filtro DE elementi categoria -prima prova

add_filter('list_cats', function( modify_list_cats_defaults($WP_Term)) {
   $locale = get_locale();
   if ('de_DE' == $locale ) {

   $WP_Term_de = get_term_meta( get_queried_object()->term_id, 'function_tipologia_de', true );

     if ( ! empty( $WP_Term_de )) {
        return $WP_Term_de;
     } else {
        return $WP_Term;
     }
   } else {
     return $WP_Term;
   }
}, 10, 2 );