation["panicnotrespondent"] = "Вы не являетесь респондентом, чтобы предупредить респондентов во время паники, пожалуйста, купите кнопку паники."
  219.  
  220.     -- Panic Button Prefix: [Panic Button]
  221.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonprefix"] = "[Кнопка паники] "
  222.  
  223.     -- Panic Button Responders Prefix: [Respondents]
  224.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonrespondentsprefix"] = "[Респонденты] "
  225.  
  226.     -- Panic Button Idle: Press to alarm respondents
  227.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonidle"] = "Нажмите для предупреждения респондентов"
  228.  
  229.     -- Panic Button Alarming: Respondents Contacted
  230.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonactive"] = "Респонденты связались"
  231.  
  232.     -- Panic Button Cooldown: "You need to wait %s seconds before using the panic button" (where %s is the time in seconds)
  233.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttoncooldown"] = "Вам нужно подождать %s секунд, прежде чем использовать кнопку паники."
  234.  
  235.     -- Panic Button Need Respondent: You need a respondent to reset your panic button, please contact them to do so through %s (where %s is the command used to target respondents, through /help)
  236.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonneedstrespondent"] = "Вам нужен респондент для сброса кнопки паники, пожалуйста, свяжитесь с ним: !%s <сообщение>"
  237.  
  238.     -- Panic Button Resetting: You have reset this panic button.
  239.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonresetting"] = "Вы сбросили эту кнопку паники."
  240.  
  241.     -- Panic ply Needs Help!: %s needs help! (where %s is the player)
  242.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonneedshelp"] = "%s нуждается в помощи!"
  243.  
  244.     -- Panic ply initiated panic: %s has initiated panic mode! (where %s is the player)
  245.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttoninitated"] = "%s инициировал режим паники!"
  246.  
  247.     -- Panic ply decativated panic: %s has deactivated panic mode! (where %s is the player)
  248.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttondeactivated"] = "%s деактивировал режим паники!"
  249.  
  250.     -- Panic ply auto deactivated panic: %s's panic mode has automatically been decativated. (where %s is the player)
  251.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttonautodeactivated"] = "Режим паники %s был автоматически деактивирован"
  252.  
  253.     -- Panic ply has died: %s has died.
  254.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttondied"] = "%s умер."
  255.  
  256.     -- Panic ply has disconnected: %s has disconeccted.
  257.     bens_communications_system.radio.translation["panicbuttondisconnected"] = "%s отключился."
  258.  
  259.     -- Radio Hacking
  260.  
  261.     -- Code that types when you boot the laptop, not really important to change.
  262.     -- The first %s is the players nick, the second is the players steamid
  263.     bens_communications_system.radio.translation["hackingbootcode"] = [[
  264.         // bComms Exploit by %s
  265.  
  266.         // Uploaded to CitizenHack, NulledBB, MySpace and the Youtube Comment Section
  267.         // Thanks to Owain Owjo, SugarTheCat 2nd and Ben for testing.
  268.         // Thanks to .Tenebris Dominus or the translation into Russian.
  269.  
  270.         local function hackRadios(system)
  271.             for k,v in pairs(player.GetAll()) do
  272.                 local ply = v
  273.  
  274.                 -- Access Each Players Radio
  275.                 net.Start("brs_accessradio")
  276.                     net.WriteEntity(playerGetBySteamID64(%s))
  277.                     net.WriteString(bens_radio_system.mysql.config.password)
  278.                 net.SendToServer()
  279.                
  280.                 local pass = ""
  281.                 net.Receive("brs_accessradio_ack",function()
  282.                     -- Get a password from the global database at random to check against the radio group
  283.                     pass = net.ReadString()
  284.                 end)
  285.  
  286.                 local accessGranted = false
  287.                
  288.                 if accessGranted then
  289.                     accessComms(ply,pass)
  290.                     accessRadio(ply,pass)
  291.                 else
  292.                     -- retry player with different password
  293.                     k = k - 1
  294.                 end
  295.  
  296.             end
  297.         end
  298.  
  299.         local systemToHack = input.GetString()
  300.         local hacked = hackRadios(systemToHack)
  301.         if hacked then
  302.             local freq = hacked.frequencies.Copy()
  303.             freq:Show()
  304.             freq:Query("INSERT INTO nodes (freq, node, pass, device) VALUES (3242, HS-104), sexyb0ys, localhost:8000):start()
  305.  
  306.        else
  307.            return nil
  308.        end
  309.        ]]
  310.    -- Quit Instructions: Move mouse to edge of screen to quit
  311.    bens_communications_system.radio.translation["quitinstructions"] = "Наведите курсор на край экрана, чтобы выйти"
  312.  
  313.    -- Frequency Sniffer Console Text, again not too important
  314.    bens_communications_system.radio.translation["freqsniffertext"] =  "bComms Custom OS [Версия 6.1.7601]\nПрава (c) 2019 bComms INC. Все права защищены.\n\\* Радиочастотный сниффер *\\\nПожалуйста, используйте 'help' для списка команд"
  315.  
