Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- ### About Ship Girls (艦娘について編)
- The Japanese options in this page, if unspecified, are all names of ship girls. Foreign ships (and ships with multiple nationalities) are noted in Katakana though:
- * ウォースパイト = Warspite
- * ガングート = Gangut / Oktyabrskaya Revolyutsiya
- * ビスマルク = Bismarck
- * イタリア = Littorio / Italia
- * ローマ = Roma
- * アイオワ = Iowa
- * リシュリュー = Richelieu
- * グラーフ・ツェッペリン = Graf Zeppelin
- * アクィラ = Aquila
- * サラトガ = Saratoga
- * アークロイアル = Ark Royal
- * プリンツ・オイゲン = Prinz Eugen
- * ザラ = Zara
- * ポーラ = Pola
- * 響・ベールヌイ = Hibiki / Verniy
- * レーベレヒト・マース = Z1 / Leberecht Maass
- * マックス・シュルツ = Z3 / Max Schultz
- * リベッチオ = Libeccio
- * 伊504・ルイージ・トレッリ = Luigi Torelli / UIT-25 / I-504
- * コマンダン・テスト = Commandant Teste
- 初期艦は誰を選びましたか?
- 9. Who did you choose for your starter ship?
- 一番好きな艦娘は?
- 10. Who is your favourite ship girl? **Choose only 1 from the drop-down list**.
- If you can't decide the one ship girl you like the most, choose the last option (「どうしても決められない」, meaning "I can't decide").
- 一番好きな艦娘に一言あれば
- 11. Optional - Say something about your favourite ship girl.
- Within 140 words, just like Twitter.
- ケッコンカッコカリは何人していますか?
- 12. How many ship girls have you married?
- The last two options:
- * 100人以上 = Over 100
- * ほぼ全員・全員 = Everyone, or almost everyone
- ケッコンカッコカリしている艦娘を全て選択してください
- 13. Please tick every ship girl you have married.
- ~~Ah, the joy of being a monogamist.~~
- The author also knew this could be a daunting task for some, so this question is optional.
- 未所持の艦娘を全て選択してください
- 14. Please tick every ship girl you don't have in your base right now.
- **Having them in your scrapbook only still counts as not having them** - you must currently have the ship in your base.
- This question is mandatory. Choose the first option (「未所持の艦娘はいない」) if you have every ship currently implemented.
- ミスで轟沈させてしまったことが
- 15. Have you ever sunk a ship **accidentally**?
- 「ある」 for "Yes" and 「ない」 for "No".
- 意図的な轟沈をさせたことが
- 16. Have you ever sunk a ship **intentionally**?
- Damecons do NOT count. Same as above.
- 一番レベルの高い艦娘のレベルは?
- 17. What is the level of the highest-leveled ship girl in your base?
- 「レベル」 is "level". Choose accordingly.
- こんなタイプの艦娘が欲しい!というのがあれば
- 18. Optional - say something about a ship girl or a type of ship girl you want.
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment