11.11.2020 FB Live Briefing.Spanish.Business Compliance

[Musica]

Corina Herra Loera: muy buenos días y bienvenidos a En Vivo con el condado mi nombre es Corina Herrera Loera y soy oficial de información pública aquí en el condado de Santa Clara. nos quitaremos el cubrebocas nada más durante el segmento para que nos puedan entender mejor ahora tenemos a nuestro invitado ricardo romero morales oficial principal de información pública del centro de operaciones de emergencia aquí del condado de santa clara quien nos hablará sobre la información actual sobre el COVID-19 en nuestro condado bienvenido a Ricardo.

Ricardo Romero Morales: muchas gracias corina es un placer estar aquí gracias este entonces hay mucha información que ha salido especialmente esta semana verdad tuvimos una prensa de conferencias este el conferencia de prensa el lunes donde sacaron nueva información y la doctora cuddy habló sobre a los números en nuestro condado podrías dejarnos saber que nos dijo la doctora de ese día claro que sí pues mira corina lo que estamos viendo y lo que fue anunciado el día lunes es de que los casos del cobi 19 están aumentando el día domingo al pasado domingo recibimos un total de 358 nuevos casos de kobe 19 lo cual es uno de los números más altos que hemos tenido desde julio julio el número más alto que tuvimos fue 385 en un día ahora estos números significan que el kobe 19 todavía se está propagando alrededor de nuestra comunidad y tenemos y también los oficiales de salud pública están pidiéndole a la comunidad que sigan siguiendo las recomendaciones del departamento de salud pública y eso quiere decir recordando que tienen que usar su cubrebocas también mantener su distanciamiento social de más de 6 pies o más de dos metros anteriormente solamente estábamos recomendando a que al menos seis pies o al menos seis metros pero lo que hemos estado aprendiendo es de que más distancia es más seguro para nuestra comunidad también les queremos recordar que ahora que estamos en el nivel nivel de apertura donde se permiten que los restaurantes y ciertos negocios tomen lugar dentro de las actividades de lo que estamos recomendando es que o al aire libre es más seguro que estar adentro de un edificio y si es que están adentro de un edificio les recomendamos que abran las ventanas o las puertas para poder que el aire fluya y aumentar la ventilación que está teniendo este lugar también lo que vimos es de que hay un aumento de aproximadamente 10% de las hospitalizaciones de los casos del cob y 19 lo que sabemos es de que entre más casos tengamos más hospitalizaciones vamos a estar viendo es por ello que les estamos pidiendo a ustedes que nos están viendo en este momento que por favor hagan de su parte estamos juntos en esto y juntos vamos a salir adelante gracias ricardo este entonces ya escucharon este nuestros números van aumentando y podría ser que regresemos un nivel o dos si no nos cuidamos verdad y entonces ricardo podrías platicarnos un poquito más sobre a la ordenanza hace unos meses entiendo que los supervisores del condado aprobaron una ordenanza que autoriza multas por infracciones entonces podrías explicarnos un poquito sobre esa ordenanza claro que sí es muy buena pregunta pues fíjate que lo que estamos aprendiendo es de que como les comentaba los números de casos siguen subiendo aquí en nuestro condado de santa clara casos de kobe 19a y primordialmente esto también tiene impacto en todos los negocios que están así pudiendo proveer servicios en este momento debido a que lo que estamos haciendo tenemos diferentes equipos uno de los equipos que tenemos va afuera y a los negocios de puerta en puerta tocando dando información educativa acerca de cómo pueden llenar el listado el protocolo de distanciamiento social cuáles son aquellos pasos que cada negocio tiene que seguir tales como marcar a los seis pies o más de distancia entre cada entre cada cliente también tener el la palomita afuera de su negocio esta palomita lo que les ayuda a entender a la gente es de que ese negocio está siguiendo las reglas que el condado de santa clara está poniendo es ese negocio ya ya ha cumplido con sus con su protocolo de distanciamiento social posiblemente ustedes recuerdan que días anteriores o meses anteriores o semanas anteriores teníamos una palomita del color verde ahora esa palomita cambio cambio cuando nos movimos al nivel naranja entonces es la palomita ha cambiado a color naranja con la fecha del mes