Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- {no:"Du våkner opp på gulvet i en ukjent leilighet. Det er ingen der og du vet ikke hvordan du havnet der.",
- en:"You wake up on the floor in an apartment you don't recognize. There's nobody there and you don't remember how you got there.",
- he:"אתה מתעורר על הרצפה בדירה שאינה מוכרת לך. אין בה אף אחד ואתה לא זוכר איך הגעת אליה."},
- {no:"Døren er låst.",
- en:"The door is closed.",
- he:"הדלת נעולה" },
- {no:"Det ser ikke ut som det er riktig nøkkel til døren.",
- en:"The key doesn't seem to fit."
- he:"המפתח לא מתאים" },
- {no:"Du må plukke opp objektet ved å legge det i det gråe feltet.",
- en:"You have to pick up the object by placing it in the grey area.",
- he:"בשביל לקחת את החפץ צריך לגרור אותו לאזור האפור בצד ימין" },
- {no:"Fortsett",
- en:"Continue",
- he:"תמשיך" },
- {no:"Nøkkel",
- en:"Key",
- he:"מפתח" },
- {no:"Batteri",
- en:"Battery",
- he:"סוללה" },
- {no:"Lommelykt",
- en:"Flashlight",
- he:"פנס" },
- {no:"Det var altfor mørkt.",
- en:"It was way too dark.",
- he:"חשוך מדי." },
- {no:"Økshode",
- en:"Axe head",
- he:"להב של גרזן" },
- {no:"Ost",
- en:"Cheese",
- he:"גבינה" },
- {no:"Du fjerner skolissen fra skoen.",
- en:"You remove the shoe lace from the shoe.",
- he:"הוצאת את השרוכים מהנעל." },
- {no:"Du har allerde tatt skolissene.",
- en:"You already have already taken the shoe laces.",
- he:"כבר הוצאת את השרוכים מהנעל." },
- {no:"Skolisse",
- en:"Shoe lace",
- he:"שרוכים" },
- {no:"Økshåndtak",
- en:"Axe handle",
- he:"ידית אחיזה לגרזן" },
- {no:"Øks",
- en:"Axe",
- he:"גרזן" },
- {no:"Du har allerede lagd en øks.",
- en:"You have already made an axe.",
- he:"כבר הכנת גרזן" },
- {no:"Det ser ut som du mangler noen desler.",
- en:"It looks like you're missing some part.",
- he:"נראה שחסר לך חלק" },
- {no:"Legg noe på arbeidsbenken for å lage noe.",
- en:"Put something on the workbench to craft something.",
- he:"הנח משהו על השולחן בכדי ליצור משהו" },
- {no:"Du slår til døra med øksa og lager et dypt merke. Kanskje du burde prøve igjen.",
- en:"You chop at the door and the door splinters. Maybe you should try once more.",
- he:"הבאת מכה לדלת ונוצר סדק. אולי כדאי שתנסה עוד פעם." },
- {no:"Kanskje ikke en så god idé, det ser ut som om det er ganske langt ned.",
- en:"Maybe not a too good idea, it looks like you're quite high above the ground.",
- he:"אולי זה לא רעיון כל-כך טוב, עושה רושם שאתה רחוק מדי מהרצפה." },
- {no:"Du lager en øks fra skolissen, øksehodet og skaftet.",
- en:"You make an axe from the shoelace, the axe blade and the handle.",
- he:"יצרת גרזן מהשרוך, הלהב וידית האחיזה" },
- {no:"Vinduet er boltet fast.",
- en:"The window is bolted shut.",
- he:"החלון נעול." },
- {no:"Hvordan lage en øks!",
- en:"How to make an Axe!",
- he:"איך להכין גרזן!" },
- {no:"Du vil trenge følgende:\n1. Økshode\n2. Økseskaft\n3. Tråd",
- en:"You will need the following:\n1. Axe Blade\n2. Handle\n3. String",
- he:"אתה תצטרך\n1. להב של גרזן\n2. ידית אחיזה \n3. חוט כלשהו" },
- {no:"Og dette folkens, er hvordan man lager en øks. Sett i gang med ved kløyvingen!",
- en:"And this folks, is how to make an axe. Start the wood splitting.",
- he:"וככה חברים, מכינים גרזן. תתחילו לחתוך עצים." },
- {no:"Du ser katten sitter på noe, men du får den ikke til å rikke på seg.",
- en:"You can see that the cat is sitting on something, but he won't budge.",
- he:"אתם רואים שהחתול יושב על משהו, אבל אי אפשר להזיז אותו." },
- {no:"Du bør plukke opp lommelykta før katten setter seg tilbake.",
- en:"You should pick up the flashlight before the cat moves back.",
- he:"כדאי שתרים את הפנס לפני שהחתול זז עוד פעם." },
- {no:"Gratulerer,\nDu greide å slippe ut!",
- en:"Congratulations,\nYou managed to escape!",
- he:"מזל טוב, הצלחת לברוח!" },
- {no:"Du slår ut døra med øksa.",
- en:"You break your way out with the axe.,
- he:"שברת את הדלת עם הגרזן ויצאת החוצה." },
Add Comment
Please, Sign In to add comment