ViewStub viewStub = findViewById(R.id.viewStub);
        viewStub.inflate();

public void onViewStubButtonClick(View view) {
    View testView = findViewById(R.id.inflate);
    toolbar.showOverflowMenu();
    testView.setVisibility(View.GONE);
}