// À chaque itération, regarder si la variable destination est différente "nil"
    reflex move when: target != nil {
    	// On trouve les segments de rues et on passe à travers la liste
    	path chemin <- goto(target: target, on:reseau, return_path: true);
    	list<geometry> segments <- chemin.segments;
    	loop ligne over: segments {
        	float dist <- ligne.perimeter;
        	ask rue(chemin agent_from_geometry ligne) {
        	// calcul du nouveau coefficient d'utilisation qui servira au calcul de la couleur
        	usage_coeff <- usage_coeff + (usage * dist / shape.perimeter);
        	}
    	}
    	if target = location {
    		// une fois arrivé, sa destination devient nil
        	target <- nil ;
    	}
    }