SeimeiHiro 2

我之前就跟你說過
Lúc trước đã nói với ngươi rồi
Lúc trước đã nói với anh rồi
受了傷回來要立刻來我這裡的
Bị thương thì lúc về phải tới gặp ta ngay lập tức
Bị thương thì lúc về phải tới gặp tôi ngay lập tức
博雅
Đúng chứ, Hiromasa
這沒什麼又不是多嚴重的傷
Đâu phải là vết thương nghiêm trọng gì
就算不立刻治療也不會影響往後的戰鬥的下一場我還能…
Không chữa ngay cũng đâu ảnh hưởng tới chiến đấu, ta còn có thế...
Không chữa ngay cũng đâu ảnh hưởng tới chiến đấu, tôi còn có thế...
不是的、博雅
Không phải vậy, Hiromasa
我相信你的能力
Ta tin tưởng năng lực của ngươi
Tôi tin tưởng năng lực của anh
你很強大
Ngươi rất mạnh
Anh rất mạnh
這點傷口的確不會影響到你
Vết thương nhỏ này quả thật không thể ảnh hưởng tới ngươi
Vết thương nhỏ này quả thật không thể ảnh hưởng tới anh
但我只是擔心你
Nhưng ta chỉ là quan tâm ngươi
Nhưng tôi chỉ là quan tâm anh
我不喜歡看到你硬撐著
Làm sao vui mừng nhìn ngươi gắng gặng vậy chứ
Làm sao vui mừng nhìn anh gắng gặng vậy chứ
你知道我的意思
Ngươi có hiểu ý ta không?
Anh có hiểu ý tôi không?
…抱歉
...Xin lỗi

Cười
況且你應該也很清楚
Huống hồ ngươi cũng biết
Huống hồ anh cũng biết
就算不在你身邊我也能看的見
Cho dù không ở cạnh ngươi ta cũng có thể chứng kiến
Cho dù không ở cạnh anh tôi cũng có thể chứng kiến
掉落
Rơi xuống
透過你的眼睛
Thông qua Mắt.Của.Ngươi
Thông qua Mắt.Của.Anh
Seimei...
你真狡猾…
Ngươi thật gian xảo...
Cậu thật gian xảo...
狡猾的難道不是讓我如此掛心的你
Ngươi gian xảo tới nỗi ta không biết phải làm sao để quan tâm
Anh gian xảo tới nỗi tôi không biết phải làm sao để quan tâm
博雅…
Hiromasa...