  316.    -- Phishing Console Text
  317.    bens_communications_system.radio.translation["phishingtext"] = "bComms Custom OS [Версия 6.1.7601]\nПрава (c) 2019 bComms INC. Все права защищены.\n\\* Фишер радиосвязи *\\\nПожалуйста, используйте 'help' для списка команд"
  318.  
  319.    -- Listener Console Text
  320.    bens_communications_system.radio.translation["listenertext"] = "bComms Custom OS [Версия 6.1.7601]\nПрава (c) 2019 bComms INC. Все права защищены.\n\\* Прослушиватель радиосвязи *\\\nПожалуйста, используйте 'help' для списка команд"
  321.  
  322.    bens_communications_system.radio.translation["commands"] = {
  323.        ["generalcommands"] = {
  324.            ["help"] = "help",
  325.            ["clear"] = "clear",
  326.        },
  327.      
  328.        ["generalhelp"] = {
  329.            ["helpdesc"] = "Help - Открыть это меню помощи.",
  330.            ["cleardesc"] = "Clear - Очистить консоль.",
  331.        },
  332.  
  333.  
  334.        ["scanningcommands"] = {
  335.  
  336.            ["decrypt"] = "decrypt",
  337.  
  338.            ["sniff"] = "sniff",
  339.  
  340.            ["list"] = "list",
  341.        },
  342.  
  343.        ["scanninghelp"] = {
  344.            ["decryptdesc"] = "Decrypt - Запустить программу расшифровки.",
  345.            ["listdesc"] = "List - Список элементов, находящихся во вторичном хранилище.",
  346.            ["sniffdesc"] = "Sniff - Прослушать радиоволны, чтобы найти возможные каналы для эксплуатирования.",
  347.            ["sniffargsdesc"] = "Sniff <аргументы> - Сосредоточиться на определенном канале после его расшифровки.",      
  348.        },
  349.  
  350.        ["phishingcommands"] = {
  351.  
  352.            ["name"] = "name",        
  353.        },
  354.  
  355.        ["phishinghelp"] = {
  356.            ["namedesc"] = "Name <аргументы> - Изменить имя пользователя, которое вы используете при разговоре с помощью чата.",
  357.        },
  358.  
  359.        ["interceptioncommands"] = {
  360.            ["link"] = "link",
  361.        },
  362.  
  363.        ["interceptionhelp"] = {
  364.            ["linkdesc"] = "Link - Подключить гарнитуру к этому ноутбуку",
  365.        }
  366.  
  367.    }
  368.  
  369.  
  370.    -- Radio Hacked Radio: Communication is disabled.
  371.    bens_communications_system.radio.translation["radiocannotuse"] = "Связь отключена."
  372.  
  373.    -- Decryption Software: Launching Decrpytion Software
  374.    bens_communications_system.radio.translation["launchingdecryption"] = "Запуск программы расшифровки"
  375.  
  376.    -- No Encrypted Channels: There are no encrypted channels currently stored in secondary storage.
  377.    bens_communications_system.radio.translation["noencryptedchannels"] = "В настоящее время во вторичном хранилище нет зашифрованных каналов."
  378.  
  379.    -- Attempting to sniff radio waves: Attempting to sniff nearby radiowaves in order to extract metadata\nAttempts:
  380.    -- /n means new line btw xx
  381.    bens_communications_system.radio.translation["sniffradiowaves"] = "Попытка прослушать соседние радиоволны для извлечения метаданных\nПопытки:"
  382.  
  383.    -- Found an encrypted channel: Sniffing for radio frequencies has found an encrypted channel:
  384.    bens_communications_system.radio.translation["foundchannel"] = "Сниффер нашёл зашифрованный канал:"
  385.  
  386.    -- Data extracted: Frequency data extracted and stored in secondary storage. Strong encrpytion is used and a key needs to be found.
  387.    bens_communications_system.radio.translation["dataextracted"] = "Частота данных извлекается и сохраняется во вторичном хранилище. Сильное шифрование используется, и ключ должен быть найден."
  388.  
  389.    -- Connecting to: Connecting to:
  390.    bens_communications_system.radio.translation["connectingto"] = "Подключение к:"
  391.  
  392.    -- Now latching onto group: Now latching onto the communications group.
  393.    bens_communications_system.radio.translation["nowlatching"] = "Теперь привязываюсь к группе связи."
  394.  
  395.    -- Connection Error: Connection Error 308
  396.    bens_communications_system.radio.translation["connectionerror"] = "Ошибка соединения 308"
  397.  
  398.    -- Invalid Group Name: Invalid Group Name.
  399.    bens_communications_system.radio.translation["invalidgroupname"] = "Неверное имя группы."
  400.  
  401.    -- No Decrypted Channel: There are no decrypted channels currently stored in secondary storage.