de octubre arriba de la palomita entonces también sabemos que muchos negocios no tienen impresora o impresora color entonces es por ello que la fecha arriba de la palomita les indica el mes de octubre la cual quiere decir que están cumpliendo con lo que el condado está pidiendo a tu pregunta corina nos éste nos orgullece decir que nosotros aquí en el condado de santa clara siempre nos hemos enfocado en la educación primero antes de llegar a medidas más extremas entonces esto es como como vamos a cada negocio y tratamos de trabajar con cada negocio para darles esa oportunidad de aprender también sabemos que es muchísima información y que ha estado cambiando constantemente entre más nos estamos moviendo a diferentes niveles gracias ricardo estoy yo sé que hay varios con empresas chicas o grandes verdad algunas que apenas van empezando que han estado por varios años ahora podrías dejarnos saber la importancia de cumplir con esta orden alguien que a lo mejor piensa pues yo estoy siguiendo todo verdad porque tengo que poner eso o porque tengo que seguir esta específica orden y nuestra comunidad como podemos ayudarnos para poder seguir en este nivel verdad o donde estamos ahorita sí pues a lo importante aquí es tratar de contener la propagación del 19 lo que sí sabemos es de que los negocios también cuando la gente va digamos a restaurantes a comer y que ahora que se permite comer adentro a veces no es bueno más bien nos quitamos el cubrebocas para poder comer y se nos olvida ponernos los de regreso después de que terminamos entonces es ahí cuando cuando la propagación del cob y 19 toma lugar cuando el comité se ahora es y voy a atacar lo mismo pasa en lugares como cuando estamos tomando nuestro nuestro descanso en el trabajo a veces sentimos que con la gente que trabajamos es nuestra segunda familia y pues tenemos esa confianza como latinos tenemos ese ese sabor o esa esa noción de querer abrazar y mostrar nuestro aprecio nuestro cariño hacia las otras personas entonces a veces nos quitamos el cubrebocas cuando vamos a comer y no estamos manteniendo más de seis pies de distancia entonces es ahí cuando también a esa oportunidad el kobe 19 la toma e infecta a alguien y también lo que estamos viendo es que tenemos muchísimos casos que la gente no está mostrando síntomas entonces aunque la gente no esté mostrando síntomas ellos pueden aún infectar a otras personas y dependiendo al sistema inmunológico y a otras enfermedades que puedo posiblemente tenga esta persona es tan fuerte o tan grave como le puede hacer tras ser ricardo y como oficial principal aquí del condado verdad sabemos que han estado estas órdenes por varios meses y hay unos unos lugares unos negocios que todavía no lo están siguiendo podrías dejarnos saber sobre la aplicación de los esfuerzos que van a empezar aquí en el condado este cuál es el proceso de ejecución claro que sí pues mira este lo bueno es de que muchísimos negocios están en el interés de seguir las reglas porque saben que si no se siguen las reglas de la forma adecuada estos negocios pueden ser cerrados nuevamente entonces es ahí cuando ellos empiezan a tratar a colaborar con nosotros y hemos visto de hecho muchísimos negocios quienes están en cumplimiento y siguiendo todas las reglas que estamos poniendo aquí en el condado de santa clara pero también existen aquellos negocios a que no lo están siguiendo adecuadamente como les mencionaba sabemos que a veces es la falta de que tenemos en estar al tanto de todos los nuevos cambios y esfuerzo que tenemos equipos y tratamos de trabajar con los negocios para proveerle la educación las las herramientas necesarias tenemos lo que nosotros le llevamos nuestros chávez que son personas quienes van a los negocios y les proveen con tapabocas les proveen con con desinfectante de manos con toallitas desinfectantes y también las marcas para marcar el distanciamiento social en esos negocios ahora después de que tratamos de educar a los negocios acerca de estos cambios y de cómo pueden mejorar sí sí sí la educación definitivamente falló en los negocios no no están colaborando entonces es ahí cuando vienen a las multas entonces las multas pueden variar empezando de 250 dólares hasta 5 mil dólares entonces esto es muchísimo dinero especialmente en la situación en la que estamos y especialmente para un negocio entonces estas multas aún pueden seguir incremente aumentando dependiendo el número de infracciones que tengan en ciertos días