Swim! Play! The Heroes' summer. 1-1N

Swim! Play! The Heroes' summer. 1-1N

[Hero Club room]

Gin: News! News! Big news!

Gin: That new pool they built? It has water slides!

Tam: Water slides? You mean, those water slides!?

Gin: Yes! Exactly them!

Nat: Huh? What are those?

Shi: Natsume-san, you don't know?

Tak: Oh, I guess she hasn't seen them because she always swims in the actual sea.

Tam: Tama'll teach you! Water slides are those things where you slide down with a "Whoaaa!" and then land with a splash!

Nat: Huh...

Kar: Wait, did you really understand that?

Nat: No. Not at all.

Uta: Ahaha. I guess Tamako-san couldn't do it. Allow me. A water slide is...

Uta: An exciting attraction where you slide down into water!

Mit: Utanon, I don't think that explanation is any better...

Nat: Huh, I see.

Tam: Did you actually get it?

Nat: I got the feel of it, I guess.

SON: Here here here! Let us into the explanation contest as well!

Gin: When did this turn into a contest!?

Son: A water slide is a really long slide with water flowing through it.

SON: And you jump into the flow of that water and slide down into the pool. It's a fun summer attraction~!

Fuu: Well. That was an unexpectedly proper explanation for the Sonokos.

Anz: Natsume-san, do you understand now?

Nat: Yeah. Kind of shaky, but I get it.

Son: Whaa... Shaky...

SON: And here we explained it seriously for once...

Nat: So basically, it's like a human version of nagashi soumen.

Uta/Tam/Son: Hah!?

Chi: Kohagura-san, you just summed it up better than anyone else.

Nat: That sounds fun.

Gin: By the way, apparently they also have diving platforms and other sorts of cool stuff there!

Yuu: Waah, I want to try that!

Fuu: Let's all go and have fun there, then!

Gin/Tam: Agreed!

Fuu: Chikage, you aren't going to say you don't want to this time, right?

Chi: I have the swimsuit we bought last year, after all.