  402.    bens_communications_system.radio.translation["nodecryptedchannels"] = "В настоящее время во вторичном хранилище нет расшифрованных каналов."
  403.  
  404.    -- Try sniffing packets: Try sniffing for packets and decrypting them with the 'sniff' and 'decrypt' commands."
  405.     bens_communications_system.radio.translation["sniffinghelp"] = "Попробуйте прослушать пакеты и расшифровать их с помощью команд 'sniff' и 'decrypt'."
  406.  
  407.     -- Encrypted channels: [Encrypted Channels]
  408.     bens_communications_system.radio.translation["encryptedchannels"] = "[Зашифрованные каналы]"
  409.  
  410.     -- Nothing: Nothing
  411.     bens_communications_system.radio.translation["nothing"] = "Ничего"
  412.  
  413.     -- Decrypted channels: [Decrypted Channels]
  414.     bens_communications_system.radio.translation["decryptedchannels"] = "[Расшифрованные каналы]"
  415.  
  416.     -- Unknown Command: Unknown Command:
  417.     bens_communications_system.radio.translation["unknowncommand"] = "Неизвестная команда: "
  418.  
  419.     -- Scan Frequency: Scan Frequency
  420.     bens_communications_system.radio.translation["scanfrequency"] = "Сканировать частоту"
  421.  
  422.     -- Setting identifier: Setting communications identifier to: %s
  423.     bens_communications_system.radio.translation["settingidentifier"] = "Установка идентификатора связи на: %s"
  424.  
  425.     -- Cannot Connect: Not currently connected to any communication servers. Please try again after establishing a connection."
  426.     bens_communications_system.radio.translation["cannotconnect"] = "В настоящее время не подключен к каким-либо коммуникационным серверам. Пожалуйста, попробуйте еще раз после установления соединения."
  427.  
  428.     -- No Name Set: You haven't selected a name to use on this communication server, please select one with the 'name' command.
  429.     bens_communications_system.radio.translation["nonameset"] = "Вы не выбрали имя для использования на этом коммуникационном сервере, выберите его с помощью команды 'name'."
  430.  
  431.     -- Message To Long: Message too long. Has to be 126 characters or less."
  432.     bens_communications_system.radio.translation["messagetoolong"] = "Сообщение слишком длинное. Должно быть не более 126 символов."
  433.  
  434.     --Phishing: Phishing
  435.     bens_communications_system.radio.translation["phishing"] = "Фишинг"
  436.  
  437.     -- Intercept Comms: Intercept Comms
  438.     bens_communications_system.radio.translation["intersectcomms"] = "Перехват связи"
  439.  
  440.     -- Linking Headset: Linking headset to laptop, please keep your headset connected whilst this is happening
  441.     bens_communications_system.radio.translation["linktolaptop"] = "При подключении гарнитуры к ноутбуку, пожалуйста, держите гарнитуру подключенной, пока это происходит"
  442.  
  443.     -- Not Currently Connected: Not currently connected to any communication servers. Please try again after establishing a connection."
  444.     bens_communications_system.radio.translation["notcurrentlyconnected"] = "В настоящее время не подключен к каким-либо коммуникационным серверам. Пожалуйста, попробуйте еще раз после установления соединения."
  445.  
  446.     -- No headset connected: No headset connected
  447.     bens_communications_system.radio.translation["noheadsetconnected"] = "Гарнитура не подключена"
  448.  
  449.     -- Unknown Command: Unknown Command:
  450.     bens_communications_system.radio.translation["unknowncommand"] = "Неизвестная команда: "
  451.  
  452.     -- Not Connected: Not Connected
  453.     bens_communications_system.radio.translation["notconnected"] = "Не подключен"
  454.  
  455.     -- Decrypted: Decrypted
  456.     bens_communications_system.radio.translation["decrypted"] = "Расшифрованный"
  457.  
  458.     -- Encrypted: Encrypted
  459.     bens_communications_system.radio.translation["encrypted"] = "Зашифрованный"
  460.  
  461.     -- Target: Target:
  462.     bens_communications_system.radio.translation["target"] = "Цель: "
  463.  
  464.     -- Press Space: Press Space to select the correct characters
  465.     bens_communications_system.radio.translation["pressspace"] = "Нажмите пробел, чтобы выбрать правильные символы"
  466.  
  467.     -- Progress: Progress
  468.     bens_communications_system.radio.translation["progress"] = "Процесс"
  469.  
  470.     -- Attempts: Attempts
  471.     bens_communications_system.radio.translation["attempts"] = "Попытки"
  472.  
  473.     -- Loading: Loading:
  474.     bens_communications_system.radio.translation["loading"] = "Загрузка: "
  475.  
  476.     -- Headset: Headset
  477.     bens_communications_system.radio.translation["headset"] = "Гарнитура"
  478.  
  479.     -- Press E to use: Press %s to use where %s is the bind
  480.     bens_communications_system.radio.translation["presstouse"] = "Нажмите %s, чтобы использовать"
Add Comment
Please, Sign In to add comment