pero lo que sí es importante recalcar es que estos negocios quienes reciben una multa tienen al menos us tienen me parece que son de 24 a 72 horas para poder corregir esa esa multa es decir cuando se les da esa multa digamos un ejemplo que no estaban siguiendo el protocolo de distanciamiento social entonces se les da 24 o 72 horas para poder corregir esa falta y si después en 72 horas regresamos y vemos que eso ya está corregido esa falta esa esa multa se cancela completamente muy bueno escuchar verdad este especialmente si todavía no saben los detalles si aprenden acinas nada mente haciendo algún algún algo que no deben y alguien viene y les dice que si lo corrigen pues está hay oportunidad de que no esté multen ahora los trabajadores en el condado los ve que les llamaste aunque hay muchos yo sé que no tenemos suficientes para ir a todos los lugares verdad entonces si la comunidad de algo o si hay alguna pregunta y todavía no han tenido aún se ve que los que vaya a visitar los que vayan formarlos a que les recomendarías tú hacer es una muy buena pregunta y les quiero recordar que cuando empezó la pandemia en a finales de enero principios de febrero pues empezamos a ver un aumento de casos verdad después empezaron a bajar y volvimos a ver otro aumento de casos alrededor del mes de julio y agosto pero gracias a la colaboración de todos ustedes quieran so se están viendo y cuando cuando digo colaboración me refiero a que ustedes también estaban haciendo para su parte y eso se refiere al usar su cubrebocas mantener el distanciamiento social lavarse las manos mantenerse en aislamiento o en cuarentena cuando ha sido necesario todas esas acciones han sido significativas porque nos han llevado a movernos a un nivel naranja hasta este punto pero en estos momentos desafortunadamente me entristece decir que que ya estamos enfadados estamos cansados de que el distanciamiento social ponernos la máscara lavarnos las manos no poder ver a los amigos entonces ese cansancio y lo que le llamamos como fatiga de pandemia está apoderándose y dando dándole poder al cob y 19 para entrar en nuestros hogares entonces lo que estamos pidiendo es de que ustedes que nos están viendo sean nuestros ojos y nuestros oídos allá afuera nosotros estamos aquí trabajando para llevarles la información más adecuada para ustedes pero ustedes quienes están a ahora así que visitando estos negocios si ven algo digan algo es decir por favor llamen y nos avisen los de aquellos negocios que posiblemente no estén siguiendo el reglamento porque eso puede salvar vidas esa llamada puede salvar vidas de la forma que lo puede hacer es llamar al 211 y el 211 va a transferir su llamada a alguien en nuestro piernas call center o nuestro centro de llamadas para negocios en los cuales vamos nosotros a trabajar con ese negocio a no dándole una multa pero como siempre vamos a usar la educación primero y ya así es que ellos no no siguen las reglas o la educación que le proveemos entonces viene la multa y aún así tienen de 42 a 72 horas para corregir esa falta entonces son muchísimas las las en las ventanas de oportunidades que estamos ofreciendo a nuestra comunidad para que aún sigan así y siguiendo las reglas y tratando de salvar las vidas que tenemos también tenemos una página a un sitio web que la gente puede visitar www uve punto s cc cobit con sam's que se escribe content&task en su pantalla para que usted pueda visitar esa página y ahí ustedes van a encontrar información acerca a sobre empresas sobre escuelas proveedores a cualquier información que usted necesita ese es el sitio para que usted vaya y ahí pueden llenar quejas también en llenar quejas acerca de las escuelas o cualquier otra cualquier otra duda que usted tenga ese es el sitio para ir muchísimas gracias y hay algún local donde un lugar donde puedan ir los negocios si tienen alguna pregunta alguna duda si tenemos lo que también tenemos una página web en nuestra en nuestra en nuestro portal en la cual hay los negocios pueden tener más información de hecho es la misma página que pueden usar que es así como bet constraints punto o hereje y ahí hay un este o un icono en el cual la gente puede dar clic para decir si usted es el dueño de un negocio para ayudarle a llenar el protocolo de distanciamiento social ahí también también tenemos pósters que usted puede imprimir lo tenemos en inglés español dinamita chino y tagalo para que ustedes puedan imprimir sus pósters y los puedan poner