The Morning After the Pajama Party

p1
>...She's sleeping like a log...

>Seeing her sleeping face makes my heart pound...
>I'm just sleeping next to Yukari, but I couldn't sleep at all.

>Yukari probably doesn't think a thing about me...
>Hah
>What's up? Letting out a huge sigh this early in the morning.
>Well, I couldn't get a wink of sleep...
>...Wait

p2
>You're awake, Yukari!?
>Good morning, Akira.
>For a little while now.
>It was so amusing seeing you make all kinds of faces by yourself.

>More importantly...

>Why weren't you able to get a wink of sleep?

>Th-That's...

p3
>Yukari's collarbone... and her...

>Yukari, could you let go just for a moment?

>I need to cool off my head.
>What's wrong with me...?
>Yukari doesn't think anything of me, but I'm thinking of this kind of stuff by myself.

>..Did I tease her a little too much?

>Akira.

>Let's sleep together right now.
>Eeeh!?

p4
>You're not the only one
>who couldn't get any sleep.
>...E? Does that mean...

>Good night, Akira.

>Good night, Yukari.

>...In the end... or rather, even more so, I can't get any sleep...
>Hmm
>What's going on here...?