ugh

~$ curl https://repo.jellyfin.org/install-debuntu.sh | sudo bash
  % Total    % Received % Xferd  Average Speed   Time    Time     Time  Current
                                 Dload  Upload   Total   Spent    Left  Speed
100 10710  100 10710    0     0  41885      0 --:--:-- --:--:-- --:--:-- 42000
> Determining optimal repository settings.

Found the following details from '/etc/os-release':
  Real OS:            linuxmint
  Repository OS:      ubuntu
  Repository Release: jammy
  CPU Architecture:   amd64
If this looks correct, press <Enter> now to continue installing Jellyfin.

> Fetching repository signing key.

> Installing Jellyfin repository into APT.
Types: deb
URIs: https://repo.jellyfin.org/ubuntu
Suites: jammy
Components: main
Architectures: amd64
Signed-By: /etc/apt/keyrings/jellyfin.gpg

> Updating APT repositories.
Hit:1 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy InRelease
Hit:2 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-updates InRelease
Hit:3 https://download.docker.com/linux/ubuntu jammy InRelease
Hit:4 http://archive.ubuntu.com/ubuntu jammy-backports InRelease
Ign:5 http://packages.linuxmint.com vanessa InRelease
Hit:6 http://packages.linuxmint.com vanessa Release
Get:7 http://security.ubuntu.com/ubuntu jammy-security InRelease [129 kB]
Hit:8 http://ppa.launchpad.net/ernstp/mesarc/ubuntu jammy InRelease
Hit:9 https://repo.jellyfin.org/ubuntu jammy InRelease
Ign:10 https://packagecloud.io/ookla/speedtest-cli/linuxmint vanessa InRelease
Err:12 https://packagecloud.io/ookla/speedtest-cli/linuxmint vanessa Release
  404  Not Found [IP: 52.8.141.242 443]
Reading package lists... Done
E: The repository 'https://packagecloud.io/ookla/speedtest-cli/linuxmint vanessa Release' does not have a Release file.
N: Updating from such a repository can't be done securely, and is therefore disabled by default.
N: See apt-secure(8) manpage for repository creation and user configuration details.
ERROR: Failed to update APT repositories. Something is wrong with your APT sources, GPG keys, or Internet connection. Try again shortly or use https://jellyfin.org/contact to find us for troubleshooting.