afuera de su negocio recordándole a la comunidad que tiene que usar su tapabocas y va a entrar a ese lugar mantener su distanciamiento social y también lavarse las manos también tenemos a posters para los restaurantes para que ellos también puedan seguir esa esa información gracias y también entiendo que tenemos un número de teléfono de lunes a viernes de 8 a 5 para los negocios también que es el 40 89 61 55 pero de nuevos 40 89 61 5500 y están ahí de lunes a viernes para responder cualquier pregunta o duda que tenga y tenemos personal quienes hablan español para contestar sus dudas así que no tengan miedo acerca de no tener a alguien que habla ese idioma porque si tenemos a alguien que habla español tenemos gente que está habla en español quienes ustedes también ya han conocido a través de esos en vivos con el condado para llevarles esa información y asegurarles que toda la información que ustedes nos están compartiendo es confidencial el negocio si usted llama para reportar un negocio nosotros no vamos a ir al negocio y decirle no pues éste esta persona fue la quien te reporto toda su información queda confidencial y nosotros nuestra meta es llevar la información a los negocios perfecto gracias ricardo ahora alguna otra información duda o que gustes aclarar algo que gustes compartir con nuestra comunidad antes de terminar nuestro segmento hoy si este pues mira otra vez una vez más les quiero recordar que estamos en esto juntos créanme créanme que personalmente yo también ya estoy cansado de todo de todo esto de la pandemia he tenido familiares quienes han fallecido debido al cob y 19 ya llevo 4 familiares que que han muerto en estos momentos tengo otros cuatro familiares quien tienen kobe 19 a los cuales no he podido ver entonces créanme que personalmente no solamente porque esto es mi trabajo pero les pido por favor que hagan de su parte sé que estamos juntos en esto y sé que no yo tanto muchos podemos contar con tu ayuda esta ayuda de que puedas ponerte el cubrebocas de que puedas mantener más de 6 pies o más de 2 metros recordando que afuera es más seguro que adentro y también a especialmente ahora que vienen las fiestas o los días feriados feriados les queremos recordar que traten de mantenerse con la gente con la que viven en ese hogar traten de no tener fiestas o de que haya mucha gente porque esto es lo que puede llegar es de que mucha gente se pueda contagiar con el hobby 19 les recomendamos que si planean hacer algo que lo hagan afuera y que siempre y cuando usen su cubrebocas también mantengan ese distanciamiento social a que es muy importante y también a si están tratando o si piensan o están contemplando viajar al recientemente el día lunes nuestros oficiales de salud pusieron unos steps para para los holidays o para los días feriados en los cuales incluye que que no estamos recomendando que la gente en estos momentos debido a los números que estamos viendo entonces queremos queremos prevenir que sigamos cerrando el condado queremos prevenir más muertes entonces por favor haga su parte gracias ricardo entonces ya escucharon este gracias para poner de su parte y hay que aumentar verdad porque si no lo hacemos podemos regresar a donde estábamos este si se recuerdan en marzo todo lo que hemos hecho es que hay que no tirar ese tiempo verdad hay que seguir al próximo nivel y no retrasar nos entonces como dijo ricardo todo lo que hacemos tiene un impacto y la afortunadamente ha tenido familiares que han fallecido algunas de nuestras amistades familiares de ustedes que están bien todo esto también han fallecido también hay que recordar nos que a lo mejor no tiene que fallecer a alguien pero en nuestras escuelas empezaban a abrir o empezábamos a ver esa lucecita que a lo mejor nuestros hijos van a regresar a la escuela pero si vamos a regresar nos no vamos a ver estos días pronto entonces todas nuestras acciones tienen una consecuencia buena o mala o mala verdad entonces hay que poner de nuestra parte ya escucharon seguir manteniendo la distancia social aunque estén a los restaurantes abiertos a la mejor no nos bueno ir adentro seguido comiendo afuera si tienen familiares que los visitan hay mucho gusto vamos a tomarnos el café afuera de lejitos podemos platicar de lejitos usar nuestro cubrebocas pero hay que cuidarnos este entonces seguiremos aquí mismo los miércoles y los viernes trayéndoles nueva información a las 11 de la mañana en vivo gracias y hasta la próxima.

[Musica]